Class and grade WeChat group that the Su billows are , is always very lively, like most class groups, after graduating, basic no one does not speak. 苏澜所在的班级微信群,一向很热闹,不像大部分班级群,毕业后就基本没什么人说话。 Especially has Su Lan such a big star. 尤其有苏澜这么一个大明星在。 The summer of this year since, Su Lan the heat degree has continued not to fall, the person in class group also craves at the discussion, let alone her interpersonal relationship is always very good, not like somebody. 今年夏天以来,苏澜的热度持续不落,班级群里的人也热衷于讨论,何况她的人际关系一向很好,不像某个人。 This time Su Lan attended the bamboo slips of «Woman 30» books of the same name sells the meeting, while in the network discusses, in the class group some people were also discussing. 这次苏澜出席《女人三十》同名书籍的签售会,在网络上热议的同时,班级群里也有人在讨论。 „Supports Susu, I also buy one to look.” “支持苏苏,我也去买一本来看。” „Soap opera I looked, is very attractive, is very crisp, the book I will buy, supports Susu.” “电视剧我看了,很好看,很爽,书我会买的,支持苏苏。” „Has not thought that also has the books of the same name, is very pleasantly surprised, certainly supports.” “没想到还有同名书籍,很惊喜,一定捧场哈。” „Susu was more beautiful, news photograph and beautiful face/color Guosi.” “苏苏更美了,新闻照片和美颜过似的。” „Chen Fei ya is we studies the elder sister, is good the makings.” “陈飞雅是我们学姐,好有气质。” Cannot compare side person beautiful, that can only praise the makings. 比不上旁边的人美,那就只能夸气质了。 „This is " Woman 30 » screenwriters? Quite young, is a handsome fellow.” “这个就是《女人三十》的编剧吗？好年轻,是个帅哥呀。” „Such young screenwriter, produced a greatly hot play, the future is limitless.” “这么年轻的编剧,就制作了一部大热剧,前途不可限量。” „Asked Susu to introduce the understanding.” “求苏苏介绍认识。” „Said that is the actor I believes that now screenwriter also toward idolizing transformation?” “说是演员我都相信,现在编剧也在朝偶像化转变吗？” „Susu pushes a WeChat to me.” “苏苏推个微信给我吧。” „Building heart joy, were you void?” “楼心怡,你是空虚了吗？” „king Junhao, closes your anything matter! How I was void, can you manage?” “王俊好,关你什么事！我就空虚了怎么了,你管得着吗？” „Woman, only looked that face/color price/value does not look at the connotation, will not be happy.” “女人啊,只看颜值不看内涵,不会幸福的。” „Your few acids, others not only face/color Zhigao, but also the connotation is also plentiful compared with you.” “你少酸了,人家不仅颜值高,而且内涵也比你丰富。” „......” “……” These two university noisy four years, everyone thinks that they will be quick in the same place, but this graduated, has not become, is a pair of delighted enemy. 这两人大学吵吵闹闹四年,大家都以为他们会很快在一起,但是这都毕业了,还没成,是一对欢喜冤家。 When the people discuss screenwriter Su Lanhe leads, finally some people pay attention to a point. 众人热议苏澜和编剧帅时,终于有人关注到了一点。 „This author seems like looks familiar, is we knew?” “这个作者看起来好眼熟,是不是我们认识？” The words saying enough was tactful, without directly asked that this is stretch/open Tan, on the one hand fears to admit mistakes, on the other hand feels not possible, stretch/open Tan is not this makings and modeling, without this talent, which horn corner he does not know now. 话说的足够委婉了,没有直接问这是不是张叹,一方面怕认错,另一方面觉得不可能,张叹不是这种气质和造型,也没有这种才华,他现在不知道在哪个犄角旮旯里呢。 „Originally is I thought so incessantly, I also thought this author somewhat looks familiar, where has probably seen.” “原来不止是我这么觉得,我也觉得这个作者有些眼熟,好像在哪里见过。” „Familiarity + 1.” “熟悉感。” „Listened to your such saying, but also really looked familiar, but, such graceful handsome fellow, if the real understanding, definitely the energy remembered.” “听你们这么一说,还真的眼熟,不过,这么帅的帅哥,如果真认识的话,肯定能记住。” „Like stretch/open Tan?” building Xinyi exploringly asked one. “像张叹？”楼心怡试探性地问了一句。 „???” “？？？” „!!!” “！！！” „stretch/open Tan? Then, the face really looks like stretch/open Tan!” “张叹？说起来,脸真的像张叹！” „Finally thought that truly looked like stretch/open Tan very much, I said the familiarity of where coming.” “终于想起来了,确实很像张叹,我说哪里来的熟悉感。” „Isn't stretch/open Tan?” king Junhao asked. “不会就是张叹吧？”王俊好问道。 He found the bamboo slip to sell to meet on -the-spot picture from the network, from each angle observation, but also really looks like stretch/open Tan very much. 他从网络上找到了更多签售会现场的照片,从各个角度观察,还真的很像张叹。 Sent these words, he more wants is not more right, looks for the related picture to the computer, but without opening sighed, on the graduation photo has not opened sighs. stretch/open Tan in the four years, as if lives with everyone in another dimension, happening together is few, he has oneself life circle. 发了这句话,他越想越不对,到电脑里找相关的照片,但是没有张叹的,就连毕业照上都没有张叹。张叹这四年,和大家仿佛生活在另一个维度,交集很少,他有自己的生活圈子。 He had not found in the university stretch/open Tan the picture, does not have this with resembling like the university. 他没有找到大学里张叹的照片,就像大学没有这个同学似的。 In fact this situation is not unusual, university not compared with high school, everyone except for attending class time in the same place, other time will control freely, many classmates are only the nod junctions, mixing a face is ripe, after graduating, does not need how long, possibly faded from the memory this person, some day recalls, only remembers in the impression has such a person probably, but this person of appearance stature character wait/etc, does not remember entirely. 实际上这种情况不稀奇,大学不比高中,大家除了上课的时候会在一起,其他时间自由支配,以至于许多同班同学只是点头交,混个脸熟,毕业后,不需要多长时间,就可能淡忘了这个人,某一天回想起来,只记得印象里好像有这么一个人,但是这人的样貌身材性格等等,统统不记得了。 king Junhao the words were denied quickly. 王俊好的话很快被人否认了。 „Possibly is not stretch/open Tan.” “不可能是张叹。” „Is a bit like, but absolutely is two people.” “有点像而已,但绝对是两个人。” „It is not stretch/open breath.” “不会是张息吧。” „What ghost stretch/open is breath? stretch/open Tan younger brother?” “张息是什么鬼？张叹的弟弟？” „It is not stretch/open Tan, Su Lan can also the admitting mistakes person.” “不是张叹,难道苏澜还能认错人啊。” „Really looks like stretch/open Tan.” “真的像张叹。” „stretch/open Tan, Schoolmate, this is not you[ laughs].” “张叹,同学,这位不会是你吧[哈哈大笑]。” Waited for a while stretch/open Tan not to respond. 等了一会儿张叹没有回应。 „Li Kai, Elder Brother, you and stretch/open Tan are the same dormitories, you said that this is stretch/open Tan.” “李凯,凯哥,你和张叹是同一宿舍的,你说说这是不是张叹。” Li Kai is also chatting, therefore quick of reply. 李凯也在聊天中,所以回复的很快。 „It is not, how possibly!” “不是,怎么可能！” „Really isn't? We feel like.” “真不是？