Chapter 25 【, Acquaintance】 第25章【哟,熟人呀】 Is taking a look at present this bald, is not right, should call the bald person. 瞅着眼前这个光头,啊不对,应该叫秃子。 Brother Lei is not easy. 磊哥也不容易啊。 Was then big loses hair. 这才多大啊就脱发了。 Chen Nuo sighed, put down the spanner in hand eventually. 陈诺叹了口气,终究把手里的扳手放下了。 Opens the iron gate, steps up to the motor to put on the helmet. 打开铁门,跨上摩托戴上头盔。 Starts, the sound of engine thunders. 一发动,发动机的声音轰鸣。 This sound, was comfortable! 这声音,舒坦了！ This called anything, this called: The bicycle changes the motor, the spanner punches bald. Two cages live to fry the package, the master's first dog. 这叫啥,这叫:单车换摩托,扳手揍秃头。两笼生煎包,诺爷第一狗。 simultaneous/uniform living! 齐活！ …… ・ Sun Keke takes the spatial heat preservation barrel to walk from the school gate, hears to transmit the motorcycle engine behind rumbling the sound. 孙可可提着空的保温桶从校门里走出来,就听见身后传来摩托车发动机轰轰的声音。 The girls turn head look, sees the roadside to stop a motorcycle, as if shows off general is rumbling the engine. 姑娘回头一瞧,就看见路边停着一辆摩托车,仿佛炫耀一般的轰着发动机。 School Beauty Sun stared one, lowers the head to continue toward the family/home to walk. 孙校花瞪了一眼,低头继续往家走。 That motorcycle actually following on the heels slowly, walked more than ten meters, School Beauty Sun turned head to halt. 那辆摩托车却缓缓的跟在后面,走了十几米,孙校花扭头站住了。 „Do you do! I told you, this was the school dormitory area! I called one to shout the person!” “你干嘛！我告诉你,这是学校宿舍区！我叫一声就能喊来人的！” Chen Nuo takes off the helmet, grins smiles: „Shouted.” 陈诺摘下头盔,龇牙一笑:“喊呗。” School Beauty Sun stared the circle the eye: „Chen Nuo?” 孙校花瞪圆了眼睛:“陈诺？” She walks to go forward several steps, high and low sized up: „You, you? Where does this motorcycle come?” 她走上前几步,上下打量了一圈:“你,你？这摩托车哪儿来的？” „Un...... a losing hair patient friendship support of good intention.” Chen Nuo the stopper of helmet in toward School Beauty, said with a smile: „Puts on, I lead you to capture.” “嗯……一个好心的脱发患者友情赞助的。”陈诺把头盔往校花手里一塞,笑道:“戴上,我带你兜一圈。” School Beauty Sun shakes the head, as if looked that the fool same looks at Chen Nuo: „Such cold day, pocket what wind?” 孙校花摇头,仿佛看傻子一样看着陈诺:“这么冷的天,兜什么风？” Chen Nuo thinks, takes up the book bag to open, takes out from inside with own school uniform is wrapping solid one group of things layer upon layer, gave School Beauty Sun: „Taking.” 陈诺想了想,拿起书包翻开,从里面取出用自己的校服层层包着严严实实的一团东西,递给了孙校花:“拿着。” „What?” “什么？” „Delicious.” Chen Nuo cracked into a smile, then does not wait for School Beauty Sun to speak, started the car(riage), ran speedily. “好吃的。”陈诺咧嘴一笑,然后不等孙校花说话,发动了车,一溜烟跑了。 Opens is binding layer upon layer school uniform, inside is the disposable lunch box that a plastic bag thinks, inside living fries the package hot. 打开层层裹着的校服,里面是一个塑料袋装着的一次性饭盒,里面的生煎包还热乎乎的。 …… ・ Following these days, Chen Nuo calm is acting the obedient good student in the school. 接下来的这些天,陈诺波澜不惊的在学校里扮演着听话的好学生。 Attending class to sleep has no way to rest. Present Chen Nuo under the care of 老孙, has registered there various class teachers. 上课睡觉是没法睡了。如今的陈诺已经在老孙的关心下,在各课老师那儿都挂了号。 