Chapter 33 【Justice and humanity my Brother Lei】 第33章【仁义我磊哥】 Opens the door with the key, Chen Nuo goes home. 用钥匙开了门,陈诺回到家中。 Turned on the lamp of living room, changed the slipper. Also dislikes in the room to be not very bright, opened the living room the lamp of kitchen and balcony, this felt translucently. 打开了客厅的灯,换了拖鞋。又嫌着房间里不够亮,把客厅厨房和阳台的灯都打开了,这才觉得透亮了些。 Sits on the sofa smokes a cigarette, Chen Nuo set out to go to the kitchen, on the stove heated the water. Then washes rice, cooked the food in the electric rice-cooker. The vegetable/dish that also in the stove on the shelf the sauce pan, inside leftovers the day before put. 在沙发上坐着抽了根烟,陈诺才起身去厨房里,炉子上烧了水。然后就是淘米,在电饭锅上煮了饭。又在炉子上架了蒸锅,里面把前一天吃剩的菜放了进去。 Stands is in a daze in the kitchen, looks at outside the window of kitchen, the lamplights of ten thousand families in opposite building, twinkle star. 站在厨房里发了会儿呆,看着厨房的窗户外,对面楼上的万家灯火,星星点点。 Suddenly in the heart had an idea alone flavor. 忽然心中生出了一点子孤寂的味道。 Wiped to pass away the living room, turned on the television, selected a stage casually, looked for the soap opera of gossip, the sound opened in a big way. 抹过身去了客厅,把电视打开,随便挑了个台,找了个家长里短的电视剧,声音开大了。 The sauce pan in kitchen started the braving attitude, the role in television is saying the dialog of gossip, in the room a light translucence. 厨房里的蒸锅开始嗤嗤的冒着气儿,电视里的角色说着家长里短的对白,房间里灯光一片透亮。 That at heart alone, at this moment dispersed slowly. 心里的那一点孤寂,此刻才慢慢散了去。 In Chen Nuo point the second cigarette, telephone sound. 就在陈诺点上第二根烟的时候,电话响了。 After the connection, that sound that transmits Sun Keke to sob, Chen Nuo is well aware, static listens to the miss to cry, when the miss cried the little while, said the sentence in a low voice: „Chen Nuo, my parents also quarrelled.” 接通后,那头传来孙可可抽泣的声音,陈诺心知肚明,静静的听着姑娘在哭,等姑娘哭了会儿,低声说了句:“陈诺,我爸妈又吵架了。” „You where?” “你在哪儿？” „At home.” “在家。” „Un, waiting, me is passing immediately.” “嗯,等着,我马上过去。” Made the telephone call, first turned off the furnace fire, looks at the vegetable/dish in sauce pan, discovered the heat preservation barrel to install, cooking the good rice also installed. 挂了电话,先把炉火关了,看着蒸锅里的菜,找出个保温桶来装了,把煮好的米饭也装了。 Black leather clothing anything's replacing, changed the school uniform coat. Chen Nuo took the heat preservation barrel to go out. 黑色皮衣什么的换掉,重新换上了校服外套。陈诺提着保温桶出门了。 …… ・ Opening the door time, the School Beauty Sun obvious eye swells. Sees Chen Nuo, grabs his clothes stubbornly. 开门的时候,孙校花明显眼睛是肿的。一看见陈诺,就死死的抓着他的衣服。 老孙 and Yang Xiaoyi are not at home. 老孙和杨晓艺都不在家。 According to the view of School Beauty Sun, after the couple goes home in the evening, hides in room noisy even/including one, then Yang Xiaoyi cried to run, 老孙 sent the little while fire, changed the clothes to go out to pursue eventually. Just before leaving before made the daughter not run all over the place at home. 按照孙校花的说法,两口子晚上回家后,躲在房间里吵连一家,然后杨晓艺哭着跑了,老孙发了会儿火,终究还是换了衣服出门去追。临走之前让女儿在家里别乱跑。 „Hasn't eaten meal?” “没吃饭吧？” Chen Nuo entered the kitchen, puts out the dishes to open the heat preservation barrel that oneself bring, the meal distinguished abundantly. 陈诺进了厨房,拿出碗碟把自己带来的保温桶打开,饭菜分别盛了出来。 Thinks, heated the pot water with the stove, after opening, got in the egg flower to go, dropped several drops of blobs of oil, sprinkled alite this even eggdrop soup. 想了想,又用炉子烧了锅水,开了后打了个鸡蛋花进去,滴了几滴油花,洒了一点子盐这就算是个蛋花汤了。 Carried on the table, drew scared witless Sun Keke to sit down hardly, toward her hand double chopsticks. 端到了桌上,硬拉着魂不守舍的孙可可过来坐下,往她手里塞了双筷子。 „Eats!” “吃！” School Beauty Sun looks at Chen Nuo, hesitant: „Did my father, owe a lot of money?” 孙校花看着陈诺,犹豫了一下:“我爸,是欠了很多钱么？” Chen Nuo shakes the head: „The matter of Sir, you leave asked, your father can process.” 陈诺摇头:“大人的事儿,你别多问,你爸爸能处理好的。” School Beauty Sun lowered the head with the chopsticks was eating several, started silently shed tears, finally could not bear, looks up Chen Nuo, pitiful asking: „My parents, is to divorce?” 孙校花低头拿着筷子吃了几口,开始默默的吧嗒吧嗒掉眼泪,终于忍不住,抬头看着陈诺,可怜兮兮的问道:“我爸妈,是要离婚了么？” „Cannot.” Chen Nuo shakes the head. “不会的。”陈诺摇头。 This he very definitely gives actually. 这点他倒是挺肯定给的。 If 老孙 will divorce...... that 18 years ago, not with the Yang Xiaoyi marriage. 老孙要是会离婚……那十八年前,就不会和杨晓艺结婚了。 Been well aware matter. 早就心知肚明的事儿。 Nothing but is in a heart prefix a blade. 这其中,无非就是一个心字头上一把刀。 If after Yao Weishan comes back, Yang Xiaoyi also has anything to drift along with him, that naturally was. 若是姚蔚山回来后,杨晓艺又和他有什么苟且的话,那自然是过不下去了。 But now looks like, Yang Xiaoyi wrong on wrong in snare, was in debt money. 可现在看来,杨晓艺错就错在中了圈套,亏空了钱。 But comes back after Yao Weishan, and does not have any to drift along. 但和姚蔚山回来后,并没有什么苟且。 Although in others opinion, how this woman is really a fate to get what one deserves...... 虽然在旁人看来,这种女人真的是怎么个下场都活该…… But Chen Nuo remembers, in the evening in passenger compartment, 老孙 after Yao Weishan brought to light all, exchanges flattery and favors Yang Xiaoyi time, 老孙 also pounds the table, draws own wife to is protecting behind, gave back to a Yao Weishan slap in the face. 但陈诺记得,晚上在包间里,老孙在姚蔚山挑明了一切后,拉拉扯扯杨晓艺的时候,老孙还拍案而起,把自己的妻子拉到身后去护着,还给了姚蔚山一个耳光。 This attitude, was very obvious. 这态度,就很明显了。 18 years ago, 老孙 can not attend to the child, but also married her. 十八年前,老孙能不顾有孩子,还娶了她。 That 18 years later, this matter will not divorce. 那十八年后,就不会了这个事儿而离婚。 Base and low was base and low. 卑微是卑微了些。 But this matter, Chen Nuo does not want to go excessively to appraise. 但这个事儿,陈诺不想去过多评价。 Comforted the Sun Keke little while, cheating made girl many cope was eating a thing, entrained her to sit on the sofa to watch the little while television. 安慰了孙可可会儿,连哄带骗让女孩多少对付着吃了点东西,又拽着她坐沙发上看了会儿电视。 When does not know, Sun Keke crooked fell asleep on the sofa. 不知道什么时候,孙可可歪在沙发上睡着了。 Chen Nuo thinks, entered in the boudoir of miss directly. 陈诺想了想,直接走进了姑娘的闺房里。 