Dark and gloomyBastiPrison seems dormant the giant beastunderplacebottom, stretches out a shapestrangehornin the darkness, is guarding the Chaos Citysouthwestcorner/horn, is shocking the Chaos Citydisordernight.
黑森森的巴斯蒂监狱仿佛一头蛰伏在地底之下的巨兽,在黑暗中伸出一只形状古怪的犄角,镇守着混乱之城的西南一角,震慑着混乱之城无序的黑夜。„SirBradley, the Gabrielblackcrossserieskills by mistreatment the case the caseto understand, the firstcaseisthreeyears ago knighttests the vice-examination officialwhole familiesto slaughter the case, the family of fouris killed by mistreatment, twoyears ago the city southsewerdiscovered a remnantcorpse, on the armis carved a crosswith the blade, quiettwoyearslater, threemonths ago, inChaos Cityhadthreeto kill by mistreatment the caseone after another, includingtwoless thanten -year-old children, the sceneleft behind a blackcross.”
“布兰德利大人,加百列黑十字连环虐杀案的案情已经明了,第一起案件为三年前的骑士测试副考官满门屠杀案,一家四口被虐杀,两年前城南下水道发现一具残尸,手臂上被用刀刻了一个十字,沉寂两年之后,三个月前,混乱之城里接连发生三起虐杀案,其中包括两个不到十岁的孩子,现场均留下了一个黑十字。”„After the detailed correlation, the blackcross that discoversfromGabrielwith the blackcross that leaves behindon the spotfor the samematerial quality and specification, manualforge, moreoverin the Gabrieldwelling, wediscoveredmoreblackcrosses, the stump residual limb of beforehandvictim, canconcludemurderer who heis the seriesmurder case.”In a slightlydimroom, a wearblackvigorattire, on the faceis hoodwinking a black cloth, can only see that a pair of eyesmanlowers the headslightly, respectfullytostandingsaidinoppositeBradleyreport.
“经过详细对比,从加百列身上发现的黑十字与现场留下的黑十字为同一材质和规格,手工打制,而且在加百列的住处,我们发现了更多的黑十字,还有之前一位受害者的残肢,可以断定他就是连环杀人案的凶手。”一处略显昏暗的房间里,一个穿着一身黑色劲装,脸上蒙着一块黑布,只能看到一双眼睛的男人微微低着头,恭敬向站在对面的布兰德利汇报道。„ThatDevoandGudiniand can this matterhave the connection? Why will theymake a movetoMamy Restaurant, havewhatattempt?”Bradleynods, asked.
“那德沃和古迪尼亚和此事可有关联?他们为何会对麦米餐厅出手,有何企图?”布兰德利点点头,又是问道。
„ their two peopleregardinguniting the linkkill by mistreatment the case should not to know the circumstances of the matter, basicallycanexcisefromthiscase, underDevo TavernBossDevoalsounwilling to donet, twoyears ago forliquor, onceincitedGabrielto beat mercilesslyrestaurantBoss, causing the latterto have the lifelongdisability, wrested awayhisrestaurant, thiskinddepends onraises the goon, the violencecaptures the matterquantity of others propertyto be many, including a person of severe woundto be incurable and dead.
“他们二人对于联环虐杀案应该不知情,基本可以从这个案子中摘除,不过德沃酒馆的老板德沃手底下也不干净,两年前为了一笔酒款,曾经指使加百列对酒庄老板进行毒打,导致后者落下终身残疾,霸占了他的酒庄,这类靠着豢养打手,暴力夺取他人财物的事情数量较多,其中有一人重伤不治身亡。
The Gudinisituationis slightly good, among the conflictwithMamy Restaurantresults fromonebowl of tofu pudding, becausethought that loses faceinrestaurant, thereforelooked forDevoto recover the gathering placetogether, withoutthinkinghadbackmatter. ” Thatpersonshouldsayhastily.古迪尼亚的情况稍微好一点,与麦米餐厅之间的争端起于一碗豆腐脑,因为觉得在餐厅丢了面子,所以找了德沃一起去找回场子,没想到就发生了后边的事情。”那人连忙应道。„Since the Devo Tavernbehavioris so bad, before ourGray Temple, hasn't takenanymeasure? Severely woundedlethalthisis not the minor matter.” The brow of Bradleywrinkles.
“既然德沃酒馆的行为如此恶劣,我们灰神殿之前怎么没有采取任何措施?重伤致死这可不是小事。”布兰德利的眉头皱起。„This matter......”thatpersonstarts to speak but hesitates.
“此事……”那人欲言又止。„Said.” The Bradleyvision becomes somewhat keen.
“说。”布兰德利目光变得有些敏锐起来。„Devo Tavernthismatterbefore our nosing, shouldreportGray Templerepeatedly, because not the well-knownreasonwas pressed, thereforehas been pressed, the earliesttimecantrace for threeyears ago.”Thatperson of soundreducedseveralpoints.
