Bai Jianping and horseorchidknew that TeacherJianghad arrived inPujiang, next dayhurries backfrom the shencity, sees the elderly man.
白建平和马兰花得知姜老师已经到了浦江,第二天都从堔城赶了回来,看望老人家。
The horseorchidmustrent a roomtoHuang Village, calmTeacherJiang, butstretch/openTanhas arrangedTeacherJiangto livein the smallredhorse.
马兰花要到黄家村租一间房,安顿姜老师,但是张叹已经安排姜老师住在小红马。
The smallredhorseisownhouse, cleanburden . Moreover the environmentis good, helpslook.
小红马是自己的房子,干净没负担,而且环境好,也便于照顾。stretch/openTan: „Livesin the smallredhorse, do not findotherhouses, TeacherJianghad stayedhere for severaldays, feelsis very good, inno difference from the family/home, was the childwere many a point, possiblysomewhatwill be noisy.”
张叹:“就住在小红马吧,别找其他的房子了,姜老师在这里已经住了几天,感觉很好,和家里没什么区别,就是小孩子多了一点,可能会有些吵。”
The horseorchidlooked at a TeacherJiang, said: „Thattroublesyou.”
马兰花看了一眼姜老师,说:“那多麻烦你啊。”stretch/openTan: „Is the whole families, havinganythingis troublesome, moreoverTeacherJiangis nottroublesome, althoughcomessmallredhorseseveraldays, howeverherelittle friendlikeshervery much, calledherpaternal grandmotherkindly, thesesmallwas mischievously cleverer, particularly the pomegranatepomegranatebringstoot toot.”
张叹:“都是一家人,有什么麻烦不麻烦的,而且姜老师可不是麻烦,虽然才来小红马几天,但是这里的小朋友都很喜欢她,都亲切地叫她奶奶,这些小调皮乖多了,尤其是榴榴带着嘟嘟。”
The horseorchidseesto opensighsseems like the sincerity, lookedtoTeacherJiang, TeacherJiangnods saying: „Iliveto opensighhere, orchidyourcouplesmake moneylaboriously, do not wastemoney.”
马兰花见张叹看起来像是真心的,看向姜老师,姜老师点点头说:“我就住张叹这里吧,兰花你们夫妻赚钱辛苦,不要浪费钱了。”
The horseorchidsaid: „Rents a roomdoes not takeseveralmoney.”
马兰花说:“租房不要几个钱。”TeacherJiangsmiles, withoutspeech.
姜老师笑了笑,没有说话。stretch/openTangives the final word: „Thatfeels at easein the smallredhorse, TeacherJiangdo not thinkother, lived here to quarrelquarrels, butwas lively. Iwill urge the pomegranatepomegranate, alwaysdo not entangleyou. Manyold peoplearrive at the bigcity unable to get used to living , because a personis lonely, a surroundingsneighbornotunderstanding. The smallredhorseis a little good, thatlittle friendare many, shouldnot be lonely.”
张叹一锤定音:“那就安心住在小红马,姜老师不要想别的,住这里吵是吵了点,但是热闹。我会叮嘱榴榴,不要总是缠着你老人家。很多老人来到大城市住不惯,都是因为一个人孤单,周围邻居没有一个认识的。小红马有点好的,那就还是小朋友多,应该不会孤单。”TeacherJiangsaid with a smile: „Ifeltpomegranatepomegranateyouhave not saidis so mischievous, sheis very lovable, understands the politenessvery much, talks withmealsodanceslookstome, is a goodchild. Openedsighsyoudo not sayher, little friendverydiligently.”
姜老师笑道:“我觉得榴榴没有你们说的那么调皮,她很可爱,很懂礼貌,陪我说话还跳舞给我看,是个好孩子。张叹你不要说她,小朋友很努力的。”stretch/openTanwen said that says with a smile: „Thatline, Idid not say the pomegranatepomegranate, ifsheknows that youaffirmher, was very certainly happy.”