我们都觉得好像。” Li Kai: „Possibly is not stretch/open Tan, although some face truly shapes, but the stature, makings and appearance are completely different . Moreover, stretch/open does Tan have this ability?[ Taunt]” 李凯:“不可能是张叹,尽管脸部确实有些像,但是身材、气质和打扮都完全不一样,而且,张叹有这能耐？[嘲讽]” Li Kai and stretch/open Tan are enemies, mutually is unpleasing to the eyes, the reason is Li Kai thinks girl who stretch/open Tanqiang he liked. 李凯和张叹是对头,相互看不顺眼,原因是李凯认为张叹抢了他喜欢的女孩。 Therefore he while answering issue, taunted while convenient. 所以他在回答问题的同时,顺带嘲讽。 Everyone believes, Li Kai is in the group to stretch/open Tanzhui the familiar person, after all a university same dormitory lived for four years. 大家认为,李凯是群里对张叹追熟悉的人,毕竟一个大学同一宿舍住了四年。 Since Li Kai said that is not stretch/open Tan, that basically was the conclusion. 既然李凯说不是张叹,那基本就是定论了。 „Really, possibly is not stretch/open Tan.” “果然吧,不可能是张叹。” Everyone's emphasis shifted in Su Lanhe " Woman 30 » this books quickly. 大家的关注点很快转移到了苏澜和《女人三十》这本书上。 king jade works is being busy, when everyone chatted, she found time to look at two occasionally, did not participate. Especially everyone discussed when the screenwriter is opens sighs, she does not plan to say a word, litigant in group, Su Lan, since they are not clear, she is more impossible to overstep authority and get involved in another's affairs. 王玉工作正忙着,大家聊天时,她只是偶尔抽空看两眼,不参与。尤其大家讨论编剧是不是张叹时,她更不打算做声,当事人就在群里,还有苏澜,既然他们不澄清,她更不可能越俎代庖。 Until after Li Kai taunted stretch/open Tan words saying, king jade finally could not bear, opened sighs the good and evil to help her, she has recorded his friendship, other she could not add on, spoke lending a hand words in range in one's power. 直到李凯嘲讽张叹的话说出来后,王玉终于忍不住了,张叹好歹帮过她,她一直记着他的情谊,别的她帮不上,说句帮衬的话在力所能及的范围。 „Why isn't this possibly stretch/open Tan? Li Kai you opened the eye to have a look to say again.” Wang Yufa words saying. “为什么这不可能是张叹？李凯你睁大眼睛看看再说。”王玉发话道。 Li Kai responded: „Amn't I familiar compared with you?” 李凯回应道:“我不比你熟悉？” king jade: „Since you are more familiar, but how unable to recognize.” 王玉:“既然你更熟悉,但怎么认不出来呢。” Some people asked: „How king jade? You thought that this is stretch/open Tan?” 有人问:“怎么了王玉？你觉得这是张叹？” king jade: „This is stretch/open Tan.” 王玉:“这就是张叹。” „Ha, I also thought that is stretch/open Tan, but unlikely. Schoolmate, everyone discussed that you were so long, haven't you come out to speak words?” “哈哈哈,我也觉得是张叹,但是不大可能啊。同学,大家都讨论你这么久了,你还不出来说句话呢？” „Su Lan, Susu says to us.” “苏澜,苏苏给我们讲讲。” These two have not responded, does not know that is doing. 这两人都没回应,不知道在干嘛。 Li Kai does not know that Wang Yufa anything nerve, argued such issue with him. 李凯不知道王玉发什么神经,跟他争论这样的问题。 „I said that this is not stretch/open Tan is not stretch/open Tan, can he have such ability? Except for deceiving girl, has nothing with acts.” “我说这不是张叹就不是张叹,他能有这样的能耐？除了骗女孩子,也没什么拿得出手的了。” king jade: „Your this saying to be really coarse, everyone is a schoolmate, does not need such unkindly.” 王玉:“你这话真难听,大家都是同学,不需要这么刻薄吧。” Li Kai sends out one after another sneers. 李凯发出一连串冷笑。 Has the schoolmate to start to change the topic, in order to avoid two people quarrelled. 