When Chen Bin described his idea, opened sighs in the mind the rapid search related information, locked previous generation «Parasite» quickly, South Korean Director Bong Joon-ho's the work of sealing god, to humane portray, to development of social class tearing very profound. 陈斌描述他的想法时,张叹脑海里迅速搜索相关的信息,很快锁定了前世的《寄生虫》,韩国导演奉俊昊的封神之作,对人性的刻画,对社会阶层撕裂的展现都非常的深刻。 stretch/open Tan launches embodiment his idea during the dialog with Chen Bin unceasingly, Chen Bin more chatted the interest in be thicker, thought that ran into the friend, he emitted a lying trough suddenly, had a scare stretch/open Tan, the mild-mannered and cultivated image that before kept disrupted immediately, originally did not have the director to be gentle. 张叹在与陈斌交流中不断把他的想法展开具象化,以至于陈斌越聊兴致越浓,觉得遇到了知己,他突然冒出一句卧槽,把张叹吓一跳,之前保持的温文尔雅的形象顿时碎裂,原来没有导演是温柔的。 After stretch/open Tan goes back, spending two days of time to recall, wrote «Parasite», in addition own understanding of adapt to the actual situation in this world, then sent to Chen Bin's mailbox, then has not managed again, waits for Chen Bin's reply then. 张叹回去后,花了两天时间回忆,把《寄生虫》写了出来,加上了自己的理解以适应这个世界的实际情况,然后发到了陈斌的邮箱,便没再管,等待陈斌的回复即可。 Recently the young red little friend little Teacher willow who prepared to visit to be pregnant, small lovable is taking care of the gift, other little friend stretch/open Tan does not know, but little white he knows, this little friend in preparation earthen bowl earthen bowl chicken. This hot snack does not suit the pregnant woman to eat, however cannot calm down, the little friend is competitive, keeps at her aunt to teach her, her aunt has sent several winds, but is useless. 最近小红马的小朋友在准备去看望怀孕的小柳老师,小可爱们在张罗礼物,别的小朋友张叹不知道,但小白他知道,这个小朋友在准备钵钵鸡。这道麻辣小吃不适合孕妇吃,但是劝不住,小朋友干劲十足,缠着她舅妈教她,她舅妈已经发了几次飙了,但是没用。 The words saying after Chen Bin receives the mail, first was to opening sighing the speed surprised, has heard to sigh the rapier-like wit, the script writing speed was fast, today sees, really lived up to reputation, the day before yesterday discussed the idea with him, today hands in a writing. 话说陈斌收到邮件后,先是对张叹的速度惊讶了一下,早就听闻过张叹才思敏捷,剧本写作速度非常快,今天一见,果然名不虚传,前天才和他谈想法,今天就交稿了。 He thinks from the beginning is only the plot outline and story program, but after opening, discovers is not, but is a complete script! 他一开始以为只是剧情梗概和故事大纲,但是打开后发现不是,而是一份完整的剧本！ His some cannot believe, switches off the documents, opened the mailbox to look, right, the inscription on mail writes stretch/open Tan name. 他有些不敢相信,关掉文档,重新打开邮箱看了看,没错,邮件上的落款写着的张叹的名字。 Chen Dao: On that day according to your idea, I wrote a script initially, «Parasite», please glance. 陈导:那天根据你的想法,我初步写了一份剧本,《寄生虫》,请过目。 Is the script, is not the program or the outline. 是剧本,不是大纲或者梗概。 This is fierce. 这就厉害啦。 Also without reading plot, but on this speed, has made one praise to the heavens. 还没看剧情,但就这速度,已经让人叹为观止。 He dozens years in the entertainment world, has cooperated the screenwriter not dozens, more than ten, must write a script, requires one week of time most quickly, this is under the ponder mature premise. 他在娱乐圈里几十年,合作过的编剧没有几十,也有十几,要写一份剧本,最快也要一周时间,这还是在思考成熟的前提下。 Chen Bin downloads the script to the PC in immediately, opens looks. 陈斌当即把剧本下载到个人电脑里,打开看。 «Parasite». 《寄生虫》。 He ponders over this name, more ponders over more feels really appropriate and vivid. 他琢磨这名字,越琢磨越觉得真贴切和形象。 He read the main text impatiently, unconscious on the past, the telephone on table made a sound in the morning, awakened him, he then detected oneself looked was so long. 