SDRAW :: Volume #4

#345: Life, has wanted a exquisite point

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Kills the fish, I also excel very much.” Mag processing the okay fish flushed with the clear water, said with a smile. “杀鱼,我也很擅长。”麦格把处理好的鱼用清水冲了一下,笑着说道。 „Boss super powerful, was fiercer than me.” Yabemiya is nodding, agreed regarding the Mag words, she did so many years in behind kitchen, but is unable to seem like so splendid, as if related has spread in general that absolutely Mag did surely, no movement that graceful nature. “老板超厉害的,比我厉害多了。”亚北米娅点着头,对于麦格的话深表赞同,她在后厨做了那么多年,但是绝对无法像麦格做的那么出色,仿佛联系过千万遍一般,没一个动作都那么优雅自然。 „Ok, you sit, marinate requires time, waited to complete me to ask you to eat again.” Mag then visits two people to say. “好了,你们去坐着吧,腌制需要一点时间,等做好了我再叫你们吃。”麦格回头看着两人说道。 „Boss, I can look how you do make the fish? I ensure is not truant, I am curious.” Yabemiya looks that the Mag request said. “老板,我可以看一下你怎么做鱼吗？我保证不偷学的,我只是好奇而已。”亚北米娅看着麦格请求道。 „Sure.” Mag nods. “当然可以。”麦格点点头。 „Thanks Boss.” Yabemiya happy saying, the little darling stands in the one side looks. “谢谢老板。”亚北米娅开心的说道,乖乖站在一旁看着。 „Warning! The host does not have jurisdiction professor others cooking temporarily, please do not promise others casually study request of cooking!” The System serious sound resounds. “警告！宿主暂无权限教授他人做菜,请不要随便答应别人的学做菜的请求！”系统严肃的声音响起。 „System, you have not heard others to say are not truant, is only curious? I believe that the Miya moral behavior, like me believes you do not have the moral integrity.” The Mag calm say/way, side takes various types of seasonings to start marinate to slaughter the okay fish. “系统,你没听到人家说不偷学,只是好奇而已吗？我相信米娅的人品,就像我相信你没有节操一样。”麦格淡定道,一边拿过各种调料开始腌制宰杀好的鱼。 „......” “……” System has fluttered silently one line of characters, finally chose silent. 系统默默飘过一行字,最后还是选择了沉默。 Sally stood in the entrance hesitant a meeting, the choice sat outside, both hands are supporting the chin of exquisite, looks in kitchen Mag’s back, was lost in thought. 莎莉站在门口犹豫了一会,还是选择坐到了外边,双手撑着精致的下巴,看着厨房里麦格的背影,愣愣出神。 roast fish is actually a quite troublesome matter, especially wants to roast a flavor excellent fish, needs to spend more time and energy. 烤鱼其实是一件颇为麻烦的事情,特别是想要烤出一条味道上乘的鱼,需要花费更多的时间和精力。 Before old oil Mag, boiled, because was four people eats, therefore Mag chose a big fish, innumerable the cooking in the God of Cookery trial field enabled him to master the roast fish skill perfectly, marinate okay roast fish put in the oven, five mature times took out, rubs old oil, then put in the oven to continue to roast. 老油麦格之前就熬好了,因为是四个人吃,所以麦格选了一条大鱼,在厨神试炼场中无数次的烹饪让他完美掌握了烤鱼的技巧,腌制好的烤鱼放入烤箱中,五成熟的时候取出,刷上一层老油,然后放入烤箱中继续烤着。 „Boss, what is this box? Why did the fish put one to be ripe?” Yabemiya cannot bear curiously points at the oven to ask. “老板,这个箱子是什么？为什么鱼放进去一会熟了呢？”亚北米娅忍不住好奇的指着烤箱问道。 „This is an oven, specifically is used for roast fish, can be used to roast other things.” Mag smiles is answering, oven type of thing regarding this world was extremely advanced. “这是烤箱,专门用来烤鱼的,也可以用来烤其他的东西。”麦格微笑着解释道,烤箱这种东西对于这个世界来说还是太过超前了一些。 „I understood, looks like grill that seals up to be the same.” Yabemiya nod looking pensive, stared at the oven to watch a meeting, said curiously: „But doesn't this oven have the heating place? How like this does it give off heat?” “我懂了,就像是一个封闭起来的烤架一样。”