Road that goes homefrom the kindergarten, the horseorchidandlittlewhiteare walkingslowly.
从幼儿园回家的路上,马兰花和小白慢悠悠地走着。In the winter the dayshortnightwas long, Sunat this momenthad droppedhalf, onlyrevealed the profile, on the avenue in citywas been incarnadineby the afterglow.
冬天日短夜长,此刻的太阳已经落下了一半,只露出了半边脸,城市的大街上被余晖染红。„Didn't auntyourlangtake care oflittlewhite?”
“舅妈你啷个不照顾小小白了呢?”littlewhiteis dragging the smallbook bag, followsbefore the horseorchidfoot, is light-footed, the smallbrokenstepstepsflies, hermoodis good, Balla Ballaquestioned, once for a whilelifted the smallfaceto look ather.
小白拖着小书包,跟在马兰花脚边,脚步轻快,小碎步迈的飞起,她心情好极了,巴拉巴拉问话,时不时抬起小脸看一下她。
The milletandXierwere picked, threepeoplehave not gone the same way.
小米和喜儿都被接走了,三人没有同路。
The horseorchidhas not answeredthisissue, butmakeshercarry the book bag, do not tow!
马兰花没有回答这个问题,而是让她把书包背起来,不要拖着!„Knew that discussed.”littlewhitecarries the book bag, whilealsoasked the horseorchid, hownot to take care oflittlewhitein the shencity, howto come to seeher.
“晓得唠。”小白一边把书包背好,一边又问马兰花,怎么不在堔城照顾小小白呢,怎么来看她了。„Ido not come to seeyou.” The horseorchidunfeelingsaid.
“我不是来看你。”马兰花绝情地说。„Clam?”littlewhitestops the footsteps, the surpriselookstoher.
“蛤?”小白停下脚步,诧异地看向她。
The horseorchidfootstepskeep: „Walksquickly, Icome to seeyouruncle.”
马兰花脚步不停:“快走,我是来看你舅舅的。”littlewhitepursues, followsto ask: „lang? The unclehasanythingto be attractive, looked that mysailooks atmysai, myextravagantlovediscussedmiserably.”
小白追上去,跟上问道:“啷个咧?舅舅有啥子好看嘛,看我噻看我噻,我阔爱惨唠。”„Calledanything, my did not come to seeyou.”
“叫个啥子嘛,我这不是也来看你了嘛。”
The horseorchidtrulycomes to seeBai Jianping, becausewas worried that Bai Jianpingattitudeis not honest, littlewhitedid not sayhispresentdaypassesquiteeasy and comfortable.
马兰花确实是来看白建平的,因为担心白建平作风不正派,小白不是说他现在日子过的好安逸嘛。
The windblows the fallen leaf, brushesto make noise, the yellow leaves of severalpieces of maple treesin the night breezefaded and fallen, fallslowly, littlewhiteextends the small hand, catches a piece, whereis on the riseto seek foritto float, finallyjust a yellowmaple leaffallsonherface, shegrasps, slightlyrunsseveralsteps, catches up withMa Lanhuaagain, saidmysterious: „Auntaunt, Itoldyou a matter, youmustlistento discuss, my God, Idid not knowlangsuo.”
风吹落叶,刷刷作响,几片枫树的黄叶在晚风中飘零,慢悠悠地落下,小白伸出小手,接住其中一片,抬头寻找它是从哪里飘来的,结果刚好一片黄色枫叶落在她的脸上,她抓下来,小跑几步,再次追上马兰花,神秘兮兮地说:“舅妈舅妈,我告诉你个事嗷,你要听好唠,我的天嗷,我都不晓得啷个嗦。”
The horseorchidlooked downheroneeyes, makingshewalked the sidewalkinlean, oneselfwalkedin the flank, gazed afterautomobilesto speed alongto go.
马兰花低头看了她一眼,让她走人行道的里侧,自己则走在外侧,目送一辆辆汽车飞驰而去。„Did not know that langsuothatdoes not wantsuo, whenyouthoughtthensuo.”
“不晓得啷个嗦那就不要嗦,等你想好了再嗦。”„Ithink that discussed.”
