Qin Huifang also reproved a Zhang Mingxue in the kitchen, loosens the apron, opens the door, and did not feel relieved that the turning round door closes, does not make inside Zhang Mingxue come out. 秦惠芳在厨房又训斥了一顿张明雪,解下围裙,开门出来,并且不放心地回身把门重新关上,不让里面的张明学出来。 Although daughter, if really wants to come out, a gate cannot block, but, covering visits is only the face, truly what has an effect was own deterrent force, Qin Huifang just thinks, the gate of kitchen opened, Zhang Mingxue also untied the apron decent, said ventilates. 虽然女儿要是真想出来,一道门拦不住,不过,掩上门只是面子,真正起作用的是自己的威慑力,秦惠芳刚这么想,厨房的门就开了,张明雪也有模有样地解开围裙,说出来透透气。 Qin Huifang: „......” 秦惠芳:“……” Zhang Mingxue: „Chicken cooks in the pot, does not need me to defend frequently here, I hear in the study room to have the sound, possibly was my father came back, I had a look in the past.” 张明雪:“鸡在锅里炖,不需要我时刻守在这里,我听到书房里有声音,可能是我爸回来了,我过去看看。” She went to the study room, the studios closed, could not hear inside sound. The sound-insulated effect of this study room is very good, after all is discussed that the places of many important matters, in the family/home often have the important personage to be a guest. 她去了书房,书房们关上了,听不到里面的声音。这书房的隔音效果特别好,毕竟是谈许多大事的地方,家里时常有重要人物做客。 Zhang Mingxue shoves open the door gently, saw little Guo who returns to sits respectfully, on the knee is putting a notebook, in types earnestly fast, before his body, her father and person is talking, on the tea table is putting two cups of tea that brave the steam. 张明雪轻轻推开房门,见到去而复返的小郭正襟危坐,膝盖上放着一本笔记本电脑,埋头在快速打字,在他身前,她爸和人在谈话,茶几上放着两杯冒着热气的茶。 little Guo seems like in the high-speed record. 小郭看起来是在快速记录。 The gate opens, the three people in room looked neatly. little Guo looked at one , to continue to lower the head the reorganization transcript, will sit that man who spoke together to smile toward Zhang Mingxue with, opens will frown, said: „Closes the door, I when the study room discussed the matter do not come.” 门一开,屋里的三人就齐刷刷看了过来。小郭看了一眼,继续低头整理文字记录,和张会坐一起说话的那个男人朝张明雪笑了笑,张会则皱起眉头,说道:“把门关上,我在书房谈事的时候不要进来。” This impartial and just appearance, Zhang Mingxue of bracelet does not dare to insert funny dialog, hehe smiles, called a Uncle Liu gently, at once closes the door of study room, got out of the way gently. 这铁面无私的样子,跳脱的张明雪不敢插科打诨,呵呵笑了笑,轻轻叫了一声刘叔叔,旋即把书房的门重新关上,轻轻走开了。 In the living room Qin Huifang is taking the remote control to adjust the television station, looks for the animated cartoon to look to little white, sees Zhang Mingxue to come back, said: „You adjust the stage, the animated cartoon called «Windmill Car(riage) And False Experienced», did you look to find?” 客厅里秦惠芳正拿着遥控器在调电视台,给小白找动画片看,见张明雪回来,说道:“你来调台,有一部动画片叫《风车车和假老练》,你看能找到吗？” Zhang Mingxue looked at one to sit on the small stool, as if small pug dog: „What? This what animated cartoon?” 张明雪看了一眼坐在小凳子上,仿佛一只小哈巴狗似的:“什么什么？这什么动画片？” Qin Huifang said, is the windmill car(riage) and false experienced, slightly spoke in vain. 秦惠芳说,就是风车车和假老练,小白说的。 „Is «Windmill Car(riage) And False Experienced».” little white sat on the small stool said. “就是《风车车和假老练》嘛。”小白坐在小凳子上说。 Zhang Mingxue: „How haven't I listened to this animated cartoon?” 张明雪:“我怎么从没听过这个动画片？” little white raised the head to look at her one eyes: „You are not a child.” 小白抬头瞄了她一眼:“你又不是小孩子。” „I look, mother you goes to the kitchen to look quickly.” Zhang Mingxue takes away the remote control. “我找找,妈你快去厨房看着吧。”张明雪拿走遥控器。 Qin Huifang asked: „Was your father comes back?” 秦惠芳问:“是你爸回来了吗？” „Un, he and Uncle Liu is discussing the matter.” Zhang Mingxue said, adjusted a robot to change the animated cartoon of body, asked little white: „Is this?” “嗯,他和刘叔叔在谈事。”