„little white, you with Boss stretch/open well ~” “小白,你跟张老板好好嗷~” On the road of going home, the horse orchid sees little white to jump, is very happy, cannot bear ask. 回家的路上,马兰花见小白蹦蹦跳跳,心情特别好,忍不住问道。 little white is happy she naturally also happily, but little white because of certain others but is so happy, she is a little unhappy. 小白开心她当然也开心,但小白因为某些别的人而这么开心,她就有点不开心了。 „Hou humph humph ~ ~” little white hears word, thief smiling, was needless saying that the horse orchid has known the answer, she like the son-of-a-bitch who oneself raised must by the feeling that others picked up. “嚯嚯嚯~~”小白闻言,贼兮兮的笑,不用说了,马兰花已经知道答案,她心里就像自家养的狗崽子要被别人抱走的感觉。 „Oh, I today good tired.” The horse orchid holds the waist to complain of hardship. “哎哟,我今天好累嗷。”马兰花扶着腰叫苦。 „lang? lang?” Before little white gathers up, „aunt gives my Kangkang your claw claw, I blow to you.” “啷个了？啷个了？”小白凑上前,“舅妈把你的爪爪给我康康,我给你吹吹。” Saying, grasped the hand of horse orchid. 说着,抓起了马兰花的手。 The horse orchid works loose, knocked her head saying: „Hand! It is not the claw claw, whose claw claw did you say? Are you scolding me are?” 马兰花挣脱开,敲了敲她的脑袋说:“手手！不是爪爪,你说谁的爪爪？你在骂我是不是？” „I to hello/you good, lang also hit my watermelon leader, snort/hum!” “我是为了你好嘛,啷个还打我的西瓜头头,哼！” „I am the backache, is not hand hurts, can't you look?” “我是腰疼,不是手手疼,难道你看不出来吗？” The hand holds the waist, such obvious suggestion is not clear, is really a melon baby. 手都已经扶着腰了,这么明显的暗示还不明白,真是一只瓜娃子。 „I push you.” little white seizes the chance to push aunt's fart fart, humph humph smiles, „aunt, your fart fart is big.” “我来推你嘛。”小白趁机推舅妈的屁屁儿,嚯嚯笑,“舅妈,你的屁屁儿好大哟。” „Crawls! Go away ~ ~ ~” “爬开！滚~~~” „Good ominous, the claw is so ominous, others Boss stretch/open is never ominous I, person well.” “好凶嗷,爪子这么凶,人家张老板就从来不凶我,好好的人哟。” „You look for Boss stretch/open, tonight the giving somebody a rubdown bath do not shout me, shouted Boss stretch/open.” “那你去找张老板吧,今晚搓澡澡不要喊我,喊张老板吧。” „Boss stretch/open is the male baby, my claw can shout him.” “张老板是男娃子嘛,我爪子能喊他咧。” „You did not say that he is good.” “你不是说他好嘛。” Two people to the family/home, Bai Jianping were lying down on the rocking chair noisily watch the television, hears the sound that the gate opens, side looked at one: „Came back ~ ~” 两人吵吵闹闹到了家,白建平正躺在摇椅上看电视,听到门开的声音,侧头看了一眼:“回来了~~” The horse orchid said bitterly: „Your quite easy and comfortable sai, later you meet little white, I must rest.” 马兰花恨恨地说:“你好安逸噻,以后你去接小白,我要休息。” Bai Jianping listened to the anger in words, first looked at little white, little white let go, is me not to know the stance of lang matter. 白建平听出了话语中的火气,先瞄了一眼小白,小白摊手,做了一个我也不晓得啷个回事的姿态。 „Good good, later I meet little white.” Was together the most lifetime, Bai Jianping summarized one very good method and horse orchid has to do. “好嗷好嗷,以后我来接小白。”相处了大半辈子,白建平总结了一套很好的方法和马兰花打交道。 