«After Secret Corner» finalize, spent for a week completed the complete editing. 《隐秘的角落》杀青后,花了一个礼拜的时间完成了全部剪辑。 The soap opera editing is always the heavy task, one week is far from enough. «Secret Corner» pats scissors, can therefore guarantee after heating bamboo strips for writing material, one week of complete editing ends. 电视剧剪辑是一向繁重的任务,一个礼拜的时间远远不够。《隐秘的角落》是边拍边剪,所以才能保证杀青后一周全部剪辑完。 The editing according to opening the sighing opinion, altogether cut 12 volumes, each volume basically had a complete plot arrangement, often unravelled an old suspense, the ending spread the new suspense, is hanging the appetite of audience. 剪辑是按照张叹的意见,总共剪出了12集,每一集基本都有一个完整的剧情布置,往往是揭开了一个旧的悬念,结尾又铺下了新悬念,吊着观众的胃口。 The large expanse of copy three, stretch/open Tan, Liu gold/metal road and producer hold Xiaoxiao respectively one, everyone can bring to go back to examine the piece. 成片拷贝了三份,张叹、刘金路和制片人盛潇潇各一份,大家可以带回去审片。 The soap opera is different from the movie, the movie examines the piece is the personnel is assemble to look, the soap opera is different, the soap opera was too long, is impossible to examine the piece together, can only like stretch/open Tan, take away the copy, examines the piece in the definite time. 电视剧不同于电影,电影审片是主创人员齐聚一堂看一遍,电视剧不同,电视剧太长了,不可能一起审片,只能像张叹这样,拿走拷贝,在确定的时间内自己审片。 stretch/open Tan brought Large expanse to go back, during the daytime the dwelling looked at home for day, has not looked, in the evening then looked, and shouted examined piece of white Chunhua independently. 张叹带了成片回去,白天宅在家里看了一天,没看完,晚上接着看,并喊来独立审片员白椿花小朋友。 The Chinese toon spends the little friend not to know anything. She is playing the eagle to seize the chicken with one group of melon babies, she acts the old mother hen, the eagle is „fierce” pomegranate pomegranate. 椿花小朋友不知道啥子事呢。她正在和一群瓜娃子玩老鹰捉小鸡,她扮演老母鸡,老鹰是“凶恶”的榴榴。 The pomegranate pomegranate had been suspended several by her, as one „eagle”, is really a loss of face, was bullied by an old mother hen, bullied does not have the temperament. 榴榴已经被她摆了好几道,身为一只“老鹰”,实在有失颜面,被一只老母鸡欺负来欺负去,欺负的没脾气。 Was good is called by Boss stretch/open because of little white. 好在小白被张老板叫走了。 little white does not want to walk from the beginning, but the pomegranate pomegranate agitates, said that Boss stretch/open is the good boss, he is certainly injured, was fired a spear/gun by the hunter uncle, rescues his life duck quickly. 小白一开始不想走,但是榴榴一个劲鼓动,说张老板是好老板,他一定是受了伤,被猎人伯伯打了一枪,快去救他的命鸭。 She found in the academy the medical kit, found OK to stretch, the stopper to little white, making her help Boss stretch/open quickly. 她找到学园里医疗箱,从中找到了一个OK绷,塞给小白,让她快去帮帮张老板。 little white takes OK to stretch runs to rescue the life of Boss stretch/open, the pomegranate pomegranate looks the chicken young humph humph humph laughed, take the lead to plunge ridiculed a lot her Xier, brought in one crowd of startled sounds to scream. 小白拿着OK绷跑去救张老板的命,榴榴则看着小鸡仔们嚯嚯嚯大笑,率先扑向了没少嘲笑她的喜儿,引来一群惊声尖叫。 Opens sighs in the family/home. 张叹家里。 „I have not been hit , does not deceive you” “我没中枪,真的,不骗你” „The hunter uncle who where aiya here comes, does not have, the pomegranate pomegranate deceives your.” “哎呀这里哪来的猎人伯伯,没有的,榴榴骗你的。” „Does not believe you to ask the pomegranate pomegranate a while.” “不信你等会儿自己去问榴榴。” ...... …… Although stretch/open Tan protests him is not injured by the hunter uncle unceasingly, but still stubbornly bringing OK stretched pastes on the thumb of his left hand. 尽管张叹不断申辩他没有被猎人伯伯打伤,但是依然倔强地把带来的OK绷贴在了他左手的大拇指上。 „Hou humph humph” “嚯嚯嚯” little white helps him paste satisfied, but also patted him, comforted saying: „Boss stretch/open do not fear, has little white sai, little white will protect your, humph humph humph” 小白满意地帮他贴好,还拍了拍他,安慰说:“张老板不要怕,有小白噻,小白会保护你的,嚯嚯嚯啊哈” stretch/open Tan sighed, this melon melon baby. 