PS: Final two hours of April, monthly ticket do not remain. PS:4月的最后两个小时了,还有月票的不要留着了。 Jiang Rong walked. 姜蓉走了。 stretch/open Tan said with a smile: „I did not deliver you to get down, trouble of very climbing, in my standing balcony gazed after you to go far away.” 张叹笑道:“我就不送你下去了,爬上爬下的挺麻烦,我站阳台上目送你远去。” Jiang Rongdeng his eyes: „Go away.” 姜蓉瞪了他一眼:“滚。” In the room is only left over to sigh with little white, when stretch/open Tan looks to the little friend, the little friend moves out of the way the look flustered, withdraws the step, hid in the balcony. She hears the sound of footsteps that opens sighs is close, whiz, leapt up suddenly, stepped the small broken step to run fast. 房间里只剩下张叹和小白,当张叹看向小朋友时,小朋友慌慌张张地挪开眼神,后撤步,躲到了阳台上。她听到张叹接近的脚步声,嗖的一下,忽然蹿了出来,迈着小碎步快速跑了出去。 stretch/open Tan shouts: „Doesn't sit a while little white?” 张叹喊道:“不坐一会儿吗小白？” „I, I, I am busy.” “我,我,我忙着咧。” The sound conveys from the corridor, the person has run, winks not to see with own eyes. 声音从楼道里传来,人已经跑下去了,眨眼不见。 The ding of little red Mali made a sound three, Xiaoman teachers and small circle teachers urges the children to wash the face to clean the teeth to sleep, the night academy that makes noise starts peacefully. 小红马里的钟声响了三下,小满老师和小圆老师们纷纷来催小朋友们洗脸刷牙去睡觉,喧闹的深夜学园开始安静。 little white sways in the courtyard, suddenly sees toot toot feels the small face, the fall in the blues comes out from grove. 小白在院子里晃荡,忽然看到嘟嘟摸着小脸,情绪低落地从小树林里出来。 „Does melon baby, what you live in?” “瓜娃子,你住啥子？” Big evening's running up to grove doesn't, fear the ghost? 大晚上的跑到小树林里,不怕鬼吗？ Toot toot shrivelled mouth: „little white had the young basin friend to pinch my face face, its duck! Irritates the baby!” 嘟嘟瘪瘪嘴:“小白有小盆友捏了我的脸脸,它鸭的！气死宝宝啦！” little white listens, immediately was filled with righteous indignation, pinches her small cheek to ask: „Which pot is? The father gives her two earwax! Your suo, which pot is.” 小白一听,顿时义愤填膺,捏了捏她的小脸蛋问:“是哪锅？老子哐哐给她两耳屎！你嗦,是哪锅嘛。” Toot toot said for quite a while indignantly, finally discovered who oneself cannot remember is shouted that she entered grove, is who pinched her cheek. 嘟嘟气愤地说了半天,结果发现自己想不起是谁喊她进了小树林,又是谁捏了她的脸蛋。 It is too black, grove is blacker, who hasn't she seen clearly is? 天太黑,小树林里更黑,她没看清是谁？ She light/only thinks to look when the firefly. 她光想着看时萤火虫去了。 little white is also speechless, „your gruff ~” 小白也是无语,“你个憨憨儿~” Under toot toot dejected, depressed, arrives at old Li's tea break to be implicated without consulting anybody, old Li anxious has to enhance vigilance. 嘟嘟垂头丧气,沮丧不已,径自来到老李的茶歇旁坐下,把老李紧张的不得不提高警惕。 Is good because, shortly, toot toot the father met her. 好在,没多久,嘟嘟的爸爸来接她了。 Toot toot father Zhao Gongcheng delimits the kayak, the upper limb is especially vigorous and healthy, single-handed toot toot carried, places on the shoulder to bring back to the home. 嘟嘟的爸爸赵功成是划皮划艇的,上肢尤其健壮,单手就把嘟嘟拎了起来,放在肩膀上带回家。 Depressed small toot toot is immediately happy, is holding her father's big head, glances right and left, happy. 沮丧的小嘟嘟心情立刻就好了,抱着她爸爸的大脑袋,左顾右盼,开心不已。 little white sits opposite of old Li, their middle is suspending the portable small tea table, a teapot is steaming hot, in two small teacups curls to rise the smoke. 小白坐在老李对面,他俩中间摆着便携式的小茶几,一只茶壶热气腾腾,两个小茶杯里袅袅升烟。 little white gazes after toot toot goes home by her father back, until not being able to see the form, took back the vision, pounded pounds the mouth, puts out a hand just about to take up the teacup on small tea table to drink a water, suddenly old Li took away ahead of time, squish, drank the tea. 小白目送嘟嘟被她爸爸背回家,直到看不到身影了,才收回目光,砸吧砸吧嘴,伸手刚要拿起小茶几上的茶杯喝点水,忽然老李提前拿走了,吧唧一下,把茶水喝了。 little white: „......” 