SitsJeffreyingardendeck chairlooks atGloria, routinenarrowedeyesslightly.
坐在花园躺椅中的杰弗里看着歌洛璃娅,习惯性的微微眯起了眼睛。Throws overGloriaboth hands of blackazuregauzecloselyto grip the fistas before, on the back of the handhas the blue veinto stick out suddenly, straight of non-over-carriage, mourning bandlaterlight purpleeyesis looking straight aheadJeffrey, does not have the meaning that the half a pointretreatswithsoundin general.
依旧披着一层黑色青纱的歌洛璃娅双手紧紧攥着拳头,手背上有着青筋暴起,不过站的笔直,黑纱之后淡紫色的眼睛直视着杰弗里,和声音一般没有半分退却的意思。In the gardenonly hastwo people, the atmosphereappearsis especially peacefulanddepressing, the insect that in the drythick patch of grassresoundsoccasionallyoccasionallycalled the onlysound.
花园里只有两人,气氛显得格外安静和压抑,枯草丛里偶偶响起的虫鸣成了唯一的声音。„Iswhogave you courageandIsayssuchwords? Orwhyyouthought that Iwill agree the words that youspoke, making a woman the Moreton familysuccessor?”Jeffreylooks atGloriasilentfor a long time, thishas the sound said.
“是谁给了你勇气和我说出这样的话?或者说,你凭什么觉得我会同意你说的话,让一个女人成为莫尔顿家族的继承人?”杰弗里看着歌洛璃娅沉默了许久,这才出声道。„Was the fathergaveme the courage, hecanchoose the matter that was itselfto liketruly, Ithought that I can also chooseto handle the matter that Iwantedto handle, him20years ago gave up the status of successor who becameMoreton family, Iwantto obtainoneto strive forsuchthing the opportunity.”Gloriasoundfirmsaying, the fistgraspstightenedseveralpoints, the soundalsoenhancedseveralskip roads: „Moreover, isn't Buffett familysuccessorMissHill Buffett, a woman? Sinceshecanbecome the Buffett familysuccessor and guide, Ibelieve that Ialsoachieve, leadingMoreton familyto goin a correct direction, Ithink that Icando the Second Uncleis better.”
“是父亲给了我勇气,他可以选择去做自己真正喜欢的事情,我觉得我也可以选择做我想要做的事情,就像他二十年前放弃了成为莫尔顿家族的继承者的身份一样,我想得到一个去争取这样东西的机会。”歌洛璃娅声音坚定的说道,拳头握的更紧了几分,声音也是提高了几分道:“而且,巴菲特家族的继承者希尔·巴菲特小姐,不就是女人吗?既然她可以成为巴菲特家族的继承者和引导者,我相信我也做到,引领着莫尔顿家族朝着正确的方向而去,我认为我可以比二叔做的更好。”„, Iam notIanthatidiot, making a womaninheritfamily, cansee somebody offentirefamilysubmissively?”Jeffreycurls the lip, the expressiondisdainsto haveseveralpointsto taunt, looks that Gloriacontinues saying: „20years ago Ihave givenhim the opportunity, more than 20 yearsheneverdisplaysslightly the repentance, nowmakes the daughtercomeforhimto pick up the thing that during that timethrows down? Ifchanges intoMickey, perhapsIwill consider, as foryou? Iimpossibleto givenot to dareMoreton familyby the woman who the true colorsshow. Moreover, slandered the opposite partyin the back of opponent, thiswas notoneis goodto be familiar with.”
“呵,我可不是伊恩那个蠢货,让一个女人来继承家族,难道要把整个家族拱手送人吗?”杰弗里撇撇嘴,表情不屑中带着几分嘲讽,看着歌洛璃娅继续道:“二十年前我已经给过他机会了,20多年来他从未表现出丝毫悔改之意,现在却让女儿来替他捡起当年丢下的东西吗?如果换成米基的话,或许我会考虑一下,至于你?我不可能把莫尔顿家族交给一个不敢以真面目示人的女人。而且,在对手的背后诋毁对方,这不是一个好习惯。”„Grandfather, this matter and fatherhas nothing to do, hedoes not even know that Iwill standbeforeyousaythesewords . Moreover, even20yearslater, henot20years ago the decisionregrethalf a point, youshouldunderstandhimcompared withme.”Gloriahas not retreated, went forwardon the contraryonestep, saidearnestly: „One day, Ican the taking offveil, standin the front of the world announced that mystatusandappearance, Ido not takethisas the shame, does not thinkoneselfare worse than anymanas a woman. Moreover, Iam not slandering the opponent, butis elaborating a fact, Ican certainlybe better, at leastnotMoreton familyintroductionabyss that hedoes.”