However is good, in also has in the class existence of another real man Luo Qing. 不过好在还有班上另外一条好汉罗青的存在。 Luo Qing looked «Sought Qin record» hands over loses to Chen Nuo. 罗青看完的《寻秦记》转手就丢给陈诺。 Luo Qing felt own behind Schoolmate Chen Nuo was even more pleasing to the eyes. Simply is own friend! 罗青觉得自己身后的这位陈诺同学越发顺眼了。简直就是自己的知己啊！ Especially Chen Nuo is idling bored, spoke thoughtlessly chatted anything with him „thirty years the river goes east thirty years the river goes west”, shone 17-year-old Luo Qing exciting two. 尤其是陈诺闲着无聊,随口和他聊了一些什么“三十年河东三十年河西”,就把个17岁的罗青激动的两眼放光。 Afterward Chen Nuo looked for several lending library near school, unexpectedly found pirating «Graceful bearing Story» to him, bought to throw to Luo Qing conveniently. 后来陈诺找了学校附近的几家租书店,居然给他找到了盗版的《风姿物语》,买回来随手就扔给了罗青。 After Luo Qing turns several pages, as if one had found a treasure, got out of the book desolate worry. 罗青翻起来几页后,如获至宝,就此摆脱了书荒的烦恼。 Therefore, two people attend class, in tandem, «Graceful bearing Story», «Sought Qin record», poured also complements each other. 于是,两人上课的时候,一前一后,一个《风姿物语》,一个《寻秦记》,倒也是相得益彰。 Chen Nuo has inquired the Luo Qing situation. 陈诺打听过罗青的情况。 This fellow also studies dregs one, and has no interest in study completely, finished the high school not to plan to gain admission to the university. 这家伙也是学渣一枚,而且完全无心求学,原本读完高中就没打算考大学了。 In the family/home does business, is not very big, made anything's Luo Qing not to say specifically, but was not probably small. In this age, reluctantly is a young second generation of rich. Family's plan, is made him mix the high school to graduate, goes to own factory to go to work. 家里做生意的,不算很大,具体做什么的罗青没说,但好像还不算小。在这个年代,也勉强算是个小小的富二代。原本家里的打算,就是让他混到高中毕业,就去自家的厂里去上班。 As for Luo Qing oneself, this person of actually also a little talent. Especially read a lot of books probably from infancy to maturity, language class unexpectedly result extraordinary good. 至于罗青本人,这人其实也有点天赋的。尤其是大概是从小到大看了一肚子的书,语文课居然成绩出奇的好。 But other subjects in a complete mess. 但其他科目就一塌糊涂了。 In the course of contacts, besides School Beauty Sun, this fellow became Chen Nuo to say the words schoolmate in the school actually only. 一来二去,除了孙校花之外,这家伙倒是成了陈诺在学校里唯一能说上话的同学。 In the afternoon in the history lesson just looked that in the hand this «Sought Qin record», saw Xiang Shaolong and discipline sweet first experience that rolled the bed sheet...... then broke the chapter. 这天下午历史课上刚看完了手里这本《寻秦记》,才看到项少龙和纪嫣然的第一次滚床单的经历……然后就断章了。 Next did not have, must wait for Luo Qing to bring from the family/home tomorrow. 下一本没了,要等罗青明天从家里带来。 Today on Friday, in the afternoon two classes, Chen Nuo leaves school ahead of time, meets Xiaoye(small leaf) to go home. 今天周五,下午两节课后,陈诺就提前离校,去接小叶子回家了。 This time has not skipped classes actually, 老孙 asks for leave directly. 这次倒是没有逃课,老孙给直接请了假。 Looks that lining up of stands Xiaoye(small leaf) in formation gets to the kindergarten entrance with one group of children. 看着排好队站在队列中的小叶子随着一群孩子走到幼儿园门口。 Chen Xiaoye saw Chen Nuo far away by the entrance wall, is crooked the head to smile to oneself. 