SAHDA :: Volume #3

#228: Aunt's school uniform and little white yarn hat ( 2 / 3 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

Is on vacation from school after the kindergarten, little white was grabbed to sell the fried cake fruit by the horse orchid, then the belt/bring arrives around big market, buys the small clothes. 从幼儿园放学后,小白被马兰花抓着卖煎饼果子,然后带到附近的大商场,买小衣裳。 „, I want this sai.” “哇,我要这个噻。” Aunt your Kangkang, the good extravagant love, slightly to take something for free puts on, certainly extravagant love discussed miserably.” “舅妈你康康,好阔爱嗷,小白要是穿上,一定阔爱惨唠。” „This this this sai ~ “这个这个这个这个这个噻~” Aunt this and new clothes of millet probably.” “舅妈这个和小米的新衣裳好像嗷。” Aunt I quite loves you.” “舅妈我好爱你嗷。” Aunt's your fart fart is big, you quite clever.” “舅妈你的屁屁儿好大,你好乖嗷。” ...... …… Yesterday just strolled the clothing store to buy the new clothes with stretch/open Tan, today comes, but, today's big market and yesterday's difference. 昨天刚和张叹逛服装店买新衣服,今天又来,不过,今天的大商场和昨天的不同。 Here thing are more, everywhere is, little white feels in this more attractive, is fun. 这里的东西更多,到处都是,小白觉得这个里更好看,也更好玩。 Her excited jumping, the entire journey chirp keeps calling. If she can this type of mood belt/bring to making a movie, then «Folk drama Bone» Grandma Liu this role belongs certainly to her. 她激动的蹦蹦跳跳,全程叽叽喳喳叫个不停。要是她能把这种情绪带到拍戏中,那么《小戏骨》中的刘姥姥这个角色一定非她莫属。 The horse orchid planned buys the coat for her, but all around dazzling children's clothing not only shook spent little white having a good time in spite of poverty, shook spent her eye, she thought that little white anything lacked, the clothes lacked, the pants lacked, the sock lacked, the small shoe also lacked, the small glove also lacked...... 马兰花本来只是打算给她买上衣的,但是四周琳琅满目的童装不仅晃花了小白的穷开心,也晃花了她的眼,以至于她觉得小白什么都缺,衣服缺,裤子缺,袜子缺,小鞋子也缺,小手套也缺…… That little white agitation, causes the horse orchid unknowingly, bought big bunch of things. 加之小白的鼓动,导致马兰花不知不觉中,买了一大堆的东西。 Aunt, the small white society you takes sai.” “舅妈,小白帮你拿噻。” Every time buys one, little white took warmly, hangs on oneself, shouldered until little white motionless, the horse orchid discovered that bought so many unexpectedly!!! 每买一件,小白就热情地拿了过去,挂在自己身上,直到小白扛不动了,马兰花才发现竟然买了这么多!!! But, was unable to draw back late. 但已经晚了,总不能退回去咯。 She reorganizes carefully, discovered that just gives little white to sufficiently collect the new clothes that two sets wore in the winter. 她仔细整理,发现刚好给小白凑够了两套冬天穿的新衣裳。 „Didn't your claw remind me?” horse orchid takes away the thing from little white, in order to avoid compressed this baby, while the complaint said. “你爪子不提醒我嗷?”马兰花一边从小白身上拿走东西,以免压扁了这个娃娃,一边埋怨道。 The little white big eyes slide the smooth revolutions, takes a look at own new clothes to beam with joy. 小白大眼睛溜溜转,瞅着自己的新衣裳眉开眼笑。 But did not speak. 但不说话。 She is not gruff, how possibly to remind the aunt, she also many liked has not bought. 她又不是憨憨儿,怎么可能提醒舅妈呢,她还有好多喜欢的没买呢。 Aunt, we will come sai tomorrow again.” “舅妈,我们明天再来噻。” Goes back, little white has not given full expression. 回去的时候,小白意犹未尽。 Comes a hammer!” “来个锤子!” The horse orchid is pulling her small hand, hurries to leave this place is apt to get into trouble, as if treats for one second, her wallet will be further shrivelled. 马兰花牵着她的小手,赶紧离开这个是非之地,仿佛多待一秒,她的钱包就会进一步瘪下去。 Hat hat has not bought.” “帽帽没买呢。” little white is stepping the small short leg, delimiting ~ is almost slightly runs, this can follow. 