stretch/open Tanshou invited to attend the variety show, the propaganda «Seek a dream that reflected hotly Is visiting Recording». 张叹受邀参加综艺节目,宣传正在热映的《寻梦环游记》。 With him together, director, as well as an numerous voice actor. 和他一起的,还有导演,以及一众配音演员。 stretch/open Tan particularly also called Wu-style clever, she was not the main screenwriter of script, but there is a participation, moreover was responsible for the coordination work between main script and animation. 张叹特别把吴式颖也叫上了,她不是剧本的主要编剧,但是有参与,而且负责主要的剧本和动画之间的协调工作。 Now «Seek a dream Visited the Recording» box office has surpassed 1 billion, although has not caught up with «Attack», but the box office far exceeded expected, the pursued momentum was very fierce. 如今《寻梦环游记》的票房已经超过了10亿,虽然没有追上《突击》,但是票房远远超出了预期,追赶的势头很猛。 Pujiang Movie Studio sees that further increases the effort support movie, propagandizing the plan now is the second edition, invested more resources, opens sighs is invited to participate. 浦江电影制片厂见状,进一步加大力度支援电影,宣传方案现在是第二版,投入了更多的资源,就连张叹都被邀请参加。 The matter of movie does not need stretch/open Tantai to worry, after attending two publicity programs, he then returns to the daily life, on this day, „only wants to play does not want to work” best friend to roll is invited to participate in the making merry a dragon activity that the pomegranate pomegranate initiates. 电影的事情不需要张叹太操心,参加了两个宣传节目后,他便回归日常生活,这天,“只想玩不想干活”闺蜜团受邀参加榴榴发起的吃喝玩乐一条龙活动。 „Can you bring so many peanuts? Other belt/bring good?” “你要带这么多花生吗？带点别的好不好？” „Hou humph humph, the pomegranate pomegranate likes eating my peanut.” “嚯嚯嚯,榴榴就喜欢吃我的花生呢。” „So many she could not finish eating.” “这么多她吃不完。” „She also has the old man and mother sai.” “她还有老汉和妈妈噻。” little white is preparing pomegranate pomegranate, Grandma Jiang is giving the gift that she prepares to visit, but the little friend said that so long as boils the peanut on the line, other does not need, because the pomegranate pomegranate likes eating to boil the peanut, before frequently rubbed her eating. 小白正在准备去榴榴家,姜奶奶在给她准备上门的礼物,但是小朋友说只要煮花生就行,别的都不需要,因为榴榴就喜欢吃煮花生,以前经常蹭她的吃。 stretch/open Tanzhan in the one side, has not made a sound, actually, others pomegranate pomegranate is only has not eaten has boiled the peanut, therefore tastes foods newly in season curiously, but did not say that she only eats to boil the peanut, her anything eats, so long as is delicious. If, beside boiling peanut, but can also have other, she was definitely happier. 张叹站在一旁,没有吱声,其实,人家榴榴只是没怎么吃过煮花生,所以好奇尝鲜,但不是说她只吃煮花生,她什么都吃,只要好吃。如果,在煮花生之外,还能带点别的,她肯定更加高兴。 However, opportunity that here he has not spoken, he is only the driving tool person, sends to the little friend safely returns to again safely, their so-called making merry a dragon activity, he can only light/only look, cannot participate to enjoy. 不过,这里没有他发言的机会,他只是个开车的工具人,把小朋友安全送去再安全送回,她们那所谓的吃喝玩乐一条龙活动,他只能光看,不能参与享受。 little white installed enough to boil the peanut toward the packet package in finally, after the paternal grandmother said goodbye, leading stretch/open Tan to leave the small red horse. 小白终于往小包包里装够了煮花生,和奶奶告别后,带着张叹离开小红马。 They saw in the parking lot in Huang Village has waited in this's Miss Tan Jia the younger sister. 