张明雪说道,调到了一个机器人变身的动画片,问小白:“是这个吗？” little white shakes the head. 小白摇头。 Qin Huifang urged Zhang Mingxue to look well, returns to the kitchen. 秦惠芳叮嘱张明雪好好找,回厨房了。 ...... …… „Do you tease me to play?” Zhang Mingxue inquired little white, „where had what windmill car(riage) and false experienced, looked for a long time had not found, really had?” “你是不是逗我玩？”张明雪询问小白,“哪里有什么风车车和假老练,找了这么久都没找到,真的有吗？” „Has!” little white definitely said, „I look daily.” “有！”小白肯定地说,“我天天看呢。” „Good, I believe you, I look again.” “好吧,我相信你,我再找找。” „My Kangkang.” “我康康。” little white asked to walk the remote control, was smart, looked that Qin Huifang and Zhang Mingxue pressed were so long, she had looked how to use, pressed flying slid. 小白伸手要走了遥控器,机灵得很,看秦惠芳和张明雪按了这么久,她已经看会怎么用了,按的飞溜。 In the telephone picture presented a cat and a mouse, little white humph humph smiles, said that is this. 电话画面上出现了一只猫和一只老鼠,小白嚯嚯笑,说就是这个。 Zhang Mingxue is shocked saying: „Isn't this cat and mouse? Which is what windmill car(riage) and false experienced.” 张明雪震惊道:“这不是猫和老鼠吗？哪是什么风车车和假老练。” little white with looking at the look of young fool looked at her, imitates the benevolence tired, tells her very much reluctantly, this is the windmill car(riage) and false experienced. 小白用看小傻瓜的眼神看了看她,仿佛心很累,无奈地告诉她,这就是风车车和假老练呀。 Zhang Mingxue: „...... little is white, your look despising me?” 张明雪:“……小白,你刚才的眼神是在鄙视我？” little white hurries to shake the head, her where dares to despise the melon young married woman in this time this place, wanted Boss stretch/open to come back the having courage quantity to try. 小白赶紧摇头,她哪里敢在此时此地鄙视瓜婆娘吖,怎么也要张老板回来了才有这个胆量试一试。 Zhang Mingxue: „What meaning were you a moment ago?” 张明雪:“那你刚才是什么意思？” „Praised you .” little white stares on the television to scurry about the cat and mouse, on the face starts to follow to laugh foolishly. “夸你呢,嗬嗬嗬。”小白盯着电视上四处乱窜的猫和老鼠,脸上开始跟着嗬嗬傻笑。 „What praised my?” Zhang Mingxue breaks the earthenware cooking pot to ask the bottom. “夸我什么？”张明雪打破砂锅问到底。 little white look and attention on the television, the windmill car(riage) and false may be more interesting than Zhang Mingxue experienced, she has no free time to respond Zhang Mingxue now, without the energy accompanies her to play, is perfunctory saying: „Younger sister, you discussed attractively miserably. Is a meaning.” 小白的眼神和注意力都在电视上,风车车和假老练可比张明雪有意思多了,她现在没空搭理张明雪,没精力陪她玩,敷衍似的说道:“妹儿诶,你漂亮惨唠。就是介个意思。” Zhang Mingxue: „...... This praises me?” 张明雪:“……这是夸我吗？” little white is impatient, said was so obvious, but also cannot understand, does not know that this melon young married woman is really silly or false silly, the melon babies in garden can understand, Li Baibai who drinks mulberry leaf can also understand, only, only then these sons of bitches in Huang Village lane. 小白不耐烦,都说的这么明显了,还听不懂,也不知道这个瓜婆娘是真傻还是假傻,园子里的瓜娃子都能懂,喝桑叶子的李摆摆也能懂,唯一不懂的只有黄家村巷子里的那些狗子们。 „Praised you quite attractively.” “夸你好漂亮嗷。” She stared at little white to look for a long time, this kid looked that did not look at her one eyes, considered was only looking that the silly cat on television caught the silly mouse. 她盯着小白看了许久,这小屁孩看也不看她一眼,只顾着看电视上的傻猫抓傻老鼠。 „I thank you.” “那我谢谢你啊。” little white did not answer, considers only to watch the animated cartoon, haha smiles. 小白不回话,只顾看动画片,哈哈笑。 Zhang Mingxue thought aloud: „It seems like I must learn/study the Sichuan dialect, otherwise was always scolded by you have not known, likely fool.” 张明雪自言自语:“看来我要学习四川话,不然老是被你骂还不知道,像个傻瓜似的。” She arrives in the courtyard, the winter sunlight is bright, exposing to the sun is very warm, small duck in small pond quack playing with water. 她来到院子里,冬天的阳光灿烂,晒在身上很温暖,小鸭子一家在小池塘里嘎嘎嘎玩水。 