Around 3 : 00 pm, the heavy snowstarted, the peoplereturned to the villain abundance.
下午 3 点多,大雪又开始下了,众人纷纷回到别墅里。
The bigsnow, TanJinerleadslittlewhiteandXiersitsin the balconylooks at the snow, thick falling, may be unable to see such bigsnowinPujiang, very fewsawinSichuan,at leastlittlewhiteremembers in does not have.
好大的雪啊,谭锦儿带着小白和喜儿坐在阳台上看雪,纷纷扬扬的,在浦江可见不到这么大的雪,在四川也很少见到,起码小白记忆里是没有的。stretch/openTansaid: „Walks, wesoak the hot spring.”
张叹却说:“走,我们泡温泉去。”„Now?”TanJineraskedwith amazement.
“现在吗?”谭锦儿惊讶地问。„Now, snowswhilesoaks the hot spring, thisis the correct posture.”
“现在,一边下雪一边泡温泉,这是正确姿势。”„GoodcoldAo.”littlewhitea littleworried,„happybabywill be frozen stiff.”
“好冷嗷。”小白有点担忧,“喜娃娃会冻僵的。”Althoughworried, butnotagrees acknowledged that butuses a pretextXier.
虽然担忧,但却自己不肯承认,而是推说喜儿。Xierthissillychildhiahiasmiles, did not refute.
喜儿这个傻孩子hiahia笑,并不反驳。stretch/openTanexplainedtothem,soakingwill not be coldinOnchonri, is very warm, is very satisfied, everyonesoaks.
张叹给她们解释,泡在温泉里才不会冷,很暖和,很惬意,大家都是这么泡的。Hereturns tooneselfroom, changed the clothesto come out, urged that threefemale studentsalsochanged the clothes, arrived at the backyard, herehadgrove and rock, the hot springis one of them, curlingfreshsmoke.
他回到自己房间,换了衣服出来,催促三个女生也换了衣服,来到后院,这里有小树林和山石,温泉就在其中,袅袅生烟。„Mustboilme.”littlewhitesizes up the bubbling the hot spring, suspected that Bossstretch/openwantsto boilherate. Sheputs out a handto trytoward , the temperatureis not hot, justgood.
“要把我煮了呢。”小白打量冒泡的温泉,怀疑张老板是不是想把她煮了吃吖。她伸手往里试了试,温度不烫,刚刚好。Xierdoes not fearis boiled, shesaidexcitedly: „What to do won't Xierswim? Can I the drinking water? Is here water tasty?”
喜儿倒不怕被煮,她兴奋地说:“喜儿不会游泳怎么办吖?我会不会喝水水吖?这里的水水好喝吗?”stretch/openTan: „Hereis the taking a bathwater, is very tasty, the nutrition, canmakeyougrow upa bit faster.”
张叹:“这里是洗澡水,很好喝,营养,能够让你快点长大。”„Well~taking a bathwateris quite dirty.”Xiershuts outto say.
“咦~洗澡水好脏。”喜儿嫌弃道。stretch/openTantakes the leadto enter the hot spring, walkedin the pool, after clarifying the situation, beckonsto shout that everyonegets down, andheuntiedlife-saving jacket in nearbylog cabin, is the cartoonmodeling, yellowsmallduck.
张叹率先进入温泉,在池子里走了一圈,摸清情况后,招手喊大家都下来,并且他解开了一旁木屋里的救生圈,是卡通造型的,黄色小鸭子。littlewhitewas brave, seesstretch/openTanto lie downinOnchonri, withoutdying, thenpūpassedone, jumped, put forth the doggy style, pūpassedsideOnchonripūpasses the swimming, the roamingtoopeningsighs, was heldbyhim, hedginginsmallducklife-saving jacket.
小白胆子大,见张叹已经躺在温泉里了,也没死吖,便噗通一声,跳了进去,使出狗爬式,在温泉里噗通噗通游泳,游到张叹身边,被他托了起来,套进了小鸭子救生圈里。Xier Stationinenvying that the shorelooks, wantsto studylittlewhite the same as jump, butshewill not really swim, herdogwill crawlnot, shewill only meethiahiahia.
喜儿站在岸边看的羡慕不已,很想学小白一样跳进去,但是她真的不会游泳吖,她连狗爬都不会,她只会hiahiahia。„Is quicksai, happybaby.”littlewhiteis shoutingher.
“快下来噻,喜娃娃。”小白在喊她。Xieranxiousruns around in circlesin the shore, wantsto close one's eyesto jump, butis afraid.
喜儿急的在岸边团团转,想闭着眼睛跳下去,但又害怕。stretch/openTanarrives at the shore, saidtowardXier: „Youjump down, Iwill catchyour.”
张叹来到岸边,朝喜儿说:“你跳下来,我会接住你的。”Xierhesitant, retreat, approach, pūpasses, reallyjumped, was openedto sighfrom the waterto hug, wiped the water of herwhole face, said with a smile: „What kind of? Hasn't choked?”
喜儿犹豫了一下,后退,助跑,噗通一下,真的跳下去了,被张叹从水里抱起来,抹了抹她满脸的水,笑道:“怎么样?没呛到吧?”
