Chapter 964that is only smallthief ( 22 )
第964章那只小贼littlewhite and blocklooked like the iron-coveredfrog of spiral spring, rannot to stop, jumped, is singing«Song of HorseOrchid»goes home, suddenly, littlewhitestopped, rantwosteps, is still jumping the to stumbleblockto hold on, standson the boundary ridge between fields, took a look in the fieldto be eager to try.
小白和墩子就像是上了发条的铁皮青蛙,跑起来就没停,一路蹦蹦跳跳,唱着《马兰花之歌》回家,忽然,小白停了下来,跑两步,把依然在蹦跶的墩子拉住,站在田埂上,瞅着田里跃跃欲试。Twotiny totsdiscussedseveral, littlewhitethenlookedto hangstretch/openTan and happybabyinbehind, stealthy, suddenlyclimbed down the boundary ridge between fields, tumbledto steal into the field of roadside, heretraces, theretook a look, simultaneouslydid not forgetto look around, discovereda little sound, immediatelyhid the scarecrowbehind, hid, passed the moment, bent the waistto hold a bigwatermelon, took to one's heelsto dashtoward the boundary ridge between fields.
两个小不点商量了几句,小白回头看了看吊在后头的张叹和喜娃娃,鬼鬼祟祟的,忽然爬下田埂,连滚带爬溜进路边的田里,这里摸摸,那里瞅瞅,同时不忘东张西望,发现有点动静,立即躲到稻草人身后,藏起来,过了片刻,弯腰抱起来一个大西瓜,朝田埂撒腿飞奔。
The boundary ridge between fieldsis somewhat high, sheheld the bigwatermelon unable to come up, making the blockfirstreceive the watermelon, thenhands and feetandwithcrawling, possiblywasextremelyanxious, actuallylet slip, halfbodyclimbed up the boundary ridge between fields, actuallytumbled, rolled into the watermelon.
田埂有些高,她抱着大西瓜上不来,让墩子先接过西瓜,然后手脚并用爬上去,可能是太过紧张,竟然失手了,半个身子爬上了田埂,却又滚落下去,滚进了西瓜地里。Mooncrawledfrom the profoundmountain valley, rises the mountain topgradually, mew mewlooks atUritescuquietly, keeps one's mouth shut. The mountain breezewū wūblows, reverberatesin the mountain valley.
月亮从幽深的山谷中爬了出来,渐渐升上山头,悄咪咪地看着瓜田里的这一幕,守口如瓶。山风呜呜地吹,在山谷中回荡。littlewhitecrawlsflusteredfrom the place, took a look atstretch/openTan who on alleyfastis in the distant place, toalsofar, in additionno other other people!
小白慌慌张张从地里爬起来,飞快地瞅了一眼正在远处的小路上的张叹,离的还远,此外别无他人!Shealsohad the moodto pick a yellowwatermelonflower, insertednear the ear, smallputs on airs!
她还有心情摘了一朵黄色的西瓜花,插在耳朵边,小臭美!
The blockput out a handherfromKadenlira, littlewhitegreetedoneimmediately, withholding the block of watermelonis running, imitates, iftwonewly emergedflyingyoungthieves, by starlightran back the hometo hide, thatsmallfootstepped on the flaming chariotprobably, sooncould not see clearly the footsteps.
墩子伸手把她从瓜田里拉了上来,小白立即招呼一声,和抱着西瓜的墩子快跑,仿若两只初出茅庐的飞天小贼,趁着夜色跑回家躲起来,那小脚丫子像是踩了风火轮,快要看不清脚步了。
Front is inruns, the soulpursuesinbehind, with trepidation, is excitedexceptionally.
身在前面跑,魂在后面追,提心吊胆,却又兴奋异常。Dumbfoundedness that stretch/openTan of distant placecranetaillooks, is too wild! Underhiseyehidessteals the bigwatermelon!
远处吊车尾的张叹看的目瞪口呆,太猖狂啦!就在他的眼皮子底下偷大西瓜!Xierhas not learned, thissmallgruffsitsonstretch/openTan the neckasked that littlewhite and blockare doing.
喜儿没看明白,这个小憨憨儿坐在张叹脖子上问小白和墩子在干嘛。In order tomaintainlittlewhitepositive imagein Xier's mind, stretch/openTanwas contrary to convictions saying: „littlewhiteis looking forcha.”
为了维护小白在喜儿心目中的良好形象,张叹违心地说:“小白在找猹。”Xierignorantcircle.
喜儿更懵圈了。That side, littlewhite and blockrun back the home, was bumped intoby the horseorchid, carriesher, punchedtwofartfart, leadingherto go to the bathroomflushing.
那边,小白和墩子跑回家,被马兰花撞见,把她拎起来,揍了两下屁屁儿,带她去浴室冲洗。
The blockstays in the courtyard, thinks,placed the ground the bigwatermelon, whenstretch/openTanjiaXieris coming back, onlysaw that hedashes the form that on the boundary ridge between fieldsgoes home, the bigwatermelon of groundis round, was thoroughly ripe.
