stretch/openTanbringsslightlyto give for nothinguncleat the same time of buying the gift, boughtseveralwinternewclothesforlittlewhite.
张叹带着小白给大伯一家买礼物的同时,也给小白买了几套冬天的新衣服。Herwinterclothes were also last year, last yearstretch/openTanhadforherbuys, buthas crossed for a year, the little friendgrew up is one year old, the bodywas sturdy, was high, the clothes and pants, sockandshoeswere big, put oncanput onactuallyreluctantly, butwas not good-fitting.
她冬天的衣服还都是去年的,去年张叹有给她买,但已经过了一年,小朋友长大了一岁,身体壮实了,个头高了,衣服和裤子、袜子、鞋子都大了,穿倒是勉强能穿,但不合身。Rapidness that the clothes of childchange, for this reason the horseorchidoftencomplained,saidlittlewhitethismelonkidchild long/growswas too quick, buys the clothesto buydoes not win, hopes that herslowpointgrows up, bestis.
小孩子的衣服变的快,为此马兰花时常抱怨,说小白这个瓜娃子长的太快了,买衣服买不赢,希望她慢点长大,最好一直是小小的。At dusk, stretch/openTanslightlygave in vainheruncle's family, is carrying the bags, ran intoMissTan Jia who did grocery shoppingindownstairslaneexactly the younger sister, Xierhelpswarmly, is carrying the newclothesnewshoescrawlingstaircasewithlittlewhite, once for a whiletook a look atclothing in a bag, was curiousandexcited, probablyshealsohadnewclothes.
傍晚时分,张叹把小白送回了她舅舅家,拎着大包小包的,恰好在楼下的巷子里遇到买菜回来的谭家小姐妹,喜儿热情地帮忙,和小白拎着新衣服新鞋子爬楼梯,时不时瞅一眼袋子里的衣物,好奇又兴奋,好像她也有新衣服似的。„Elder sister, Ihelplittlewhitedeliver to herhome the clothes.”
“姐姐,我帮小白把衣服送到她家里去哦。”Arrivedcorridor, XiernotimmediatelyinBai, butstandsin the stairwayinquiresslowtwostepsTanJiner.
到了走廊里,喜儿没有立即就上小白家,而是站在楼梯口询问慢两步的谭锦儿。„Goes.”
“去吧。”Xierboth handscarrypackage of packagesto catch up withlittlewhiteimmediately, helpingherdeliver to the home the clothes, inquired where littlewhiteplaced, after putting down, did not give up, laughed foolishlyis standingin the one side, whatwantsto have a look at the newclothes in bagis.
喜儿立即双手拎着包包追上小白,帮她把衣服送到了家里,询问小白放在哪里,放下后舍不得走,傻笑着站在一旁,想看看袋子里的新衣服是什么样的。HoweverTanJinerfollows closelyto come, shesent the fresh fruit of buying, took awayXierwhile convenient.
但是谭锦儿紧随而来,她送来了买的新鲜水果,顺带把喜儿带走了。„Elder sister, littlewhitehasmanynewclothes, Ihave not looked.”Returns to the corridor, the XierunwillingheartsaidtoTanJiner.
“姐姐,小白有好多新衣服啊,我还没看呢。”回到走廊里,喜儿不甘心地对谭锦儿说。TanJinerpullsherto go home, squatsbeforeher, reorganizedonher the smallclothes.
谭锦儿牵着她回到家,蹲在她面前,整理了一下她身上的小衣服。
The smallclothesare cleanandneat, is new, butsomeare not good-fitting, putting onis tighton the body.
小衣服干净又整洁,也还算新,但是已经有些不合身了,穿在身上紧绷绷的。TanJinersaid: „Xiergrew up, youlooked atyoursleeve, wassomewhattight? The sleeve cuffwas a little small, was short, tomorrowelder sisterleadsyouto buy the newclothes.”
谭锦儿说:“喜儿长大了呢,你看你的袖子,是不是有些紧啊?袖口有点小了,也短了点,明天姐姐带你去买新衣服。”„Hiahia ~ ~”Xiersmiledtwo, suddenlysaidlow voice: „Elder sister, do wehave money?”
