„Houhumphhumph~ ~ ~”
“嚯嚯嚯~~~”Bai Jianpingasked how littleBosswhitestretch/open, littlewhitedid not reply, smiledin the theredarkstamp.
白建平问小白张老板怎么样,小白不答话,在那里暗戳戳地笑。„Yousmileanything.”Bai Jianpingbeckons with the hand, makingthissmileto look likeson'sblackchildto get out of the way.
“你笑个啥子嘛。”白建平摆摆手,让这个笑起来像个屁儿黑的小孩子走开一点。Whydoes not know, saw that littlewhitesmiles, heis tired.
不知道为什么,看到小白笑,他就烦。Definitelyis notbothersomelittlewhitesmiling, butis......, becauselittlewhitedoes smileforBossstretch/open?? Bai Jianpinghas not investigated carefullyoneselfinner feeling, heis waiting forlittlewhitereply.
肯定不是烦小白的笑,而是……因为小白是为张老板笑??白建平没有细究自己的内心感受,他等着小白的回复呢。Heseeslittlewhitestillto smilein the darkstamp, saidill-humoredly: „Melonbabyyousmiles a hammer.”
他见小白还在暗戳戳地笑,不禁没好气地说:“瓜娃子你笑个锤子。”littlewhitesmilereceives, the board the smallfacewas asking: „Yourlang did scoldme? Iamlittlewhite, Iam not the melonbaby.”
小白笑容一收,板着小脸问:“你啷个骂我咧?我是小白,我才不是瓜娃子。”„Whomakesyounot speakalwayssmiles.”
“谁让你不说话总是笑嘛。”„Uncle, youare the sonare black.”
“舅舅,你是个屁儿黑。”„Yourauntjustwalked, do youbullymeare?”
“你舅妈刚走,你就来欺负我是不是?”„Auntdrives awayyouto bullyme, the uncleyouare the sonare black.”
“舅妈赶走你就来欺负我,舅舅你是个屁儿黑。”littlewhitefinishes speaking, suddenlysees the uncleto stand upfrom the rocking chair, changes to the shuttlesecond childhastily, whizoneran in the bathroom, bang a fasteninggate.
小白话音刚落,忽然见舅舅从摇椅上站起身,连忙化作梭老二,嗖的一下跑进了卫生间,砰的一声关紧门。„......”Bai Jianpingsaidreluctantly,„Ido not hityou, yourunanything.”
“……”白建平无奈地说,“我又不打你,你跑个啥子嘛。”littlewhitehidesin the bathroomdoes not speak, resounded the singing soundquickly, Bai Jianpinglistened totwo, is the youngrabbitlittle darlingguards a dooropens, thirdchanged, becameMa Lancalico horseorchidwind and rainnot to fear.
小白躲在卫生间不说话,很快响起了歌声,白建平听了两句,是小兔子乖乖把门儿开开,第三句变了,成了马兰花马兰花风吹雨打都不怕。Reallyis the sonblackchild.
果然是个屁儿黑小孩。MissTan Jiayounger sisterfamily/home.
谭家小姐妹家。Afterwashing, TanJinerturned off the lamp of bathroom, after living roominspects the situation that a doortightenedespeciallyagain, turned off the lamp of living roomagain, returns to the bedroom, sees onlyon the bedto lie downlump of bigpink colorto lie the lyinghorse, liesunderlyinghorseto reveal a pair of smallfoot.
洗漱过后,谭锦儿关了卫生间的灯,经过客厅时特地再检查了一遍房门紧锁的情况,再关了客厅的灯,回到卧室,只见床上躺着一只坨大的粉色趴趴马,趴趴马底下露出一双小脚丫子。TanJineraskedfunnily: „Somepeoplein? MyXier?”
谭锦儿好笑地问:“有人在吗?我的喜儿呢?”No oneresponded, brocadesoughteverywhere, puts on airs, turns on the drawer, inspected the entrance, sized upunder the bed, but alsopatted the racketto lie the lyinghorse, inquired that lay the lyinghorseto seeXier.
没人回应,锦儿到处寻找,装模作样,打开抽屉,检查门口,打量床底下,还拍了拍趴趴马,询问趴趴马有没有看到喜儿。Laylyinghorse saying that has not seen.
趴趴马说没看到。Liesin the lyinghorsebellyto spread the laughter.
趴趴马肚子里传出笑声。Hiahiahia......