“我想好唠。”„Yoursuo.”
“那你嗦。”„Ido not knowlangsuo.”
“我都不晓得啷个嗦。”Ma Langrayhereyes, said a melon.
马兰花白了她一眼,说了句瓜兮兮。„Houhumphhumph~”littlewhiteslightlyrunstwosteps, pursued saying that „Itoldyou, the aunt, youmustbe afraidnot, Bossstretch/opensuo, hewasmyold man.”
“嚯嚯嚯~”小白小跑两步,追上去说,“我告诉你嗷,舅妈,你莫要害怕,张老板嗦,他是我老汉。”Sheis staring at the horseorchid, wantsto have a look athershockingexpression, butno, the horseorchiddoes not have the least bitto be shocking, looked downonevery muchtranquilly, her the vision to, nods, un, the footstepskept, continueto walktowardHuang Village.
她盯着马兰花,想看看她震惊的表情,但是没有,马兰花没有半点震惊,很平静地低头看了一眼,对上她的目光,点点头,嗯了一声,脚步不停,继续朝黄家村走去。littlewhitewas startledbeing startled, pursuesto ask: „Auntyourlangdoes not frightenjumps?”
小白怔了怔,追上去问:“舅妈你啷个不吓的跳起来咧?”„Cannot jump.”
“跳不起来。”„Were youtoo fat?”
“你太胖了吗?”„Whatseesthisis?”
“看到这是什么吗?”
The horseorchidopens the palm of the hand.
马兰花张开巴掌。„YourPalestinianpalm of the hand.”
“你的巴巴掌。”„Wrong! Thisismyiron fist, yousaidmeto be fatagain, myiron fistmusthityourfartfart.”
“错!这是我的铁拳,你再说我胖,我的铁拳就要打你的屁屁儿。”„...... The aunt, Bossstretch/opensaid that heismyold man, yourlang does think?”
“……舅妈,张老板说他是我老汉呢,你啷个想的?”„Heis.”
“他是。”„...... =( *))) Oh~”
“……=(*)))唉~”„Whatlives in?”
“住啥子?”„Roundsuo, shegrew upmustmarryBossstretch/open, do Iwantto agree?”
“圆圆嗦,她长大了要嫁给张老板,我要不要同意呢?”
The horseorchid was also whitehereyes, is disinclinedto meetthisfallingwisdom the topic, the footstepsnon-stop, passes throughrows of fallen leaffaded and fallenmaple trees.
马兰花又白了她一眼,懒得接这种降智的话题,脚步不停,走过一排排落叶飘零的枫树。littlewhitecarried the smallbook bagto pursue saying: „Giveshertwoearwax, suoyourlanggodpokes the stamp?!!”
小白背着小书包追上去说:“还是哐哐给她两耳屎,嗦你啷个神戳戳咧?!!”
The dinnerhorseorchidbeforecoming to the kindergartentooklittlewhiteto complete, when goes home, Bai Jianpinghas not returned. Slightlygoes in vain the next doorto have a look atXier not to be, actuallydiscovered that the gate of herfamily/homeis tightening, will not come backevidently.
晚饭马兰花在来幼儿园接小白之前就已经做好了,回到家里时,白建平还没有回。小白去隔壁看看喜儿在不在,却发现她家的门紧锁着,看样子不会回来。Generally, the words that TanJinermustgo to workin the evening, will leadXierto the shop of street, orarrives in the cafeteria in hotelto eat meal, becausedoes not havetoomuchtimeto prepare food.
一般情况下,谭锦儿晚上要上班的话,就会带喜儿到街边的小店里,或者到酒店的食堂里吃饭,因为没有太多时间自己做饭。Bai Jianpingwent homeshortly , the family of three one month later, sitson a tableagainhas the dinner.
白建平没多久回家了,一家三口时隔一个多月,再次坐在一张桌子上吃晚饭。littlewhiteBalla Ballamouthhad not stopped, musteat mealmustspeak, mayincrease workload.
小白巴拉巴拉嘴巴一直没停,又要吃饭又要说话,可忙坏了。What a pity the horseorchidandBai Jianpingdid not say, had the dinner.
