SAHDA :: Volume #10

#978: Returns, sudden of Teacher Jiang decides ( 2 / 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 980 returns, sudden of Teacher Jiang decides ( 22 ) 第980章归去,姜老师的突然决定 The pomegranate pomegranate was saying to be saying, started to cry, sad to become river. 榴榴说着说着,又开始哭了,悲伤成河。 Although she and Luo Zikang does not cope caret-shaped, from entering little red horse is the sworn enemy, but hit is hitting has the friendship, said the child again not overnight the enmity. 虽然她和罗子康八字不对付,从进小红马就是死对头,但是打着打着就有了友谊,再说小孩子没有隔夜仇的。 Although repeatedly by Luo child Kang Baoshuai, crying miserable, but the pomegranate pomegranate has forgotten these, now she brain thinks is, slightly walked baldly, will not come. 虽然屡次被罗子康抱摔,哭的惨兮兮的,但是榴榴已经忘了这些,她现在满脑子想的都是,小光头走了,再也不会来了。 When her mother told this news, she and mother vermilion fought one, the result was she loses. 当她妈妈告诉她这个消息时,她和朱妈妈打了一架,结果是她输了。 She told little white and Xier this news in the telephone, little white was in a daze, does not have other too many expressions, as if leaving without saying good-bye not too big feelings to Luo child Kang. 她在电话里把这个消息告诉小白和喜儿,小白只是发愣,没有太多的其他表情,似乎对罗子康的不辞而别没有太大的感触。 But Xier following class/flow tears wept, she understood finally small walked baldly is what meaning. 而喜儿则跟着流眼泪啜泣,她终于理解小光头走了是什么意思。 Instead is slightly goes in vain comforts Xier, coaxed her and pomegranate pomegranate do not cry. 反而是小白去安慰喜儿,哄她和榴榴别哭了。 Made the telephone call, little white wants to return to the small red horse, she and Xier have come out to be very long. 挂了电话,小白就想回小红马了,她和喜儿已经出来很久了。 She regarded oneself another family/home the small red horse, comes out to play again happy , must always go back. 她把小红马当成了自己的另外一个家,出来玩的再开心,也总是要回去的。 The block sits in the one side, holds one bottle of little bear drink, the straw is pasting the lip, but had not drunk, as usual on face dull, looks that little white does not know is thinking anything. 墩子坐在一旁,捧着一瓶小熊饮料,吸管贴着嘴唇,但是一直没有喝,和往常一样脸上呆呆的,看着小白不知道在想什么。 stretch/open Tan and Bai Jianping discussed, Bai Jianping and horse orchid do not have the issue, they can walk momentarily. The native place paddies have hired to others cultivate, does not need them to look. 张叹和白建平商量,白建平和马兰花都没有问题,他们随时可以走。老家这边的田地早就出租给其他人耕种,不需要他们照顾。 In the evening, stretch/open Tan and Teacher Jiang discussed matter that Teacher Jiang also agreed, said truly for sometime, should go back, that side work cannot throwing not manage. 晚上,张叹和姜老师商量回去的事情,姜老师也同意,说出来确实有一段时间了,是该回去了,那边的工作不能一直抛之不管。 stretch/open Tan most is worried is Teacher Jiang does not hate to leave home, at this moment after hearing the word, mood relaxed, said with a smile: „I book the airplane ticket, tomorrow will walk is a little hasty, or on the day after tomorrow early morning, how you will look?” 张叹最担心的就是姜老师不舍得离家,此刻闻言后,心情大为轻松,笑道:“那我订机票吧,明天走有点仓促,要不就后天一早吧,您看怎么样？” Teacher Jiang said: „Since decides to walk, makes the best use of the time, in my opinion, do not tow to the day after tomorrow, on tomorrow, can eat meal to the small red horse in the evening.” 姜老师说:“既然决定要走,就抓紧时间吧,依我看,不要拖到后天了,就明天吧,晚上可以到小红马吃饭。” stretch/open Tan thinks also good, he thinks to leave the day after tomorrow, mainly to give the time lets Teacher Jiang and friends says goodbye, since she proposed, then stretch/open Tan pushes the boat along. 张叹想想也行,他之所以想后天离开,主要是为了给时间让姜老师和朋友们告别,既然她主动提出,那么张叹顺水推舟。 