陈小叶老远就看见了陈诺靠在门口的墙壁上,歪着脑袋冲自己笑。 Little miss corners of the mouth one crooked, ran away came out to jump in the Chen Nuo bosom, then cried. 小姑娘嘴角一歪,撒腿就跑了出来扑进陈诺怀里,然后哇的一声就哭了出来。 Chen Nuo hurries to hug the younger sister, knits the brows: „Some did inside people bully you?” 陈诺赶紧把妹妹抱起来,皱眉道:“里面有人欺负你了？” „No.” Chen Xiaoye wipes tears, said suffering: „I feared, feared you will not meet me.” “没有。”陈小叶一擦眼泪,委委屈屈道:“我就是怕,怕你不会来接我了。” Chen Nuo laughed, pinched a face of little miss. 陈诺哈哈一笑,捏了一下小姑娘的脸。 Picks up such little child, cannot ride the motorcycle. Chen Nuo is staring the bicycle, sits before the child places the car(riage) , the bar on, riding swayingly returned to the school. 接这么小的孩子,就不能骑摩托车了。陈诺瞪着自行车,把孩子放在车前杠上坐着,晃晃悠悠的骑回了学校。 Reaches an agreement tonight to go to the 老孙 home to eat meal. Also must go back to return the bicycle, the car(riage) borrows with Luo Qing. 说好了今晚要去老孙家吃饭的。况且还要回去还自行车呢,车是跟罗青借的。 Arrived the school entrance, saw School Beauty Sun and Luo Qing two people stands there. School Beauty Sun glances right and left, looks at Chen Nuo to come far away, waves again and again. 到了学校门口,就看见孙校花和罗青两人站在那儿。孙校花左顾右盼的,老远看着陈诺过来,连连挥手。 Chen Nuo stopped the car(riage), actually saw the younger sister small face to shrink one group wrinkled. 陈诺停好了车,却看见自家妹子小脸皱巴巴缩成一团。 „What's wrong? Don't you like this elder sister?” “怎么了？你不喜欢这个姐姐？” Chen Xiaoye raises the face: „It is not...... the elder brother, can I ask your question?” 陈小叶扬起脸来:“不是……哥,我能问你个问题嘛？” „Asked.” “问。” „Why, do the Sirs like pinching my face?” Chen Xiaoye somewhat worries. “为什么,大人都喜欢捏我的脸？”陈小叶有些发愁。 Chen Nuo smiled: „Don't you like being pinched the face? I usually also like pinching.” 陈诺笑了:“你不喜欢被捏脸？那我平时也喜欢捏的呀。” Chen Xiaoye sees the Elder Brother, very earnest shaking the head: „You are different.” 陈小叶看着哥哥,很认真的摇头:“你不一样。” Must lead the younger sister to go to the 老孙 home to eat meal, on the Chen Nuo road also bought a tea leaves. However met with School Beauty Sun, knows that tonight 老孙 must work overtime, the food could not eat. 要带妹妹去老孙家吃饭,陈诺路上还买了点茶叶。不过和孙校花一碰头,才知道今晚老孙要加班,饭是吃不了了。 „Hears in the area the Bureau of Education to inspect next Monday, is the matter of overhaul.” A School Beauty Sun mouth has brought: „Therefore my father must work overtime tonight is busy at work archives anything......, Xiaoye(small leaf).” “听说下周一区里教育局要来检查,还是改制的事。”孙校花一嘴带过:“所以我爸今晚要加班忙活文案什么的……啊,小叶子。” The girls held in the arms the little miss, no matter also Xiaoye(small leaf) suffering expression, satisfying a craving head, also toward Xiaoye(small leaf) child mouth Bariset a malt sugar, the small girl then beamed with joy. 姑娘一把搂住了小姑娘,也不管小叶子委委屈屈的表情,过足了瘾头,又往小叶子嘴巴里塞了块麦芽糖,小丫头这才眉开眼笑起来。 Near that Luo Qing for these days and Chen Nuo walked, with was naturally nearer, has known Chen Nuo that School Beauty Sun walked had a younger sister, at this moment saw Xiaoye(small leaf), was happy, but touches the pocket, unexpectedly under fished out half leftovers chocolate, thinks, biting the place broke off to throw in the mouth, the remaining halves forced in the hand of small girl: „Taking, is eating the chocolate, called the Elder Brother.” 