他们在黄家村的停车场里见到了已经等候在此的谭家小姐妹。 little white and Xier collect the same place, whispered oneself to prepare to give the pomegranate the gift of pomegranate, the extraordinary consistency, was eats, no playing looked, it seems like as we all know, delivered to the pomegranate that ate the pomegranate is most solid, did not make a mistake absolutely. 小白和喜儿凑一起,嘀嘀咕咕自己准备送给榴榴的礼物,出奇的一致,都是吃的,没有什么玩的看的,看来大家都知道,送吃的给榴榴是最实在的,绝对错不了。 Frying pea that Xier delivers. She is often used to throw feeds the home necessary between-meal snack of pomegranate pomegranate. 喜儿送的炒的豌豆子。她经常用来投喂榴榴的居家必备零食。 „Walks, after both of you sit.” After stretch/open Tan ordered about two children to sit to the venting, Tan Jiner sits in the copilot position. “走吧,你们俩坐后头去。”张叹支使两个小朋友坐到后排去,谭锦儿坐在了副驾驶位上。 Drives from Huang Village to pomegranate pomegranate, the quarter of an hour, entered the community, just sees the walk process toot toot and her mother Sun Dongdong. 从黄家村开车到榴榴家,一刻钟,进了小区,刚好看到步行经过的嘟嘟和她的妈妈孙冬冬。 „Is that melon baby toot toot?” little white did not affirm greatly, doubts. “那瓜娃子是嘟嘟？”小白不大肯定,疑惑不已。 „That is toot toot mother.” stretch/open Tan said, he recognized toot toot mother Sun Dongdong. “那是嘟嘟的妈妈。”张叹说,他认出了嘟嘟的妈妈孙冬冬。 Sun Dongdong is pulling a little girl on hand, especially small, particularly in side figure vigorous her, appears that a wee bit, the small short leg steps can follow fast. 孙冬冬手边牵着一个小女孩,特小只,尤其是在走在身形矫健的她身边,显得就那么一丁点,小短腿迈的飞快才能跟上。 At this moment, this little fellow wears a mask, is the monkey mask, no wonder little white has not recognized. 此刻,这个小家伙戴着一个面具,是只猴王面具,难怪小白没认出来。 „Her lang does wear the mask?” “她啷个戴着面具咧？” little white just asked, sees only toot toot a little cannot keep up with mother's footsteps, therefore slightly runs two steps, but possibly the mask covered the line of sight, therefore her forehead hits on mother's leg, staggers, after the rebound, sat on the ground. 小白刚这么问,只见嘟嘟有点跟不上妈妈的脚步,于是小跑两步,但是可能面具遮挡了视线,所以她脑门子撞在妈妈的腿上,一个趔趄,反弹后坐在了地上。 Afterward then sees this adzuki bean Ding to take off the mask fast, revealed the meat toot toot the small cheek, Balla Balla says her mother. Although could not hear clearly specifically says anything, but looked at that little guy, but also was not very happy. 随后便见这个小豆丁飞快地摘下面具,露出肉嘟嘟的小脸蛋,巴拉巴拉说她的妈妈。虽然听不清具体说什么,但是看那小样,还很不高兴呢。 Her mother Sun Dongdong smiles awkwardly, hugs her, pats the bits of grass on her fart fart, gave the hand signal of sorry toward her, compared a heart, later then sees toot toot extends the small hand on own initiative, is pulling her big hand, hopping along. 她妈妈孙冬冬尴尬地笑了笑,把她抱起来,拍一拍她屁屁儿上的草屑,朝她做了个对不起的手势,又比了个心,随后便见嘟嘟主动伸出小手,牵着了她的大手,一蹦一跳。 Suddenly, she hears some people to shout her behind, then looks is little white and Xier, jumped happily to stumble in the past, collected whispers together. 忽然,她听到身后有人喊她,回头一看是小白和喜儿,开心地蹦跶过去,凑一起嘀嘀咕咕。 No one talks with her at home, she may be stuffily bad. 在家没人陪她说话,她可闷坏了。 This small chatterbox words were more, Balla Balla has not ended, is not only drawing little white and Xier said that but also widens the range, the small group that infiltrates the Sir, on own initiative Tan Jiner chat butts in toward stretch/open Tan and. In order to let them pays attention to her, this little fellow starts to sell to sprout/moe. 