张叹闻言,笑道:“那行,我不说榴榴,她要是知道你这么肯定她,一定很高兴。”
The horseorchidandBai JianpingsawTeacherJiangandstretch/openTanrelatewell, feel relievedvery much. The horseorchidsaid: „In the eveningImakesomesimple dishes, everyonecomes, Mid-Autumn Festivalwedo not have the reunionfor various reasons, tonightmakes up. Right, TeacherJiang, you have not gone tothereme.”
马兰花和白建平见姜老师和张叹关系很好,更放心了。马兰花说:“晚上我做一些家常菜,大家都来,中秋节我们因为各种原因没有团圆,今晚弥补一下。对了,姜老师,你还没去过我那儿吧。”TeacherJiang: „Has gone, the smallleucorrheaIhave gone.”
姜老师:“去过了,小白带我去过了。”
The horseorchidsaid with a smile: „Thatmelonbabyhands and feetis very deft, herperson? Icame back is so long, has not seenher.”
马兰花笑道:“那瓜娃子手脚很麻利嘛,她人呢?我回来这么久了,还没看到她。”TeacherJiang: „Playswith the childreninside the room.”
姜老师:“在屋里头和小朋友们玩。”In the room, littlewhite and youngbest friendeatin the minute/sharemoon cake, thisisYingzibrings.
屋里,小白和小闺蜜在分月饼吃,这是小英子带来的。„Arranges the platoonto sit, divides the fruits, a persontogether, mustfinish eating.”
“排排坐,分果果,一人一块,都要吃完。”littlewhitesliveredseventwomoon cakes, apportionseveryone, a persontogether, no onecanescape.
小白把两个月饼切成了七块,分给大家,一人一块,谁也不能逃。Toot tootfeelsownabdomen, aiyaaiyasaidoneselfate to the full, oneselfcould not eat up.
嘟嘟摸着自己的小肚子,哎呀哎呀说自己吃饱了,自己吃不下了。
The pomegranatepomegranatealsofollowsto shout,saidoneselffelt that mustlive, cannoteatagain, ateheragainis a ball.
榴榴也跟着喊,说自己感觉要生了,不能再吃了,再吃她就是个球了。„It is not good, youmustfinish eating.”
“不行,你要吃完。”littlewhiteapportioned the pomegranatepomegranatebiggestthattogether, the pomegranatepomegranatewails, wantsto slide, butXier and milletgrabherpants.
小白把最大的那一块分给了榴榴,榴榴哀嚎,想溜,但喜儿和小米抓着她的裤子呢。
The pomegranatepomegranateshouteddesperately: „littleBinshore, littleBinshore, Ido not wantto eat the moon cake, youdeliverothercomesduck-”
榴榴绝望地大喊:“小滨滨,小滨滨,我才不想吃月饼,你送点别的来鸭-”Yingzisaid: „Hasother.”
小英子说:“有别的。”
The pomegranatepomegranatespiritinspires, is eager to try, immediatelyholds up the small hand, toldlittlewhite, shedid not eat the moon cakesheto eatother, sheprovided foodother, thenaskedwhatimpatientlyYingziotherwasanything, atetoherquickly.
榴榴精神一振,跃跃欲试,立刻举起小手,告诉小白,她不吃月饼她吃别的,她包吃别的,然后迫不及待问小英子别的是什么,快给她吃。Yingzibringspresentpaper carton, openslookstoeveryone, said: „Is the moon cakes of differenttaste, has the thin thread of meat, has the brown sugar, fivekernels, have the beef, has the egg-yolk......”
小英子把一个礼品纸盒子拿过来,打开给大家看,说:“是不同口味的月饼,有肉松的,有红糖的,有五仁的,有牛肉的,有蛋黄的……”Herwordshave not said, the pomegranatepomegranatehad soon cried, miserablehowlingsay/way: „Moon cake~ ~ ~ ~”
她话还没说完,榴榴已经快要哭了,惨嚎道:“还是月饼~~~~”SheMid-Autumn Festivalatetoomanymoon cakes, the bonusisshefrom the numberglutton, so farcould not eat up, chatty.