张叹心里叹气,这个瓜兮兮的瓜娃子。 „Play that wants you to perform in?” He asked. “想要你演的戏么？”他问。 „What?” “啥子嘛？” „Play that you perform , aren't you act in a play?” “你演的戏,你不是演了戏吗？” little white almost forgot, thinks, thought that had such matter, she was a Yanyan. 小白快忘了,想了想,才想起来,是有这么一回事,她是个燕燕呢。 Opens sighing to make her sit on the sofa, opens the projection, broadcasts «Secret the Corner» first volume. 张叹让她坐沙发上,把投影打开,播放《隐秘的角落》第一集。 „little bear drink gives you.” “小熊饮料给你。” little white is staring at little bear, but shook the head saying that did not want. 小白盯着小熊,但是摇头说不要。 „How to want? Don't you like drinking very much?” “怎么不要呢？你不是很喜欢喝吗？” „Father is embarrassed.” “老子不好意思嘛。” „......” “……” This saying said is rampant, is really embarrassed? 这话说的到底是嚣张呢,还是真的不好意思？ Is good in stretch/open Tan thinks of that father who in the Sichuan words „father” is not he understands, but is equivalent to „me”, gets over an emotion slightly. 好在张叹想到川话里“老子”并不是他所理解的那种老子,而是相当于“我”,稍微释怀。 „Don't be shy, this is thanks your, you watched the soap opera, made a comment to me.” stretch/open Tan said, gives little white little bear stopper. “别不好意思,这是感谢你的,你看完了电视剧,给我提点意见。”张叹说,把小熊塞给小白。 little white looks at the bosom little bear drink, claw this, the fathers instigated did not want. 小白看着怀里的小熊饮料,爪子这样嘛,老子都唆了不要不要。 Without a while, little white is holding little bear drink, is nipping the straw, is drinking little bear, looks soap opera that oneself participate performance, very happy. 没一会儿,小白抱着小熊饮料,咬着吸管,喝着小熊,看着自己参演的电视剧,美滋滋。 In the soap opera presents little white, the melon baby is embarrassed. stretch/open Tan commended good that she develops, little white had not said rarely this is her strong point, but not inquired self-confidently real, does not pat her horse buttocks. 当电视剧里出现小白自己时,瓜娃子还不好意思呢。张叹称赞她演的好,小白难得没说这是她的强项,而是不怎么自信地询问是真的吗,不是拍她的马屁吧。 Dá dá dá ~ 哒哒哒~ Some people knock on a door. 有人敲门。 little white runs to open the door smartly. 小白机灵地跑去开门。 „Hiahiahia” “hiahiahia” Hears this laughter, stretch/open Tan did not look that the person know the person is Xier. 听到这笑声,张叹不看人都知道来人是喜儿。 „What does melon baby live in?” little white blocks in the entrance asked. “瓜娃子住啥子？”小白拦在门口问。 „little white saves me quickly, the pomegranate pomegranate must eat me, ying chirp, I am quite pitiful.” “小白快来救我吖,榴榴要吃了我呢,嘤嘤嘤,我好可怜吖。” „Claw?” “爪子咧？” „Pomegranate pomegranate is the eagle, I am the chicken.” “榴榴是老鹰,我是小鸡呢。” „journey journey?” “程程咧？” „journey journey was eaten.” “程程被吃啦。” „Shovels journey journey who the shovel lives off one's parents, pomegranate pomegranate that group of kids, does not pass through plays.” “铲铲吃老子的程程,榴榴那个批娃儿,不经耍哟。” little white is angry, then urged Boss stretch/open do not rip the bandage on hand, because will die, then followed Xier to go downstairs to teach Shen Liuliu that hurriedly the son to be black. 小白大怒,回头叮嘱张老板不要撕了手上的绷带,因为会死的,然后风风火火地跟着喜儿下楼教训沈榴榴那个屁儿黑。 little white walks, stretch/open Tan stretches OK on hand immediately ripped, pasting is uncomfortable in the hand. 小白一走,张叹立刻把手上的OK绷撕了,贴在手上不舒服。 He watched the little while television, suddenly out of the door hears rapid knock, was the pomegranate pomegranate of fleeing from calamity comes. 他看了会儿电视,忽然门外传来一阵急促的敲门声,是逃难的榴榴来了。 The pomegranate pomegranate is miserable, requested that Boss stretch/open gives shelter to her, making her hide, its duck slightly took something for free this big eagle hits flatly. 榴榴惨兮兮的,请求张老板收留她,让她躲一躲,它鸭的小白要把她这只大老鹰打扁了。 „You come.” stretch/open Tan looks at her to feel sorry, solemn eagle, lost does not have the temperament, pitiful . Moreover, how this said that is also he with the preliminary matchmaker person of Su billows, can help help. “那你进来吧。”张叹看她可怜,堂堂一只老鹰,输的如此没有脾气,可怜啊,而且,这怎么说也是他和苏澜的小媒人,能帮一把帮一把。 