“hiahia~~”喜儿笑了两声,忽然小声说:“姐姐,我们有钱吗?”„Has!”TanJinersets out saying that „elder sisterisn't going to workdaily? Imake money.”
“有啊!”谭锦儿起身说道,“姐姐不是天天在上班吗?我都赚了钱。”Sheseeson the Xiersmallfaceto hangwas worrying,stressed: „Many!”
她见喜儿小脸上还是挂着担忧,强调道:“很多的!”Xierhiahiasmiles, „myelder sisteris really fierce-”
喜儿hiahia笑,“我姐姐真厉害吖-”TanJinertoucheshersmallheadwith a smile: „Tomorrowwebuy the newclothes, New Year's Daytimeburns incensetogether.”
谭锦儿笑着摸摸她的小脑袋:“明天我们去买新衣服,元旦的时候一起去烧香。”„Alsobuysfor the elder sister, the ground and soaked black beansare insufficient, I, Ido not want, youlooked,myclothesare fortunately many, inmycabinetalsohas.”
“也给姐姐买叭,钱钱不够,我,我就不要啦,你看,我的衣服还好多呢,我柜子里还有呢。”„Does not want, the clothes in cabinetyoucould not put on, becauseyougrew up.”
“不要,柜子里的衣服你穿不下了,因为你长大了。”„Manyelder sister'spreviousclothes.”
“还有很多姐姐以前的衣服吖。”„Thesedo not want, Ithrewa while, buysnewlyforyou.”
“那些也不要了,我等会儿就扔了,给你买新的。”Xieris raising the smallface, stared atTanJinerto look, saidearnestly: „Elder sister I do not like the littlewhitenewclothes, Iamplay, hiahiahia ~ ~ ~”
喜儿昂着小脸,盯着谭锦儿看了看,认真地说:“姐姐我不喜欢小白的新衣服,真的,我就是去玩呢,hiahiahia~~~”TanJinerhas turned the head, towardkitchen.
谭锦儿转过头,往厨房去。„Elder sistermakes the dinner, wewill buy the newclothesin any casetomorrow, immediatelymustcelebrate the new year, the attractiveness when the time comesweput onmustgo hometogether......”
“姐姐去做晚饭啦,反正明天我们去买新衣服,马上要过年了,到时候我们穿的漂漂亮亮要一起回家呢……”
The wordshave not said that herpersonhad entered the kitchen, vanishesinXierat present.
话还没说完呢,她人就已经进了厨房,消失在喜儿眼前。Xier in same placestooddulla while, followsto arrive at the kitchenentrancegently, liesin the gate along, the peep, saw that the elder sisterturns away fromherto cut the vegetable/dish, said: „Hee hee~ ~Elder sister! Elder sister~ ~ ~ ~”
喜儿在原地呆站了一会儿,轻轻地跟着来到厨房门口,趴在门沿上,往里瞧,见到姐姐背对着她正在切菜,说:“嘻嘻~~姐姐!姐姐~~~~”Shecalledseveral, TanJinerthenlooks ather: „Does?”
她叫了好几声,谭锦儿才回头看她:“干嘛呀?”Xiermakes faces, both handspulloneselfsmallfaceto teaseherto be happy.
喜儿扮鬼脸,双手拉扯自己的小脸逗她开心。„~ ~ ~, hiahia, is Xierscary?”
“嗷呜~~~嗷呜,hiahia,喜儿吓人吗?”TanJinerdoes not know whether to laugh or cry: „do not pull, youare losing teeth, isn't sore?”
谭锦儿哭笑不得:“别拉了,你在掉牙,不疼吗?”Xierattracted the inspiration, hersmallmilk teethcreaky, is very sore. Sheput out a handto pull outpulling outin the mouth, pinched a little thingto come out!!!
喜儿吸了吸气,她的一颗小奶牙摇摇欲坠,挺疼的。她伸手在嘴巴里掏了掏,捏了个小东西出来!!!Sheplaces the palm the little thing that pinchesfrom the mouth, attainssizes upat presentcarefully.