墩子留在院子里,想了想,把大西瓜放在了地上,等张叹架着喜儿回来时,只看到他在田埂上飞奔回家的身影,地上的大西瓜圆鼓鼓的,熟透了。My goodness!
好家伙!Thesetwomy goodness!
这俩好家伙!In the family/home, littlewhitehas changed the clothes, is scratching the hair, quarrelledwith the horseorchidwhile convenient, probably the horseorchidwhileshechanged the clothes the timepunchedher, shewas unbearably angry, butcould not be victorious, therefore can only quarrelto irritateher!
家里,小白已经换好了衣服,正在擦头发,顺便和马兰花吵架,好像是马兰花趁她换衣服的时候揍了她,她气不过,但又打不过,所以只能吵架气死她!Xierexcitedlyandtold the horsefrightened the orchid, said that shenoticed the shuttlesecond childatestrangeMaoer, shewantsto savestrangeMaoer, butshewas afraid.
喜儿兴奋又恐惧地告诉马兰花,说她看到梭老二吃奇猫儿,她想救奇猫儿的,但是她害怕。
The horseorchidsaidvaliantly: „Does not needto rescue! The natural selection, the survival of the fittest, cannot be victoriousmustconcede!”
马兰花彪悍地说:“不用救!物竞天择,适者生存,打不过就得服输!”Saying, punchedlittlewhitefartfart, asked: „Rightlittlewhite!”
说着,又揍了一下小白的屁屁儿,问:“对吧小白!”Stamping one's foot of smallwhite clouds, „shovelshovel! Why are youalsoflatI?!!!”
小白气的跳脚,“铲铲!你为啥子又扁我?!!!”
The horseorchidseesstretch/openTan, does not seembeforehandsuchpunchinglittlewhiteto concede. Shesmilestowardlittlewhitegently, goes to the kitchento prepare food.
马兰花见张叹在,不好像以前那样揍的小白服输。她朝小白慈祥地笑了笑,去厨房做饭。„Comesto light a firetome!”
“过来给我烧火!”littlewhiteclenches jaws: „Youwantto result inbeautiful!!!”
小白咬牙切齿:“你想得美!!!”Sheslidesto the courtyard, proficientlyclimbs up the bigstone block, looks into the distancetowardblock.
她溜到院子里,熟练地爬上大石墩,朝墩子家眺望。
A curvedcrecent moonraisesfrom the mountain valley, thislittle whilehad arrived at the mountain top, overlooks the entireBai Village, the creek that justtook a bathflowsunder the moonlight, crash-bangcreekdripping watersound, ifhasto resemblenot to have, there is the son of a bitch said.
一弯新月从山谷中升起,这会儿已经到了山头,俯瞰整个白家村,刚刚洗澡的小河在月光下流淌,哗啦啦的小河淌水声若有似无,有狗子在叫。
The blockhas run back the home, inhisfamily/homecourtyardis shining the lights, has the smoke from kitchen chimneysto raiseafter the room.
墩子已经跑回了家,他家院子里亮着灯火,有炊烟在屋后升起。littlewhiteshoutedtoward that side: „Block- playssaiquickly!!!! Quicklyalsomybigwatermelon!!”
小白朝那边大喊:“墩子-快来玩噻!!!!快还我的大西瓜!!”stretch/openTangives the horse the orchidXier, makingherchange the clothes, thenholdsfrom the bigstone blocklittlewhite, „bigwatermeloninthat.”
张叹把喜儿交给马兰花,让她去换衣服,然后把小白从大石墩上抱下来,“大西瓜在那呢。”littlewhitesees, immediatelyrunsto hug, was asking that stretch/openTandoes eat, butwas delicious.
小白瞅见,立即跑去抱起来,笑着问张叹吃不吃,可好吃了。Openssighsspeechless, asked: „Do youwantto eat the watermelon?”
张叹无语,问道:“你就这么想吃西瓜吗?”littlewhitehumphhumphhollow laugh.
小白嚯嚯干笑。stretch/openTanalsoasked: „Is thatwhichfamily/homeUritescu?”
张叹又问:“那是谁家瓜田?”littlewhiteshook the head saying that does not know.
小白摇头说不知道。„Reallydoesn't know?”stretch/openTanasked.
“真不知道?”张叹问。littlewhitemoe moedá the nod, said that reallydoes not know.
小白萌萌哒地点头,说真不知道。stretch/openTansaid,next timewantsto eat the bigwatermelon, webuyand that's the end, notstealing that usesto work oneself to deathlike this.
张叹说,下次想吃大西瓜,我们去买就是了,不用这样卖命的偷。„Fellto hurta moment ago?”
“刚才摔疼了没?”littlewhitehumphhumphsmiles, shakes the head, originallyBossstretch/openlookeda moment ago, sheburies head in the sand, thinks that cannot seetoBossstretch/open.