Aiya, could not help, one did not help. 哎呀,帮不了,一把都帮不了。 The young leucorrhea person chased down. 小白带人追杀过来了。 stretch/open Tan a person sits on the sofa, looked that they are howling at present are howling going, left and right and from all sides. 张叹一个人坐在沙发上,看她们在眼前呼啸着来呼啸着去,左左右右、前前后后。 The pitiful pomegranate pomegranate, a person Xier, millet and journey journey chases down by the small leucorrhea. 可怜的榴榴,一个人被小白带着喜儿、小米和程程追杀。 The pomegranate pomegranate yelled, as if big eagle was being plucked hairs. 榴榴啊啊大叫,仿佛大老鹰在被拔毛。 This is her knack, fights to be very effective with Luo Zikang. 这是她的诀窍,和罗子康作斗争很管用。 For maintaining life, so long as Luo Zikang bumped her, she pitiful yell, will attract the attention of young teachers. 为了保命,罗子康只要碰了一下她,她就会啊啊惨叫,吸引小老师们的注意。 At this moment she has no way out, Boss stretch/open is the only hope. 此刻她走投无路,张老板是唯一的希望。 „Is unfair to the duck, is unfair to duck Boss stretch/open.” “对不起鸭,对不起鸭张老板。” The pomegranate pomegranate plunges stretch/open Tan suddenly, was honest she to say his malicious remarks, now she discovers that Boss stretch/open was a good person, she knew mistakenly, requested that Boss stretch/open forgave her. 榴榴忽然扑向张叹,坦诚她说过很多他的坏话,现在她才发现张老板是个好人,她知道错了,请求张老板原谅她叭。 stretch/open Tan: „......” 张叹:“……” Which this makes? Is acting in a play or is really confessing? 这是闹哪一出呢？是在演戏还是真的在忏悔？ Actually he has long known that Shen Liuliu this small loudspeaker spoke his word of praise a lot, but also said that a lot his malicious remarks, this is the typical melon baby and fart is black. 其实他早就知道沈榴榴这个小喇叭没少说他的好话,但也没少说他的坏话,这是个典型的瓜娃子、屁儿黑。 Quick, he knows that the pomegranate pomegranate is holding what goal, this is treats as shield him. 很快,他知道榴榴是抱着什么目的了,这是把他当做挡箭牌呢。 Looks in Susu's share, stretch/open Tan decides to extend by the aid. 看在苏苏的份上,张叹决定伸以援手。 „Good, unexpectedly is your little fellow, coming, told well me is how a matter.” “好啊,竟然是你这个小家伙,过来,好好跟我说说是怎么一回事。” stretch/open Tan the pomegranate pomegranate belt/bring to the side, protects. 张叹把榴榴带到身边,保护起来。 The pomegranate pomegranate hides in him behind, the big eye slides the smooth revolutions, is further honest she has done the misdemeanor. 榴榴躲在他身后,大眼睛溜溜转,进一步坦诚她干过的坏事。 stretch/open Tan only knows, originally that young pig in his main house gate is at present this melon baby picture, he also knows why some day his main house gate scattered a pou sand, is she, is she, is she! 张叹这才知道,原来他家门上的那只小猪是眼前这个瓜娃子画的,他也知道了为什么有一天他家门口撒了一抔沙子,是她,是她,还是她！ „Hiahiahia, the pomegranate pomegranate is a young bastard, her quality ~” Xier listened to say. “hiahiahia,榴榴是个小坏蛋,她好坏吖~”喜儿听了说道。 little white holds up to dig the shovel that the sand uses, pointed is hiding is opening sighs pomegranate pomegranate saying: „That group of kids you come sai thickly, I must bury you discuss ~” 小白举起挖沙子用的铲子,指着躲在张叹身边的榴榴说:“那个批娃儿你粗来噻,我要把你埋唠~” The millet has not frightened the pomegranate pomegranate. 小米没有吓唬榴榴。 She is staring at her with the just look, did not make her run. 她只是用正义的眼神盯着她,不让她跑了。 Just pursued tightest is Xiaomi police officer. 刚刚追的最紧的就是小米警官呢。 As for journey journey, she has been repeating everyone's words. 至于程程,她一直在复述大家的话。 Xier said that her quality, she also said the quality. Slightly spoke in vain I to you bury discusses, she also said that buried you discusses. 喜儿说她好坏吖,她也说好坏吖。小白说我要把你埋唠,她也说把你埋唠。 The pomegranate pomegranate thinks that Boss stretch/open will protect her, but no. 榴榴以为张老板会保护她,但是没有。 stretch/open Tan knew the after misdemeanors of so many fishy are pomegranate pomegranate dry/does, pushed out to say her: „Do not fear, little white will not hit your, she teases you to play, do not fear, goes, as an eagle, you must learn the self- soaring.” 张叹得知了那么多蹊跷的坏事都是榴榴干的后,把她推出去说:“别怕,小白不会打你的,她只是逗你玩的,别怕,去吧,身为一只老鹰,你要学会自我飞翔。”