“德沃酒馆这件事在我们此次查探之前,应该已经多次上报灰神殿,但因为不知名的原因都被压了下去,所以一直被压着,最早一次可以追溯到三年前。”那人的声音压低了几分。„In has the ghost?”Bradleyhesitatesto ask.
“有内鬼?”布兰德利沉吟问道。„Sir, this matteris notourjurisdictionscaninvestigate.”Thatpersonshakes the headslightly, has not taken advantage of opportunityto gosaid.
“大人,此事不是我们的权限能够进行调查的。”那人微微摇头,并没有顺势接下去说。„Good, this matterIwill report.”Bradleynods, does not haveto askagain, the jurisdictionrank of Gray Templeis distinct, has not obtained the correspondingjurisdictionto conduct to jump the ranks the investigation, suchstipulationlimited the jurisdiction of staffat all levelseffectively, butalsoletshandle a casesometimesbecomescomplicated.
“好,此事我会上报。”布兰德利点点头,也是没有再多问,灰神殿的权限等级分明,没有获得对应权限不可以进行越级查案,这样的规定有效限制了各级工作人员的权限,但有些时候也让办案变得繁复起来。„Moreover, these dayssomepeopletryto release on bailDevoandGudini, has the personnelin charge ofthis casenot to inquire the newsrepeatedly, the security of 4th Rankcasehas the possibilityto divulgeextremely.”Thatpersonsilent a meeting, said.
“而且,这段时间有人试图保释德沃和古迪尼亚,有非分管本案的人员多次打探消息,四级案件的保密极有可能已经泄露。”那人沉默了一会,又是说道。„Who is tryingto release on bailthem?” The brow of Bradleywrinkleswas deeper.
“是谁在试图保释他们?”布兰德利的眉头皱的更深了。„Aden Chamber of Commerce.”Thatpersonsaidin a soft voice.
“亚丁商会。”那人轻声道。„It seems liketheirantennasextendwas getting more and more long, perhapsforgot is in itself whatstatus.”Bradleygot hold of the fistslowly, turns aroundto turn toward the entrancedirectionto walk, at the same timesaid: „Passed on toJonathanvice-chief prison warden, the Temple Lord Rolandvisionhas been gazing atBasti.”
“看来他们的触角伸的越来越长了,恐怕都忘了自己是什么身份了吧。”布兰德利缓缓握紧了拳头,转身向着门口的方向走去,一边说道:“转告乔纳森副典狱长,罗兰殿主的目光一直注视着巴斯蒂。”„Yes.”Thatpersondeeplylowers the head, expresses the deepestrespect.
“是。”那人深深垂下了头,表达自己最深的敬意。
......
……In a tenseveralmetershighdarkmain hall, a brightembellishesinupside of main hall, as if the heightis scattered the one after anotherstars
一座十数米高的黑暗大殿中,点点亮光点缀在大殿的上部,仿佛高低错落着一颗颗繁星
The most centralplacehas more than a twometershighround stage, elf of weardark bluemagerobeis brandishingwand in handgently, a blue lightfluttersfrom the wandpeak, fallstothesestarsabove, the stars will then becomedazzlingseveralpoints.
最中央处有着一座两米多高到底圆台,一个穿着一身深蓝色法师袍的精灵正轻轻挥舞着手中的魔法棒,点点蓝光从魔法棒的顶端飘出,落到那些星辰之上,星辰便会变得更耀眼几分。Thatiself that cannot see the age, the appearanceis onlyordinary, maymakepeoplethinkhonoredincomparable, onherface is not not sadly happy, raises headto look at the aboveinnumerablestarsslightly, probablylooks the seed under ownsowing seeds.
那是一个看不出年纪的精灵,容貌只是普通,可却让人觉得尊贵无比,她的脸上无喜无悲,微微仰头看着上方的无数星辰,像是看着自己播种下的种子。In that most centralposition, havingone pieceis biggest the brighteststar, has no starstarto dareto approachinitsside, not to mentionvieswithit.
在那最中央的位置,有着一颗最大最明亮的星星,在它身边没有任何一颗星星敢靠近,更不用说与它争辉。But the slightlyfarplacehas the one pieceslightlybigstar, seems raisingslowly, althoughis less thanthatbiggeststarbrightly, butalsoappearscompared withthesestarsall arounddazzlingandbright.
而稍远的地方有着一颗稍大的星星,似乎正在冉冉升起,虽然明亮不及那颗最大的星星,但比起周遭的那些星星同样显得耀眼而明亮。„Lady Helena, Irinathatslutdaresto threaten the elf racefuture that youchooseunexpectedly, the heinous crime! Herby the fallen of Spiritual Godabandonment, was tarnishedbodyelfbyordinaryhuman, slut that gave birth to the bastard! Soto be how dare rampant! Soextremely arrogant!”Under the stage, the staturerickets, are growingoldwomanvoicesharpcalling out of aquiline nose, the facial expressionangryas ifmustjumpin general.