亚北米娅若有所思的点点头,盯着烤箱看了一会,又是好奇道:“但是这个烤箱没有加热的地方啊？这样子它怎么发热呢？” „This oven does not give off heat by the combustion charcoal, what used is the electricity, the electricity enters the oven through this electric wire conduction, then inside heats up the heating rod, provides the heat to the oven, this is the principle of oven, in these lighting a lamp similar principle with restaurant.” Mag recognizes answers, he gave Yabemiya and principle of Sally simple explanation charging before, after all in restaurant everywhere is the electric appliances, if these two miss non- caution that may be not quite good. “这个烤箱不是靠燃烧木炭来发热的,用的是电,电通过这根电线传导进入烤箱,然后加热里边的加热棒,给烤箱提供热量,这是烤箱的原理,和餐厅里的那些点灯差不多原理。”麦格认解释道,他之前给亚北米娅和莎莉简单解释过电的原理,毕竟餐厅里到处都是电器,要是这两个姑娘不小心触电那可就不太好了。 „Originally is this, always your real amazing, invented so many things, was good to facilitate quickly.” A Yabemiya face worship looks at Mag, in eyes full is the small stars. “原来是这样,老把你真的好厉害,发明出了那么多东西,都好方便快捷。”亚北米娅一脸崇拜的看着麦格,眼睛里满满都是小星星。 „Snort, that is the this system invention.” In Mag’s mind resounds together some tsundere sounds. “哼,那都是本系统发明的。”麦格的脑海里响起一道有些傲娇的声音。 „Life, has wanted a exquisite point.” Mag disregarded the System sound, impolite kindly accepted girl's worship. “生活嘛,还是要过的精致一点。”麦格无视了系统的声音,一点都不客气的笑纳了小姑娘的崇拜。 Brushed two old oil, golden yellow crisp Rainbow Fish that the external skin roasted is taken from the oven by Mag, the attractive fish fragrance headed on, can feel tastiness in that fragrance. 刷了两层老油,表皮烤的金黄酥脆的彩虹鱼被麦格从烤箱里取出来,诱人的鱼香味扑面而来,能够感受到那香味中的鲜美。 „what a good smell, the fish can also roast like this, with before looked black hard roast fish that chef roasts is completely different.” Yabemiya looks in roast fish by Mag hold Rutie plate, cannot bear swallow the saliva. “好香啊,原来鱼还可以这样子烤,和以前看厨师烤的黑黑硬硬的烤鱼完全不一样。”亚北米娅看着被麦格盛入铁盘中的烤鱼,忍不住咽了咽口水。 The fragrance flutters slowly from kitchen, is in a daze Sally to smell the nose, eyes is also one bright, this flavor, making her think the childhood followed Princess Irina to fish in the lake of wind, then directly the flavor that ate in the lakeside roast fish time. 香味从厨房里徐徐飘出,正在发呆莎莉嗅了嗅鼻子,眼睛也是一亮,这个味道,让她想到了小时候跟着伊琳娜公主在风之湖钓鱼,然后直接在湖边烤鱼时候吃到的味道。 The fish flavor that although roasted at that time is not tasty, but the flavor in memory makes her still unforgetable, she rarely eats the fish, one is because the fish has many thorns, each eating time by to bind, next will be because thought that will eat the fish somewhat to be cruel, will eat many a little guilty conscience. 虽然那时候烤出来的鱼味道没有那么鲜美,但是记忆中的味道却让她至今都难以忘怀,她很少吃鱼,一个是因为鱼有很多刺,她每一次吃的时候都会被扎到,其次就是因为觉得吃鱼有些残忍,吃的时候多少有点负罪感。 But asks this flavor now, she actually somewhat wants to taste the flavor of this fish, the intense hope raises from her heart, did not sit straight several points voluntarily, as if wanted to have a look at that fish in kitchen to be made what appearance. 可现在问到这个味道,她却有些想要尝一下这个鱼的味道,强烈的渴望从她的心底升起,不自觉地坐直了几分,似乎想要看看厨房里的那条鱼到底被做成了什么样子。 Lay also opened eyes in Ugly Duckling that on the high footstool slept all of a sudden, turned head to turn toward the kitchen direction to look, harder smelled the nose, the standing up probe head is looking, in the eye has several points of exciting color, the small claw dug up to draw on the chair, seemed a little unbearably anxious. 