vermilionXiaojingreallycould not shoulder, hungry, the bellykept calling. Howoriginallyis also worriedto convince the pomegranatepomegranateto makehereat meal, butpomegranatepomegranateare unedible, after allthisapproachreally some are not a person, but the pomegranatepomegranateactuallyurgedherto eat mealon own initiative, butoneselfdecidedto continueto lie down, smelled the mealtaste.
朱小静实在扛不住了,饿,肚子叫个不停。本来还担心怎么说服榴榴让她去吃饭,而榴榴自己不能吃,毕竟这做法实在有些不是人,但榴榴竟然主动劝她去吃饭,而自己决定继续躺着,闻闻饭菜味。Really is a goodbaby.
真是个好宝宝。vermilionXiaojingaskedher: „Pomegranatepomegranateyouspeaks the truth, are youhungry?”
朱小静问她:“榴榴你说实话,你到底饿不饿?”
The indigestiondid not have, shouldbe not hungry, the food in bellyhas not digested. Thereforesheasked the pomegranatepomegranateespecially, reallyhungry, was onlygluttonous, the mouthdid not have the taste.
积食还没好,应该是不饿的,肚子里的食物没消化呢。所以她特地问榴榴,到底是真的饿,还是只是贪吃,嘴里没味。
The pomegranatepomegranatenoddedto saysubconsciouslyhungrily.
榴榴下意识地点头说饿。„Really?”
“真的?”
The pomegranatepomegranateshakes the head, said that she is actually not hungry, butshewantsto eat.
榴榴又摇头,说她其实不饿,但她就是想吃。vermilionXiaojingfelt relieved, makinghercontinueto lie down, oneselfeat meal, shehungrilywas quickly flat, accompanies the daughterto have an empty stomachthismatter first to do.
朱小静放心了,让她继续躺着,自己吃饭去,她快饿扁了,陪女儿饿肚子这事还是头一回干。At this timethrew the cell phoneonsofato make a sound, the pomegranatepomegranateshouted: „Mothermakes the call~”
这时丢在沙发上的手机响了,榴榴大喊:“妈妈来电话啦~”„Whosetelephone?”
“谁的电话?”„Idid not know.”
“我不认识。”vermilionXiaojingtakes up the cell phone, saidto the pomegranatepomegranate: „Isyour father, your father'sname you do not know?”
朱小静过来拿起手机,对榴榴说:“是你爸爸,你爸爸的名字你都不认识吗?”
The pomegranatepomegranatesits cross-leggedto siton the sofa, the ignorantcircle, shakes the head.
榴榴盘腿坐在沙发上,懵圈,摇头。Shefar more thandoes not knowfather'sname, herfathersorknew, alwaysforgotoneselfactuallyhave a father.
她何止是不认识爸爸的名字,她连爸爸都要不认识了,老是忘记自己其实有个爸爸。„Hey? Ate meal? Ijustpreparedto eat, pomegranatepomegranate? The pomegranatepomegranatehas not eaten, shecannothave the dinnertoday......”
“喂?吃饭了吗?我刚准备吃呢,榴榴?榴榴还没吃,她今天不能吃晚饭……”Passed the little while, vermilionXiaojinggives the pomegranatepomegranate the cell phone: „Fathermustspeakwithyou.”
过了会儿,朱小静把手机递给榴榴:“爸爸要和你说话。”
The pomegranatepomegranateholds the cell phonereluctant, „whyandIspoke”exclusionappearance, „crooked”
榴榴不情不愿地捧着手机,一副“和我说话干嘛”的嫌弃样子,“歪”In the telephonehears the male voice: „Pomegranatepomegranateyourindigestion?”
电话里传来男声:“榴榴你积食了?”
The pomegranatepomegranatesaidpanting in indignation: „Youindigestion, yourentire familyindigestion.”
榴榴气呼呼地说:“你才积食了,你全家都积食了。”Shethrowsin the cell phone the sofa, does not manage, holds the smallrag dollto lie down, looks that the ceilingimagines itselfto eat the ice cream.
她把手机扔沙发里,不管了,抱着小布偶躺倒,看着天花板想象自己在吃冰淇淋。vermilionXiaojingis eating meal, sees the pomegranatepomegranateto saytwowordshad not thrown the cell phone, hurriesto pick up the cell phone, simultaneouslysaidto the pomegranatepomegranate: „Didn't pomegranatepomegranateyouspeaktwowordswith the father? Pomegranatepomegranate? Pomegranatepomegranate”
朱小静正在吃饭,见榴榴说了没两句话就把手机扔了,赶紧过来捡起手机,同时对榴榴说:“榴榴你怎么不和爸爸多说两句话?榴榴?榴榴”„...... Ido not knowhim.”
“……我又不认识他。”vermilionXiaojinglookedto lie downin the pomegranatepomegranate that on the sofaplayed the cloth doll, shook the head, returns to the restaurant, puton the cell phone the table, openedexemptsraises, ate mealwhilechatswith the husband.
