AlthoughTeacherJiangagreed that stretch/openTanreturns toPujiang the smallleucorrheanext day, butstretch/openTanstilldecidesto stayhere for twodays, thirddaywalksagain, littlewhite is very here happy, letsher and paternal grandmothersas well astheselittle friendsis together.
虽然姜老师同意张叹第二天就把小白带回浦江,但是张叹依然决定在这里多住两天,第三天再走,小白在这里很开心,让她和奶奶以及那些小伙伴多相处。From the beginningmatter that TeacherJiang the burstdoes not raiselittlewhite, severaldayslaterasksstretch/openTanto mention, stretch/openTanunderstandsherintention, on the one handis the hopeopensto sigh to be a part in littlewhitelife, makinghimone's ownfeel the life that littlewhitegrows up, on the other handwantsto have a look atlittlewhiteaspaternal grandmother, in the futurelittlewhiterecognized the father, she could loselittlewhite, after all, saidstrictly,sheandlittlewhitehave no blood relationship.
姜老师一开始决口不提小白的事,直到几天之后才找张叹谈起,张叹明白她的用意,一方面是希望张叹能够融入到小白的生活中,让他亲生感受小白长大的生活,另一方面是想以奶奶的身份多看看小白,将来小白认了爸爸,她可能就要失去小白了,毕竟,严格说起来,她和小白没有任何血缘关系。Openssighsthatlatetalkto makeTeacherJiangrelaxsecretly, shereallydoes not give uplittlewhite, herlifehas arrived at the last act, makingherinsist that presentspiritual prop, islittlewhite. Nowlistens tostretch/openTanto guarantee,she is still littlewhitepaternal grandmother, will have the timestillto come to seeher, shedoes not know that reallycanlive up to one's words, butthere isthese words, sheis very satisfied, at hearthappily.
张叹那晚的谈话让姜老师暗暗松了一口气,她是真的不舍得小白啊,她的人生已经走到了尾声,让她坚持到现在的精神支柱,就是小白。如今听张叹保证,她依然是小白的奶奶,有时间依然会来看她,她不知道是不是真的能说到做到,但有这句话,她已经很满足了,心里欣慰不已。Finallyone night, stretch/openTangoes to the kitchenpersonally, made a sumptuousdinnertoeveryone, finished eatingthisfood, early tomorrow morning, theymustwalk.
最后一天晚上,张叹亲自下厨,给大家做了一顿丰盛的晚餐,吃完这顿饭,明天一早,他们就要走了。
The blockandhis motherwere also invited, the whole familypersonharmony happiness, the happy talks and laughters, have the place of child, nevermeets the awkward silence.
墩子和他妈妈也被请了过来,一家子人其乐融融,欢声笑语,有小孩子的地方,从来不会冷场。stretch/openTan who TeacherJianglooks on busybusybelow, looks atlittlewhite who is upon the jumpat home, in the heartmoved.
姜老师看着忙上忙下的张叹,看着在家里跑来跑去的小白,心中怅然若失。Sheandstretch/openTan and horseorchidhas reached an agreement, the matter of life experiencedid not telllittlewhitetemporarily, firstletstretch/openTanandlittlewhiteis being together, as the timetoldherslowly.
她和张叹以及马兰花已经商量好,身世的事情暂时不告诉小白,先让张叹和小白相处着,随着时间慢慢告诉她。ButlittlewhitelifestillwithBai Jianpinghorseorchidsame place, butstretch/openTanintegrationin whichgradually, maximumwill not makelittlewhitesad.
而小白的生活依然和白建平马兰花一起,但是张叹会渐渐的融入其中,最大限度的不让小白难过。stretch/openTanwantstoTeacherJiang a sum of money, butTeacherJiangdoes not receive, howregardless ofnot to receive, wantsto helpherimprove the environment, shedoes not want, said that now the homeis warmerkindly.
张叹原本想给姜老师一笔钱,但是姜老师坚决不收,无论如何也不收,想帮她改善居住环境吧,她也不愿意,说现在这个家更温暖亲切。„Cheers”littlewhiteandblocksitsbefore the table, carriesownsmallcups, mustclink glasseswitheveryonejubilantly, whatalthoughincupattireis only the coconut milk.