这个小话痨话更多了,巴拉巴拉没完,不仅拉着小白和喜儿说,而且扩大范围,打入大人的小圈子,主动往张叹和谭锦儿的聊天中插一脚。为了让他们关注她,这个小家伙开始卖萌。 Father Shen Limin of pomegranate pomegranate is waiting in downstairs, goes home the people lead(er). 榴榴的爸爸沈利民在楼下等着,把众人领回家。 journey journey and millet have not arrived. 程程和小米还没到。 „Ha, in lang lang, my small in vain and happy baby comes ~ ~ ~ ~” being beautifully attired that pomegranate pomegranate puts on today, stands in the entrance welcome her young best friend, pulls one single-handedly, leads to play. “哈哈哈哈哈,啷里个啷,我的小白白和喜宝宝来啦~~~~”榴榴今天穿的花枝招展,站在门口欢迎她的小闺蜜,一手牵一个,领着去玩。 little white asked how her yesterday's games did sleep? Does not participate in the activity? 小白问她昨天运动会怎么睡觉了呢？都不参加活动的吗？ „I participated in the duck, 6666, little white, I also took first, was I so fierce I to say? Was I proud? Ha ~ ~ ~” pomegranate pomegranate mentioned these words to come, to be without turning a hair. “我参加了鸭,6666,小白,我还拿了第一名呢,我这么厉害我说了吗？我骄傲了吗？哈哈哈~~~”榴榴说起这些话来,面不改色。 „I noticed that you are resting sai, like only slides, cannot awaken.” Young Bai Mingming remembers that the pomegranate pomegranate the entire journey was sleeping on the same day. “我看到你在睡告噻,像只溜溜,叫不醒。”小白明明记得榴榴当天全程在睡觉。 The pomegranate pomegranate quibbled, said that she has not rested, she is attending the games. 榴榴狡辩,说她没有睡告,她是在参加运动会。 „Hiahiahia, the pomegranate pomegranate is also boasting.” Xier said pertinently, does not give the leeway that the pomegranate the pomegranate least bit quibbled, boasted, does not have other. “hiahiahia,榴榴又在吹牛呢。”喜儿一针见血说道,根本不给榴榴半点狡辩的余地,就是吹牛,没有别的。 The pomegranate pomegranate was not immediately happy, says unable to play, did not bring to play. She flings the next two young best friends panting in indignation, goes to the kitchen to serve food her mother, gongbao chicken, fragrant, the pomegranate pomegranate could not bear, walks while steals food, afterward turned round simply, the end to her own small room. 榴榴顿时就不高兴了,直呼玩不起是不是,不带这么玩的。她气呼呼地甩下两个小闺蜜,去厨房把她妈妈端菜,宫保鸡丁,香呐,榴榴没忍住,边走边偷吃,后来干脆拐个弯,端到她的自己的小房间去了。 „Comes quickly, comes the duck quickly ~ ~ ~ ~ ~ 6666, has delicious.” “快来,快来鸭,有好吃的嗷。” The pomegranate pomegranate seduces little white and Xier, little white looks at the ground the gongbao chicken, said hesitant: „This not good ~ ~ ~ ~” 榴榴诱惑小白和喜儿,小白看着地上的宫保鸡丁,犹豫道:“这不好叭~~~~” Xier knows, this that slightly spoke in vain not good, was actually good, therefore her hiahiahia sat with the pomegranate pomegranate on the ground with a smile, just wants to eat, but...... ate with what? Does not have the chopsticks and ladle. 喜儿知道,小白说的这不好叭,其实就是好,所以她hiahiahia笑着跟榴榴坐在地上,刚想吃点,但……用什么吃呢？没有筷子和勺子吖。 The pomegranate pomegranate haha smiles, the own demonstration, lies on the floor, admits in the cheek the bowl, eats, is like the son of a bitch. 榴榴哈哈笑,亲身示范,趴在地板上,把脸蛋放进碗里,就这么吃,跟狗子一样。 Xier was laughed by her funny hiahia, is overjoyed. But she has not done finally, but is little white together, is pinching eating with the hand. 喜儿被她逗的hiahia大笑,乐不可支。但她最终没有这么干,而是和小白一起,用手捏着吃。 Three people sit on the ground, encircles one bowl of gongbao chickens, frying pea that matches slightly gives in vain the boiling peanut and Xier who send. 