他迫不及待地看起了正文,不知不觉一个上午就过去了,桌上的电话响了起来,把他惊醒,他这才发觉自己看了这么久。 Initially reads a script, he generally is rapid reader, the speed reading, just when looked at «Parasite», he is also rapid reader, but slows the tempo unknowingly, starts to look one after another, starts to look character by character, starts to look one page of contents are in a daze, in the mind the reappearing picture, was pondering unceasingly how these writing transform the sound electro-optic art. 初看一份剧本,他一般都是一目十行,速读,刚看《寄生虫》时,他也是一目十行,但是不知不觉就放慢了速度,开始一行一行看,开始一个字一个字看,开始看着一页内容发呆,脑海里不断浮现画面,思考着这些文字如何转换成声光电艺术。 Chen Bin closes the computer longingly, found by the cell phone that the document covers, hit to stretch/open Tan, in the spoken language does not conceal to the affection of this script, must say place that anything revises, he really cannot think all of a sudden. 陈斌依依不舍地合上电脑,找到被文件掩盖的手机,给张叹打了过去,言语里毫不掩饰对这部剧本的喜爱,要说有什么修改的地方,他一下子真不想不到。 Makes the call, Chen Bin thinks, found another name from the address book, dialed. 打完电话,陈斌想了想,从通讯录中找到另一个名字,拨了过去。 „Did old Chen, the movie begin to materialize?” The sound of telephone that head is somewhat exhausted, that is on Chen Bin an investor of movie, is the producer. “老陈,电影有眉目了？”电话那头的声音有些疲惫,那是陈斌上一部电影的投资人,也是制片人。 „Looked for many relations, expressed very difficultly, it is estimated that only the energy consumption, waited for the policy loosely naturally to put.” Chen Bin said. “找了许多关系,都表示很难,估计只能耗着,等政策宽松了自然就放了。”陈斌说。 „I 30 million are equal to throwing away carelessly, a sound does not have!” Telephone that is constraining the anger. “那我三千万等于打了水漂,一声响都没有！”电话那头在压抑着怒气。 „Made a sound for 120 minutes.” “响了120分钟。” Telephone that exploded the swearing, „old Chen your Sir! The father made you do not pat initially, you must such, do the deceased person!” 电话那头爆了粗口,“老陈你大爷的！老子当初就让你不要那么拍,你非要那样,搞死人！” „Script decided initially, you have also examined, belated action who cannot!” Chen Bin tone slows down saying: „Now says these uselessly, I ask you to have other matter.” “剧本当初就是那么定的,你也审过,马后炮谁不会！”陈斌语气放缓道:“现在说这些没什么用,我找你是有别的事情。” „Oh ~ you said ~” “唉~你说~” „In my hand has a script, asks you to invest.” “我手里有份剧本,找你投资。” „.” “哦。” „What meaning is?” “哦是什么意思？” „Father does not have money.” “老子没钱。” „Your company just issued the annual report, last year gained 3 hundred million, how not to have money.” “你公司刚发布年报,去年赚了三个多亿,怎么会没钱。” „Go away, that is the money of company.” “滚,那是公司的钱。” „I am earnest, you throw me, this definitely makes you return to the itself/Ben.” “我是认真的,你投我,这回肯定让你回本。” „My he throws the section movie to return to itself/Ben? What do I throw is not good? I throw a beggar group confraternity of beggars to give me the thriving business. old Chen, you compared with beggar might as well.” “我他么投部电影就为了回本？我投什么不好？我投叫花子组个丐帮都能给我日进斗金。老陈,你比叫花子还不如。” „Our is the art!” “我们这是艺术！” „Cannot make money that is the fart.” “不能赚钱那就是屁。” „stretch/open Tan writing script, specially splendid.” “张叹给写的剧本,特别的精彩。” „Which bird man stretch/open is Tan?” “张叹是哪个鸟人？” „stretch/open Tan! Is that stretch/open Tan! «Woman 30» «Secrets Corner» «Silent Truth», did a movie in Peking recently, momentum very big that you couple days ago not also with that I did discuss?” “张叹！就是那个张叹！《女人三十》《隐秘的角落》《沉默的真相》,最近在北平搞了一部电影,声势很大的那个,你前几天不还在和我讨论的那个吗？” „«Time»?” “《功夫》？” „Right, is this.” “对对对,就是这个。” „Is that stretch/open Tan?” “是不是那个张叹啊？” „I have with his group photo testify.” “我有和他的合影作证。” „Your P.” “你P的吧。” „I ate to the full was all right to do me! Opens sighs you to know that in his script business will be very successful, throws his movie definitely not to owe.” “我吃饱了没事干我！