Night, in Chengzhong Village especially peaceful, accidentally has the woof to resound, coaxing of child far as near weeping sound and Sir rested the sound...... to look like Sichuan, this let Bai Jianping feeling at ease especially, shortly after fell asleep, the snoring sound got up. 夜已深,城中村里格外的安静,偶然有狗吠声响起,还有小孩子似远似近的哭声、大人的哄睡声……像极了四川老家,这让白建平格外的心安,没多久就睡着了,呼噜声响起。 little white sways back and forth on the bed, the spirit was stimulated, lifts the small head to listen to a while, dark said: „Aunt you listens, the uncle in the snort, he rests good fragrant.” 小白在床上打滚,精神亢奋,抬起小脑袋听了一会儿,黑暗里说:“舅妈你听,舅舅在打鼾,他睡的好香嗷。” The horse orchid has not said a word. 马兰花没做声。 little white shouts low voice: „Aunt ~ ~ ~ maternal uncle ~ ~ mother ~ ~ ~ ~ ~” 小白小声喊道:“舅妈~~~舅~~妈~~~~~・” The horse orchid has not said a word. 马兰花还是没做声。 little white said: „Did horse orchid your claw rest? My this baby rests not ~ ~ ~ claw matter.” 小白说道:“马兰花你爪子就睡了咧？我这个娃娃都莫有睡~~~爪子回事嘛。” „What...... did you say? You said again I listen.” “……你说啥子？你再说一遍我听听。” „...... Wheezing ~ ~” “……呼噜噜噜噜~~” „Melon baby you pretend to be sleeping, thinks that I did not know, was careful I come to be flat you.” “瓜娃子你装睡,以为我不晓得嘛,小心我过来扁你。” „Do not kill me, do not kill me, I am a good baby, I am only the present cannot fall asleep.” “不要杀我,不要杀我,我是个好娃娃,我只是现在睡不着。” „You shouted a hammer, do not shout, big evening's scaring to death individual.” “你喊个锤子,不要喊,大晚上的吓死个人。” „Aunt, Boss stretch/open makes me to ask him to play tomorrow.” “舅妈,张老板约我明天去找他玩咧。” „Un.” “嗯。” „I a little do not want to go.” “我有点不想去。” „Good, but is the claw?” “好啊,但是为爪子？” „I cannot fall asleep now, if he tomorrow tells me good sai.” “我现在睡不着,他要是明天告诉我多好噻。” „......” “……” „Will aunt, which clothes I wear tomorrow?” “舅妈,我明天穿哪件衣服咧？” „Puts on casually.” “随便穿穿。” „Can claw be casual?” “爪子能随便呢？” „Do you also want lang? Gives you to melt a makeup?” “你还要啷个？给你化个妆？” „I think.” “我想想。” „Do you also think? Beauty that you think!” “你还想想？你想的美！” „Your quality aunt.” “你好坏嗷舅妈。” „Melon baby, I thought that you did not say that tomorrow sells the fried cake fruit with me? The claw do you tease me to play?” “瓜娃子,我想起来了,你不是说明天跟我去卖煎饼果子吗？爪子你逗我玩儿呢？” „My anything time instigated.” “我啥子时候唆了嘛。” „You, yesterday evening, said in other words at this time.” “你就是说了,昨天晚上,这个时候说的。” „Has?” “有吗？” „Has!” “有！” „I am a baby, why if I do want so many? I am think is a much less.” “我还是个娃娃,我为啥子要想这么多？我就是想的有点多。” „Or you sell the fried cake fruit with the aunt.” “那要不你跟舅妈去卖煎饼果子吧。” „Aunt, you rests to consider quickly.” “舅妈,你快睡告告吧。” „Melon baby the conscience, I rests to discuss not, do not quarrel I.” “瓜娃子莫得良心啊,我睡告唠,你不要吵我。” In a while, little white is still swaying back and forth, cannot bear also speaks. 过了一阵子,小白还在打滚,忍不住又说话了。 „Maternal uncle ~ ~ mother ~ ~ ~ ~ ~” “舅~~妈~~~~~” The horse orchid did not respond, pretended to rest. 马兰花坚决不回应,假装睡了。 „Aunt ~ ~ ~” “舅妈~~~” She keeps summoning, the noisy horse orchid is unable to go to sleep, has to respond: „What does melon baby you actually want to live in? You do not rest you also to quarrel I, was careful that I get out of bed to be flat your.” 她不停地呼唤,吵的马兰花根本无法入睡,不得不回应道:“瓜娃子你到底想住啥子？你不睡告你还吵我,小心我起床扁你一顿。” „Aunt we instigate the words.” “舅妈我们唆唆话嘛。” „You said! What?” “你说！啥子？” „I will ask Boss stretch/open to play tomorrow, if he asked me to eat delicious, lang office?” “我明天去找张老板玩,万一他请我吃好吃的,啷个办？” „Do you want to eat?” “你想吃吗？” „My young basin friend instigates wants to eat.” “我心里的小盆友唆想吃。” „You eat little, wants polite, thanked others.” “那你就吃一点点,要有礼貌,感谢人家。” „I do not know lang thank you Boss stretch/open, you good commander Ao.” “我都不晓得啷个谢谢你张老板,你好帅嗷。” „......” “……” „Aunt ~ ~ ~ which clothes sai will I put on tomorrow?” “舅妈~~~我明天穿哪件衣服噻？” „Can red China not?” “红色大中华可以不咯？” „Fine fine.” “要得要得。” „Rests.” “睡告。” „Aunt, I wants to listen to the story.” “舅妈,我想听故事。” „Good, I spoke a ghost story to you.” “好,我给你讲一个鬼故事。” „What?” “啥子？” „Formerly the cleverness, she crawled from the bed......” “从前有一只鬼,她从床底下爬出来……” „I rest to consider, I do not instigate the words to discuss!” “我睡告告啦,我不唆话唠！” Calculates you to know the limitation, the horse orchid interrupt ghost story, sleeps. 算你识相,马兰花中断鬼故事,睡觉。 Next day, little white is still having a long lazy sleep, in the sleep was carried by the aunt, very early in the morning gets mad on the ghost of air/Qi, almost fights one with her. 第二天,小白还在睡懒觉,睡梦中被舅妈拎了起来,一大早就气的鬼火冒,差点和她打一架。 „Melon baby, does not rest in the evening, during the daytime does not get out of bed, looked after you, rests.” “瓜娃子,晚上不睡告,白天不起床,看你以后还睡不睡告。” „*......” “*……” „Ate a bit faster, finished eating followed me.” “快点吃,吃完了跟我走。” „Does my claw follow you? I follow Boss stretch/open.” “我爪子跟你走咧？我跟张老板走。” „Good, this was you said that do not regret.” “好,这是你说的,你不要后悔。” little white was a little fooled, looks to the uncle, the uncle encourages saying: „little friend must believe itself.” 小白有点被唬住,看向舅舅,舅舅鼓励道:“小朋友要相信自己。” This saying gave little white strength, she said panting in indignation: „I did not regret, I am a Yanyan.” 这话给了小白力量,她气呼呼地说:“我才不后悔,我是个燕燕。” „You are the melon baby.” “你是个瓜娃子。” „Is casual your lang to instigate, in any case I am a Yanyan.” “随便你啷个唆,反正我是个燕燕。” The whole families went out, Bai Jianping rides on the small stalls and vending vehicles, the horse orchid sits in Che Douli, little white utters cry to follow on the heels to run. 一家人出门了,白建平骑在小摊车上,马兰花坐在车斗里,小白呼天抢地跟在后面跑。 The horse orchid old god said comfortably: „You called loudly also was not again useful, yourself said that did not follow me, good sai, yourself to walk sai, you walked, you walked, looked that you walked ~ ~ ~ I will not bring your, yourself walked Ha.” 