He said: „Had asked Sister Ma a moment ago, she plans first to return to Pujiang, lives returns to the shen city some time again, now That side cockroach has his mother-in-law to take care of little white, does not need her to pass immediately. Therefore, I book 6 airplane tickets.” 他说道:“刚才已经问过马大姐了,她打算先回浦江,住一段时间再回堔城,现在小强那边有他岳母在照顾小小白,不需要她立即过去。所以,我订六张机票。” Teacher Jiang said: „Does not need to book 6 airplane tickets, subscribed 5 enough, I do not go back.” 姜老师说:“不需要订六张机票,订五张就够了,我不回去了。” stretch/open Tan: „little white and Xier are children, must buy tickets, I...... what??” 张叹:“小白和喜儿是小孩子,也要购票的,我……什么？？” Teacher Jiang said again: „I do not go back, I stay in Bai Village, no longer went out. You look here, good that such you repair, the furniture is new, the road also laid, beautiful scenery, the air is very good, I live since childhood here, has been used to here all, to never wants to leave.” 姜老师再次说道:“我不回去了,我就留在白家村,不再出去了。你看这里,你装修的这么好,家具都是新的,路也修通了,山清水秀,空气特别好,我从小就生活在这里,已经习惯了这里的一切,到了老不想离开了。” stretch/open Tanji said: „But you stay here, is lonely.” 张叹急道:“但是您一个人留在这里,多孤单啊。” Teacher Jiang said with a smile: „To be how lonely! Cannot. I look here every bit of property every day, recalls and once story, will not be lonely, on the contrary, was very actually substantial, you can count on that.” 姜老师笑道:“怎么会孤单呢！不会的。我每天看着这里的一草一木,都是回忆和曾经的故事,一点也不会孤单,相反,其实很充实,你们放心吧。” stretch/open Tanquan: „But you, we really did not feel relieved.” 张叹劝道:“但是您一个人,我们真的不放心。” Teacher Jiang said: „Block and block mother, village person also, if somewhat anything, they will lend a hand, you feel relieved.” 姜老师说:“墩子和墩子妈妈在呢,村里的人也都在,万一真有点什么事,他们都会搭把手的,你放心吧。” She sees stretch/open Tan also to urge again, then also said: „Before went to Pujiang with you, was because little white and you just recognized, she was a stubborn child, was extremely sometimes stubborn, I worried that you cannot be together well, now I felt relieved, you were together was so good, she approved your old man from the bottom of the heart, I biggest concern has put down, does not need to go to Pujiang, there was not me, my world here.” 她见张叹还要再劝,便又说道:“以前和你去浦江,是因为小白和你刚认,她是个倔强的小孩子,有时候太过犟了,我担心你们不能好好相处,现在我放心了,你们相处的这么好,她打心底里认可了你这个老汉,我最大的心事已经放下,没有必要去浦江了,那里不属于我,我的世界在这里啊。” Teacher Jiang decided suddenly does not return to Pujiang with them together, she must stay in Bai Village, she strongest wish has been completed, does not have other regret again. 姜老师突然决定不和他们一同回浦江,她要留在白家村,她最大的心愿已经完成,再没有别的遗憾。 stretch/open Tan cannot convince her, wants to make orchid urge, but after the horse orchid hears, sits motionless, instead looks is clear than him, said: „Since Teacher Jiang thinks that makes her remain, a she that proud person...... has not striven for a lifetime excellently.” 张叹劝不动她,想让马兰花去劝,但是马兰花听闻后,坐着不动,反而看的比他更清,说道:“既然姜老师想,那就让她留下来吧,她那么骄傲的一个人……一辈子没求过人。” Some words she had not said that but stretch/open Tan actually understood, yes, Teacher Jiang is so proud and a self-respect person, she lives in a Bai Village person, has not asked anyone, anything is finds the way to solve, live dignity. But makes her go to the small red horse retirement, instead is not comfortable, she and life struggled for a lifetime, does not think that finally becomes others' burden. 有些话她没有说,但是张叹却明白了,是啊,姜老师那么骄傲和自尊的一个人,她在白家村一个人生活,从没求过谁,什么事都是自己想办法解决,活的体面。而让她去小红马养老,反而不自在,她和生活奋斗了一辈子,不想到最后成为别人的累赘。 Opens sighs suddenly, thinks, sighs, said: „That defers to the meaning of Teacher Jiang.” 张叹恍然,想了想,叹了口气,说:“那就按照姜老师的意思吧。” Next morning, everyone packs the thing to leave. 第二天上午,大家收拾东西动身。 