罗青这几天和陈诺走的近,自然也跟孙校花走的近了些,已经知道了陈诺有个妹妹,此刻看见小叶子,也是高兴,可是摸了摸口袋,居然摸出半块自己吃剩下的德芙巧克力来,想了想,把咬过的地方掰掉了扔嘴巴里,剩下的半截就塞进了小丫头的手里:“拿着,吃巧克力,叫哥哥。” Chen Xiaoye very spirits, looks at Luo Qing, looked at one to Chen Nuo that oneself nod, sweet shouted one „Elder Brother”. 陈小叶很是灵的,看着罗青,又看了一眼对自己点头的陈诺,甜甜的喊了一声“哥哥”。 Luo Qing feeling: „Your this younger sister was too lovable. If we had known, in the past also made my parents live a younger sister to me to be good.” 罗青感慨:“你这妹妹太可爱了。早知道,当年也让我爸妈给我生个妹妹就好了。” Chen Nuo said with a smile: „Now lives is not late, your parents is not old.” 陈诺笑道:“现在生也不晚吧,你爹妈年纪也不算大。” The Luo Qing look is somewhat strange: „Feared that was without enough time.” 罗青神色有些古怪:“怕是来不及了。” paused , said in a low voice: „My father first half of one's life is making money, the marriage is late, living me is also late. 40 years old have me, now already 57.” 顿了顿,低声道:“我爹前半辈子都在赚钱,结婚晚,生我也晚。四十岁才有的我,现在已经五十七了。” Hou humph? 嚯嚯？ Chen Nuo sized up Luo Qing one up and down: „Old gentleman this is also in old age!” 陈诺上下打量了罗青一眼:“老爷子这也算是老来得子啊！” 老孙 is not, School Beauty Sun does not need to go, several young people discussed, Luo Qing offers advice: „Goes to the game room! There Dongshan newly-opened the family/home was big, the nearby also has KFC, played I to ask you to eat entire family barrel in the evening.” 老孙不在,孙校花家也就不必去了,几个年轻人商量了下,罗青出了主意:“去游戏厅吧！东山那儿新开了家大的,边上还有肯德基,玩爽了晚上我请你们吃全家桶。” This idea does not go bad, has to eat to drink also has plays. 这个主意不坏,有吃有喝还有得玩。 Several young people threw the school entrance the car(riage) simply, blocked a taxi directly. 几个年轻人干脆把车就扔校门口了,直接拦了辆出租车出发。 These three children were not the person of being short of money, Chen Nuo did not say that Luo Qing was a young second generation of rich. School Beauty Sun, just crossed Spring Festival, the new year's money received several thousand- who makes her long attractive asks for happily, from infancy to maturity is in the family/home the darlings in various group of elder eyes. 这三个孩子都不是差钱的主儿,陈诺就不说了,罗青是个小富二代。就连孙校花,刚过完春节,压岁钱都收了好几千-谁让她长的漂亮又讨喜呢,从小到大就是家里各路长辈眼中的宠儿。 This age, the game room had entered the final magnificence. The scale was bigger than the past, the machine also renewal, the simulator emerges one after another incessantly...... , but also is final was magnificent. 这个年代,游戏厅已经进入了最后的辉煌。规模比从前大了许多,机器也更新换代,模拟机层出不穷……但也就是最后的辉煌了。 Several years later, as the home-use computer further popularizes and catching up of major game main engine giants, the home mechanical games are popular, the game room in street also declined gradually. 再过几年,随着家用电脑进一步普及和各大游戏主机巨头的发力,家用游戏机普及,街头的游戏厅渐渐也就没落了。 Approximately is in the weekend, several young people enter the game room time, the person is many- is the middle-school students of being on vacation from school. 大约是周末,几个年轻人走进游戏厅的时候,人还是不少的-很多都是放了学的中学生。 