“海伦娜大人,伊琳娜那个贱人竟然敢威胁您挑选出来的精灵族的未来,罪该万死!她一个被神灵遗弃的堕落者,被普通人类玷污了身体的精灵,一个生下了杂种的贱人!怎敢如此嚣张!如此狂妄!”高台下,身材佝偻、长着鹰钩鼻的老女人声音尖利的叫道,神情愤怒的仿佛要跳起来一般。„Shut up, Princessyoucaninsultcan it be that.” The elfindifferentsay/way in stage, a blackleather whipdoes not know that extendsfromwhere, numerouspulling outon the face of oldwoman, resounded a clearsoundin the main hall.
“闭嘴,公主岂是你能侮辱的。”高台上的精灵淡然道,一根黑色的皮鞭不知从何处伸来,重重的抽在了老女人的脸上,在大殿中响起了一声清脆的声响。
The oldwoman of staturericketsflew, hitto stopon the stone column, somewhattremblingheld the stone columnto stand up, was then swollenon the face of being swollenhalfcompletely, panic-strickenandpuzzledlooks that the Helenasound on stageshivered saying: „Lady Helena, did Ispeak incorrectly? If the clansmenknow that shemadesuchmatter, whatface countenanceshealsohasto continueto liveinthisworld , to continue to wrest awayTree of Life , to continue naturallywas treated aselven princess?”
身材佝偻的老女人飞了出去,撞在了石柱上才停下来,有些战战兢兢的扶着石柱站起身来,原本就肿了半边的脸这下完全肿了,惊恐而又不解的看着台上的海伦娜声音颤抖道:“海伦娜大人,难道我说错了吗?如果族人们知道她做出了那样的事情,她又有什么颜面继续活在这世上,继续霸占生命之树,继续理所当然的被当做精灵公主?”„Yousaidright, Irinatrulydidlet the matter that ourelf racewas shamed, was tarnishedbyhuman, was abandonedby the Spiritual God.” The HelenavisionlookedtoHeidi, previouslyinthatblacklongwhipinstantaneousvolumeherneck, raisedherhangingly, toaltitude that andshehorizontally viewed, shook the head saying: „But, thismatter, ifpasses on, whatruinedismyelf racereputation, whatNolan continentjokeismyelf race, therefore, knows that the person of thismatter can only besuchseveral, many are not good. Youknew, defendsonproperly at heart, otherwise, Iwill think that the deceased personis quite reliable.”
“你说的没错,伊琳娜确实做了让我们精灵族蒙羞的事情,被人类玷污,被神灵抛弃。”海伦娜的目光看向了海蒂,先前那根黑色长鞭瞬间卷上了她的脖子,将她悬空提起,一直到和她平视的高度,摇摇头道:“但是,这件事如果传出去,败坏的是我精灵族的名声,诺兰大陆笑话的是我精灵族,所以,知道这件事情的人只能是那么几个,多一个都不行。你知道了,就好好的守在心里,否则,我会觉得死人比较可靠。”GrabsHeidi of neckto look atHelena, in the eyefullwaspanic-stricken and awe, the whip that on the neckcontractedmakesherfeel the aura of death, moreoverall thesewereshetook careunexpectedly for several hundredyears, Lady Helena of franticlovetook toher, was wrenched apartnod of beforehandharderin the neckhastily.
抓着脖子的海蒂看着海伦娜,眼中满是惊恐和敬畏,脖子上收缩的鞭子让她感受到了死亡的气息,而且这一切竟是她服侍了数百年,狂热爱戴的海伦娜大人带给她的,连忙在脖子被扭断之前用力的点着头。„Remembered, beforeelf racehas not presentednewPrincess, Irinaiself raceonlyPrincess, youmustclearly recognizeyourstatus.”Helenaliftedto point , the whip of volumeonHeidineckreceivedall of a sudden, pūtongfell the grounddirectly.
“记住了,在精灵族没有出现新的公主之前,伊琳娜就是精灵族唯一的公主,你要认清自己的身份。”海伦娜抬了一下手指,卷在海蒂脖子上的鞭子一下子收了回去,噗通一声直接掉到了地上。„Is...... is......”Heidiliesto bend downon the ground, the facetightposttread.
“是……是……”海蒂趴伏在地上,脸紧紧贴着地面。„Presseshermeaning, makingSnalcome backsafely.”Helenaraises headto looktoward the main hallcentermostdazzlingthatstar, the corners of the mouthshowed a smile, saidin a soft voice: „Iftheyhave not really died, I was actually very curiousthatlittle fellowto turn intowhatappearance...... to findthemtome.”
“就按她的意思,让斯纳尔安然回来。”海伦娜仰头向着大殿中央最耀眼的那颗星星看去,嘴角露出了一丝笑容,轻声道:“如果他们真的没有死的话,那我倒是很好奇那个小家伙会变成什么模样……给我找到他们。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #306: By fallen of Spiritual God abandonment