Hiahiahia……TanJiner: „Well? How does thislaughterseem likemy familyXier?? Did Xierlie the lyinghorseto eat?”
谭锦儿:“咦?这个笑声怎么像是我家喜儿呢?啊?喜儿被趴趴马吃掉了吗?”Hiahia ~ ~liesunderlyinghorseto spread the laughter.
Hiahia~~趴趴马底下又传出笑声。TanJinerreallycould not achieveto look but not see, the little friendhidonconceals, whycanpair of smallfootreveal outside, give the promptintentionally? Pureisbecausesilly?
谭锦儿实在做不到视而不见了,小朋友藏就藏吧,干嘛要把一双小脚丫子露在外面,是故意给提示吗?还是单纯是因为傻呢?HerflexureXier'sfoot, white and tender.
她挠了挠喜儿的脚丫子,白嫩嫩的。Hiahiahia ~ ~ ~
Hiahiahia~~~Xierhurriesto shrink the smallfoot, hiahialaughs, turns over, fromlyingunderlyinghorse the facing set, stupidlyasked how herelder sisterdiscoversher, shehidesis so good.
喜儿赶紧把小脚丫子缩回去,hiahia大笑,翻个身,从趴趴马下面钻了出来,傻乎乎地问她姐姐是怎么发现她的,她藏的那么好呢。Two peopleplayedto makea while, XierlaybeforesideTanJinerlistenedto rest the story, after ending, suddenlyturned over/stood upto get out of bed, hugsis lying the lyinghorse to walk.
两人玩闹了一会儿,喜儿趴在谭锦儿身边听睡前故事,完了后忽然翻身起床,抱着趴趴马要走。TanJinerfelt strange,asked: „Xier do youwantto goto do? Is drawingsmelly?”
谭锦儿奇怪,问道:“喜儿你这是要去干嘛呢?拉臭臭吗?”【Getsred packet】 The cashorcoinred packethas providedyouraccount! WeChatpays attentionDuke. Numerous. Number【Bookfriendsupreme headquarters】Receive!
【领红包】现金or点币红包已经发放到你的账户!微信关注公.众.号【书友大本营】领取!„Hiahiahia, the pomegranatepomegranatedrewin the eveningsmelly, is quite smelly, shehas not brought the paper, cannotscratch the fartfart, istoot tootdelivers the papertoher.”Xier said that whilehugsis lying the lyinghorseto leave.
“hiahiahia,榴榴晚上拉了臭臭,好臭吖,她没有带纸,不能擦屁屁,是嘟嘟给她送纸的。”喜儿一边说,一边抱着趴趴马离开。„Which do yougo? Doesn't sleep?”TanJinerclosely examines.
“你去哪儿呢?不睡觉吗?”谭锦儿追问。Xieropens the door, said that shegoes tooneselfsmallroomto restto consider, tonight the disagreement/not withelder sisterrests, takes the gate, reallywalked.
喜儿打开房门,说她去自己的小房间睡告告,今晚不和姐姐睡,带上门,真的走了。TanJinerfollowsto get out of bed to have a lookwhat's the matter, suddenly the gateopened, Xierwhizonecrushes into the room, standsby the wall, saidnervous: „Quiteblack, is goodto be afraid, the elder sisteryouprotectXierquickly.”
谭锦儿跟着起床要去看看怎么回事,忽然门又开了,喜儿嗖的一下挤进房间,靠墙站好,紧张兮兮地说:“好黑吖,好害怕吖,姐姐你快来保护喜儿吖。”TanJineris funny, the heartsaid that whomakesyouwantto slide, a worddoes not runat earliest convenienceoutward.
谭锦儿好笑,心说谁让你要自己溜的,一言不合就往外跑。Sheturns on the lamp of living room, leadingXierto arrive ather ownsmallroom, givesherto spread the quilt, deliversherto go to bed , helping herlyingagain the lyinghorsealsosettles, sitsin the bedside, touchesyounger sister'ssmallfaceto ask: „Tonightdoes the disagreement/not withelder sisterto resttogether?”
她打开客厅的灯,带喜儿来到她自己的小房间,给她铺好被子,送她上床,再帮她把趴趴马也安顿好,坐在床边,摸摸妹妹的小脸问:“今晚干嘛不和姐姐一起睡呢?”PastXieralwaysrubsrests, dependsonherbedis not willingto walk, becausesheslept the fear, beforecanhug mother, now can only hug the elder sister.