三人坐在地上,把一碗宫保鸡丁围起来,搭配小白送来的煮花生和喜儿送来的炒豌豆子。 If there are one bottle of little bear drink to be good. 要是有一瓶小熊饮料就好啦。 Thinks that does, the pomegranate pomegranate rubs covertly, stands on tiptoes to start to open the refrigerator, took three bottles of little bear drink, slides. 想到就去做,榴榴偷偷摸摸蹭出去,踮起脚打开冰箱,拿了三瓶小熊饮料,又溜回去。 Was then good, eaten drinking had, three tiny tots is drinking little bear, while is eating delicious, crisp does not want. 这下好了,吃的喝的都有了,三个小不点一边喝着小熊,一边吃着好吃的,爽的不要不要的。 The vegetable/dish had, the story must have. 菜有了,故事也要有。 The pomegranate pomegranate proposed, a person told a story, in turn come. 榴榴提议,一人讲个故事,轮流来。 little white first starts, later is Xier, is one's turn the pomegranate pomegranate, the pomegranate pomegranate referred to mouthful food, the meaning is she cannot say now, first crosses, therefore comes one side again, little white, Xier, to the pomegranate pomegranate, the pomegranate pomegranate was pointing at mouthful food, solid speech duck. 小白先开始,之后是喜儿,轮到榴榴,榴榴指了指自己满嘴的食物,意思是她现在讲不来,先过,于是再来一边,小白、喜儿,又到了榴榴,榴榴又指着满嘴的食物,实在说不了话鸭。 little white looked, this melon baby is rubbing the story! 小白看出来了,这个瓜娃子在蹭故事！ She gets angry: „Pomegranate pomegranate the son is black, the father gives you two earwax.” 她怒道:“榴榴恁个屁儿黑,老子哐哐给你两耳屎。” Flickered came to her head, may endure what else cannot be tolerated! 忽悠到她头上来了,是可忍孰不可忍！ Pomegranate pomegranate compelled being just about told the story, suddenly the gate of room opened, three people looked at the past, with coming person line of sight to, the solidification, the atmosphere refused to compromise at that time very much. 榴榴被逼的正要讲故事,忽然房间的门开了,三人看过去,和来人视线对上,凝固,当时气氛很僵持啊。 Coming the person is vermilion Xiaojing. 来人是朱小静。 She discovered the gongbao chicken that the pomegranate pomegranate carries has not been on the table, is looking everywhere. 她发现榴榴端走的宫保鸡丁没在餐桌上,正在到处找。 Gongbao chicken really also in pomegranate pomegranate, but, has been short of half. 宫保鸡丁果然还在榴榴手里,只是,已经少了一半了。 stretch/open Tan and Tan Jiner are chatting in the living room, suddenly saw that the pomegranate pomegranate runs away from the room crazily, tons run from them, crossed the entire living room, does not return to leap up another room, bang, closed/pass oneself in inside, said that anything is not willing to come out, feared that her mother asked her to do accounts. 张叹和谭锦儿正在客厅闲聊,忽然就见到榴榴从房间里疯狂逃窜,吨吨吨从他们面前跑过,横贯整个客厅,头也不回地蹿进了另外一个房间,砰的一声,把自己关在了里面,说什么都不肯出来,怕她妈妈找她算账。 She does the misdemeanor frequently, to this set of practice makes perfect, uses handily, but painstakingly and her ship little white and Xier. 她经常干坏事,对这一套熟能生巧,用起来得心应手,但可苦了和她一条船的小白和喜儿。 Two children awkward by the wall stand, at the back of the small hand, can only look that vermilion Xiaojing embarrassed smiles. 两个小朋友尴尬的靠墙站,背着小手,只能看着朱小静嗬嗬尬笑。 They know to make mistakes, sits in the one side obediently, does not look askance, is waiting for the millet and journey Chenglai. 她们自知犯了错,乖乖地坐在一旁,目不斜视,等着小米和程程来。 Again and again secretly hand who Xier pulls little white, was patted by little white. Her present embarrassed flies, the unnecessary positive synergy has not transmitted to the happy baby. 喜儿三番两次偷偷去牵小白的手手,都被小白拍掉了。她现在尬的飞起,没有多余的正能量传递给喜娃娃。