已经有同学开始岔开话题,以免两人吵架。 Li Kai: „Did not argue with you, the waste time, you looked the litigants shrank.” 李凯:“不和你争论,浪费时间,你看当事人都缩起来了。” king jade: „I do not want to argue with you, my very definite this is stretch/open Tan, because I just went to Pujiang a short time ago, saw sighed oneself.” 王玉:“我也不想和你争论,我很确定这就是张叹,因为我前不久刚去了浦江,见到了张叹本人。” Some people asked curiously: „king did jade you go to Pujiang not to see Susu?” 有人好奇地问道:“王玉你去了浦江不是见苏苏吗？” king jade: „Therefore in the picture this is stretch/open Tan, because he is " Woman 30 » screenwriters, therefore I see Susu time, saw him.” 王玉:“所以说照片上这是张叹啊,因为他是《女人三十》的编剧,所以我见苏苏的时候,也见到了他。” „Can't???” “不会吧？？？” „Real false??” “真的假的？？” „king jade you do not crack a joke.” “王玉你别开玩笑呐。” „Is this stretch/open Tan? Complete two people.” “这是张叹？完全两个人。” ...... …… Warm that the people chatted, until...... 众人聊的热烈,直到…… „Sorry, just saw WeChat, this is stretch/open Tan, our schoolmates .” “抱歉,刚刚看到微信,这是张叹啊,我们的同学呢,没想到吧。” The addressor is: Su billows! 发信人是:苏澜！ In the WeChat group instantaneous was peaceful, no one a round of information, is turning looks, a character character that these words of Su billows pours, feared that a character misread to affect the entire words meaning. 微信群里瞬间安静了,没人发信息,都在把苏澜的这句话翻来倒去的看,一字一字,就怕一个字看错影响了整句话的意思。 However...... right, what Su Lan said that this stretch/open Tan is that stretch/open Tan. 但是……没错,苏澜说的是,这个张叹就是那个张叹。 „Susu, is this real? Really is this stretch/open Tan who we know?” “苏苏,这是真的？这真是我们认识的张叹？” Su billows: „Right, is stretch/open Tan, he changes is truly big, I do not dare to recognize from the beginning, but the fact he is that person.” 苏澜:“没错,就是张叹啊,他变化确实很大,我一开始也不敢认,但事实他就是那个人。” Li Kai outside screen was shocked, looks the cell phone did not know to say anything, was good does not chat because of this face to face, otherwise his complexion was so ugly, how must take a lot of care to conceal the mood. 屏幕外的李凯惊呆了,愣愣地看着手机不知道说什么,好在这不是当面聊天,不然他脸色这么难看,得费心思怎么掩饰情绪。 „......” “……” „......” “……” A large crowd sends the ellipsis, does not know that should say anything. 一大群人发省略号,都不知道该说什么了。 „Change is big.” “变化好大。” „Even face to face, I do not dare to recognize.” “即便当面,我也不敢认呀。” „How Susu has not listened to you to raise.” “苏苏怎么从没听你提过。” „Suddenly comes such, this who accepted.” “突然来这么一下,这谁接受得了。” „I thought that did everyone read the micro blog? Some people dig stretch/open Tan the experience, having saying that he was this year a moment ago Peking cinema institute graduation, this was to.” “我想起来了,大家看了微博没？有人挖张叹的经历,有说他是今年刚才北平电影学院毕业,这点是对得上的。” „Also to what, king Junhao, Susu said that did you also suspect??” “还对什么啊,王俊好,苏苏都说了,你还怀疑？？” „Wait, stretch/open is Tan " Hapless Bear » first screenwriter? Is " Folk drama Bone » screenwriter?” “等等,张叹是《倒霉熊》的第一编剧？是《小戏骨》的编剧？” „...... I do not know that said anything, had to plant own silly nephew to take Mathematical Olympiad's first feeling suddenly.” “……我也不知道说什么了,有种突然自家的傻侄子拿了奥数第一名的感觉。” Su billows: „king Junhao, you said that who is the silly nephew!” 苏澜:“王俊好,你说谁是傻侄子呢！”