“干杯干杯”小白和墩子坐在桌前,端起自己的小杯杯,兴高采烈地要和大家碰杯,虽然杯子里装的只是椰奶。
The blockmothertakes a look atstretch/openTanandlittlewhiteunceasinglyquietly, morelooksmorethought that theyalso are really the shapes, among the featuresis quite similar. Shehas listened tohorseLanhua saying that the littlewhitefatherfound, isthisyoungBossstretch/open. Shehas doubtsfor the last few daysuntiesfinally, no wonderBossstretch/openleadslittlewhiteto arrive atsmall mountain villagefrom afar. On the side ofhersadat the same timeforTeacherJiang, has tobe happyforlittlewhite, she who howthisbabygrows upis clearest, the pain, does not have the parentssince childhood, reallypitiful, nowfinallyfound, blessesher.
墩子妈妈不断悄悄打量张叹和小白,越看越觉得他们俩还真是像,眉目之间极为相似。她已经听马兰花说了,小白的亲生爸爸找到了,就是这位年轻的张老板。她连日来的疑惑终于解开,难怪张老板千里迢迢带着小白来到小山村。她一边为姜老师难过的同时,又不得不为小白高兴,这个小娃娃是怎么长大的她最清楚不过,苦兮兮的,从小没有爸妈,是真的可怜,如今终于找到,祝福她。Sheclamped a meatmeatto the block, the blockgrinnedtowardherhehesmiles, turns the headto clamp the meatmeattolittlewhite, the blockmother the thoughtswere compleximmediately, the blockgrew upfromsmallandlittlewhitetogether, two people were always together, ifslightlywent in vain, heno oneaccompaniedto play.
她给墩子夹了一块肉肉,墩子咧嘴朝她呵呵笑,转头就把肉肉夹给了小白,墩子妈妈顿时心思复杂,墩子从小和小白一起长大,两人形影不离,要是小白走了,他又没人陪玩了。
The dinnerfinishedin the happyatmosphere, littlewhite and blockcatch the fireflyin the courtyard, stretch/openTanand the othersalsositincourtyardchat, the moon/monthupper culmination, the moonlightcoversfourwildly, Sujonri of not far awaytransmits the intermittentfrog croak, in the airhas the fragrance of fall harvestrice ear.
晚餐在愉快的氛围中结束,小白和墩子在院子里抓萤火虫,张叹等人也坐在院子里聊天,月上中天,月光笼罩四野,不远处的水田里传来阵阵蛙鸣,空气中有秋收稻穗的香味。Next morning, inthin that littlewhitecriescrash-bang, boardswithstretch/openTanma the orchid, leftBai Village.
第二天一早,小白哭的稀里哗啦,和张叹马兰花上了车,驶离了白家村。Early morningBai Villagealsoimmersesinwhiteprides of the morning, kitchen chimney smoke, peoplestartedto make the breakfast.
清晨的白家村还沉浸在一片白茫茫的晨雾中,炊烟袅袅,人们开始做早饭了。
The blockestimated that is still sleeping, does not know that slightlytook something for free, when woke upaskedlittlewhiteto playafterward, shouldverybe sadis very sad. Yesterdayhis motherhad toldhimlittlewhitemustwalktoday, but the childdid not have the memory, theycould not remember these not goodnews.
墩子估计还在睡觉,不知道小白要走了,醒来后来找小白玩时,应该会很伤心很伤心吧。昨天他妈妈已经跟他说了小白今天要走,但是小孩子没有记性,他们记不住这些不好的消息。
The paternal grandmotherstandsin the native placeentrance, calmlylooks that theyboardto leave, in the eyedoes not abandoncompletely, however the unnecessarywordshide at heart, butwaves, wishtheirbon voyage. Herlifetimeinthisincompleteexposedhouse, butlittlewhitelifein the distant place, littlewhitewill have the betterfuture, thinks ofhere, her lifebiggestworryreturned to normal.
奶奶站在老家门口,静静地看着他们上了车离开,眼中满是不舍,但是多余的话都藏在心里,只是挥手,祝他们一路顺风。她的一生在这栋残缺裸露的房子里,而小白的一生将在远方,小白会有更好的未来,一想到这里啊,她此生最大的心病平复了许多。Looks that is situatedinBai Villageinmountain mistsvanishesin the field of visiongradually, openswatermelonleader who sighedtouchedlittlewhite, wiped off the tearsforher, the gentle voicecomforts saying: „Does not cry, after a period of timewecome backto see the paternal grandmotheragain.”