小白:“……” She puts out a hand to take another cup, who knew old Li first to take away, squish, did! 她又伸手去拿另外一杯,谁知老李又抢先拿走了,吧唧一下,一口干了！ little white gets angry: „Li does Baibai your lang drink two cups of?” 小白怒道:“李摆摆你啷个喝两杯杯咧？” old Li said with a smile: „Before you have not come, I have drunk two cups.” 老李笑道:“你没来之前,我一直都是喝两杯啊。” „I, I, my my I” little white said indignantly: „Your sai, your lang does drink two cups? I?” “我,我,我我我”小白气愤道:“你一个人噻,你啷个喝两杯咧？我咧？” old Li god is comfortable, empties the cup to fill to the brim to two, said: „I cannot control you, I alone am to drink two cups, drinks with two cups, like this is lively, has the popularity, how? Do you have the opinion? Did you oppose?” 老李老神自在,给两只空杯子倒满,同时说:“那我管不了你,我一个人就是要喝两杯,用两个杯子喝,这样热闹,有人气,怎么呢？你有意见？你反对？” Sees slightly takes something for free the speech, immediately also says: „Object overrule!” 见小白要说话,立刻又说道:“反对无效！” „...... Shovel shovel!” “……铲铲！” old Li hehe said with a smile: „Two cups I have used, do not snatch, has my saliva above.” 老李嘿嘿笑道:“两个杯子我都用过了,你不要抢哦,有我的口水在上面。” little white: 小白: She sets out to leave indignantly: „Your good chicken excrement, fart to be black!” 她气愤地起身离开:“你好小鸡儿屎嗷,屁儿黑！” old Li thinks little slightly, the mood was more refreshed, the heart said that your father annoys me is not happy, I collect an interest from you. 老李丝毫不以为意,心情更爽快了,心说你爸爸惹我不高兴,我从你身上收点利息。 „Ha hahahaha little white bye-bye, I must go home” “哈哈哈哈哈小白拜拜,我要回家啦” The pomegranate pomegranate must walk, her father meets her, but, in her eye as if no her father. 榴榴要走了,她爸爸来接她,不过,她眼里似乎没有她爸爸。 „Has a night-time snack? Do we have a night-time snack?” “吃夜宵吗？我们吃夜宵吗？” She has been asking her father Shen Limin, indeed she is willing to go home with him, mainly looked in share that in having the midnight snack eats. 她一直在问她爸爸沈利民,敢情她之所以愿意跟他回家,主要是看在有夜宵吃的份上。 little white is frowning to gaze after pomegranate pomegranate melon baby also to walk, arrives on the stair to sit down, the double elbow supports on the knee, the double palm supports in the small cheek, the whole face looks at the empty courtyard sadly, is in a daze heartily. 小白皱着眉头目送榴榴这个瓜娃子也走了,来到台阶上坐下,双肘撑在膝盖上,双掌撑在小脸蛋,满脸忧愁地看着空空荡荡的院子,尽情发呆。 ...... …… Shen, the pomegranate pomegranate is having a fit of temper, angry, is unruly to sway back and forth on the sofa, 10,000 are not satisfactory. 小沈家呢,榴榴在发脾气,怒气冲冲,在沙发上撒泼打滚,一万个不满意。 Her father complies to ask her to have a night-time snack, actually puts her pigeon, gave to support full in the belly her a lot of air/Qi. 她爸爸答应请她吃夜宵,却放她鸽子,把她给撑饱了肚子里一肚子的气。 Shen Limin said reluctantly: „You eat between -meal snack in the evening, the belly also rouse the drum now, you cannot eat, ate to want the indigestion again.” 沈利民无奈地说:“你晚上吃了零食,肚子现在都还鼓鼓的,你不能吃了,再吃要积食的。” The pomegranate pomegranate does not listen, the pomegranate pomegranate is tumbling, shouts: „Its duck ~ deceives the strong small pomegranate, the small pomegranate wants the monk air/Qi, cannot play the duck, cannot play the duck you, ~” 榴榴不听,榴榴在翻滚,嚷嚷:“它鸭的~骗坚强的小石榴,小石榴要僧气啦,玩不起鸭,玩不起鸭你,啊啊啊啊~” vermilion Xiaojing also comes to urge the little friend: „Your father to hello/you good, you think in the evening belly sore being able to sleep? You forgot the previous time uncomfortably, did you cry a whole evening matter? Good are the scabs to forget the pain?” 朱小静也过来劝小朋友:“你爸爸是为了你好,难道你又想晚上肚子疼的睡不着觉？你忘了上次有多难受,你哭了一整晚的事了？好了伤疤忘了痛是不是？” „I must have a night-time snack, I must have a night-time snack” “我要吃夜宵,我要吃夜宵” The pomegranate pomegranate is to have a night-time snack. 榴榴就是要吃夜宵。 vermilion Xiaojing has a headache, looked that said to Shen Limin: „Yourself look at the office, matter is you complies, how you look end.” 