她中秋节吃了太多月饼,饶是她自号吃货,到目前为止也吃不下了,腻歪的很。Xierwas smiledbyhermiserableappearancefunnyhiahia, after having smiled, looks aroundcuriouslyeverywhere, seeks forlittlewhitelittle friendblock, actuallydoes not see, asked that whichlittlewhitehewent.
喜儿被她的惨样子逗的hiahia笑,笑过之后好奇地四处张望,寻找小白的小伙伴墩子,却不见,问小白他去哪了。
The blockis gruff, somechildrenthought that heis silly, someactuallylikehimvery much.
墩子憨憨的,有的小朋友觉得他傻乎乎的,有的却很喜欢他。At least, Xierlikeshimvery much.
起码,喜儿就很喜欢他。littlewhitetoldeveryone, the blocksandhis parentsplayed.
小白告诉大家,墩子和他爸爸妈妈去玩了。
The father of blocktooktwodays of false, leading the wife and kidto tourPujiang.
墩子的爸爸请了两天假,带着老婆孩子游览浦江。„littlewhite~ ~ ~ ~”
“小白~~~~”
The horseorchidcomes to the classroom, foundlittlewhite, thismelonbabyseesherto come backnot to cometo see the aunt, does not pay attention to the auntcompletely.
马兰花来到教室里,找到小白,这个瓜娃子见她回来也不过来见见舅妈,完全不把舅妈放在眼里。littlewhitejustended the moon cakeminute/share, hearssoundlooks up, „the notch, the auntyourlang did come?”
小白刚把月饼分完,闻声抬头一看,“哦豁,舅妈你啷个来了咧?”
The horseorchidsaidill-humoredly: „Icome backtoday, inmytelephonehasn't toldyou? Did youforget?”
马兰花没好气地说:“我今天回来了呀,我电话里不是告诉过你吗?你忘了?”„Does not rememberearly, whatyoudo come back?”
“早不记得咯,你回来住啥子嘛?”Ma Lanunfaithful/stamensaid,thismelonbabyhad the backer, daresto speaktoherlike this.
马兰花心说,这瓜娃子是有靠山了,敢这样跟她说话。„Icome backto have a look atyourpaternal grandmother, yourmelonbaby the sonis black, is goodto discuss, did not saywithyou, the fatherhas the timenot.”
“我回来看看你奶奶,你个瓜娃子还是个屁儿黑嘛,好唠,不和你说了,老子莫有时间。”
The horseorchidturns aroundto walk, nowlooks cold and indifferenttoher, the nextsecondshemustmakelittlewhite unable to seek friendships.
马兰花转身就走,现在对她爱搭不理,下一秒她就要让小白高攀不起。Shethinks that littlewhitewill pursueto kneelto askherto forgive, acknowledgedoneselffartwas blacka moment ago, butno.
她以为小白会追上来跪求她原谅,承认自己刚才屁儿黑,但是没有。littlewhitehas not only pursued, insteadsaidone: „Has the timeyoualsoto runnotwithmysuoanything.”
小白不仅没有追上来,反而说了一句:“莫有时间你还跑来跟我嗦啥子嘛。”
The horseorchidstands firm, is staringher: „Comes~”
马兰花站定,回头瞪着她:“过来~”„Lives inanything.”
“住啥子嘛。”„Askedyouto cometwo, claw? The auntshouted that was motionlessyou?”
“叫你过来就过俩,爪子?舅妈喊不动你了吗?”Xierhiahiasaid with a smileat this time: „littlewhite, yourauntwas jealous, was like journeyjourney.”
喜儿这时候hiahia笑道:“小白,你舅妈吃醋了呢,和程程一样。”Is sayingto look atherinjourneyChengwen of smallmouthsmallstutteringmoon cake, snort/hum, sheis not jealous, snort/hum, the smallmagpiestandson the branchday in day outcalls, some dayon the branchcrawled a smallsquirrel, gaveher a pine cone, the smallmagpietasted, was being choked......