This age, the boudoir and later generation of girl family/home has the difference. The thing of no pink department, on the table will not chock up the cosmetics skin appliances. 这个年代,女孩家的闺房和后世的颇有不同。没什么粉色系的东西,桌子上也不会摆满了化妆品护肤品。 Simple flower check bed sheet, brown wooden closet. 简简单单的花格子床单,棕色的木质衣柜。 Chen Nuo opened the closet, entrained the bed wool blanket to come out from inside, was not fluttered by own look as far as possible randomly, did not look at the personal small clothes of girl family/home in the closet check put. 陈诺打开了衣柜,从里面拽了床毛毯出来,尽量让自己的眼神不乱飘,不去看衣柜格子里放的女孩儿家的贴身的小衣服。 Turns back the living room, the wool blanket cautious lid on Sun Keke, pinched the small hand, determined is not cool. 走回客厅,把毛毯小心翼翼的盖在了孙可可身上,捏了捏小手,确定了不凉。 Lowered the sound of television, Chen Nuo can smell on girl light one share fragrance perhaps vanishing cream flavor. Also can hear the girl sweet breathing. 把电视机的声音调低了些,陈诺能嗅到身边女孩身上淡淡的一股子香气许是雪花膏的味道。又能听见女孩甜甜的呼吸声。 He remembers suddenly previous life looked at «Heaven Sword and Dragon Saber» time, there is such a, the Zhang Wuji sleeping time hears Xiao Zhao in the side to make the feeling of female worker. 他忽然间想起了上辈子看《倚天屠龙记》的时候,有那么一段,张无忌睡觉时候听见小昭在身边做女工的感受。 Un, tranquil pleasant. 嗯,平静喜乐。 Was these four characters. 就是这四个字了。 Pondering over, pondering over, had some were stranded intent. 琢磨着,琢磨着,也就有了些困意。 Saw that Sun Keke slept soundly, Chen Nuo sets out to go out leaves, closes the door gently. 眼看孙可可睡熟了,陈诺起身出门离开,轻轻把房门关上。 Goes downstairs, saw the 老孙 couple in the roadside. 下了楼,就看见了老孙两口子在路边。 Yang Xiaoyi sheds bitter tears, is saying anything to 老孙 in a low voice. 杨晓艺痛哭流涕,对着老孙低声说着些什么。 Several Yang Xiaoyi want to kneel down, 老孙 caught stubbornly. 几次杨晓艺欲跪下,老孙都死死拽住了。 Finally, two middle-aged men and women do not know where speaking, 老孙 sighed deeply the tone, hugged own wife in the bosom. 终于,两个中年男女不知道说到了什么地方,老孙长叹了口气,把自己老婆搂在了怀里。 Yang Xiaoyi cries was louder. 杨晓艺哭的更大声了。 Chen Nuo on distant looks, entrains own wife to go home to go upstairs until 老孙 finally, he walked with the gloomy corner. 陈诺就远远的看着,直到老孙最后拽着自己的老婆重新回家上楼,他才用阴暗的角落里走了出来。 Stands is thinking same place, he starts to search high and low in downstairs. 站在原地想了想,他开始在楼下四处寻找。 Found Yongjiu 28 coffin stand bicycles, identified. 找到了一辆永久牌二八大杠自行车,辨认了一下。 Un, is 老孙. 嗯,是老孙的。 That right, is it. 那就没错了,就是它了。 Chen Nuo is also disinclined to unlock, shoulders the car(riage) directly, shouldered. 陈诺也懒得开锁,直接把车一扛,就这么扛走了。 …… ・ Next day, Chen Nuo skips classes as usual. 第二天,陈诺照例是逃课的。 Gets up early, rides the public transportation of city, arrived at Tangzi Street swayingly. 早早起来,坐着进市的公交车,晃晃悠悠来到了堂子街。 Lives to fry in Roche, produced a cage to live to fry the package satisfactory, drank the bowl to add the wonton of chili oil. 在罗氏生煎,美美的造了一笼生煎包,又喝了碗加了辣油的馄饨。 Saw road opposite writes „Great Lei Automobile Dealership” the shop opened the roll-up door, Chen Nuo stood, paid money to go out of Steamed stuffed bun Shop. 眼看着路对面的一个写着“大磊车行”的铺子拉开了卷帘门,陈诺才站了起来,付钱走出了包子铺。 