“祖父大人,此事和父亲无关,他甚至不知道我会站在您面前说出这些话,而且,就算是二十年后,他也不会对二十年前做的决定后悔半分,您应该比我更了解他。”歌洛璃娅没有退却,反倒是前进了一步,认真道:“总有一天,我会揭下面纱,站在世人的面前宣告我的身份和容貌,我并不以此为耻,也不认为自己作为一个女人比任何男人差。而且,我不是在诋毁对手,而是在阐述一个事实,我一定能比他做的更好,至少不会将莫尔顿家族引入深渊。”Jeffreylooks atfrontyoung girl, as ifsaw that red clothesyoung girl who is in sharp oppositioninconference roomwithin, with oneself, althoughtwo peoplesomedifferencesincharacter, butas ifhas a competitivepliability.杰弗里看着面前少女,恍惚间似乎看到那个在会议室中和自己针锋相对的红衣少女,虽然两人在性格上有些差异,但似乎都有着一股不服输的韧劲。Butlast few words that Gloriaspoke, with the words that dayHillspokeissomewhatsimilar, similarlypoints toCyril.
而歌洛璃娅所说的最后一句话,和那日希尔所说的话更是有些相似,同样直指西里尔。Jeffreybodydoes not know when satstraightseveralpoints, looks atGloriasilent a meeting, had/left the sound said: „Listens to the meaning in yourwords, is yourgoalthatyoungdoll of Buffett?”杰弗里的身体不知何时坐直了几分,看着歌洛璃娅沉默了一会,出声道:“听你话里的意思,你的目标就是巴菲特家的那个小女娃?”„No, mygoalisto exceedher.”Gloriashakes the head.
“不,我的目标是超越她。”歌洛璃娅摇了摇头。„?”On the face of Jeffreyhad the color of accident/surprise for the first time, looks that Gloriaaskedearnestly: „What is that?”
“哦?”杰弗里的脸上第一次有了意外之色,看着歌洛璃娅认真问道:“那是什么?”„Aden Chamber of CommercePresident, yourpresentposition.”Glorialooks at the Jeffreyresolutesay/way.
“亚丁商会会长,您现在的位置。”歌洛璃娅看着杰弗里的语气坚定道。„Toneis actually big.”On the face of Jeffreyshowed the smile for the first time, lay downin the deck chair, the deck chairswayedslightly , to continue saying: „A goal of personwill decidealtitude that hecanreach, ifyousaid that yourgoalisshe, youwill never possibly standwithhersamealtitude, becauseyouhave been looking up toher, Moreton familywill be impossibleto givesuch a personto run.”
“口气倒是不小。”杰弗里的脸上第一次露出了笑容,重新躺回了躺椅中,躺椅微微摇晃,继续道:“一个人的目标将决定他所能达到的高度,如果你说你的目标是她,那你永远不可能站在和她一样的高度,因为你一直在仰望她,莫尔顿家族不可能会交给这样一个人来掌管。”„Am IOKnow?”InGloriasoundhasseveralpointsanxious and anticipation.
“那我现在可以了吗?”歌洛璃娅的声音中的带着几分紧张和期待。„No, Ihave not thought that is goodwhethermustgiveyouthisopportunity, youget down.”Moretonshakes the head, the smile on faceiscollects, havingseveralpointsto warn: „Remember, only thenon the mouthwill say that isforeverinsufficient, doing businessimagines you are more difficult, evenBuffettthatyoungdoll, stilluses for more than tenyearsto arrive at the presentposition.”
“不,我还没有想好是否要给你这个机会,你下去吧。”莫尔顿摇摇头,脸上的笑容已是敛去,带着几分告诫道:“记住,只有嘴上会说是永远都不够的,经商远比你想象中要困难,就算是巴菲特家那个小女娃,也是用了十多年才走到现在的位置。”„Yes, Iremembered, butIbelievemeto be able.”Glorianods, on the facehas not revealedslightdepressed, insteadhas the joyfulcolor, from infancy to maturity, this is the first time that sheattached great importance toby the grandfather, even ifevenapprovesis not, at least is also a change and breakthrough.