朱小静看了看躺在沙发上玩布娃娃的榴榴,摇摇头,回到餐厅,把手机放桌上,打开免提,一边吃饭一边和老公闲聊。
The father of pomegranatepomegranateintelephonecomplained that the daughterandhedoes not kiss, blamesvermilionXiaojingto teachwas not good, teachescrookedly.
榴榴的爸爸在电话里抱怨女儿和他不亲,责怪朱小静教的不好,教歪了。vermilionXiaojingbe angrysaid: „Youfelt all rightto sayme, youwanted the pomegranatepomegranateto kisswithyou, youwent homeactually, yourfirsteven/includinghow manyweeksdid not go home, the pomegranatepomegranatefor a long timecould not seeyou, how did youmake the pomegranatepomegranatekisswithyou??......”
朱小静生气地说:“你好意思说我,你要榴榴跟你亲,那你倒是回家呀,你一连几个礼拜不回家,榴榴这么长时间见不到你,你让榴榴怎么跟你亲??……”Two peoplequarrel, made the telephone call, vermilionXiaojingmore is more uncomfortable, puts down the chopsticks, the air/Qiwas full.
两人吵了一架,挂了电话,朱小静越想越难受,放下筷子,气饱了。„Mom”
“妈妈”Suddenly the pomegranatepomegranatearrived at the side, placeson the bosomrabbitpuppetherknee: „Youhug the smallrabbitchirp is not sad.”
忽然榴榴来到了身边,把怀里的兔子玩偶放在她膝盖上:“你抱着小兔叽就不难过了。”vermilionXiaojingwinks the somewhatbittereye, is hugging the pomegranatepomegranate, a littlewantsto cry.
朱小静眨眨有些酸涩的眼睛,抱着榴榴,有点想哭。Pujiang Movie Studio, in the projection room a darkness, on the bigsilver screenis shining the ray.
浦江电影制片厂,放映室里一片漆黑,只有大银幕上亮着光线。On the bigsilver screenis broadcasting a video clip, under darknesssitssomepeople.
大银幕上正在播放一段影片,底下的黑暗里坐着一些人。Hereis«SilentTruth»previews the scene, thissoap operahas shothalf, the progressis quite quick.
这里是《沉默的真相》试映现场,这部电视剧已经拍了一半了,进度比较快。
The firstvolume of plotcontenteditingwas good, electsto watchtodaytogether, this first time was the peoplesaw the end product, besidesstretch/openTanand otherpersonnel, the leadership of movie studio, whatMiaoandvermilionRuopu, deputy plant chiefTangin charge offilm and televisiondepartmentalsocamevast.
第一集的剧情内容剪辑好了,选在了今天一起观看,这是众人第一次看到成品,除了张叹等主创人员,还有制片厂的领导,何苗与朱若浦,分管影视部门的副厂长唐浩也来了。
The firstvolumehas broadcast for a halfhour, the moviequality of presentingis high, is inferior to«SecretCorner» that causes the receptionupsurgecompletely.
第一集已经播放了半个小时,所呈现出来的影片质量非常高,完全亚于引起收视热潮的《隐秘的角落》。
Under seat, stretch/openTanandSuLanbysitting, indarknesstwo peopleare holding handssecretly.
底下的座位中,张叹和苏澜挨着坐,黑暗里两人偷偷牵着手呢。Inanother side of Subillows, stretch/openLengyanis staring at the screensteadily, hiswholeheartedlyputsin the plot, had not detected petty actioncompletely.
在苏澜的另一边,张堎严目不转睛地盯着荧幕,他全身心都扑在剧情中,对身边的小动作完全没有察觉。stretch/openLengyan the eyesare getting more and more bright, the spiritis stimulated, evenfor sometime the excitedbodytrembles.
张堎严的眼睛越来越亮,精神亢奋,甚至有一段时间激动的身体发抖。Thisis a goodplay! Everyonedeterminedthis.
这是一部好剧!所有人都确定了这点。Looksoneselfare deducting an excitingstory, stretch/openLengyanhave mixed feelingsarrivingis hardto speak.
看着自己演绎着一个扣人心弦的故事,张堎严心情复杂到难以言说。Hewas dormantso manyyears, othersthink that hisenterprisemustplay, he himselfalsowavered the faith, butnow, allstart.
他蛰伏了这么多年,别人都以为他的事业要玩完,他自己也动摇了信念,但现在,一切重新开始了。
The firstvolumefinished, light in the projection roomshone, vermilionRuopusaidis very good, Tangaddedvastwith a smileisverygood.
第一集播完了,放映室里的灯光亮了起来,朱若浦说很不错,唐浩笑着补充说是很好。In the projection roombroke out the intermittentwarm applause.
放映室里响起了阵阵热烈的掌声。whatMiaoproposed that in the eveningdines togetherto eat mealtogether, under the celebration, askingDeputy ChiefTangalsoto participate.