Just shortly after celebrated the new year, in the children captured the new year's money not to all spend, in addition was in the weekend, had money to have leisure. The boss in game room also just points at this period of time to shear a wave of fragrant-flowered garlic. 刚过完年不久,孩子们兜里的压岁钱还没花完,加上又是周末,有钱有闲。游戏厅的老板也刚好指着这段时间割一波韭菜。 Luo Qing rushed to run the counter to transfer, came back the time to take the small plastic basket to install full one basket of game coins, Luo Qing stressed one to force in the pants pocket, remaining left Chen Nuo and School Beauty Sun, he himself turned around to run to play «Best quality goods Speeding car». Just before leaving before, but also pushed the crowded eye to Chen Nuo. 罗青抢着跑去了柜台转了一圈,回来时候就拿了个小塑料筐装了满满一筐游戏币,罗青抓了一把塞进裤兜里,剩下的都留给了陈诺和孙校花,他自己转身就跑去玩《极品飞车》了。临走之前,还对陈诺挤了挤眼睛。 Chen Nuo brought Xiaoye(small leaf) to stroll in the surroundings, finally brought the leaf to play the shooting machine. 陈诺带着小叶子在周围逛了一圈,最后带着叶子去玩投篮机。 Xiaoye(small leaf) is young, the strength is not big, the accurate aim is not good, ten balls can throw into two to display even superiorly. But the child has not played this, the obvious interest is enormous, although throws pants perspiration, delight that but actually plays. 小叶子年纪小,力气也不大,准头更是不行,十个球能投进俩就算是超常发挥了。但小孩子没玩过这个,明显兴趣极大,虽然投的气喘吁吁一头汗,但却玩的不亦乐乎。 Chen Nuo looked that the child was so rarely happy, whatever her wild. 陈诺看孩子难得这么高兴,也就任凭她野一回。 School Beauty Sun accompanied was playing several games, but the girl accurate aim was not good, is helping Xiaoye(small leaf) collect the ball simply at the same time. 孙校花陪着玩了几局,但女孩子准头不行,就干脆在一边帮小叶子捡球了。 Chen Nuo stood in the one side looked at the little while, greets with School Beauty Sun, making her see the child, oneself turned around a washroom. 陈诺站在一旁看了会儿,和孙校花打了个招呼,让她看着孩子,自己转身去了趟洗手间。 Comes out, bought several bottles of fruit juice in the counter, first found is making an effort to pat Luo Qing of steering wheel, lost one bottle to him, then walks toward the shooting machine there. 出来的时候,又在柜台买了几瓶果汁,先去找到正在用力拍方向盘的罗青,丢了一瓶给他,然后再往投篮机那儿走。 Sees far away, several young people surrounded School Beauty Sun and Xiaoye(small leaf)! 老远就看见,几个年轻人把孙校花和小叶子围住了！ School Beauty Sun is hugging Xiaoye(small leaf), is looking at front several boys in the staring luck, but the Chen Xiaoye half body hides in School Beauty Sun behind, sees Chen Nuo to walk far away, this had the energy: „Elder Brother! Elder Brother!” 孙校花一手搂着小叶子,正在瞪眼运气看着面前的几个小子,而陈小叶半个身子藏在孙校花身后,老远看见陈诺走来,这才有了底气:“哥！哥！” Chen Nuo approached, from following pushes aside to keep off in a front fellow, sneaks in the circle, turned around to block before oneself younger sister and School Beauty Sun body. 陈诺走近了,从后面一把扒开挡在前面的一个家伙,钻进圈子,转身拦在了自己妹妹和孙校花身前。 Looks, yo? Understanding! 一看,哟？认识啊！ This is not Chen Daozai...... 这不是陈刀仔……啊呸。 Knife, blade elder brother. 小刀,刀哥嘛。 Looks intentionally young people who at present this makes the arrogant stance, Chen Nuo was happy. 看着眼前这个故意做出来飞扬跋扈姿态的年轻人,陈诺乐了。 „Yo, did the blade elder brother leave the hospital?” “哟,刀哥出院了啊？” The blade elder brother looks at present few Toshiro, the instinct trembles! 