马兰花老神自在地说:“你叫的再大声也莫有用,你自己说的,不跟我走,好噻,那你自己走噻,你走,你走,看你走~~~我是不会带你的,你自己走哈。” „Uncle, belt/bring my sai ~ ~ ~ ~” little white knows that requested the aunt to be useless, can only pray for rescue from the uncle of riding a bicycle. “舅舅,带带我噻~~~~”小白知道请求舅妈没用,只能向骑车的舅舅求救。 However the uncle did not speak, rode a bicycle in low spirits. 但是舅舅不说话,闷头骑车。 The horse orchid said with a smile: „don't shouted your uncle, was not useful, he was the tool person, I hit wherever he wants.” 马兰花笑道:“莫喊你舅舅,莫有用,他就是个工具人,我指哪打哪。” little white is miserable, very early in the morning ran, has gone into the little red horse academy from the family/home. 小白惨啊,一大早跑了一路,从家里一直跑到了小红马学园。 Is good because of slow that the small stalls and vending vehicles ride, she can follow, otherwise flung her early. 好在小摊车骑的慢,她能跟上,不然早把她甩了。 little white looks up, small red horse. 小白抬头一看,小红马到了。 Her small cheek is ruddy, the four limbs were full of the strength, vivid, like Sun that today raises, fills to warm others' heat. 她小脸蛋红润,四肢充满了力量,生龙活虎,就像今天升起的太阳,充满温暖别人的热量。 „Goose goose goose ~ ~ ~ jogs is my strong point sai, does obeisance ~ ~ ~ ~ the aunt does obeisance ~ ~ ~ ~ you must pay attention to the security, the careful clever baby, I will be quite fun, we will see next year, do obeisance ~ ~” “鹅鹅鹅~~~跑步是我的强项噻,拜~~~~舅妈拜~~~~你要注意安全,小心贼娃子,我会好好玩的,我们明年见,拜~~” little white did not pursue the small stalls and vending vehicles, stood in the little red horse entrance, the dimple such as flower toward sitting the aunt on small stalls and vending vehicles waves to say goodbye. 小白不追赶小摊车了,站在小红马门口,笑靥如花地朝坐在小摊车上的舅妈挥手道别。 „Parking, stops ~ ~ ~ ~” “停车,停车~~~~” little white sees the aunt from the small stalls and vending vehicles, thinks that is grasps her, frightens turns the buttocks to run, drills toward the academy, however the iron gate of academy locked, how whatever she has the zeal to study is also useless, was seized by the aunt. 小白见到舅妈从小摊车上下来,以为是来抓她的,吓得扭屁股就跑,往学园里钻,但是学园的铁门锁了,任凭她如何有钻劲也没用,然后被舅妈逮住了。 „Runs anything to run, I do not catch you, gives you this, taking!” “跑啥子跑,我不抓你,给你这个,拿着！” The horse orchid stopper a thermo in little white arms, making her hug, then did not return walks. 马兰花塞了一个保温瓶在小白怀里,让她抱着,然后头也不回地走了。 little white lowers the head to have a look at the arms the thermo, looks up to the increasingly estranged aunt, slightly runs two steps, waves again and again: „Does obeisance ~ ~ ~ the aunt, does obeisance ~ ~ ~ ~ you must pay attention safely, careful clever baby.” 小白低头看看自己怀里的保温瓶,又抬头看向渐行渐远的舅妈,小跑两步,连连挥手:“拜~~~舅妈,拜~~~~你要注意安全嗷,小心贼娃子。” Ma Lan flower-blooming day she waves, has turned the head Bai Jianping who and has ridden a bicycle to speak, is disinclined to say one with her. 马兰花朝她挥了挥手,转过头和骑车的白建平说话,懒得和她多说一句。