Chapter 778oneyearhas365days ( 22 )
第778章一年有365天
The shencity, horseorchidandBai Zhiqiangand the othershave been tidying upreturns to one's old home the thing of new year's celebration.
堔城,马兰花和白志强等人已经在收拾回老家过年的东西。littlewhitesleepsin the cradle, in the sleepextends a small handonce for a while, liftsstubbornly, accumulates the smallfistupwards, does not know that thisismustdo. But the eyeis shutting, her motherYangYihas inspected, villainis still sleeping, has not woken up.
小小白在摇篮里睡觉,睡梦中时不时伸出一只小手,倔强地举起来,朝天攒着小拳头,不知道这是要干嘛。但眼睛是闭着的,她妈妈杨怡检查过,小人儿还在睡觉,没有醒来。Stubbornsmall hand!
多倔强的小手啊!YangYiputscautiously the small hand, forces in the bedding, after being calmly good, leaves. Herpersonwalks, littlewhitesmall handlifted up highhigh, the stoppergoes back, withouta whilelifted.
杨怡小心翼翼地把小手放回去,塞进被窝里,安顿好后离开。她人一走,小小白的小手又高高举了起来,塞回去,没一会儿又举了起来。YangYiprovoked laughter, thought that littlewhitewill not go to schoolin the sleep, raises handto answer the issue of teacher?
杨怡被逗笑了,觉得小小白不会是在睡梦中上学吧,举手回答老师的问题?
The horseorchidcomes the examination, was worried that littlewhitewill not bewill restwill be uncomfortable? Sheholdsgentlylittlewhite, high and lowaboutaroundinspected, verygoodto be very healthy, withoutdifference.
马兰花过来查看,担心小小白不会是睡的不舒服吧?她把小小白轻轻抱起来,上下左右前后检查了一遍,很好很健康,没有异样。Shereturnsinlittlewhite the cradle, said that thislittle fellowpossiblyfromstatuettelittlewhite, in the futurewill not be the baby of being free from worry.
她把小小白重新放回摇篮里,说这小家伙可能是从小像小白,将来不会是省心的娃娃。„littlewhiteveryobedient.”YangYisaid.
“小白很听话的呀。”杨怡说道。
The horseorchidhmph hmph, obedient? Greater part of the nightnotsleepingmesses aboutto sing the horseorchid, did thiscallobedient?
马兰花哼哼,听话?大半夜不睡觉瞎折腾唱马兰花,这叫听话?Butshedid not have saying that the bignew year's celebration, wassaves facebefore the sister-in-lawtolittlewhite, twopeoplemustmeetimmediately.
但她没有多说,大过年的,算是给小白在嫂子面前留点面子,两人马上就要见面了嘛。„stretch/openTanzhen can return to one's old home the new year's celebrationwithlittlewhite?”YangYiaskedcuriously.
“张叹真的会和小白一起回老家过年吗?”杨怡好奇地问道。Until now, sheis still surprised, littlewhitefatherunexpectedlyisstretch/openTan.
直到现在,她依然惊奇不已,小白的爸爸竟然是张叹。Shehas seenstretch/openTantime, islast yearwent toPujiang the time, stretch/openTanhas appeared, butflashed by, wordsnotovertwo.
她见过一次张叹,就是去年去浦江的时候,张叹出现过,但只是一晃而过,话没超过两句。At that timesheknows that stretch/openTanis the kindergartenboss, understood very littletohim, afterwardknew after the father who littlewhitewashim, sheknowsgraduallymoreaboutopeningsighinginformation, unexpectedlywas a celebrity! Severalsoap operas that shewatchesarehewrite!
当时她知道张叹是个幼儿园老板,对他知之甚少,后来得知小白的爸爸是他后,她才渐渐知道了更多关于张叹的信息,竟然是个名人!她看的好几部电视剧是他写的!Shelistened tohorseLanhua saying that stretch/openTanmustleadlittlewhiteto return toSichuanthis spring festivalto celebrate the new yeartogether, veryanticipated. Sheanticipates the star, but after the marriage, swore offthishobby, butbecomes the indirectrelativenesswith a entertainment worldwell-knownpersonnowunexpectedly, thisexperienceis very novel, makingherbe eager to try.
她听马兰花说,张叹今年春节要带小白一起回四川过年,十分期待。她追过星,只是结婚后戒掉了这个爱好,不过现在竟然和一个娱乐圈有名有姓的人成了间接的亲戚关系,这种体验很新奇,让她跃跃欲试。Beforeshethought that littlewhitewas quite pitiful, the smallagedid not have the parents, butunexpectedlyfound the father, moreoverwasstretch/openTan!
以前她觉得小白好可怜,小小年纪就没有了爸爸妈妈,但是竟然找到了爸爸,而且是张叹!Shealsolistens toher husbandBai Zhiqiangto mention the too smallMs. Baimamatter, althoughunclear of knowledge, butcertainlyis the romanticlove story.
她也听她老公白志强说起过小白妈妈的事情,虽然知之不详,但一定是个浪漫的爱情故事吧。AlthoughYangYigets married, became mother, butis young, but alsoretains the pink color of young girlto fantasize, the brainmade upwealthy familyjuniorsto fall in love with the dogbloodplot of Cinderella.