Brother Lei still light/only head, but person was actually short, seemed like the most 20-year-old young man with one, is a new face. 磊哥依然光着头,只是身边的人却少了些,就跟了一个看上去最多20岁的后生,是个生面孔。 Opened the roll-up door, that young man moves some second-hand vehicles of in the shop, on platoon in roadside, pushed several electric cars to come out, another side placed. 拉开了卷帘门,那个后生把铺子里的一些二手车一个个搬出来,就排在了路边,又推了几辆电动车出来,放在另一侧。 Afterward also takes writes „buying at a high price second-hand vehicle” the sign to set upright there. 随后又拿了个写着“高价收购二手车”的牌子竖在那儿。 The Brother Lei entire journey sits, depends on a bamboo chair smokes, an action insulated cup. 磊哥全程坐着,就靠在一张竹椅上抽烟,一手端着个保温杯。 Chen Nuo entered the shop directly time, Brother Lei stares to look, has not nearly scared to death. 陈诺直接走进了店铺的时候,磊哥瞪眼一看,险些没吓死。 Chen Nuo has not spoken, entered the shop, that young man does not know him, with comes up: „This does, look at the car(riage)? What wants?” 陈诺也没说话,进了店铺,身后那个后生不认识他,跟着就上来:“这位,看车啊？要什么样的？” Chen Nuo still pays no attention to him, does not work as itself the bystander completely, arrived on the counter, takes up to put one package of Yuxi on counter, oneself pulled out in a point, takes up the remote control conveniently, hanging the television on wall opened, adjusted the channel of morning news. 陈诺依然不理他,完全不把自己当外人,就走到了柜台上,拿起摆在柜台上的一包玉溪,自己抽了一根点上,又顺手拿起遥控器,把挂在墙上的电视机打开了,调到了早间新闻的频道。 Looked at one, placed a nearby bamboo chair to look shortly also pleasing to the eyes, moved, placed the television positive/direct position so to be crooked, depended on, is smoking. 看了一眼,眼看放在边上的一把竹椅看着还顺眼,就搬了过来,放在了电视机正面的位置就这么歪了进去,靠着,抽着烟。 That young man was shocked! 那个后生愣住了！ fuck! 卧槽！ This his mother who?!! 这他妈谁啊？！！ Such a kid? Entered oneself shop, but also didn't his mother work as herself the bystander?!! 这么一小屁孩？进了自家店铺,还他妈不把自己当外人了？！！ Young man the past, is shouting to clear the way: „Boy! Chicken bastard who which his mother comes! Your his mother paws anything that moves randomly!!” 后生努着过去,喝道:“小子！哪儿他妈来的鸡崽子！你他妈乱摸乱搬的什么啊！！” Saying, asks to entrain Chen Nuo. 说着,伸手就要去拽陈诺。 Brother Lei at the same time, gets angry from the heart, lives to the guts wickedly! 一边的磊哥,怒从心头起,恶向胆边生！ Saw that the claw of own partner must be intimate Chen Nuo, the Brother Lei tiger roars, quickly grasped the meaning of something to leap up from the chair. 眼看自己的伙计的爪子就要挨上陈诺了,磊哥虎吼一声,一个激灵就从椅子上蹿起来了。 On, lifted a foot to trample on the thigh of oneself partner. 上得跟前,抬起一脚就踹在了自己伙计的大腿上。 Do not ask, asked is filled with righteous indignation! 别问,问就是义愤填膺！ „How your his mother spoke to my big brother!!!” “你他妈怎么跟我大哥说话呢！！！” Turns away again, to Chen Nuo, on the face on full is the smile: „Big brother, big brother ei! You came! Today had a liking for anything, lacked anything, you take casually!” 再一转脸,冲着陈诺,脸上就满是笑容:“大哥,大哥欸！您来了！今天看上了点啥,缺了什么,您随便拿！” Chen Nuo smiles: „Today does not lack the thing, I borrow you place, waits for individual.” 