The heartsaid that youreallyfierce, Ijustsaidjump down, but alsothinks that mustbe a time-comsuming, whoknew that youjumpedwithout delay, believesme.
心说你是真的猛,我刚说跳下来,还以为要费一番功夫,谁晓得你二话不说就这么跳了,就这么相信我啊。„Hiahiahia, fun, warm.”
“hiahiahia,好玩吖,暖暖的。”Xierclimbsto the smallducklife-saving jacket that insheprepares, withlittlewhite, the hands and feetpats the water, pūpassespūpasses, swimsin the pool, playeddelight.
喜儿爬进给她准备的小鸭子救生圈里,跟着小白,手脚拍水,噗通噗通,在池子里游来游去,玩的不亦乐乎。
The shoreis only left overto bindTanJinerinbath towel, trembles, the weatheris cold, the heavy snowfallson the bodyunceasingly.
岸边只剩下裹在浴巾里的谭锦儿,瑟瑟发抖中,天气冷啊,大雪不断地落在身上。stretch/openTangreetedherto get downa bit faster, „yousoonbecame the snowman.”
张叹招呼她快点下来,“你快要成雪人了。”„, Iget down, youplayyour, Iadapt to get down.”
“哦哦,我下来,你去玩你的嘛,我适应一下就下来。”Sawstretch/openTanto walk randomly, sheuntied the bath towelcoyly, revealedoneset of joined bodiesswim suit, the youthbeautifulbodyhidesininside, sheextended the footto try the warmspring water the temperature, then the whole personshrankin the waterfast, below the neckhidin the watercompletely.
见张叹游走了,她才扭扭捏捏地解开浴巾,露出一套连体泳装,青春美好的身材藏在里面,她伸脚试了试温泉水的温度,然后整个人飞快地缩进水里,脖子以下全部藏在水里。Pūpassespūpasses~
噗通噗通~
The water splashapproaches, Xierlieson the smallduck, swam, „hiahia, Elder sister, was quite fun, Iwill swim, mystick.”
水花渐近,喜儿趴在小鸭子上,游了过来,“hiahia,姐姐,好好玩,我会游泳啦,我棒棒的吖。”TanJinerblocks the facewith the hand, preventing the water splashto fall, makinghernot kick the water.
谭锦儿用手挡住脸,防止水花落下,让她别踢水了。Xieris peaceful, floatson the smallduck, drifts hither and thitherbeforeTanJiner, askedcuriously: „Elder sister, yousaid that Iam fierce.”
喜儿安静下来,就这么漂在小鸭子上,在谭锦儿面前漂来漂去,好奇地问:“姐姐,你说我厉害不厉害。”„Youare quite fierce.”
“你好厉害。”„Hiahia, was IfierceIto say?”
“hiahia,我厉害我说了吗?”„Youhad not said that whothat was askingmea moment ago?”
“你没说那刚才是谁在问我?”„IsI.”
“是我。”„Thatnotin other words?”
“那不就是说了吗?”„Hiahia ~”
“hiahia~”„Do not lie above, will catch cold.”
“你别趴在上面,会着凉的。”TanJinerseizesfrom the smallduckher, in the hedgingduck, onlyreveals a smallhead, floatson the water surface, the bodyhidesin the water, the smallfootsteps on under waterrandomly, delimitsto rule out, reallyturned into a smallduck, happyhiahiawill laugh, shows off itselfto swim.
谭锦儿把她从小鸭子上捉下来,套进鸭子里面,只露出一颗小脑袋,浮在水面上,身子都藏在水里,小脚丫子在水底乱踩,划来划去,真变成了一只小鸭子,乐的hiahia大笑,炫耀自己会游泳啦。However, she can only tread watersame place, to walk randomlyreallydifficultly, used the numerouseffortsto swimless thanhalfmeterdistance, panted, shoutedlittlewhiteto helphastily, whateverlittlewhitetowedto playeverywhere, hiahiakept laughing, carefreesinging.
不过呢,她只能原地踩水,要想游走真困难,费了老鼻子劲才游出不到半米的距离,气喘吁吁,连忙呼喊小白帮忙,任由小白拖着到处游玩,hiahia笑个不停,畅快的唱起了歌。Bigsnow, snow in big flakes, thick falling, almostcould not see the sky, allwas the snowflake, everywheresnowflake.
好大的雪啊,鹅毛大雪,纷纷扬扬的,几乎看不到天空了,全是雪花,漫天的雪花。SoaksinOnchonri, a pointcannot feelcoldly, as iffuses togetherwith the world, the feeling of thisbeing intimate withnature, makingpeoplerefreshing.
泡在温泉里,一点也感觉不到冷,仿佛与天地融为一体,这种亲近大自然的感觉,让人神清气爽。TanJinervisiondrops downonXier who scurries abouteverywhere, by the rock of lubrication, raised the headslightly, deeplybreathes a sigh of relief, looks at the thick fallingheavy snow, fallson the head, fallson the face, fallson the tip of the nose, cool.