看着坐落在山岚之间的白家村渐渐消失在视野里,张叹摸了摸小白的西瓜头头,替她擦掉眼泪,柔声安慰道:“不哭了,过段时间我们再回来看望奶奶。”littlewhitenodsignorant, the smallheaddoes not thinkclearly, before paternal grandmotherjust before leaving, whyurgedher , after over and overmustlisten to the words of Bossstretch/open.
小白懵懵地点头,小脑瓜子想不明白,奶奶临走前为什么再三叮嘱她以后要听张老板的话。At noononegroup of arrived inPujiang, all the way, littlewhiteandhorseorchidinspiteful, does not pay attention toher, becauseis the horseorchidhugsto boardherforcefully, in her opinion, harmedshehas not said goodbyewith the paternal grandmother.
中午一行人就到了浦江,一路上,小白和马兰花在赌气,不理睬她,因为是马兰花强行把她抱上车的,在她看来,害的她都没有跟奶奶告别呢。„Youcrawl, hides inside the nearby!”littlewhiteshuts out the horseorchid, side makingherhide in the , do not obstructhereye, thisunbearable of Ma Lanfragrance of flowers, having the backerwas different, later can also?? Do not overturn the heavens, dailysang the horseorchidloudly??
“你爬开,躲到边边上去!”小白嫌弃马兰花,让她躲边边上去,不要碍她的眼,这把马兰花气的够呛,有了靠山就是不一样啊,以后还得了??不得翻天,天天大声唱马兰花??Shefirstgoes homefuriously, littlewhitefollowsstretch/openTanto go shopping, buys the giftfor the children in littleredMali.
她气哼哼地先回家,小白则跟着张叹去逛商场,给小红马里的小朋友们买礼物。„Thishow?”stretch/openTan the smallleucorrheato the toyarea, littlewhiteis dazzledimmediately, losesrapidlyinvarioustypes of babypuppet, on the facebringslaughing foolishly, humphhumphnon-stop.
“这个怎么样?”张叹把小白带到玩具区,小白顿时眼花缭乱,迅速迷失在各种娃娃玩偶中,脸上带着傻笑,嚯嚯个不停。„Finesai.”littlewhiteapprovedstretch/openTan the choicerefreshedly, thatis a young pigpuppet, looksverylovable, puffy, fair and healthy-looking, shedecidesto give the pomegranate the pomegranate, because oftheirimage, not onlylooks like, namealsoresembles, namedpomegranatepomegranate, one named.
“要得噻。”小白爽快地认可了张叹的选择,那是一只小猪玩偶,看起来挺可爱的,肥嘟嘟的,白里透红,她决定送给榴榴,因为她们像,不仅长得像,名字也像,一个叫榴榴,一个叫溜溜。Herleft handcarries the young pigpuppet, the right handis carrying the longearrabbitpuppet, whatwalkedis the duckstep, swings a swayed, obviously, sheat this momenthas fallen into the lifepeaktime.
她左手拎着小猪玩偶,右手拎着长耳朵兔子玩偶,走的是鸭子步,一摇一摆,显然,此刻的她已经陷入人生巅峰时刻。Thislifepeaktimeis extremely short, shestands firmsuddenly, askedBossstretch/opencautiously, notwhat to doshehad the ground and soaked black beans, thesebabiesshecould not afford.
只是,这人生巅峰时刻太过短暂,她忽然站定,小心翼翼地问张老板,她莫有钱钱怎么办,这些娃娃她买不起吖。stretch/openTansaid: „Youselectalthough, Iinvitedyour.”
张叹说:“你尽管挑,我请你的。”„This not good~”littlewhitehesitates.
“这不好叭~”小白犹豫。„Ifyoudo not feelwell, after that youhelpmedo a house job, Ilook atyouto wash dishesveryfiercely, howlater do youcontract?”
“如果你觉得不好,那以后你帮我干点家务活吧,我看你洗碗挺厉害的,以后你承包怎么样?”„Claw?? MymymyI......”
“爪子??我我我我……”littlewhitewas startled, stutter.
小白吃惊了,都结巴了。Sheonlywantsto play, does not wantto work.