小白嚯嚯笑,摇头,原来张老板刚才都看都了呢,她掩耳盗铃,以为离得远张老板就看不到。Openssighscurls uphersmallpants, examines the knee, broke a skin, withouthemorrhage, buthestillloves dearly.
张叹卷起她的小裤子,查看膝盖,破了点皮,没有出血,但他依然心疼不已。„Doesn't hurtsorely? Scratchesto instilltoyou.”
“疼不疼呀?给你擦点药。”„Iam not sore.”
“我不疼。”„Thatis not good.”
“那也不行。”„.”
“哦。”littlewhitebystretch/openTanqiangoing home, was being rubbed the iodineto bend downobediently.
小白乖乖地被张叹牵着回家,擦了碘伏。„Pantscurl, do not put.”stretch/openTansaid.
“裤子就卷起来,不要放下来。”张叹说。„Whyis a color? What is this?”littlewhiteon a flakebluewatermarkto the kneeis discontented.
“为啥子是勒个颜色?这是啥子嘛?”小白对膝盖上一小片蓝色水迹不满。„Iodinebends downisthiscolor, all right.”
“碘伏就是这个颜色,没事的。”
The horseorchidleadsXierto come outfrom the room, asks: „littlewhite? Fell?”
马兰花带着喜儿从房间里出来,问道:“小白怎么了?摔了?”Xiersaid: „littlewhitefallsin the field! Isaw, shedefinitelyfallsquitesore.”
喜儿说:“小白摔在田里啦!我都看到啦,她肯定摔的好疼吧。”Sheseizes the chanceto touchlittlewhitehead, cared that shedoes not hurtsorely. Slightlydid not speak in vainsorely, fading the watermeloncrisscrossedaboveXier, praised: „Goodclever.”
她趁机摸摸小白的脑袋,关心她疼不疼。小白说不疼,把蔫了的西瓜花插在喜儿头上,夸奖道:“好乖嗷。”stretch/openTanasked the horseorchid, before the gate, thatstretch of Uritescu of not far awaywaswhichfamily/home.
张叹问马兰花,门前不远处的那片瓜田是谁家的。WithXierwas saying that intimate conversationlittlewhiteraised up the earimmediately.
正在和喜儿说悄悄话的小白顿时竖起了耳朵。Onlylistened tohorseLanhua saying: „Thatfieldisblock.”
只听马兰花说:“那田是墩子家的。”stretch/openTan: „......”
张叹:“……”Helookssubconsciouslytolittlewhite, littlewhitewas also shocked,()
他下意识地看向小白,小白也震惊了,()„Block?!!”littlewhitecould not bear, askedshocking, thinks, the blockcannot knowthatwasUritescu of hisfamily/home? Un, hedefinitelydoes not know!
“墩子家的?!!”小白没忍住,震惊地问道,同时想,墩子会不会不知道那是他家的瓜田?嗯,他肯定不知道!
The horseorchidis looking ather, suspects saying: „Right, block did, yousteal the watermelon?”
马兰花瞄着她,怀疑道:“对啊,墩子家的,你是不是偷西瓜了?”littlewhitehurriedto beckon with the handnot saying that Xierwantsto speak, was stepped onjiojiobyher.
小白慌忙摆手说没有没有,喜儿想说话,被她踩了jiojio。
The horseorchidexpressedtohersuspectedextremely,thislittle fellowwas a habitual criminal.
马兰花对她表示极度怀疑,这小家伙是惯犯了。stretch/openTanmiaolittlewhite, seeing only the youngbasinfriendnowis especially afraid. Hewantsto ask,littlewhitebaby shoe, the watermelon of blockyoudo steal? Moreoveris in front ofothersblockto steal?!! Youalsobullied the honest and good-natured person!!!
张叹瞄了一眼小白,只见小盆友现在特心虚。他很想问,小白童鞋,墩子家的西瓜你都偷?而且是当着人家墩子的面偷?!!你也太欺负老实人了吧!!!Buthehas not hit a person when he is down, insteadhelpslittlewhitebreak through, said: „WasIpickedone, in the courtyard, came backa moment agoseesUritescumanybigwatermelons, was thoroughly ripe, wantsto pickto taste, ifwere delicious, tomorrowwill arrivehishome to pick a car(riage), delivered to the work siteeveryoneto eat, itwas so hot, eating the watermeloncanspend the summer.”
但他没有落井下石,反而帮小白解围,说:“是我摘了一个,在院子里,刚才回来的时候看到瓜田里好多大西瓜,都熟透了,就想摘个尝尝,如果好吃,明天就到他家地里摘一车,送到工地上大家吃,天这么热,吃西瓜可以消暑。”
The horseorchidsaid that thisis the good deed, the blockmotherplantsso manywatermelonsoriginal, isto sell, openswords that sighedmustbuy, saveddrew the labor that soldto the town/subdues.
马兰花说这是好事,墩子妈妈种这么多西瓜本来,就是要卖的,张叹要买的话,省了拉到镇上售卖的辛苦。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #962: That is only small thief ( 2 / 2 )