“是,我记住了,但是我相信我可以的。”歌洛璃娅点头,脸上并没有露出丝毫的沮丧,反而有着欣喜之色,从小到大,这是她第一次被祖父重视,哪怕连认可都算不上,至少也是一种改变和突破。„President! Dining......”
“会长!餐饮……”At this moment, the enteringgarden that Marsgoes on a trip in a hurry, seesin the Gloriaeyeto revealcolor of being astonished , the backwordsswallowing back.
就在这时,马尔斯行色匆匆的走进花园,看到歌洛璃娅眼中露出一丝讶异之色,同时也是把后边的话给咽了回去。„Youfirstget down.”JeffreyliftedtoGloriastarted.
“你先下去吧。”杰弗里冲着歌洛璃娅抬了一下手。„Yes.”Gloriasalutescleverly, turns aroundto depart.
“是。”歌洛璃娅乖巧行礼,转身离去。„What's wrong?”Jeffreythenlooks atMarsto ask.
“怎么了?”杰弗里这才看着马尔斯问道。
The news that „President, spreadsin the morning, City Lord's mansionbegantofood and beverage association, President WarrenandseveralVice President, the mediumhigh level in association was almost controlledcompletely. Moreoverthis morning, City Lord's mansionsent a groupto enterourChamber of Commerceheadquartersdirectly, sealedourChamber of Commercesubordinaterestaurantmaterial, nowis checkingvariousinformation and account books.”Marslanguagefastquitequicksaying.
“会长,早上传来的消息,城主府对餐饮协会动手了,沃伦会长和几位副会长,还有协会里的中高层几乎全部被控制。而且今天早上,城主府直接派了一个小组进我们商会总部,封存了我们商会下属餐厅的资料,现在正在核对各项信息和账本。”马尔斯语速颇快的说道。„Did Sircity lordmake a movetofood and beverage associationfinally? Warrentheseyearssomewhatfluttered, forgotoneselfduty, were processedaresooner or latermatters.”Jeffreysits upfrom the deck chair, the toobigsurprise, has not looked atMars saying: „OurChamber of Commercematerialshouldnot have the issue, sends a circulartoChamber of Commercememberrestaurant, letstheirmouthssolid, so long asCity Lord's mansiondoes not think that the face countenancecompletelyloses, thismatterwill not makein a big way, the crest of wavewas all rightin the past. Mars, thisminor matter, makesyousostartled?”
“城主大人终于还是对餐饮协会出手了吗?沃伦这些年有些飘了,忘了自己的本分,被处理是早晚的事。”杰弗里的从躺椅上坐起,并没有太大的意外,看着马尔斯道:“我们商会的资料应该没问题,发个通告给商会会员餐厅,让他们嘴巴严实点,城主府只要不想颜面尽失,这件事就不会闹大,风头过去就没事了。马尔斯,就这点小事,也让你如此惊慌?”„President, has a matteryouprobablyto needto know, starting from last year, after Young MasterCyrilwas in charge of the Chamber of Commercecafeteria, expandedamong the cooperationwithfood and beverage association, the guaranteeing a minimumquota on Gourmet Food Rankingby5%adjustmentsis9%, ranksin the way of bidding, some billsshouldpreservenowinChamber of Commerce.”On the Marsforeheadcovered entirely the cold sweat, looks at the expressiongraduallygloomyJeffrey, braces oneselfto continue saying: „Moreover, a while agoGudiniandWarrencouncilmanfell into the Gray Temple4th Rankevent, Young MasterCyrilwas entrustedbytheirtwo, triedto fishfromBastiPrisontwopeople, todayenters the Chamber of Commercebuildingtogetheralsoonegroup of peoplecame fromBastiPrison.”
“会长,有件事您可能需要知道一下,从去年开始,西里尔少爷分管了商会餐饮部之后,扩大了与餐饮协会之间的合作,将美食排行榜上的保底名额由5%调整为9%,以竞价的方式进行排名,这部分账单现在应该保存在商会里。”马尔斯额头上布满了冷汗,看着表情逐渐阴沉的杰弗里,硬着头皮继续说道:“而且,前段时间古迪尼亚和沃伦理事陷入灰神殿四级事件中,西里尔少爷受他们两家委托,试图将二人从巴斯蒂监狱里捞出来,今天一同进驻商会大楼的还有一组人来自巴斯蒂监狱。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #367: President! Dining......