张叹你知道的,他的剧本商业上都很成功,投他的电影肯定不会亏。” „I acknowledged that stretch/open Tan hangs very much, but do not speak the words is so absolute, will not definitely owe, who can affirm, the market ascertains airtight, perhaps his time plants.” “我承认张叹很吊,但别把话说的那么绝对,肯定不会亏,谁能肯定,市场捉摸不透的,兴许他这次就栽。” „If really plants, I will be over the next ten years free to you work!” “如果真栽,我未来十年免费给你打工！” Telephone that was silent, passed the time period saying: „old Chen do you come really? Such confident?” 电话那头沉默了,过了阵子才说:“老陈你来真的？这么有信心？” „I send a script to look to you, stretch/open Tangang wrote, splendid peerless.” “我发份剧本给你看,张叹刚写好的,精彩绝伦。” Some telephone that meanings move, but did not feel relieved: „old Chen do not trick me lamely.” 电话那头有些意动,但还是不怎么放心:“老陈你别把我忽悠瘸了。” „Now where are you at? We eat meal together, I said to you face to face.” “你现在在哪？我们一起吃饭,我当面给你讲。” Huang Village, Bai. 黄家村,小白家。 Xier lies in Bai entrance, looks around toward, looks slightly does without charge the earthen bowl earthen bowl chicken. 喜儿趴在小白家门口,往里探头探脑,看小白做钵钵鸡。 The horse orchid is hauling in the kitchen little white. 马兰花正在把小白拉进厨房。 „Comes sai, comes sai, do not make the earthen bowl earthen bowl chicken? The kitchen knife gives you, you first kill chicken sai.” “来噻,来噻,你不是要做钵钵鸡吗？菜刀给你,你先去杀鸡噻。” little white both hands dig up to draw the gate of kitchen, the resistance, does not dare to enter the kitchen vigorously, screamed to shout: „Does not want, does not want us unable to kill the small creature!!” 小白双手扒拉着厨房的门,极力抗争,不敢进厨房,大声嚷嚷道:“不要吖,不要我们不能杀小动物！！” „Your melon baby, was yourself said that must make the earthen bowl earthen bowl chicken to eat to little Teacher willow, must do unexpectedly, why didn't kill the chicken?” “你个瓜娃子,是你自己说要做钵钵鸡给小柳老师吃,竟然要做,为啥子不杀鸡咧？” „I am afraid, I do not dare ~ I am only a baby, my also anything did not know, do not make me do the misdemeanor the life-saving happy baby to come drawing your older sister sai quickly” “我害怕,我不敢吖~我只是娃娃,我还啥子都不晓得,不要让我干坏事吖救命喜娃娃快来拉你姐儿们一把噻” Xier hears Yanjin arrives at the living room, horse Lanhua said: „Xier do not manage her.” 喜儿闻言进到客厅,马兰花说:“喜儿别理她。” Xier stops the footsteps immediately, no longer goes forward. 喜儿立即停下脚步,不再上前。 little white summoned loudly, the happy baby saved her quickly. 小白大声呼唤,喜娃娃快来救她。 The horse orchid said: „Xier you kills the chicken.” 马兰花说:“那喜儿你来杀鸡。” Xier one startled, turns around runs, dá dá dá ran up to the entrance corridor, lies along only reveals a small head in the gate. 喜儿一惊,掉头就跑,哒哒哒又跑到了门口走廊上,趴在门沿只露出一颗小脑瓜子。 Today little white following horse orchid strolls the food market, pulled a chicken, the going home horse orchid of made her kill the chicken, do not study to make the earthen bowl earthen bowl chicken? That first from killing the chicken starts, this flies to discuss soul that little white frightens. 今天小白跟着马兰花去逛菜市场,又牵回来了一只鸡,回到家马兰花让她杀鸡,不是要学做钵钵鸡吗？那先从杀鸡开始吧,这把小白吓的魂儿都飞唠。 Listens to her pitiful yell sound, the person who does not know also thinks that kills her, rather than kills the chicken. 听她那惨叫声,不知道的人还以为是杀她,而不是杀鸡呢。 Xier has this worry, hears sound catches up. 喜儿就是有这个担忧,才闻声赶来的。 Although she cannot help, but can make a testimony at least, although this testimony is very easy to eliminate a potential informant. 她虽然帮不上什么忙,但是起码能做个见证,虽然她这个见证很容易被灭口。 „Aunt aunt you must pull me not, my soul must be pulled by you flies” “舅妈舅妈你莫要扯我咯,我魂儿要被你扯飞咯”