趴在高脚凳上睡觉的丑小鸭也是一下子睁开了眼睛,扭头向着厨房的方向看去,用力嗅着鼻子,站起身来探头看着,眼中有着几分兴奋之色,小爪子在椅子上扒拉着,似乎有点急不可耐。 „Father Sir, I came back!” The Amy's sound accompanies several knocks to resound from out of the door. “父亲大人,我回来了！”艾米的声音伴着几声敲门声从门外响起。 Sally sets out to open the door. 莎莉起身开门。 „Big Sister Aisha is good.” Amy and Sally greet, jump to pass through the gate, smells the fragrance brightly, eyes immediately one. “爱莎姐姐好。”艾米和莎莉打了声招呼,蹦跳着进门来,闻到香味,眼睛顿时一亮。 „what a good smell, is this flavor of fish?” Amy steps the small short leg to run toward kitchen, while convenient standing hugs in being able to get down Ugly Duckling that on tall Jiaoyi about worries, stands in the kitchen entrance, stands on tiptoes the small tip of the toe, full of anticipation is asking: „Father Sir, did Rainbow Fish burn? Amy and Ugly Duckling surpassed want to eat.” “好香啊,这就是鱼的味道吗？”艾米迈着小短腿向着厨房跑去,顺便把站在高脚椅上左右着急的下不来的丑小鸭抱上,站在厨房门口,踮着小脚尖,满是期待的问道:“父亲大人,彩虹鱼烧好了吗？小米和丑小鸭都超想吃了。” „Meow meow ~” Ugly Duckling elongated the neck, is staring on the top that roast fish in tray, two small claw toward the throat, seem wanting to possess of it. “喵喵~”丑小鸭伸长了脖子,盯着灶台上盘子里的那条烤鱼,两只小爪子往前探着,似乎想要将它占为己有。 „Un, was quick, Amy washed the hands, was obedient to outside sits, immediately had/left the pot.” Mag is stir-frying the hot pepper and Chinese prickly ash in pot, after the high-quality hot pepper and Chinese prickly ash fry, hot does not irritate the nose, but has light fragrance mixing. “嗯,快好了,小米去洗个手,然后乖乖到外边坐着,马上就出锅。”麦格翻炒着锅里的辣椒和花椒,品质上乘的辣椒和花椒炒开之后,辣味并不刺鼻,而是有着一股淡淡的香味糅合其中。 „okay.” Amy happy should say, puts the ground Ugly Duckling, pulls up the sleeves to wash the hands, then climbs up that table that usually they ate meal. “好的。”艾米开心的应道,把丑小鸭放到地上,拉起衣袖洗了手,然后爬上了平时他们吃饭的那张桌子。 „Zī!” “滋！” Fries the okay hot pepper and Chinese prickly ash drenches on roast fish, makes the zī zī sound, the roast fish fragrance and hot fuses in together, in addition the sauce flavor rapidly, the familiar roast fish taste made the Mag corners of the mouth show the smile, slightly grasped one to scatter the light green minced green onion above, perfect spicy grilled fish completed! 炒好的辣椒和花椒淋在烤鱼上,发出滋滋的声响,烤鱼的香味和辣味迅速融合在一起,再加上酱汁的味道,熟悉的烤鱼味让麦格嘴角露出了笑容,抓了一小把嫩绿的葱花撒在上边,一份完美的麻辣烤鱼就完成了！ „Boss, you are really talent, I have not seen have made the fish to you like this, has not seen the so perfect fish of doing.” A Yabemiya face worship looks at Mag, deeply had been subdued. “老板,你真的是一个天才,我从来没有见过向你这样做鱼的,也从来没有见过做的如此完美的鱼。”亚北米娅一脸崇拜的看着麦格,已然被深深折服。 „Washes the hands to eat meal, at noon today we eat roast fish.” Mag said with a smile, was praised the feeling of worship naturally is very good. “洗手吃饭吧,今天中午我们就吃烤鱼。”麦格笑着说道,被夸奖崇拜的感觉自然是很不错的。 The stainless steel oval-shaped serving dish below spirit-burning stove is carrying together, in roast fish, Mag also added starch noodles, the garnishing no longer many, but in fine, naturally, the additional starch noodles are because he really likes eating. 不锈钢长盘子连带着下边的酒精炉一起端了出去,在烤鱼的底下,麦格还加了一份粉条,配菜不再多而在精,当然,加粉条是因为他真的喜欢吃。
To display comments and comment, click at the button