The courtyards heard the sound of footsteps and speaking voice, the gate are shoved open, a young boy ran happily, loud shouting grandmother, the grandmother had not seen, saw a big fiendish person blocked the way, the big fiendish person stood in the courtyard, is staring him „ruthlessly”, frightened hastily steps the brake, in same place, dreaded. 院子们传来脚步声和说话声,门被推开了,一个小男孩开开心心地跑了进来,大声嚷嚷外婆,外婆没看到,看到一个大魔王拦路,大魔王站在院子里,“狠狠地”瞪着他,吓得连忙踩住刹车,愣在原地,畏惧不已。 „king Xiaoyu! Called the paternal aunt!” “王小宇！叫姑姑！” „...... Paternal aunt.” “……姑姑。” „Comes!” “过来！” The children do not dare to pass, instead turns back, runs up to stretch/open Tan who follows closely to come behind, hiding. 人家小孩子没敢过去,反而折返,跑到紧随而来的张叹身后,躲着。 „Do not frighten the child.” stretch/open Tan said. “别吓唬小孩子。”张叹说。 Zhang Mingxue called the injustice, her where frightened, she stood in the courtyard at will sunbathes, meeting by chance king Xiaoyu, king Xiaoyu was frightened flees like a scared rat, really instigated, in that kid compared with room missed far. 张明雪叫冤,她哪里有吓唬,她只是随意地站在院子里晒太阳,偶遇王小宇,王小宇就被吓得抱头鼠窜,真怂,比屋里的那个小屁孩差远了。 „Look, small duck that you like.” Zhang Mingxue by oneself seemingly, pointed at the small duck that in the small pool is playing with water to look to king Xiaoyu as far as possible affably. “看,你喜欢的小鸭子。”张明雪尽量让自己看起来和蔼可亲一点,指着小池子里玩水的小鸭子给王小宇看。 king Xiaoyu lies in stretch/open Tan takes a look behind, said the sentence is quite lovable, but does not dare to pass, obviously is because Zhang Mingxue stands near the small pool. 王小宇趴在张叹身后瞅了瞅,说了句好可爱,但是不敢过去,明显是因为张明雪就站在小池子边。 Zhang Mingxue sighed repeatedly, the heart was tired, she thought that she kindly is very very kind, but the child fears her, she did not have the means that asked deep and gruff voice: „Your mother?” 张明雪连声叹气,心累,她觉得自己已经很和蔼很亲切了,但是小孩子就是怕她,那她也没办法了,粗声粗气地问:“你妈呢？” king Xiaoyu sees her to turn hostile instantaneously, frightening to hide the small body in stretch/open Tan completely behind, but does not dare not to reply, extends a small hand, referred to toward the room outside, does not dare to speak. 王小宇见她瞬间变脸,吓得把小身子全部藏在张叹身后,但又不敢不回答,伸出一只小手,朝屋外指了指,没敢吭声。 stretch/open Qingqing and her husband king Zhonglai, in the hand is carrying the bags. 张清清和她老公王仲来了,手里拎着大包小包。 stretch/open Qingqing the appearance is gentle, long hair shawl, with, gentle lovable, is completely different from Zhang Mingxue. 张清清长相温婉,长发披肩,和性格一样,温柔可亲,同张明雪完全不同。 king middle is tall, long clean charming, over 30 years old, quite have the man charm. 王仲身材高大,长的干净帅气,30多岁,颇有男人魅力。 „Stands does here? Goes in quickly.” stretch/open Qingqing said, sees Zhang Mingxue, asked that „flurry, mother?” “都站在这里干嘛？快进去。”张清清说道,见到张明雪,问,“小雪,妈呢？” „Is preparing food, how you take so many things.” Zhang Mingxue said that while went forward to take away something her elder sister, they entered the room, a child stood in the big living room center, liked a cat on hot bricks. “在做饭,你们怎么拿这么多东西来。”张明雪一边说,一边上前把她姐拿走了一些东西,他们进了屋,一个小孩子站在偌大的客厅中央,局促不安。 little white sat on the small stool looks at the windmill car(riage) and false experienced, hears in the courtyard to broadcast the sound, came many people, the child, turned off the television hastily, setting out stands. 小白原本坐在小凳子上看风车车和假老练,听到院子里传来声音,来了不少人,还有小孩子,连忙把电视关了,起身站好。 At this moment, opens sighs the stride to enter the room, first introduced, „elder sister, this is little white, little white, I came back.” 就在这时,张叹大步进屋,第一时间介绍道,“姐,这是小白,小白,我回来了。” little white saw that stretch/open Tan appears, the tight small body relaxed immediately much, pulls his big hand with own small hand on own initiative. 小白见到张叹出现,绷紧的小身子顿时放松了不少,用自己的小手主动去牵他的大手。