小白迈着小短腿,划划划~几乎是小跑,这样才能跟上。 Buys the hat hat to live in anything.” “买帽帽住啥子嘛。” My watermelon leader cold Huai how entire?” “我的西瓜头头冷坏了咋个整儿?” In family/home has the hat hat.” “家里有帽帽。” Walks sai, what to be gawking?” “走噻,愣着住啥子?” Aunt aunt, you looked quickly, that little elder sister long attractive discussed miserably!” “舅妈舅妈,你快看,那个小姐姐长的漂亮惨唠!” Which?” “哪个?” That.” “那个。” You must study the student family/home.” “你要学学人家。” Ha, is the claw? I also long attractive discussed miserably? Hou humph humph ~ ~ “哈,为爪子咧?我也长的漂亮惨唠吗?嚯嚯嚯~~” You look at others, put on are so few, others do not have the wearing a hat hat, others trousers trousers put on are so few, did you buy the trousers trousers also to buy the hat hat for the claw? Did you say you for the claw? Are you long not extravagant love? Otherwise do you buy the hat hat for the claw?” “你看人家,穿的那么少,人家没戴帽帽,人家裤裤都穿的那么少,你为爪子买了裤裤还要买帽帽?你说你为爪子?你是不是长的不阔爱?不然你为爪子买帽帽?” „...... The aunt, I teases you play, I do not buy the hat hat, I want to buy sai for you.” “……舅妈,我逗你玩的嘛,我不是要买帽帽,我是想给你买噻。” I do not want, is good to discuss, goes home.” “我不要,好唠,回家。” In goes home, on the dining table suspended the tableware, braving the steam the meal to flutter the fragrance. 回到家里,饭桌上摆好了碗筷,冒着热气的饭菜飘着香味。 Bai Jianping has made the dinner, is waiting for them to come back to eat together. 白建平已经做好了晚饭,正在等她们回来一起吃。 However before eating meal, must first appreciate the little white new clothes. 不过在吃饭之前,要先欣赏小白的新衣服。 This little friend with the help of aunt, wore the new clothes, the puts on airs before the mirror, said the own extravagant love discussed miserably. 这个小朋友在舅妈的帮助下,穿上了新衣服,在镜子前臭美,说自己阔爱惨唠。 Fine?” The horse orchid asked. “要得么?”马兰花问。 Bai Jianping praised: Fine, my wife and children white appearance, is not the village flower discusses fine, but is the school flower.” 白建平赞道:“要得要得,我家小白一打扮,就不是村花唠,而是校花嗷。” little white eats quickly luxuriantly ~ ~ “小白快来吃莽莽~~” little white dá dá runs over, hopes for that asked: Aunt, I will and others enable to put on this to go to the small red horse?” 小白哒哒哒跑过来,希冀地问:“舅妈,我等会让可以穿这个去小红马吗?” Not.” “不可以。” Is the claw??!” “为爪子??!” I said must.” “我说不可以就不可以。” *......” “*……” „Are you scolding me are?” “你在骂我是不是?” Does not exist.” “不存在。” Went to take off the clothes quickly.” “快去把衣服脱了。” I want to put on to eat luxuriantly.” “我想穿着吃莽莽。” Not.” “不可以。” Is the claw not??” “为爪子不可以??” Sees you to wear the new clothes, my heart good pain.” “看到你穿新衣裳,我心好痛嗷。” „Did aunt you get sick?” “舅妈你病了吗?” Spent many ground and soaked black beans, I love dearly.” “花了好多钱钱,我心疼。” little white whispered, took off the new clothes discontentedly, put on blue China, eats meal, went to the small red horse again. 小白嘀嘀咕咕,不满地把新衣服脱了,穿上蓝色大中华,吃了饭,再去小红马。 Aunt, Boss stretch/open for the new clothes that I buy, how entire?” “舅妈,张老板给我买的新衣裳,咋个整儿咧?” Went home your cousin to get married puts on again, new year's celebration time.” “等回家你表哥结婚的时候再穿,还有过年的时候。” stretch/open Tan buying two clothes are good, the horse orchid does not hate to put on, therefore decides to keep the most important two times. 张叹给买的两套衣服太好,马兰花舍不得穿,所以决定留在最重要的两个时刻。 Went to the small red horse, little white treads the tread tread to run to tell Boss stretch/open her at the experience of market. 去了小红马,小白蹬蹬蹬跑去告诉张老板她在商场的所见所闻。 