Block and his mother early came, wants to help, however cannot add on, can only stand in the one side looks. Comes with them together, the big cockerel brings the old mother hen as well as a nest „little yellow ball”. 墩子和他妈妈早早的就来了,想帮忙,但是帮不上,只能站在一旁看着。和他们一同来的,还有大公鸡带着老母鸡以及一窝“小黄球”。 The block closely is gripping his mother's hand, makes an effort very much, gazes after little white and Xier tidies up own small clothes and toy. 墩子紧紧攥着他妈妈的手,很用力,目送小白和喜儿收拾自己的小衣裳和玩具。 On point of departure before, in thin that little white and Xier cry crash-bang, finally is stretch/open Tan and horse orchid one person holds one, picks up them, otherwise they are not willing to walk. 临别前,小白和喜儿哭的稀里哗啦,最后是张叹和马兰花一人抱一个,把她们抱走的,不然她们不肯走。 The block entire journey is speechless, runs up to the bridge, gazes after to carry little white and Xier's automobile goes far away, could not have attended to speaking a few words. 墩子全程无言,一路跑到小桥上,目送载着小白和喜儿的汽车远去,没顾得上说上一句话呢。 ...... In the automobile of distant place, reveals little white head suddenly, she makes an effort to wave toward the block, shouts loudly: „Block- I can think your-” ……忽然远处的汽车里,露出小白的脑袋,她朝墩子用力挥手,大声喊道:“墩子-我会想你的-” The automobile vanishes in the curving path finally, the block is still making an effort to wave, thought aloud with a smile, lets anything that the person could not hear clearly him to say. 汽车终于消失在弯弯曲曲的道路中,墩子依然在用力挥手,笑着自言自语,让人听不清他说的什么。 When to Chengdu Airport, little white has cried tired, lay is opening sighs the bosom to fall asleep. 到了成都机场时,小白已经哭累了,趴在张叹怀里睡着了。 Sits sighs in his Xier suddenly layer on layer/heavily, sees to open sighs the surprise to visit her, asked: „Does adoptive father, when we go home again?” 坐在他身边的喜儿忽然重重地叹了口气,见张叹诧异地看着她,问道:“干爹,我们什么时候再回家吖？” She had regarded oneself family/home Bai Village, here has the warmth of family/home, the time of although treating is not long, but left behind many unforgettable experiences, yesterday they were still being pursued by the pig pig, thinks that is really inconceivable. 她已经把白家村当成了自己的家,这里有家的温暖,虽然待的时间不长,但是留下了许多难忘的经历,昨天她们还在被猪猪追呢,想想真是不可思议。 Opened sighs touches her small head saying: „Again how winter vacation do we come back?” 张叹摸了摸她的小脑袋说:“寒假我们再回来怎么样？” Xier nods, said that she could not bear. 喜儿点点头,说她忍不住了。 That afternoon to Pujiang, the group returned to the small red horse, Auntie Huang and old Li obtained the news, is waiting in the small red horse. 当天下午到了浦江,一行人回到小红马,黄姨和老李得到了消息,在小红马等着。 little white sees Auntie Huang, the first matter is asked that which babies she walked for several days. 小白见到黄姨,第一件事就是问她这些天走了哪些个娃娃。 Auntie Huang glances through the resume, told her altogether to walk 25 children, one of them was Luo Zikang. 黄姨翻阅简历,告诉她一共走了二十五个小朋友,其中之一就是罗子康。 The summer vacation is a small red horse undertake transfer of personnel biggest time, a semester ended, these family's complex children face various changes, a large part will return home the summer vacation, finished after the summer vacation can come back, no one knows. Even if came back, may not return to the small red horse. According to the past experience, in ten can come back one to be good. 暑假是小红马人员流动最大的一个时间段,一个学期结束了,这些家庭复杂的小朋友都面临各种变化,很大一部分会回到老家过暑假,至于暑假结束后会不会回来,谁也不知道。哪怕回来了,也不一定会回到小红马。根据以往的经验,十个里面能回来一个就不错了。 People only see flowing of dozen of labor movements, actually few people notice with hitting the labor movement are mobile, the little friend of these not slightly autonomy. 人们只看到打工潮的流动,却很少有人注意到随着打工潮流动的,还有那些没有丝毫自主权的小朋友。
To display comments and comment, click at the button