她把从嘴里捏出来的小东西放在手心,拿到眼前仔细打量。„What's wrong? Did the toothfall?”
“怎么了?牙掉了?”TanJinerscratchedscratchingon the apron, collects the examinationanxiously, suddenly, inXier'sreturned to the mouthpalmthatlittle thingstopper.
谭锦儿在围裙上擦了擦,紧张地凑过来查看,忽然,喜儿把手心里的那颗小东西塞回了嘴里。„Makes the babblelonggo back.”
“让牙牙长回去。”TanJiner:()!
谭锦儿:()!„Youcannotput, the toothfellfell, steadily!”
“你不能放回去,牙齿掉了就是掉了,长不回去的!”Xierblinks, thinks saying: „Eatsin the stomachstomach, springwill be longtwobabbles.”
喜儿眨了眨眼睛,想了想说:“吃到肚肚里,春天就会长出两颗牙牙。”bobo, 32eat!!!
哔哔啵啵,三两口就吃了下去!!!TanJiner:()!
谭锦儿:()!„Youspit! Is unedible! Quickly!”
“你吐出来!不能吃!快!”Shehurriesto put out a hand to press firmly between the fingersXier'smouth, makinghereating the toothspits, whoknowsthislittle fellowto laughsuddenlyis jumpingto stumbleto escape.
她赶紧伸手想捏住喜儿的嘴巴,让她把吃下去的牙齿吐出来,谁知这个小家伙忽然大笑着蹦跶逃跑。„Hiahiahiahiahia ~ ~ ~ ~ ~”
“hiahiahiahiahia~~~~~”Xierjumpsto stumbleto return to the living room, climbs up the sofa, sways back and forth above, the smiledbellyhurts.
喜儿蹦跶回客厅,爬上沙发,在上面打滚,笑的肚子疼。TanJinerpursues, the seeing thatdoubt, thought ofanything, does not know whether to laugh or cry;half th, to complainhalfaskedtender: „A moment agowhatyouateis the candy?”
谭锦儿追上来,见状狐疑了一阵,想到什么,哭笑不得,半是埋怨半是怜惜地问:“你刚才吃下去的是不是糖果?”„Hiahiahia ~ ~ ~”
“hiahiahia~~~”Xiersways back and forthon the sofawith a smile, happy.
喜儿笑着在沙发上打滚,开心不已。TanJinerseizes the smallbody that shetumbles, hugsto sither, askedagain: „Is the candy? Youtease the elder sisteris right?”
谭锦儿捉住她翻滚的小身子,把她抱起来坐好,再次问道:“是不是糖果?你逗姐姐的对不对?”ShegathersXiermouthto smell, besidesmilkfragrance of share of suckling babychild, the fragrantsweet tastes of someapples, shouldbe the candy.
她凑到喜儿嘴边闻了闻,除了一股奶娃子的奶香味外,还有一些苹果的香甜味,应该就是糖果。Xiersmileswhilenods.
喜儿一边笑一边点头。TanJiner: „...... The little fellowyoulearnedto deceive the elder sister.”
谭锦儿:“……小家伙你学会骗姐姐了。”Another side, Bai.
另一边,小白家。littlewhitetoBai Jianping and horseorchidintroducedthing that todaybuys, is the clothing and shoes, the partislittlewhite, partisBai Jianping and horseorchid.
小白正在给白建平和马兰花介绍今天买的东西,都是衣物和鞋子,有一部分是小白的,还有一部分是白建平和马兰花的。
The horseorchidandBai Jianpingare very embarrassed, lookedin a hurry, is the premium brands, althoughdoes not know the price, but the clothing materialhas, is exquisite, lookedis not cheap.
马兰花和白建平很不好意思,匆匆看了一下,都是高档品牌,虽然不知道价格,但是料子有型,做工精致,一看就不便宜。
The horseorchidcallsstretch/openTanespecially, expressedgratitudetohim.
马兰花特地打电话给张叹,向他表示感谢。Shehad not saidwords that actuallydo not draw back, such was too false.