可惜马兰花和白建平都不怎么接话,自顾自地吃晚饭。
The tonight'sdinneratmosphereis a little strange.
今晚的晚饭气氛有点诡异。littlewhitehas not noticed.
小白没有注意到。Until, the horseorchidstartedtalking, was askingBai Jianping, the dinnereatsdid.
直到,马兰花开口说话了,是问白建平,晚饭吃了去干什么。Bai Jianpinghearsword, looked atout of the window: „Today the weatheris good, looks atthatsunset glow, like the silk handkerchief of woman, is really beautiful”
白建平闻言,看了看窗外:“今天天气好,看那晚霞,像女人的丝巾,真美”Suddenlynotices the horseorchidlook is not right, thereforeshifting to a new subject: „Thereforeate to the full the foodnaturallyto watch the televisionathome.”
忽然注意到马兰花眼神不对,于是话锋一转:“所以吃饱了饭当然是在家看电视。”
The horseorchidhehesneers, opens the venomous tonguepattern, how manydaysin the dramatic teamdisparagedBai Jianpingto treat, was romantic, but alsosunset glow, but also the silk handkerchief of woman, how the redunderpantsandredsmellysock of non-woman???
马兰花嘿嘿冷笑,开启毒舌模式,贬损白建平在剧组待了几天,浪漫起来了,还晚霞,还女人的丝巾,怎么不女人的红色内裤和红色臭袜子呢???Bai Jianpingdoes not dareto say a word.
白建平不敢做声了。littlewhitedoes not say a word, the childis small, has not grown uponetime, cannot withstandto hit, eats mealhonestlyimportantly, do not ask for trouble, uncleBai Jianpingwas too easy and comfortable, the auntto manageone.
小白也不做声了,小孩子还小,还没有长大,经不起一次打,老老实实吃饭要紧,不要惹火烧身,舅舅白建平太安逸了,是要舅妈管一管啦。
The horseorchidthenasked: „IfIhave not come back, youdid eat to the full the foodto prepareto do?”
马兰花接着问:“如果我没回来,你吃饱了饭准备去干嘛?”Bai Jianpingeats mealearnestly, did not answerthistrapissue.
白建平埋头吃饭,不回答这个陷阱问题。„littlewhiteyousaid!”
“小白你说!”littlewhitetrembles, shealsothinks that is asking the uncle! Howis askingher???
小白一哆嗦,她还以为是问舅舅呢!怎么是问她的???„I, Igo to the smallredhorse.”littlewhitebe honest. Sheknows, the auntmustbe scaredtonight, sheexperiences the day that shehas been scared, in briefshe and uncle will be very miserable.
“我,我去小红马。”小白老老实实说。她知道,舅妈今晚要发毛了,她见识过她发毛的日子,总之她和舅舅都会很惨。horseorchid: „Iam held responsibleyou, will youruncleeatto sate the appetitewill goto do?”
马兰花:“我是问你,你舅舅吃饱饭会去干嘛?”littlewhitethrows toBai Jianping the issueimmediately: „Uncle, the auntaskedyou, what did youeat to the fullto go toluxuriantly? ~”
小白立刻把问题抛给白建平:“舅舅,舅妈问你呢,你吃饱了莽莽去住啥子?嗬嗬嗬~”Shea littlesmallsmart, at this timeknew not stirring up troubletacklessmatter.
她有点小机灵,这个时候知道不惹事不粘事。Bai Jianpingknowsoneselfcould not avoid, thereforesaid that heate to the full the foodto walkto strollto the villageingenerally.
白建平知道自己躲不开了,于是说他一般吃饱了饭会到村子里走一走逛一逛。
The horseorchiddoes not believe,pressed for an answerrepeatedly, but alsothreatened that mustinquire the boss in downstairssales store, Bai Jianpingdid not have the means that confessedhonestly, said after strolled, will dance the squaredanceto the square in village.
马兰花不相信,一再逼问,还扬言要去询问楼下小卖部的老板,白建平没有办法,老实交代了,说走走逛逛后,会到村子里的广场上跳广场舞。
The horseorchidspiritinspires, thought that finallyfound the issue, closely examines: „Withwhom?”