以往的喜儿总是蹭睡,赖在她床上不肯走,因为她一个人睡觉害怕,以前可以抱着妈妈,现在只能抱着姐姐。Gradually, two peoplerestedtogether, tonight does little frienddrink? Howotherwisecan the couragestrongso many.
久而久之,两人就一起睡了,今晚小朋友是不是喝酒了呀?不然怎么会胆子壮了这么多呢。XiertoldTanJinerseriously, becauseshegrew up!
喜儿一本正经地告诉谭锦儿,因为她长大了吖!Slightlyspoke in vainsheto grow up a point, shewas happy, said whoever happens to come that shewas a grass, sheis growing healthy and strong.
小白说她长大了一点,她开心极了,逢人就说她是一颗小草,她在茁壮成长。TanJineris funnyandgratified, „ourXierwas a big kid, can a personsleepto think, was really great.”
谭锦儿好笑又欣慰,“我们喜儿是大孩子了,可以一个人睡觉觉了,真了不起。”Xiertreads the footexcitedly, said that shereallyquiteextraordinary, littlewhiteare not a personrest, the pomegranatepomegranateis not, toot tootis not...... everyone, includingBossstretch/openis not, only thensheis, sheisfirst.
喜儿兴奋地蹬脚丫子,说她真的好了不起,小白都不是一个人睡呢,榴榴也不是,嘟嘟也不是……所有人,包括张老板都不是,只有她是,她是第一。„Xier who is really braveourfamily/home.”TanJinerdid not praiseparsimoniously.
“真勇敢我们家的喜儿。”谭锦儿不吝啬夸奖。Xiergraspswithlying that sheis strange bedfellows the horse, said that shehasto lie the lyinghorse, heranythingdid not fear.
喜儿一把抱住和她同床共枕的趴趴马,说她有趴趴马,她就什么都不怕。However, although it is so, whenTanJinermustleave, when turns off a light, can Xierexploringlyinquiry, turn on the lighthastily, shethinks the story that Elder SisterjourneyChenghetellstoday, wantsto endher ownto turn off a lightto restto consider, did not trouble the elder sister.
但是呢,话虽这么说,当谭锦儿要离开,关灯时,喜儿连忙试探性地询问,能不能开着灯吖,她想想程程和姐姐今天讲的故事,想完了她自己关灯睡告告,不麻烦姐姐了。„Good, thatlistens toXier, the lampis startingtoyou, the elder sisterwalked.”
“好的,那就听喜儿的,灯给你开着,姐姐走了哦。”„Bye-bye, good nightelder sister.”
“拜拜,晚安吖姐姐。”„Good nightyounger sister.”
“晚安妹妹。”TanJinercloses the doorgently, withoutgetting out of the way, stoodinout of the doorstood still, determined that Xierfear, has not leftquietly.
谭锦儿轻轻关上门,没有走开,就站在门外静立了一阵,确定喜儿没有害怕,才悄悄离开。Returns to the bedroom, she who the plansleptdecidesto waitagain, shedoes not feel relievedXier, thereforeputs on the earphone, learnsEnglish, butlistenednot to havea whileto cast off, changed toreadsEnglishfamous work, simultaneously the earraised up, great concernnext roomXier'scondition, onceheardto shout the elder sister, shefor a whileclashesin the past.
回到卧室,本打算睡觉的她决定再等等,她不放心喜儿,于是戴上耳机,学习英语,只是听了没一会儿就摘掉了,改为看英文名著,同时耳朵竖起,高度关注隔壁房间喜儿的状况,一旦听到喊姐姐,她就第一时间冲过去。Crossedprobably for a halfhour, TanJinerputs down the book, goes out, comes tooutXier'sbedroom, listened toa while, has not heardinsidesound, opens the doorgently, the lampis still shining, butvillainhas restedsatisfactory.
大概过了半个小时,谭锦儿放下书,出门,来到喜儿的卧室门外,听了一会儿,没听到里面的动静,轻轻推开门,灯依然亮着,但是小人儿已经美美地睡了。Shesquatsin the bedside, presses the small handunderbodyto takeXier, puts away, turns off a light, closes, returns to the roomto sleep.
