SDRAW :: Volume #4

#340: Boss Mag, your family restaurant exploded!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Mag felt own body, superficially before not many differences, swordsmanship and movement completely learn that but only he himself in that God of Cookery trial field after close to 70 days of watching practices, he has been able to grasp the memory in clearly, and achieved the pinnacle in the present body condition. 麦格感受了一下自己的身体,表面上看和之前并没有多少区别,但只有他自己清楚在那厨神试炼场中经过接近七十天不眠不休的练习,他已经把记忆中能够掌握的剑法、身法全部学会,并且在现在的身体状态下做到了极致。 These swordsmanship imprinted to carve on the depth in his memory, body has formed the conditioned reflex in general memory, the matter that he handles awakens the memory in body, and achieves the true control. 那些剑法本来就深深印刻在他的记忆中,身体更是已经形成了条件反射一般的记忆,他所做的事情就是唤醒身体中的记忆,并且做到真正的掌控。 Now, he has achieved. 现在,他已经做到了。 Grasped a fist, Mag bore went upstairs with the impulsion that the sword practiced, if makes him meet that 3rd Rank magic beast Copper Skin Wild Boar now again, even if cannot defeat directly, he still had is more graceful, moreover can more efficient caused the damage to it that can dodge self-confidently. 握了一下拳头,麦格忍住了上楼拿剑练练的冲动,如果现在再让他遇见那三级魔兽铜皮野猪,就算不能正面战胜,他也有自信能够闪避的更加优雅,而且能够更加高效的给它造成伤害。 Then looked at an alarm clock of bedhead, is just morning 5 o'clock, Amy and Ugly Duckling also in the sleep, on the face is hanging the sweet smile, probably had a good dream. 回头看了一眼床头的闹钟,刚好是早上五点钟,艾米和丑小鸭还在睡梦中,脸上挂着甜甜的笑容,像是做了个好梦。 „Little fellow, eats spicy grilled fish a little extremely to be probably greasy in the morning, that is other noon does again, after trying to eat, in the evening promotes a new dish again.” Mag looks at the smile on Amy face, on the face also showed the smile, somewhat anticipated that Amy one will eat the fish time the appearance, wants to come should is very interesting. “小家伙,早上吃麻辣烤鱼好像有点太过油腻,那还是等中午再做吧,试吃后,晚上再推出新菜。”麦格看着艾米脸上的笑容,脸上同样露出了笑容,有些期待起艾米一会吃鱼时候的模样,想来应该会很有趣吧。 Washing goes downstairs, Mag enters kitchen, top corner were many a Taiwan University oven, can bake eight roast fish simultaneously, raised the prawn water tank to be separated two water tanks, inside were many seven color scale grass carp, in cheerful is swimming. 洗漱下楼,麦格走进厨房,灶台的角落处多了一台大烤箱,可以同时烤制八条烤鱼,养着大虾的水箱被隔成了两个水箱,里边多了七条彩鳞草鱼,正在欢快的游着。 „It seems like this pit goods System this time has not done what food to seize mission, otherwise must stress grass carp that raises, does not know where must go to find.” Mag inspected the spice, confirmed that does all food and kitchenwares that spicy grilled fish needs in later, this relaxes. “看来这坑货系统这次没有搞什么食材抓捕任务,不然要去抓一条养在海里的草鱼,都不知道要去哪里找好。”麦格连香料都检查了一遍,确认做麻辣烤鱼需要的所有食材和厨具都在之后,这才松了一口气。 „In two days, ranking mission will also complete, should Amy like eating Häagen-Dazs? Child in general is unable to reject this type of ice ice sweet thing.” Mag rubs the surface, while is thinking at heart, with the supply promotion of yellow braised chicken and rice, the position in list also promotes with steady steps, yesterday had arrived at 21 st, roujiamo also re-enters top 30, arrived at 29 th. “再过两天,排行榜任务也完成了,艾米应该会喜欢吃哈根达斯吧？小孩子一般都无法拒绝这种冰冰甜甜的东西。”麦格一边揉面,一边在心里想着,随着黄焖鸡米饭的供应量提升,在榜单上的名次也是稳步提升,昨天已经到了第21名,肉夹馍也是重新进入前三十,来到了第29名。 Therefore Mag does not have the least bit to be worried regarding this time gourmet food list mission, moreover next holiday just ended after the list a day, will not affect flushing the list. 