马兰花精神一振,觉得终于找到了问题,追问:“和谁?”„oldLi.”
“老李。”„Whichpot?”
“哪锅?”„oldLi! Li Bai!”
“老李!李白!”„WhichpotLi Bai?”
“哪锅李白?”„ThatSir of smallredhorse.”
“小红马的那个大爷嘛。”
The horseorchiddoes not believeobviously,asked: „Whatsquaredance do youandhedance? Yourtwoold men, jump a hammer.”
马兰花明显不相信,问:“你和他跳啥子广场舞?你两个老头子,跳个锤子。”Bai Jianping1510confessedsimply, said that moststartsisoldLileadshimto dance, oldLiisLi Bai in squaredance, is romanticandcrazy.
白建平索性一五一十都交代了,说最开始是老李带他去跳舞的,老李是广场舞里的“李白”,浪漫又疯狂。Finished eating the dinner, the horseorchidfirstslightlygives in vain the smallredhorse, thendetainedBai Jianpingto go to the squareto lookto dance.
吃完晚饭,马兰花先把小白送去了小红马,然后押着白建平去广场上看跳舞。littlewhitewantsto followto watch the fun, she is also first knew that the unclewill dance! Shewas shocked, holds a watermelonleaderheadacheunbelievablesmallappearance.
小白想跟着去看热闹,她也是头一回得知舅舅会跳舞!她都惊呆了,捧着西瓜头头一副头疼难以置信的小模样。Shewantsto see the uncleto dance a danceurgently, but...... the auntisfartis black!
她迫切想看舅舅跳一支舞,但是……舅妈是屁儿黑!Thisevening, littlewhiteis absent-minded, on the uncle, sheis not with all one's heart carefulto the uncleliketonight.
这一晚,小白心不在焉,一门心思在舅舅身上,她从没像今晚这样对舅舅上心。Waits right and left, finallywaited for the auntto takeherto go home. Sheis full of enthusiasm, askedall the way east asked the west, but the horseorchidon the grounds ofherwasmelonbaby, did not replytotally,going wild that shewas mad.
左等右等,终于等来了舅妈接她回家。她兴致勃勃,一路上问东问西,但是马兰花以她是瓜娃子为由,一概不回答,把她气的抓狂。„Uncle, youdancestomyKangkang, youjumponeto be good~uncleBai JianpingyoujumpstoauntKang, whycan'tjumptolittlewhiteKang? little was whitealsoyourlittle darling?......”
“舅舅,你跳个舞给我康康嘛,你就跳一个嘛好不好嘛~舅舅白建平你跳给舅妈康,为啥子就不能跳给小白康?小白还是不是你的小宝宝了?……”In the family/home, littlewhiteentanglesBai Jianpingto makehimdance a danceto lookto her soft and hardallexecutes, butis useless, Bai Jianpinglies downon the rocking chair, probablypulled outto empty the body.
家里,小白缠着白建平让他跳支舞给她看,软硬皆施,但是没用,白建平躺在摇椅上,像是被掏空了身体。littlewhitesnort/hum, ranto look for the horseorchidto hitto discuss,collectswhispersinherear, does not know that saidanything, actuallyconvinced the horseorchid.
小白哼了一声,跑去找马兰花打商量,凑在她耳朵边嘀嘀咕咕,不知道说了什么,竟然说服了马兰花。„oldwhite, jumpspaysmeandlittlewhitelooks.” The horseorchidsaid.
“老白,来跳一支给我和小白看。”马兰花说。Bai Jianpingshakes the head, remains silentnot to jump.
白建平摇头,闷声不跳。„Jumpsone, jumpsone~”littlewhitegathers roundhimto jump, shouts.
“跳一支嘛,跳一支嘛~”小白围着他蹦蹦跳跳,嚷嚷。Suddenly the entrancealsohearsone: hiahia ~youjumpone.
忽然门口也传来一声:hiahia~你跳一支嘛。Xiercame.
喜儿来了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #694: You dance a dance ( 1 / 2 )