朱小静头疼,看向沈利民说:“你自己看着办吧,事情是你答应的,你看怎么收场。” Then, she first returned to the room. 说完,她先回房了。 Shen Limin occupies a commanding position the pomegranate pomegranate that looks at to be unruly, suddenly said: „Pomegranate pomegranate first do not worry, you wait/etc, the father make the midnight snack to you.” 沈利民居高临下看着撒泼的榴榴,忽然说:“榴榴你先不要着急,你等等,爸爸给你做夜宵。” „Clam?” “蛤？” Shen Limin went to the kitchen, the pomegranate pomegranate stopped wailing, turns over, looks to the direction of kitchen, heard inside to broadcast the sound of pots and pans, thought that is really making the midnight snack? 666. 沈利民去了厨房,榴榴停止哀嚎,翻个身,看向厨房的方向,听到里面传来锅碗瓢盆的声音,心想难道真的在做夜宵？666。 Ten minutes have not arrived, in the pomegranate pomegranate full are in the vision of anticipation, Shen Limin carried a small tray to come out. 十分钟没到,在榴榴满是期待的目光中,沈利民端着一个小盘子出来了。 „Midnight snack completed, is bakes.” “夜宵做好了,是烧烤哦。” „Hahahaha 6666, well good.” “哈哈哈哈6666,好好好。” The pomegranate pomegranate sits immediately, rubs the small hand, anticipates, what does the elongated neck want to take a look in the tray to have? 榴榴立刻坐了起来,搓搓小手,期待不已,伸长脖子想要看看盘子里有什么？ Finally actually only saw that on chopsticks is entangling a fragrant-flowered garlic! 结果却只见到一根筷子上缠着一根韭菜！ On the fragrant-flowered garlic sprinkled some chili powders. 韭菜上洒了一些辣椒粉。 „Bakes the fragrant-flowered garlic, is very delicious, everyone has a night-time snack a dish that must order, you taste.” “烧烤韭菜,特别好吃,大家吃夜宵必点的一道菜,你尝尝。” The pomegranate pomegranate is greatly disappointed, but delivers to the fragrant-flowered garlic of mouth to have no alternative but to eat, first ate at present said again. 榴榴大失所望,但送到嘴的韭菜不能不吃,先吃了眼前的再说。 Her both hands received the chopsticks, first sized up this fragrant-flowered garlic! 她双手接过筷子,先打量了一阵这根韭菜！ This fragrant-flowered garlic she is first eating, can be virulent? 这种韭菜她是第一次吃,会不会有毒啊？ „You eat although, absolutely does not have the poison.” Shen Limin guaranteed. “你尽管吃,绝对没有毒。”沈利民保证。 „666 ~” pomegranate pomegranate, swallowed in this fragrant-flowered garlic the belly, selects to praise again and again, delicious. “666~”榴榴嗷呜一下,就把这根韭菜吃进了肚子里,连连点赞,好吃。 „Also?” “还有呢？” The mouth had not finished eating, has she inquired second impatiently? 嘴里还没吃完呢,她已经迫不及待询问第二根呢？ „Today's did not have.” “今天的没有了。” „Clam?” “蛤？” „If wants to eat again, must wait till tomorrow, today must sleep.” “要想再吃,要等到明天,今天要睡觉了。” The pomegranate pomegranate just about to acts shamelessly, Shen Limin immediately says, was not obedient sleeps will not have tomorrow. 榴榴刚要耍赖,沈利民立刻说,再不听话睡觉明天都没了。 „Its duck bullies my small pomegranate duck ~” pomegranate pomegranate was taken away the bathroom to clean the teeth to wash the face reluctantly, then goes to bed to sleep. “它鸭的欺负我小石榴鸭~”榴榴无奈地被带去了卫生间刷牙洗脸,然后上床睡觉。 „Before father did tell rested , the story to you? What do you want to listen to?” “爸爸给你讲睡前故事吧？你想听什么？” The pomegranate pomegranate does not show due respect for the feelings, drove away him, wants to tell the story to the little princess? Crack a joke! 榴榴丝毫不给面子,把他赶走了,想给小公主讲故事？开什么玩笑！ To speak the person of story to be many to the small pomegranate, are you what?! 想给小石榴讲故事的人多啦,你算老几？！ Shen Limin: „......” 沈利民:“……” He is rebuffed, left the princess room dirtily, takes the gate. 他碰了一鼻子灰,灰头土脸离开了公主房,带上门。 Although the daughter did not appreciate kindness rendered, but he did not feel relieved, stood waited for a while in out of the door, shoved open the door quietly, observed the pomegranate pomegranate to do, actually discovered that she fell asleep, the snoring sound passed to the entrance to come. 虽然女儿不领情,但是他不放心,站在门外等了一会儿,悄悄推开房门,观察榴榴在干嘛,却发现她睡着了,鼾声都传到门口来了。