所以麦格对于这次的美食榜任务已经没有半点担心,而且下一个休息日刚好是冲榜结束后一天,不会影响到冲榜。 ...... …… „I bet this Mamy Restaurant to enter first 20!” “我赌这次麦米餐厅能够进入前二十名！” „This also used saying that although this name already good, but I thought that the Mamy Restaurant five dishes should contract list Top 5 to be right.” “这还用说,虽然这个名字已经算不错,但我觉得麦米餐厅的五道菜就应该承包榜单前五才对。” „Most exasperating shouldn't be savory tofu pudding? After Boss Mag refuses us to brush mutually five-star, but is maintaining 66 th and 67 motionless for a long time, blamed the Boss Mag daily supply being too few, ate radically insufficiently.” “最气人的不应该是咸豆腐脑吗？在麦老板拒绝了我们互刷五星之后,可是维持着第66、67名不动好久了,都怪麦老板每天的供应量太少了,一份根本就吃不够。” Issued before Gourmet Food Ranking magic screen, has many people to wait for today's list to issue, many Mamy Restaurant guests gather together is chatting, these days later, went to restaurant to eat meal to come here every day to have a look at restaurant today's ranking to become the one custom of many guest. 发布美食排行榜的魔法屏前,已经有着许多人在等待着今天的榜单发布,不少麦米餐厅的客人聚在一起闲聊着,这些天下来,每天去餐厅吃饭前来这里看看餐厅今天的排名已经成了不少客人的一种习惯。 „Hehe, you may be unable to see him in the list today, my barbecue can return to 29 th finally!” Stands in smiling that nearby Ritchie measures Yin, looks in the list the Ritchie barbecue ranked the 31st, this morning he obtained the news, Mamy Restaurant must by below list, all will return to the stock rail. “呵呵,今天你们在榜单上可看不到他了,我的烤肉终于又可以回到第29名了！”站在一旁的里奇阴测测的笑着,看着榜单上排在第31的里奇烤肉,今天早上他就得到了消息,麦米餐厅要被下榜,一切都将回归正轨。 At exactly 7 : 00, the ranking renews, as the red handwriting shines, the vision of people also seeks on the magic screen. 七点整,排行榜更新,随着红色的字迹亮起,众人的目光也在魔法屏上寻找起来。 After eight days of contentions, the position in list actually already not too big fluctuation, therefore on the faces of most restaurant Boss does not have many anticipation expressions. 经过了八天的角逐,榜单上的名次其实已经没有太大的波动,所以大部分餐厅老板的脸上都没有多少期待的表情。 „Ritchie BBQ Shop Ritchie barbecue, 29 th!” Ritchie exciting calling out, although has the expectation and notice early, this moment of but truly exposing, he is hard to suppress the innermost feelings the joy. “里奇烤肉店里奇烤肉,第29名！”里奇兴奋的叫道,虽然早有预料和通知,但真正揭露的这一刻,他还是难以抑制自己内心的喜悦。 „We proceeded five from restaurant!” “我们从餐厅往前进了五名诶！” „My family restaurant also entered four , because yesterday's business was good?” “我家餐厅也进了四名,难道是因为昨天的生意好？” „Our restaurant advances unexpectedly 100! Good, Boss will definitely pay out the bonus this month!” “我们餐厅竟然进了前一百了！太好了,这个月老板肯定会发奖金了！” Many restaurant Boss are also eyes lit up, especially these originally in restaurant that about 100 pace back and forth, now proceeds all of a sudden five, pushed in directly first 100, this feeling and was pounded directly by the pie almost. 不少餐厅老板也是眼睛一亮,特别是那些原本在一百名左右徘徊的餐厅,现在一下子往前进了五名,直接挤入了前一百,这种感觉和直接被馅饼砸到差不多。 „Why couldn't find yellow braised chicken and rice? Didn't top 30 have?” “为什么找不到黄焖鸡米饭了？前三十都没有了？” „Not is only yellow braised chicken and rice, roujiamo, tofu pudding and Yangzhou fried rice disappear, vanished from the list directly!” “不光是黄焖鸡米饭,肉夹馍、豆腐脑、扬州炒饭都不见了,直接从榜单上消失了！” „How can like this? Yesterday also, by below list?” “怎么会这样？昨天还在的,难道说是被下榜了吗？” „It seems like truly by below list! How can like this! Such delicious food has not arranged at first is exasperating enough, now was vanishes from the list directly!” “看来确实被下榜了！怎么可以这样！