陈诺笑了笑:“今天不缺东西,我就借你地方,等个人。” Brother Lei made the tea personally, said that is the Longjing tea. Also sent near the partner way the supermarket to buy package of soft China to come back. 磊哥亲手泡了茶,说是龙井。又打发伙计去路边超市买了包软中华回来。 Chen Nuo is smoking to drink tea, did not say a word, such leisure watches the television. 陈诺抽着烟喝着茶,也不言语,就这么慢悠悠的看着电视。 10 : 00 am bell time, Chen Nuo saw the form of Comrade 老孙, distant is walking from another of Tangzi Street. 上午 10 点来钟的时候,陈诺就看见了老孙同志的身影,远远的从堂子街的另外一头走着过来了。 Un, can not come, the bicycle lost. 嗯,能不来么,自行车丢了呀。 …… ・ 老孙 is taking a stroll in a roadside each family's car dealership, occasionally also inquired the price, asked is looking, before arriving at „Great Lei Automobile Dealership” gate . 老孙在路边一家家的车行溜达着,偶尔还打听一下价格,问着看着,就走到了“大磊车行”门前了。 Is looking to place outside bicycle. 正看着摆放在外面的自行车呢。 Chen Nuo whiz one has jumped from the chair, worked to place a white cleaning rag on counter to hang on the shoulder, also curled the sleeve, the stride walked. 陈诺已经嗖的一下就从椅子上跳起来了,抓起放在柜台上的一张白抹布就挂在了肩膀上,又把袖子也卷了起来,大步就走了出来。 „老孙!” “老孙！” 老孙 turns head: „...... Chen Nuo?” 老孙回头:“……陈诺？” He gawked: „You here? Today haven't you not attended class?!” 他愣了一下:“你怎么在这里？今天你不又没上课？！” Chen Nuo some bald Brother Lei of hoodwinking will also entrain, said with a smile: „My this does not work to accumulate the school expense. This is boss Brother Lei, is generous in aiding others warmly naturally, the manner is sincere. I work with his, but can also study a repairing a vehicle skill.” 陈诺一把将还有些蒙蔽的秃头磊哥拽了过来,笑道:“我这不是打工攒学费呢么。这是老板磊哥,热情大方仗义疏财,为人真诚善良。我跟他这打工,还能学点修车的本事。” 老孙 looks at present this ferocious-looking bald. 老孙看眼前这个满脸横肉的光头。 Brother Lei looks at Chen Nuo with the look:??? 磊哥用眼神看陈诺:？？？ Chen Nuo look:!!! 陈诺眼神:！！！ Brother Lei turns head to clash 老孙 to smile immediately: „Yes! He works here!” 磊哥立刻扭头冲老孙笑:“是！他是在我这儿打工呢！” The 老孙 attitude was politer, thinking, to touch the cigarette from the pocket. 老孙的态度客气了许多,想着,就要从口袋里摸香烟。 Who Brother Lei that is, that is in the firmness can the clear person who a big brother licks, the facial features pass selects! 磊哥那是什么人,那是在牢里能把一个大哥舔的明明白白的主儿,眉眼通挑！ Looks at this stance, hurried first to pull out the Chinese smoke to respect. 一看这架势,赶紧抢先掏出中华烟敬了过去。 „My this student, worked your here, troubles you.” 老孙 sincere say/way: „He was mischievous, but the temper did not go bad, the heart was also good, you taught him well. If not obedient, although criticizes!” “我这个学生,在您这里打工,麻烦您了。”老孙正色道:“他为人是调皮了些,但性子不坏,心也善良,您好好教他。若是不听话,尽管批评！” „............” “…………” In the Brother Lei heart 10,000 damn dash about wildly: Trough are too many, which sentence do I from start to spit? Online! 磊哥心中一万头草泥马狂奔而过:槽点太多,我从哪句开始吐？在线等！ On the face does not dare to show slightly the flaw, greets with a smile: „Brother you come to see the car(riage)?” 脸上不敢露出丝毫破绽,陪着笑:“老兄你这是来看车？” The 老孙 complexion is somewhat strange: „Last night the car(riage) lost, for these days went out does not have the car(riage) is not convenient, washes a small advantage.” 