谭锦儿的目光一直落在到处乱窜的喜儿身上,靠在润滑的山石上,微微抬头,深深地舒了一口气,看着纷纷扬扬的大雪,落在头上,落在脸上,落在鼻尖上,凉凉的。
This is the first time that shesoaked the hot spring, the take a bathshehas had the experienceactually, sometimesXierdoes not take a bathhonestly, mustdrawhertogethertake a bath.
这是她第一次泡温泉,泡澡她倒是有过经历,有时候喜儿洗澡不老实,非得拉着她一起泡澡。Butthatfeelingis completely different, thisisthisopen-airhot spring, next the heavy snow, the experienceis unprecedented. The nervehighlyis always tight, the brainisworksandXier'sshe, finallystartsto relax the body and mindquietly, the whole personfelt that mustflutter.
但那感觉完全不一样嘛,这是这种露天温泉,下着大雪,体验是前所未有的。一直以来神经高度紧绷,满脑子都是工作和喜儿的她,终于开始悄悄放松身心,整个人感觉都要飘起来了。If, the sideslightlydoes not haveXierthisto keepBalla Ballagruffly, without the wordslooks for the words, shecanfall asleep.
如果,身边没有喜儿这个小憨憨不停地巴拉巴拉,没话找话,她可以睡着。Has not knownhow long, before stretch/openTanarrived atherbody, shoutedher, shediscoveredoneselfreallyfell asleepprobably.
不知道过了多久,张叹来到她身前喊她,她才发现自己好像真的睡着了。„Quitetired, do not resthere, will fall ill, it is getting dark, weprepareto go backto have the dinner.”
“好累吧,别在这里睡,会生病的,天快黑了,我们准备回去吃晚饭。”TanJinerspits the tongue, saidembarrassed: „How long did Irest?”
谭锦儿吐了吐舌头,不好意思地说:“我睡了多久?”Xierhiahiasmiles, said that restedfor a long time, shewantsto shout that shewakes up, butBossstretch/opendoes not let.
喜儿hiahia笑,说睡了好久,她想喊她醒来的,但是张老板不让。stretch/openTansaid: „Has not restedfor a long time, is less than 10minutes, Ilook. Althoughis the hot spring, butrestedfor a long time is also catches cold.”
张叹说:“没有睡好久,不到十分钟,我看着呢。虽然是温泉,但是睡久了也是着凉的。”„Both of youcome, wemustcome ashore.”stretch/openTangreetednot far awayto lieinlittlewhiteandXier who onlittleyellowduckplayed with water.
“你们俩过来,我们要上岸了。”张叹招呼不远处趴在小黄鸭上玩水的小白和喜儿。„Hiahia, run, Bossstretch/openmustcatchus.”Xierthinks that is playing the game, mustsneak offexcitedly, the hands and feetuses, causes the placeskills, butactuallydiscoveredoneselfwill be floatingin the future, thenlooked,littlewhiteis dragginghersmallduck, hertowardshore, andgaveBossstretch/open.
“hiahia,快跑,张老板要抓我们。”喜儿以为是在玩游戏呢,兴奋地要开溜,手脚并用,使处浑身解数,但是却发现自己在往后漂,回头一看,小白拖着她的小鸭子,在把她往岸边拉,并且交给了张老板。„Looked where youtowardrun!”
“看你往哪里跑!”stretch/openTansmallmischievousholdsfrom the waterthis, the smallfootkicksrandomly, water stainsplashestostretch/openTan the faceon, likelystripsmallcarp, white and tender, is dynamic.
张叹把这个小调皮从水里抱起来,小脚丫子乱踢,水渍溅到张叹脸上,像条小鲫鱼似的,白白嫩嫩,活力四射。stretch/openTanputs the ashoreher, hugsto come ashorelittlewhiteagain, Xiersaidat this timeloudly: „Bossstretch/open, hugsmyelder sister.”
张叹把她放到岸上,再把小白抱上岸,喜儿这时大声说:“张老板,把我姐姐也抱上来吧。”stretch/openTanclaps, looked that tostillsoaksTanJinerinwater.
张叹拍拍手,看向依然泡在水里的谭锦儿。TanJiner, saidhastily: „Doesn't use, Icancome up.”
谭锦儿羞羞的,连忙说:“不用不用,我自己可以上去的。”„Elder sistercomes upquickly, in the waterhas the bigmonster, eats the person.”
“姐姐快上来吖,水里有大怪物,嗷呜吃人的。”„Houhumphhumph, Ialsoseeto discuss.”
“嚯嚯嚯,我也看到唠。”TanJinercomes upembarrassed, letsopensighsthemfirstto go back, butlittlewhiteandXier'sspare clothesinherroom, TanJiner, lower the headto crawlbashfullyfrom the water, the waterdropfallsfrom the body, yo, thisis the smallcarpgoddess, that calculated the smallcarpseedlinga moment agoat most.
谭锦儿不好意思上来,让张叹他们先回去,但是小白和喜儿的换洗衣服都在她房间,谭锦儿含羞不已,低着头从水里爬上来,水滴从身上落下,哟,这才是小鲫鱼女神呢,刚才那只,顶多算小鲫鱼苗子。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #686: Small carp goddess ( 2 / 3 )