这样美味的食物没排在第一已经够气人了,现在更是直接从榜单上消失了！” Came to see ranking guests also to explode for Mamy Restaurant specially, Mamy Restaurant five gourmet food vanished in the ranking, lets concentrate on guest of many cares and emotions these days in inside is somewhat hard to accept. 为了麦米餐厅专门来看排名的客人们也炸了,麦米餐厅的五道美食在排行榜上消失,让这段时间投注了不少关心和情感在里边的客人有些难以接受。 „I said, your lists did have problems? Where Mamy Restaurant to? Yesterday yellow braised chicken and rice also 21 st in list.” “我说,你们这榜单是不是出问题了？麦米餐厅到哪里去了？昨天黄焖鸡米饭还在榜单上第21名。” „Even the next list, your can food and beverage association still give a warrant?” “就算下榜,你们餐饮协会也要给一个正当理由吧？” „Self-praise fair just Gourmet Food Ranking, today to restaurant that makes incredible delicious makes this for no reason under list the behavior, don't you have the least bit to be ashamed?” “自我标榜公平公正的美食排行榜,今天对一家做出让人难以置信的美味的餐厅做出这样无故下榜的行为,难道你们就没有半点羞耻吗？” Nearby food and beverage association handled matters 0.1 to be surrounded by indignant guests, facing sharp interrogations, the food and beverage association staff looks that attire was uncommon, even put on Gray Temple and person of City Lord's mansion uniform/subdue, on the forehead has the cold sweat. 一旁的餐饮协会办事点一下就被气愤的客人们包围了,面对一道道犀利的质问,餐饮协会的工作人员们看着那一位位衣着不凡,甚至穿着灰神殿和城主府制服的人,额头上都有着冷汗。 „This restaurant what background?” This is in all will of the people the first reappearing issue. “这家餐厅到底什么来头？”这是所有人心里第一个浮现的问题。 For serveral days looks that this restaurant attacked in the ranking with the stance of dark horse unceasingly, in their hearts actually was also quite excited, heard the guest each time to complaining of Gourmet Food Ranking, they will feel somewhat blush, trick how, as the food and beverage association staff, naturally how many hearing, what could not make Vice President Robert, what to do can they? 这些天看着这家餐厅以黑马的姿态在排行榜上不断冲击,他们心中其实也是颇为兴奋的,每次听到客人对美食排行榜的吐槽,他们都会觉得有些脸红,其中猫腻如何,作为餐饮协会的工作人员,自然多少都有些耳闻,只是连罗伯特副会长都做不了什么,他们又能怎么办呢？ „Sorry, getting down the list is the above notice, the concrete circular should quick, hopes that everyone can forgive.” The staff can only endlessly repeat the weak explanation, meeting rudeness with a smile, at heart under the list notice to this is also the unstated criticism. “抱歉,下榜是上面的通知,具体的通告应该很快就会下来,希望大家能够谅解。”工作人员只能不断重复着无力的解释,陪着笑脸,心里对这个下榜通知也是腹诽不已。 „I did for more than 20 years in the restaurant association, which restaurant guest has not seen to care regarding restaurant like this, such restaurant by below list, I was also thought this Gourmet Food Ranking unexpectedly, was mostly cool.” Luther looks at indignant guests, said with Alvin in a soft voice. “我在餐厅协会做了二十多年,还从来没有见过哪家餐厅的客人对于餐厅这样在乎,这样的餐厅竟然还被下榜了,我看这美食排行榜,多半是要凉了。”路德看着气愤的客人们,和阿尔文轻声道。 „Yes, savory tofu pudding is really delicious.” Alvin follows to nod to say. “是啊,咸豆腐脑真好吃。”阿尔文跟着点点头道。 ...... …… „Father Sir, comes back at noon, can Amy really eat that Rainbow Fish?” Amy looks that pushes the bicycle Mag full of anticipation that walks from the counter to ask. “父亲大人,中午回来的时候,小米真的就可以吃到那彩虹鱼了吗？”艾米看着推着自行车从柜台后边走出来的麦格满是期待的问道。 „Sure, when I have deceived Amy.” Mag nods with a smile, puts out a hand to push the door to go out, raises the bicycle to go out of the gate single-handedly. “当然可以,我什么时候骗过小米。”麦格笑着点点头,伸手推门出去,一手提着自行车走出门。 „Boss Mag, your family restaurant exploded!” Mag just went out, the somewhat exciting sound resounds together. “麦老板,你家餐厅炸了！”麦格刚一出门,一道有些激动的声音响起。
To display comments and comment, click at the button