她蹲在床边,把喜儿压在身子下的小手拿出来,放好,关灯,关门,回房睡觉。Next morning, TanJinerwas earlyin the pastawoke for a halfhour, side touchedsubconsciously, has not tracedto„warmbaby”, thinks,rememberedXierto restin the next room.
第二天一大早,谭锦儿比往常早醒了半个小时,下意识地摸了摸身边,没有摸到“暖宝宝”,一想,才想起喜儿在隔壁房间睡了。Shedoes by the bedhead, soberedcompletely, bigrelaxing, shehad a dreamlast night, dreams ofXierto work looseherhand, walkedto lose, her whole eveningis looking forXier.
她做靠在床头,完全清醒了,大大的松了口气,昨晚她做梦,梦见喜儿挣脱她的手,走丢了,她一整晚都在找喜儿。Thinks that thisdream, she is quite anxious, gets out of bedhastily, comes to the next doorbedroom, sawXieralso in whistlingrestsgreatly, sheis hanging the stonefell to the groundfinally, inXiertosleepwipes the faceonsaliva, in the heartdecided that tomorrow eveningcannotXierto rest, the tiny totis very brave, can a personsleep, butsheis not good, shekeeps thinking about the younger sister, did not feel relievedvery much,especiallythinkslast yearthatdrunkardknocked on a door, hereentirebuildingwas the rented housing, the trafficis big, passes in and out, the good and bad people mixed up, the environmentwas somewhat chaotic.
想到这个梦,她心里极为不安,连忙起床,来到隔壁卧室,看到喜儿还在呼呼大睡时,她心里悬着的石头终于落地了,给睡梦中的喜儿擦了擦脸上的口水,心中决定明晚绝不能让喜儿一个人睡了,小不点很勇敢,可以一个人睡觉了,但是她自己不行啊,她惦记妹妹,很不放心,尤其想到去年那个醉鬼来敲门,这里整栋楼都是出租房,人流量大,进进出出的,鱼龙混杂,环境有些乱。Twosistershad the breakfast, brocadecombed the attractivevulnerable pointtoXier, twotemplesdangledrespectively, the bread twistpigtail, Xierlook in mirror, hiahiasmiled, fromgetting out of bedtogoing out, the smilehas not stopped, daySunwas brighter than August.
两姐妹吃了早餐,锦儿给喜儿梳了漂亮的小辫子,两鬓各垂下一条,麻花辫,小喜儿看着镜子里的自己,hiahia笑,从起床到出门,笑容就没停过,比八月天的太阳更要灿烂。„Is obedient, goes inquickly.”
“要听话哦,快进去吧。”„Good, the little darling, Xieris cleverest, bye-byeelder sister.”
“好的,乖乖的,喜儿最乖啦,拜拜姐姐。”„Bye-bye.”
“拜拜。”TanJinerdelivers to the littleredhorseacademyentranceXier, urgedone, gazed afterherto jumpto runin the work room the interestclass, the mouthalsosings„to ridemybelovedsmallmotor, itwill never traffic jams”.
谭锦儿把喜儿送到小红马学园门口,叮嘱一句,目送她蹦蹦跳跳跑去工作室上兴趣班,嘴里还唱着“骑上我心爱的小摩托,它永远不会堵车”。Sherides the belovedsmallmotor, arrives at the hotelto go to work, littleface/colorsawherto come, to look at the time, saidon the quiet: „Just the ministercame, asked how youhave not come.”
她骑上心爱的小摩托,来到酒店上班,小颜见她来,看了看时间,悄悄说:“刚刚部长来了,问你怎么还没来。”„Asksmeto have the matter?”TanJinerreturnsto changeamong the clothesto change the clothes, „Ihave not been late, nowtogoing to workalsohas10minutes.”
“找我有事吗?”谭锦儿回到换衣间换衣服,“我没迟到呀,现在离上班还有十分钟呢。”littleface/colorsaid: „Yes, youhave not definitely been late, but the ministershouldbeasksyouto have the matter, anything Ido not knowspecifically,shehad not said that alsohad not said that makesyoulook forher.”
小颜说:“是,你肯定没迟到,但部长应该是找你有事,具体什么事我不知道,她没说,也没说让你去找她。”Shejustchanged the clothesto come out, the telephone on counterrang, the ministershouted that shegoes to her office.
她刚换好衣服出来,柜台上的电话响了,部长喊她去一趟她的办公室。
To display comments and comment, click at the button