In goes home, she discovered that the aunt wore strange clothes, before had not seen. 回到家里,她发现舅妈穿了一件奇怪的衣服,以前没见过的。 „Did aunt, your lang also buy the new clothes?” “舅妈,你啷个也买了新衣裳咧?” little white gathers round the horse orchid turning circle circle to size up. 小白围着马兰花转圈圈打量。 Your what look, this where is the new clothes?” “你啥子眼神嘛,这哪里是新衣裳?” Good strange.” “好奇怪嗷。” little white thought that the aunt wears this clothes is quite strange. 小白觉得舅妈穿着这个衣服好奇怪。 Bai Jianping lay down on the rocking chair watches the television, side looked own young married woman, said: That is your cousin's clothes, naturally is strange.” 白建平躺在摇椅上看电视,侧头看了看自家婆娘,笑着说:“那是你表哥的衣服,当然奇怪咯。” What?” “啥子?” little white stamps one's foot, runs up to side Bai Jianping to ask curiously: Shows the clothes of pot? Puts on for the claw aunt?” 小白跳起脚来,跑到白建平身边好奇地问:“表锅的衣裳?为爪子舅妈穿咧?” Bai Jianping said: That is you shows the school uniform of pot, your aunt does not hate to throw.” 白建平说:“那是你表锅的校服,你舅妈舍不得扔嗷。” What the horse orchid puts on is son's high school uniform, so many years also remain, blanch that wash, but she does not hate to throw, whenever after the weather transfers is cold, she takes to put on. 马兰花穿的是儿子的高中校服,这么多年了还留着,都洗的发白了,但她舍不得扔,每当天气转冷后,她就拿出来穿。 The horse orchid a little feelings said: Time passes quite quick, probably cockroach was still attending the high school yesterday, today says that must get married, became the father quickly.” 马兰花有点感触地说:“时间过的好快,好像小强昨天还在读高中,今天却就说要结婚了,都快当爸爸了。” Bai Jianping said: little white, helping the uncle push sai.” 白建平说:“小白,帮舅舅推一下噻。” little white makes all-out efforts , to promote the rocking chair. 小白铆足了劲,推动摇椅。 Bai Jianping shakes shakes, close to is suitable, said: Also good sai, our duties must be accomplished, he had the wife and kid, had own family, later lives experiences anything, must look at their, we can help was few.” 白建平晃啊晃,巴适得很,说:“也好噻,我们的任务就要完成了,他有了老婆孩子,有了自己的家庭,以后生活中遇到啥子事,就要看他们夫妻俩的了,我们能帮的就很少了。” The horse orchid nods silently, at once looks to giving old white pushes rocking chair little white, no, their duties have not been accomplished, they have little white. 马兰花默默地点头,旋即看向给老白推摇椅的小白,不,他们的任务还没有完成,他们还有小白。 little white, comes.” “小白,过来。” The horse orchid shouted that little white, from pressing the bottom discovers a yarn hat. 马兰花喊来小白,从压箱底里找出一顶毛线帽。 The hat whole is the blue color, but two finger wide lines, one is the orange yellow, one is the red. 帽子整体是蓝色的,但是有两道手指宽的线条,一条是橙黄色的,一条是红色的。 Above these two differently-colored lines, is a head design of lesser panda. 在这两道颜色不同的线条上方,是一个小熊猫的脑袋图案。 In the above of design, is the ear correspondence place of lesser panda, is two round small wool balls, as if two small ears. 在图案的上方,也就是小熊猫的耳朵对应处,是两个圆嘟嘟的小绒球,仿佛两只小耳朵。 This is a yarn hat of lesser panda modeling. 这是一顶小熊猫造型的毛线帽。 Gives you, I said that in our family/home had the hat hat, not cold your watermelon leader.” The horse orchid said. “给你,我说了吧,我们家里有帽帽,不会冷了你的西瓜头头的。”马兰花说。 little white closely hugs in the bosom, said happily: Extravagant love discussed miserably.” 小白紧紧地抱在怀里,高兴地说:“阔爱惨唠。” This is the paternal grandmother weaves to her. 这是奶奶给她织的。 The hat is different from the clothes, particularly the yarn hat, loosen shrinking was quite good, crossed for a year, grew up one year old, little white can also put on. 帽子不同于衣服,尤其是毛线帽,松缩性比较好,过了一年,长大了一岁,小白也能戴上。
To display comments and comment, click at the button