她倒是没有说不要退回去的话,那样就太虚假了。Made the telephone call, the horseorchidsawlittlewhiteto taketwobigorangestoward the tea tableon, the preparationranto go out, looksXierto play, stops by callingher, exploringlyasked: „Youknow that New Year's Day the festivalyoudo wantto be a guestwithBossstretch/open?”
挂了电话,马兰花见小白往茶几上拿了两个大橘子,准备跑出门,去找喜儿玩,喊住她,试探性地问:“你知道元旦节你要和张老板去做客吗?”Shemadein the callstretch/openTanto saya moment ago,hisNew Year's Dayfestivalpreparationbelt/bringslightlygoes in vain the unclefamily/hometo be a guest.
她刚才听电话里张叹说,他元旦节准备带小白去大伯家做客。
The horseorchidthinks that stretch/openTanjiadid not have the relative, has not listened tohimto sayrelative'smatter, withoutlistening to the presidentandoldLihas raised, at holidaysstretch/openTan a personin the academy, has not as if knownwhenhad the uncle.
马兰花以为张叹家没有亲戚了呢,从来没听他说过亲戚的事情,也没听园长和老李提过,逢年过节似乎张叹也是在学园里一个人过,不知何时有大伯了。stretch/openTanseeks informationheragreement, herhave no reasonnot to let, agreement.
张叹是征询她的同意,她没有理由不让,同意了。littlewhitehugs the bright yellowbigorangeto standin the entrance, „knewsai, lang?”
小白抱着黄橙橙的大橘子站在门口,“晓得噻,啷个了?”
The horseorchidasked: „Do youwantto go?”
马兰花问:“你想去吗?”littlewhitesaidimmediatelycoyly: „I, IpromisedBossstretch/open.”
小白顿时扭扭捏捏地说:“我,我都答应张老板了咧。”horseorchidwavingmakesherplay, thensaidtoBai Jianping: „New Year's DayfestivalBossstretch/openprepares the belt/bringslightlyto go in vainhisunclefamily/hometo eat meal, littlewhitecomplied, is not afraidevidently.”
马兰花挥手让她玩去吧,转而对白建平说:“元旦节张老板准备带小白去他大伯家吃饭,小白答应了,看样子也不害怕。”Bai Jianpinglies downin the rocking chairwatches the television, creaksto make noise.
白建平躺在摇椅里看电视,嘎吱嘎吱作响。„Thisis the good deed, slightlytakes something for freeto be a part in the life of Bossstretch/openslowly, wemustencouragesai.”
“这是好事,小白要慢慢融入到张老板的生活中,我们要鼓励噻。”„Has not listened tostretch/openTan the uncle.”
“就是没听过张叹的大伯。”„You can also knowothersallrelativeness, un? Hisunclefamily/home?”
“你还能知道人家所有亲戚关系呀,嗯?他大伯家?”Bai Jianpingsits upfrom the rocking chairsuddenly, the carphitsveryresembles.
白建平猛然从摇椅上坐起,鲤鱼打挺似的。Ma Lanperianthhesmallwas startled, stareshim saying: „Sudden risingyou?”
马兰花被他小小的惊了一下,瞪他道:“诈尸了你?”„Nag! Uncle'swifecalls the aunt?”Bai Jianpingasked.
“老马!大伯的老婆是叫大娘吧?”白建平问。„Treasure! Is an aunt.”
“哈宝!是大娘。”Bai Jianpingdamnlooks at the horseorchid.
白建平见了鬼似的看着马兰花。„Are youdying? Iwill sprinkleyourashesin the ponyriver.”
“你要死了吗?我会把你的灰灰洒在小马河里的。”„Anybullshit! The nag, I thought that whichpot the aunt of Bossstretch/openwas! Yo, hammer! Ishigh official!”
“啥子屁话!老马,我想起来了,张老板的大娘是哪锅!哟呵,锤子!是个大官儿!”PS: Asked the monthly ticket
PS:求月票
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #722: High official ( 1 / 2 )