刀哥看着眼前的这个少年郎,本能的就是一哆嗦！ Two months ago in the small lane, this youngster steps on oneself on the ground, a face indifferent tranquil appearance looks at itself, then takes up the brick own leg was crushed and broken the scene, at this moment like movie flashes through in the brain! 两个月前在小巷子里,这个少年把自己踩在地上,一脸冷漠平静的样子看着自己,然后拿起板砖生生把自己腿砸折了的场面,此刻就像过电影一样的在脑子里闪过！ Was not broken the leg to fear. 不是被打断了腿怕。 But this boy's response, peacefully was static at that time! 而是当时这个小子的反应,太平静了！ Variant pronunciation that oneself called, this fellow continuously unemotional, just before leaving before threw the brick, but also patted own face, left behind one: „Leg was long, can look for me again.” 自己叫的都破音了,这家伙就一直面无表情,临走之前扔了板砖,还拍了拍自己的脸,留下一句:“腿长好了,可以再来找我。” Was hospitalized for more than ten days, on being out of hospital hind leg the gypsum hit for a month, Spring Festival in home cat. 住院十几天,出院后腿上石膏又打了一个月,一个春节自己都是在家猫着的。 This just did not open the gypsum over the two days, the blade elder brother dares to come out to shake. 这不这两天刚拆了石膏,刀哥才敢出来晃悠。 Having to pass to revenge. 不是没想过去报仇。 But why does not know, often remembers the matter of that day, remembers this youngster breaks by smashing with stone the leg time, the unemotional, relaxed indifferent appearance, the blade elder brother emits one share cold air. 但不知道为啥,每每想起那天发生的事儿,想起这个少年砸断自己腿的时候,面无表情,轻松淡然的样子,刀哥心里就冒出一股子寒气。 Ambiguous several times, really has not been cruel-hearted. 含糊了几次,实在是没狠下心。 After all is also the street bludger, is not that truly cruel and merciless person. 毕竟也就是个街头小混混,不是那种真正心狠手辣的主儿。 Today was also as luck would have it, ran to take a stroll with several own packs of scoundrels, met School Beauty Sun in the game room unexpectedly. 今天也是赶巧了,和几个自己的狐朋狗友一起跑出来溜达,在游戏厅里居然遇到了孙校花。 The blade elder brother greedy this girl was not one day two days. Usually does not dare to go to the school, had drummed out several by 老孙, in addition knows that in the school has to break by smashing with stone the small evil star of leg, recently does not dare to go to eight neighbor to shake. 刀哥馋这个丫头不是一天两天了。平时不敢去学校,被老孙轰走过几回,加上知道学校里有个能砸断自己腿的小煞星,最近都不敢去八中附近晃悠。 But today here, meets School Beauty Sun to leave behind unexpectedly, in addition oneself several brothers , the blade elder brother are emboldening to sexually harass several. 但今天在这儿,居然遇到了孙校花落单,加上自己身边好几个兄弟都在,刀哥就壮着胆子上来调戏了几句。 In addition in the afternoon also drank two glasses of liquor, the liquor instigated the person guts strongly, sexually harassed several, saw that School Beauty Sun flustered appearance, even more was self-satisfied, even wants to begin, if can seize the chance to entrain directly this little miss...... 加上下午还喝了两杯酒,酒壮怂人胆,调戏了几句,眼看孙校花慌张的样子,就越发得意起来,甚至就想上手,要是能趁机把这小姑娘直接拽走了…… Then sees that small evil star, sneaks in the crowd to come, smiles to oneself. 然后就看见那个小煞星,钻进人群来,冲着自己笑。 „Blade elder brother, being out of hospital?” “刀哥,出院了？” „...... Hiss!!” “……嘶！！” 【Is horizon loses hair person, harms......】 【同是天涯脱发人,害……】 【The nation nation nation asked the ticket.】 【邦邦邦求票。】 …… ・