老孙脸色有些古怪:“昨晚车丢了,这几天出门没车不方便,来淘辆便宜的。” „Has!” “有有有！” 老孙 is somewhat ashamed: „Does not use, cheap, can ride instead of walking on the line.” 老孙有些惭愧:“不用好的,便宜点,能代步就行。” At the same time Chen Nuo directly placing in shop in left side row of physical appearance best a car(riage), selected one to push that came out along the foot also ground 【Selling price 180】 The sign kicking in the corner. 一边陈诺已经直接把放在店铺里左侧的一排品相最好的车里,挑了一辆推了出来顺脚还把地上的一个【售价一百八】的牌子给踢角落里去了。 „How 老孙 do you have a look at this? The boss entertains guests greatly, 80.” “老孙你看看这辆怎么样？老板大酬宾,八十。” 老孙 one startled, went forward to look at one. 老孙一惊,上前看了一眼。 The physical appearance is truly good, the car(riage) of this appearance, first several asked that about 200. 品相确实好,这个样子的车,头前几家问了,怎么也得二百左右。 80? 八十？ Turns head to see Elder Brother Bald Lei. 扭头看光头磊哥。 The laugh-lines on Brother Lei face do not bring ambiguously: „What 80! You are this little schoolmate's teacher, 50! 50!!” 磊哥脸上的笑纹一点都不带含糊的:“什么八十！您是这位小同学的老师,五十！五十出了！！” 老孙 under the Brother Lei passionate reception, after the two sides declined several rounds, pulled out 50 dollars. Brother Lei also took the undeserved target of anger to hit the air/Qi of wheel personally fully. 老孙在磊哥热情洋溢的接待下,两边推让了几个回合后,掏了五十块钱。磊哥还亲手拿出气筒给把车轮的气打足了。 老孙 is a little sigh with emotion. 老孙有点感慨。 This person really good...... looks that the appearance is very maneating, but person not facial expression. 这人真不错啊……看着样子挺凶悍的,但人不可貌相。 Is preparing saying that two pleasantries walk again. 正准备说两句客套话再走。 Nearby Chen Nuo opened the mouth suddenly. 旁边陈诺忽然又开口了。 „Brother Lei, in the morning do not go to the financial company to check to audit?” “磊哥,上午您不是还要去财务公司查查账么？” What financial company? Brother Lei stares. 啥财务公司？磊哥一愣。 Big brother, your does not bring to change the script temporarily! 大哥,您这不带临时改剧本的啊！ I play not well, cannot keep up with the rhythm! 我戏不好,跟不上节奏啊！ Chen Nuo with a smile to 老孙, the tone that half explanation partly shows off: „Brother Lei also the financial company, did the business of small lending outward, his personhood justice and humanity, spoke the custom, therefore the business did may be big!” 陈诺笑着对老孙,半解释半炫耀的语气:“磊哥还开了个财务公司,往外做小额借贷的生意,他做人仁义,讲规矩的很,所以生意做的可不小！” Heard small lending...... the 老孙 look on some changes, the subconsciousness to look to Brother Lei. 一听见小额借贷……老孙的眼神就有些变化,下意识又看向了磊哥。 Brother Lei looks at the Chen Nuo look: Do I also do to make loans? 磊哥看陈诺眼神:我还做放贷？ Chen Nuo look: You do! 陈诺眼神:你做！ Brother Lei turns head to clash 老孙 to laugh: „Does! Hi! Is big fellow lifts the love, contrast of peer! I, speak justice and humanity! Does business, he did not speak the justice and humanity, he was a person!” 磊哥扭头就冲老孙大笑:“做做做！嗨！都是大家伙抬爱,同行的衬托！我这人,就是讲个仁义！做买卖,他不讲仁义,他还算人嘛！” 老孙 moved...... 老孙动心了…… …… ・ 【The new week, asking the ticket to clash the list!! The recommendation ticket throws!!!】 【新的一周,求票冲榜了！！推荐票都投过来吧！！！】 …… ・ …… ・