杨怡虽然嫁为人妇,当了妈妈,但是年纪不大,还保留着少女的粉色幻想,脑补了一出富家子弟爱上灰姑娘的狗血剧情。Openssighscanacceptlittlewhite, thismakesYangYimanadmire.
张叹能够认领小白,这让杨怡蛮佩服的。littlewhitethissmall girl, changes, became the second generation of rich, listeningisstretch/openTanjiaalsohasto be the high official.
小白这个小丫头,摇身一变,成了富二代了,听是张叹家还有当大官的。„stretch/openTansaid.” The horseorchidsaid.
“张叹是这么说的。”马兰花说道。
The newclothes that YangYidiscovers itselfto buy the child who wears, asked that the horseorchidis attractive, thisisbuysforlittlewhite.
杨怡找出自己买的小孩子穿的新衣服,问马兰花好看不好看,这是给小白买的。
Before littlewhitearrived the shencitysawherandlittlewhite, sheverylikeslittlewhite, smallonlylovable, intelligentsensible, in the eyeis passing a smartvigor.
之前小白来到堔城看望她和小小白时,她就挺喜欢小白,小只可爱,聪明懂事,眼睛里透着一股机灵劲。
The horseorchidsaid that littlewhitedefinitelylikesvery much, becauselittlewhiteis the baby of puts on airs, darkstamp of puts on airs.
马兰花说小白肯定很喜欢,因为小白是个臭美的娃娃,暗戳戳的臭美的那种。As the Spring Festivalfootstepsapproachday-by-day, the children in littleredhorseacademyon the young pig that the astigmatic aberrationgoes out, day-by-dayreduction, quickonlyhasusuallyin1/3.
随着春节的脚步一天天临近,小红马学园的小朋友们就像散出去的小猪,一天天的减少,很快就只剩下平日里的三分之一。„Onlywantsto playdoes not wantto work”best friendto rollalsohas the little friend to leave.
“只想玩不想干活”闺蜜团也有小朋友要离开了。
The milletsoonwill return to one's old home the new year's celebrationalong withDingJiamin.
小米即将随丁佳敏回老家过年。Last spring festivaltheystayed inPujiang, DingJiaminparents arrived here companion.
去年春节她们留在了浦江,丁佳敏的爸爸妈妈来到这里陪伴。At that timeDingJiaminconsidered the feeling of millet, thereforedid not go homeintentionally, this yearhas no alternative butto go home . Moreover the millet did not seem afraidtight.
那时丁佳敏考虑到小米的感受,所以才故意不回家的,今年不能不回家了,而且小米似乎也不害怕紧张了。littlewhiteis holding the millet, is not willingto let go, almostmustcrychirp.
小白抱着小米,不愿意撒手,差点要哭唧唧了。stretch/openTancomfortedher saying that the milletwent hometo celebrate the new year, notdoes not come, celebrates the new yearalsoto come, littlewhitethenlet go, puts the milletto leave.
张叹安慰她说,小米只是回家过年,并不是不来了,过完年还会来的,小白这才撒手,放小米离开。
The youngbest friends11 and millethugsee off, the pomegranatepomegranatehuggedher, capturedtowardhersecretlyonepackage of dried beef, notShirdiwavedto saybye-bye.
小闺蜜们一一和小米拥抱送别,榴榴抱了抱她,偷偷往她兜里塞了一包牛肉干,不舍地挥手说拜拜。Sheonlydaresto givesecretly, ifmadeotheryoungbasinfriendsknow, came to her, shecannot the cryingduck.
她只敢偷偷的给,万一让其他小盆友知道了,都来向她要,她不得哭鸭。„Walks, celebrates the new yearweto come back.”
“走吧,过完年我们又会回来的。”DingJiaminis pulling the millet, comfortsher should not be too sadin a soft voice, everyoneis onlyshortleaving.
丁佳敏牵着小米,轻声安慰她不要太伤心,大家只是短暂的离别。„littlewhite~ ~ ~”
“小白~~~”
The milletthenturns aroundsuddenly, shoutstowardlittlewhite, tellsDingJiamin, shewantswithslightlyto speak in vainintimate conversation.
小米忽然回头转身,朝小白喊道,告诉丁佳敏,她想和小白说悄悄话。„Goes.”
“去吧。”DingJiamindrops, gazes after the milletto run off.
丁佳敏放手,目送小米跑开。
The pomegranatepomegranateopens the small hand to withherhug, but the milletavoided, convergedlittlewhite, runs up to the one sideto whisper in somebody's ear.
榴榴张开小手要和她抱抱,但是小米避开了,汇合了小白,跑到一旁咬耳朵。Pomegranatepomegranate: „......”
榴榴:“……”Herdried beefsent to! This???
她牛肉干都送去了!就这???Toot tootlooked ather, laughs, jumpsto stumbleto jumpto stumble, mischievousappearance that undertidies up.
嘟嘟瞄了瞄她,哈哈大笑,蹦跶蹦跶,一副欠收拾的淘气模样。Xiaomigives a littlewhitesmallpicture, markingismother'sappearance that shedraws.