何苗提议晚上一起聚餐吃饭,庆祝下,请唐副厂长也参加。Tangconsentedvastjoyfully.
唐浩欣然应允。stretch/openLengyandoes not rememberoneselfdrankhow muchliquor, in briefiskeepsgiving the personto propose a toast. Hisstancesuspendsis very low, althoughacts the leading role, butparticipates in the dinneris a personnel.
张堎严不记得自己喝了多少酒,总之是不停地在给人敬酒。他姿态摆的很低,虽然是主演,但参加晚餐的都是主创人员。
After the dinnerfinished, stretch/openTanmadeoneto deliverhimto go home, stretch/openLengyanrejected, many that hedrank, buthas not been drunk.
晚餐结束后,张叹叫人送他回家,张堎严拒绝了,他喝的多,但是没有醉。Hebeckonedto shoutin the roadsidetwotaxis, returned to the dramatic teamto the hotel that herented. In the evening below light rain, the doormens in hotelopens an umbrellatohim, delivershimto return to the hotel lobby, hethanked the opposite party, nodsto the service person who hegreetedtoward the onstagewith a smile, in the elevatorhadto the youngloveris talking in whispersto speak the talk between lovers, heknits the brows, 12buildingsarrived, had/left the elevator, arrived atRoom 512entrance, touches the pocket, withoutfindingdoor key, turned on the package, withoutfinding, does not remember that waswherefalls, arrived at a buildingonstage, informed the situation, spent for dozen minutesto managedoor key, finallyreturned tooneselfroom.
他在路边招手喊了俩出租车,回到剧组给他租的酒店。晚上在下小雨,酒店的门童给他打了伞,送他回到酒店大厅,他感谢了对方,朝前台向他打招呼的服务员笑着点了点头,电梯里有对小情侣在窃窃私语说情话,他皱了皱眉,12楼到了,出了电梯,来到512房间门口,摸了摸口袋,没找到门卡,打开包,也没找到,不记得是落在哪里了,重新来到一楼前台,告知情况,花了十几分钟重新办了门卡,终于回到了自己房间。Heopens the window curtains, the night scene of Pujiangheaves in sight, under the light the fine rainflutters, the temperaturea littledropped.
他拉开窗帘,浦江的夜景映入眼帘,灯光下雨丝飘飞,气温有点下降了。Hesitsin the balcony, made. the hot teatooneself, sobers up, whilelooks at the light in bigpiecedim light of nightto be in a daze, was blownby the winduntilfine rainswas capturing his face, heawakens, wipes the face, returns to the room the cup
他坐在阳台上,给自己泡了杯热茶,一边醒酒,一边看着大片夜色里的灯光发呆,直到一片雨丝被风吹着兜了他一脸,他才醒悟过来,擦了擦脸,回到房间里。Places the cell phone on tea tableto demonstrate that more than tenhave not read the message, his11pointsopen, eitherisinquiredrecentlyhowhemade a movie, eitherwascongratulateshimto be hot, inclassgroupalso some people of he, the situation of inquirydramatic team;Thispersonis the quitefamousactress, beforerarelyhad to dowithhim.
放在茶几上的手机显示有十几条未读短信,他一一点开,要么是询问他最近拍戏怎么样了,要么是恭喜他要火了,班级群里也有人他,询问剧组的情况;这人是比较有名气的女演员,以前和他很少打交道。stretch/openLengyanunifiesto reply, opens the friendcircle, wantsto writeanything, expressedat this moment the extremely not tranquilfeelings, wroteto delete, eventuallygave up, anythinghas not written, put down the cell phone.
张堎严统一回复,打开朋友圈,想写点什么,抒发此刻极不平静的心情,写写删删,最终放弃了,什么也没写,放下了手机。Onhimtrend in the friendcircle, wassix months ago, modern drama«NeilatiLove song»performancepropagandalink that hesent.
他上一条朋友圈里的动态,还是半年前,他发的话剧《那拉提恋歌》的演出宣传链接。Heputs down the cell phone, no longermanagesin the cell phoneding-dongto come the message the sound.
他放下手机,不再管手机里叮咚来短信的声音。Heputs out the scriptfrom the backpack, sitson the sofa of room, is frowningto ponder over the actor's pay of actorJiangyang.
他从背包里拿出剧本,坐在房间的沙发上,皱着眉头琢磨男主角江阳的戏份。Lookeddid not havea while, sized upin the room, set outto arrive at the single-seat sofa under window, drew in the window curtains, sitsunder the landingdesk lamp, the nestin the corner of room, seemed to be saferandwarm.
看了没一会儿,打量房间里,起身来到窗台下的单人沙发,把窗帘拉上,坐在落地台灯下,窝在房间的角落里,似乎更安全和温暖了。Hisclear brow, read the scriptcomfortably, at oncecrashes into the gloomyworld of Jiangyang, the browwrinkledgradually.
他舒展眉头,舒服地看起了剧本,旋即坠入江阳的灰暗世界,眉头渐渐皱了起来。
To display comments and comment, click at the button