她只想玩,不想干活。Was goodalsosaidbecause ofstretch/openTan, „whatvegetable/dish do youwantto eattonight? Toyouhow do Imake the chestnutchicken? Should youlikeeatingthisdishvery much? Idotoyoueat, youhelpmewash dishesagainwhile convenient, wewash dishestogether, will not letyour.”
好在张叹又说了,“你今晚想吃什么菜?我给你做栗子鸡怎么样?你应该很喜欢吃这道菜吧?我做给你吃,你再顺便帮我洗碗,我们一起洗碗,不会让你一个人的。”„......”littlewhitethinks, „fine~”
“……”小白想了想,“要得叭~”At oncejumpsto continueto select the rag dollbaby, washing dishesis the latermatter, selecting the babyis the presentmatter, makes merry while one can.
旋即蹦蹦跳跳继续挑布偶娃娃,洗碗是以后的事,挑娃娃是现在的事,及时行乐哟。Two peoplehug the rag dollbaby who onebigis pilingto leave the market, returns to the littleredhorseacademy.
两人抱着一大摞的布偶娃娃离开商场,回到小红马学园。„LiBaibaiLiBaibai”
“李摆摆李摆摆”LittleBelarus Stationshoutedoutside the iron gate,shoutedfrom the sentry boxoldLi.
小白站在铁门外大喊,把老李从岗亭里呼喊了出来。„Yo, waslittlewhitecame back, stretch/openless/smallalsocame back, came to come inquicklyquickly.”
“哟,是小白回来了,张少也回来啦,快进来快进来。”oldLiopens the iron gate, slightlygives in vaintohisgift.
老李打开铁门,小白送上给他的礼物。„Givesyou, LiBaibai, laterdo not eatmulberry leaf.”
“给你,李摆摆,你以后不要吃桑叶子了。”„Aiyu, givesmygift? Thanks, thanks.”oldLisizes up, said,„Ihave not eatenmulberry leaf, this that but, youdeliveris the tea leaves, ismulberry leaf that yousaid.”
“哎呦,是给我的礼物吗?谢谢,谢谢。”老李一打量,说,“我没吃桑叶子,不过,你送的这是茶叶,也是你说的桑叶子。”littlewhiteBalla BallaexplainstooldLiimmediately,saidhermulberry leafis notgeneralmulberry leaf, after eating, canturn into of Flying Butterfly.
小白立刻巴拉巴拉给老李解释,说她的这个桑叶子不是一般的桑叶子,是吃了后可以变成飞蝶的那种。„Flying Butterfly?” Before eating the mulberry leafchild, oldLiis first startled.
“飞蝶?”吃桑叶子之前,老李先吃了一惊。littlewhitenodswith an air of decorum, isFlying Butterfly.
小白煞有介事地点头,就是飞蝶吖。oldLisaid with a smiletostretch/openTan: „I can also turn into the alien.”
老李对张叹笑道:“我还能变成外星人了。”Heexpressedgratitudetolittlewhiteagain, inquired this went hometo playalsohappy.
他再次向小白表示感谢,又询问她这趟回家玩的还开心吗。Sigh that the littlewhiteyoungSirresembles, said that shecried.
小白小大人似的叹息一声,说她都哭了呢。„What's wrong? Howalsoto cry? Do not be sad, whatcultivates the behavioris most importantishappy, laid outto saytoLi,whatconcernyoudid have?”
“怎么呢?怎么还哭了?你可不要难过,做人最重要的是开心,给李摆摆说说,你有什么心事?”oldLiancient roadfeelings, wantDr.Li, whenhelps people overcome their difficulties, whowife and childrendid not appreciate kindness renderedwhite/in vain, askedvigilantlyhewantsto live inanything, snort/hum, shehad the concernsheto tellBossstretch/open,tonot eating the person of mulberry leaf said that at oncejumps, catches up withBossstretch/opento go home.
老李古道心肠,想要当排忧解难的李医生,奈何人家小白不领情,警惕地问他想住啥子,哼,她有心事她跟张老板说,才不跟吃桑叶子的人说,旋即蹦蹦跳跳,追上张老板回家。oldLigazed afterherto enter the classroom building, hey, sized up the smallpottea in hand, whisperedwith a smile: „Thismelonbaby.”
老李目送她进了教学楼,嘿了一声,打量手中的小罐茶,笑着嘀咕:“这瓜娃子。”
To display comments and comment, click at the button