小米交给小白一张小画,画上是她画的妈妈的样子。Xiaomiasked the smallwhite societysheto take care, according tothissmallpicture, insmallredhorseand otherher mother.
小米拜托小白帮她保管,照着这幅小画,在小红马等她的妈妈。
The Spring Festivalis the day of reunion, sheanticipatedher mothercelebrates the new yearlooks forher.
春节是团圆的日子,她期待她的妈妈过年的时候来找她。
A year of 365days, shedefended for more than 300daysin the smallredhorse.
一年有365天,她在小红马守了300多天。Nowshecannotcontinueto defendagainhere, shemustgo homewithElder SisterXiaomin.
现在她不能再继续守在这里了,她要随小敏姐姐回家。Elder SisterXiaominis very goodtoher, last yearcelebrated the new yeartheynot to go home, Elder SisterXiaomin who this yearshecannotharmagaincannotgo home, happiness that thereforeshedisplays.
小敏姐姐对她很好,去年过年她们没有回家,今年她不能再害的小敏姐姐不能回家,所以她表现的那么高兴。Shedoes not think that Elder SisterXiaominis sad, whensheasked the smallwhite societysheand other mothers, was low voice, wasquietly, shefeared that Elder SisterXiaominknewsadly.
她不想小敏姐姐难过,所以她拜托小白帮她等妈妈时,是小声的,是悄悄的,她怕小敏姐姐知道了难过。Howsheshouldexpressher the lovetoElder SisterXiaomin!
她该怎么表达她对小敏姐姐的爱呢!
A year of 365days, shethinksto lovehervery muchevery day, but, shea littlesmallselfishness, wantsto keepsuch1-2 days, lovesheranothermother.
一年有365天,她很想每一天都爱她,但是,她有点小小的私心,想留那么1-2,更爱她的另一个妈妈。Shethinks that mother'sheartcannotandchangeswithherhappinesssadly. Thisheartis rock-solidthroughout, occupiesinhersmallat heart, othersthink that sheforgot, pale, butactuallydid not have.
她想妈妈的心不会随着她的高兴和难过而变化。这颗心始终坚如磐石,盘踞在她小小的心里,别人都以为她忘了、淡了,但其实没有。Shewas onlyhides.
她只是藏起来了。
A year has365days, sheis thinking mother every day.
一年有365天,她每一天都在想妈妈。Has mother to meettheirlittle darlingsin the eveningeach time, shewill look forward to that alsohas a motherto look forher, said the millet, wego home.
每次晚上有妈妈来接她们的小宝宝,她就会憧憬也有个妈妈来找她,说小米,我们回家啦。Even ifshewill soon leavehere, even ifonly then1/10000hopes, shedoes not wantto miss mother.
哪怕她即将离开这里,哪怕只有万分之一的希望,她不想错过妈妈。If mother comes back, certainlywastired, shewantsto comforther, wantsto makehernotsosad, shewas not a child in such an arrangement.
妈妈要是回来,一定是累了,她想安慰她,想让她不那么难过,她不是拖油瓶了。Sheisseparateswith mother here, shebelieves that in the futuremotherwill come tohereto findher.
她是在这里和妈妈分开的,她坚信将来妈妈会来这里找到她。„Fine~”
“要得~”littlewhitereceivedthissmallpictureseriously.
小白郑重地接过这张小画。Thissacreddutygiveslittlewhite, ismost appropriate, because the milletknows,littlewhiteandshe is the same.
这项神圣的任务交给小白,是最合适的,因为小米知道,小白和她一样。
The milletleaveslongingly, saidtowardDingJiamin the soundsorry. Before walking, herlinkGu Xiaohonghorse, as ifmusthereallquartersat heart.
小米依依不舍地离开,朝丁佳敏说了声对不起。走之前她环顾小红马,似乎要把这里的一切刻在心里。Shelooks at the academyfront door, therehas a motherto walkgently, islittleZhengZheng'smother, butin her eyes, turns into mother who slightlymarked, shelookeddull......
她看着学园大门,那里有个妈妈温柔地走来,是小郑郑的妈妈,但是在她眼里,变成了小画上的妈妈,她看呆了……
The milletreallywalked, sitsis still making an effortto wavetoward the youngbest friendsin the car(riage), wishtheirgood morning, good nightandnew yeargood~
小米真的走了,坐在车里还在使劲朝小闺蜜们挥手,一口气祝她们早安、晚安、新年好吖~„6666 ~ ~littlewhitelittle did white, what the milletgiveyou? Showsme.”
“6666~~小白小白,小米给了你什么?给我看看。”
The pomegranatepomegranatewantsto take the smallwith bare handssmallpicture, the nextsecond, sheate a flower arrangementfoot, ohsitson the ground.
榴榴想去拿小白手中的小画,下一秒,她吃了一记插花脚,哎哟一声一屁股坐在地上。Itsducklittlewhiteyoucannot play the duck!
它鸭的小白你玩不起鸭!Asked the monthly ticket.
求月票。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #777: A year has 365 days ( 2 / 2 )