正在小口小口吃月饼的程程闻言看了看她,哼,她才不吃醋,哼,小喜鹊一天到晚站在树枝上喳喳叫,有一天树枝上爬来了一只小松鼠,送给她一颗松果,小喜鹊尝了尝,被噎着了……WhilejourneyChengbian the story, littlewhitewas seizedbyheraunt, simple and crude. The childrenwith, discuss spiritedly, mustsavelittlewhite, spokea few wordsuntilXier, everyoneextinguishedthatheartimmediately.
在程程编故事的同时,小白被她舅妈捉走了,简单粗暴。小朋友们都跟出去,议论纷纷,到底要不要去救小白,直到喜儿说了一句话,大家顿时熄了那份心。„littlewhiteaunt'sfartfartis big.”
“小白舅妈的屁屁儿好大哟。”For these dayseveninglittlewhitelivedin the smallredhorse, withpaternal grandmothertogether, butthat night, shewas seizedto go homeby the horseorchiddirectly, the compulsory ordermustrestwithher, at leastthismustlate.
这几天晚上小白都住在小红马,和奶奶一起,但是这天晚上,她被马兰花直接捉回了家,强制命令必须和她睡,起码这一晚必须。Is onlyfive -year-old baby, wantsto start own party, the self-confidence of wherecoming!
才五岁的娃娃,就想自立门户,哪来的自信心!
The horseorchidmustpreparebigtable of meals, invitedblockone, stretch/openTanandTeacherJiang. Shewill startto preparenext noonfrom now on, on the food marketdid grocery shopping, draws inlittlewhiteto overcome the hand.
马兰花要准备一大桌饭菜,邀请墩子一家,张叹和姜老师。她第二天中午过后就开始着手准备,上菜市场买菜,拉上了小白打下手。„I am also only a baby, whyshouted that Ido live inthisto live inthat?”littlewhitefollowinghorseorchidsauntersat the food market, in the handis raisingbigbagsmallbagmanyvegetables/dishes, but alsopulled a rope, stringthatwas a chicken.
“我还只是个娃娃嘛,为啥子喊我住这个住那个?”小白跟着马兰花在菜市场转悠,手里提着大袋子小袋子好多菜,还牵了一根绳,绳子那头系了一只鸡。„Youngsmall is so lazy? Youalsodo not haveothermatters.”
“年纪小小的就这么懒?你又没有其他事。”„Ionlywantto play, does not wantto work.”littlewhitealsosaidthisrealsoul talk, at onceoneis reprovenby the horseorchid, the smallage, threeviewsto the ditch, had threatened that crookedlynext timewill hearagainsaidlike this, opens the flowerherfartfart.
“我只想玩,不想干活。”小白又说出了这句真心话,旋即被马兰花一顿训斥,小小年纪,三观就已经歪到沟里了,扬言说下次再听到这样说,就把她的屁屁儿打开花。„Pullsyourchicken!” The horseorchidsees the chicken that buysto run around, urges the smallmoon's orbit: „Thisisourstickgoodchickens, cannotmakeitrun.”
“牵好你的鸡!”马兰花见买的鸡到处乱跑,叮嘱小白道:“这是我们的棒棒鸡,不能让它跑了。”„Itquitepitiesextravagantly.”Slightlyspoke in vain, originallysold the chicken the person to the chickentie upto carrytoher, butshethought that thismaltreats the small creature, did not lettie up, changes tois pullinglike this.
“它好阔怜嗷。”小白说,本来卖鸡的人要把鸡绑起来给她拎着,但是她觉得这是虐待小动物,不让绑,改为这样牵着。Othersare pulling the son of a bitch, sheis special, is pulling a chicken.
别人都是牵着狗子,就她特别,牵着一只鸡。„When the time comesdo not eatstickgoodchickensai.”
“那你到时候不要吃棒棒鸡噻。”„Chicken that goodto pityextravagantly.”
“好阔怜的鸡嗷。”„Does thattakeyouto make the stickgoodchickento be good?”
“那拿你做棒棒鸡好不好?”„...... The air/Qimyghostgets mad~”
“……气得我鬼火冒~”PS: In Marchfinaltwohours, throwing of monthly ticket, during doublemonthly tickets .
PS:3月最后两个小时了,还有月票的投了吧,双倍月票期间呢。
To display comments and comment, click at the button