Chapter 2176 paternal grandmother really punches her 第2176章奶奶是真揍她 Bai Jianping spoke the current politics news to „white Xiaoxi”, said with great interest, the audience listened also with great interest. 白建平给“白小喜”讲时政新闻,讲的津津有味,听众听的也津津有味。 The horse orchid makes the phone call, inquired Bai Jianping, three children finished eating the dinner not to have. 马兰花打来电话,询问白建平,三个小朋友吃完了晚饭没。 Bai Jianping then discovered that the time is around 7 : 00, but the vegetable/dish on table many, have not eaten. 白建平这才发现时间已经是七点多了,而桌上的菜还有好多,都没怎么吃。 He made the telephone call, urged that the children eat meal quickly, late, if made the nag know, must accuse him. 他挂了电话,催促小朋友们快吃饭,晚了要是让老马知道了,又要指责他。 Xiaobai takes the lead, dug up several fiercely, said: „Quick eating meal food, eats quickly.” 小白带头,猛扒了几口,说道:“快吃饭饭,快吃。” Simultaneously also said to Bai Jianping: „Uncle, you speaks sai again.” 同时又对白建平道:“舅舅,你再讲讲噻。” She thinks eats meal, while listens to the uncle to tell the story, but also is very interesting. 她想一边吃饭,一边听舅舅讲故事,还挺有意思的。 How before not to have discovered that such interestingly, possibly was Bai Jianping related these current politics news and real life, making the children know that which the life of news current event to oneself can produce to affect. 以前怎么没发现这么有意思呢,可能是白建平把这些时政新闻和现实生活联系了起来,让小朋友们知道新闻时事对自己的生活会产生哪些影响。 Naturally, a more important point is, the uncle, toot toot, millet will put in which the pomegranate pomegranate, for example explodes the pomegranate pomegranate of airplane, the millet that for example is a guarantor, for example the sea delimits the water toot toot. 当然,更重要的一点是,舅舅会把榴榴、嘟嘟、小米放入其中,比如炸飞机的榴榴,比如作保的小米,比如海上划水的嘟嘟。 How this does not make Xiaobai and the others be very anxious and be filled with righteous indignation. 这如何不让小白等人牵肠挂肚、义愤填膺呢。 Small Xiaobai study her little paternal aunt's appearance, dug up several meals fiercely, lifted the small face saying: „Uncle ~ you speak sai again.” 小小白学她小姑姑的样子,也猛扒了几口饭菜,抬起小脸说:“舅舅~你再讲讲噻。” On her face moistened several grains of rice. 她脸上沾了好几粒米饭。 Bai Jianping said to her ill-humoredly: „I am your grandfather, is not your uncle!” 白建平没好气地对她说:“我是你爷爷,不是你舅舅！” This silly child, often shouted wrong. 这傻孩子,经常喊错。 Before not like this, new year's celebration time started to shout wrong, moreover shouted that the wrong number of times were getting more and more, obviously in drift off. 以前不会这样的,过年的时候才开始喊错,而且喊错的次数越来越多,明显是在跑偏。 „Grandfather!” Small Xiaobai accepts good advice readily, encouraging the grandfather to continue to tell the story, this time she wants to listen to the small Xiaobai story. “爷爷！”小小白从善如流,鼓励爷爷继续讲故事,这次她想听小小白的故事。 „That spoke one again.” “那就再讲一个。” Bai Jianping looks to the television, looks for the material and inspiration. 白建平看向电视,从中寻找素材和灵感。 In the television news is just speaking Our country Blind person National football team to win the World Cup second place. 刚好电视新闻里在讲我国盲人国足赢得了世界杯亚军。 Spoke this, was very encouraging. 就讲这个,很励志。 Three people of listening with great interest, hears the pomegranate pomegranate particularly and toot toot the eye is not easy-to-use, but must play soccer, won the second place unexpectedly, is really fierce. 三人听的津津有味,尤其是听到榴榴和嘟嘟眼睛不好使,还要去踢球,竟然还赢了亚军,真厉害。 Three people are startled. 三人都大吃了一惊。 „Doesn't happy baby your lang eat meal?” Xiaobai is not the light listens to the story, moreover is paying attention to the younger sisters, discovered that the happy baby only listens to the story not to eat meal, wants to get by under false pretences. “喜娃娃你啷个不吃饭？”小白不是光听故事,而且也在关注妹妹们,发现喜娃娃只听故事不吃饭,想要蒙混过关。 „Hiahia, I eat to the full.” Xier said. “hiahia,我吃饱啦。”喜儿说。 „You only had one bowl of food, ate this bowl quickly.” Xiaobai encourages. “你就只吃了一碗饭,快把这碗吃了。”小白鼓励。 Xier said: „white uncle said that nuclear sewage pollution our food, we cannot eat, will die.” 喜儿道:“白舅舅说核污水污染了我们的食物,我们不能多吃,会死的。” Related to the life and death, is challenging Xier's nerve. 涉及到生死,就是在挑战喜儿的神经。 Speaking plausibly that this little friend said that will also study for the purpose of application. 这小朋友说的振振有词,还会学以致用呢。 Moreover had a bad effect on the atmosphere, small Xiaobai one hear of Xier said that also put down the small ladle, depends toward the chair on, does not eat. 而且带坏了风气,小小白一听喜儿这么说,也把小勺子放下了,往椅子上一靠,也不吃啦。 „Must maintain a livelihood ~” “要活命~” Plausible! Have a strong sense of righteousness!! 振振有词！大义凛然！！ Bai Jianping hurries to comfort them, said that will eat meal will not have the life. 白建平赶紧宽慰她们,说吃个饭不会没了命的。 „The meal that I make absolutely does not have the issue, does not have the poison.” “我做的饭菜绝对没有问题,更没有毒。” Xiaobai echoes: Right that „uncle said that eats quickly eats quickly, the happy baby eats quickly, small Xiaobai your lang does not eat! You are so young you not to eat meal! Don't you want to grow up?! Eats quickly! Otherwise does not lead you to play.” 小白附和:“舅舅说的对,快吃快吃,喜娃娃快吃,小小白你啷个也不吃啦！你这么小你还不吃饭！你不想长大了吗？！快吃！不然不带你耍。” Small Xiaobai honk the mouth, was not very happy, thought the little paternal aunt will bully her! Snort! 小小白嘟着嘴,很不高兴,觉得小姑姑就会欺负她！哼！ However turns over to at heart discontentedly discontentedly, she is continues to eat meal obediently. 但是心里不满归不满,她还是乖乖地继续吃饭。 Xiaobai continues to persuade Xier, from saving the angle of grain, is very effective. 小白继续劝说喜儿,从节约粮食的角度,很管用。 ...... …… Had the dinner, three people of enthusiasms enter the kitchen, helping white the uncle wash dishes. 吃了晚饭,三人热情地进厨房,帮白舅舅洗碗。 „Hou humph humph, the uncle, leading us to dance sai.” “嚯嚯嚯,舅舅,带我们去跳舞噻。” The goal that the Xiaobai help washes dishes is this. 小白帮忙洗碗的目的原来是这个。 Spring Festival has not seen the uncle to dance, thinks of tightly. 一个春节没看舅舅跳舞啦,想念得紧。 Because three small only support very much, praised good that Bai Jianping danced to jump, Bai Jianping to flutter unceasingly all of a sudden, complied to lead them to go to the square to look to dance. 因为三小只很捧场,不断夸白建平跳舞跳的好,白建平一下子就飘了,答应带她们去广场上看跳舞。 On the road, Bai Jianping was flickered for three children buys the fruit juice to drink. 在去的路上,白建平被忽悠给三个小朋友买了果汁喝。 A person holds a big cup, walks while attracts, the abdomen is one by one big, sluggish, over and over urged speeds up footsteps. 一人捧着一大杯,边走边吸,小肚子一个比一个大,慢吞吞的,再三催促才加快一点脚步。 Although is in the winter, but after the food , should still have many people to go to the square, as the music dances, jumping is jumping is not being cold. 虽然是冬天,但是饭后依然会有不少人来到广场上,随着音乐跳舞,跳着跳着就不冷了。 Bai Jianping slightly has three only to sway in the square, mainly looks at others to jump. 白建平带三小只在广场上晃荡,主要看别人跳。 Has to know that unceasingly his person greeted, making him be out to jump. 不断有认识他的人打招呼,让他下场跳起来。 Bai Jianping always finds the excuse, ate to the full must first digest, passes the little while to say again. 白建平总是找借口,吃饱了要先消化消化,过会儿再说。 Until Xiaobai could not bear, urged that the uncle moves sai a bit faster. 直到小白也忍不住了,催促舅舅快点动起来噻。 „Rests again, the belly was too full.” Bai Jianping turns down. “再休息休息,肚子太饱了。”白建平婉拒。 Xiaobai said: „Small Xiaobai, encourages the uncle to dance quickly, making him should not be shy sai.” 小白说:“小小白,快鼓励舅舅跳舞,让他不要害羞噻。” Small Xiaobai gives Bai Jianping to provide encouragement immediately: „Uncle ~ dances ~” 小小白立即给白建平加油打气:“舅舅~跳舞~” „I am your grandfather!” Bai Jianping corrects again, this already many times. “我是你爷爷！”白建平再次纠正,这都已经多少次了。 Finally, Bai Jianping was out, from the beginning could not a little have let loose, after warming up, starts to have one's wish, who can think a he tall man, can dance so enchanting, looked at small Xiaobai and Xier dull. 终于,白建平下场了,一开始还有点放不开,热身后,就开始随心所欲了,谁能想到他一个五大三粗的汉子,能舞的如此的妖娆,把小小白和喜儿看呆了。 Xiaobai looks right and left, lifted the oneself smartphone watch secretly, to uncle video recording. 小白左看右看,偷偷地抬起了自己的智能电话手表,给舅舅录像。 ...... …… „Xiaobai! Are you doing?!” “小白！你在干嘛？！” Suddenly a sound resounds in the ear, has a scare Xiaobai, the side first looks, sees unexpectedly is the uncle! 忽然一个声音在耳边响起,把小白吓一跳,侧头一看,看到竟然是舅舅！ Isn't the uncle dancing? oneself has been giving the uncle the video recording. 舅舅不是在跳舞吗？自己一直在给舅舅录像呢。 She looks to „uncle”, actually discovered that the uncle original position had changed into others! 她看向“舅舅”,却发现舅舅原本的位置已经换成了别人！ Bad! 糟啦！ „I go home, run-” “我回家去啦,快跑-” Xiaobai sees right, does not turn head to run immediately. 小白一见不对头,立即扭头就跑。 Xier and small Xiaobai saw that gawked staring, hurried to follow to run. 喜儿和小小白见状,愣了愣,也赶紧跟着跑。 Three people of a blink vanish in the lane deep place that Huang Village spread across. 三人一眨眼就消失在了黄家村纵横交错的巷子深处。 After a corner converges, three people discussed that decided that did not look for the uncle, returned to Little Red Horse Academy. 在一处转角处汇合后,三人商量一下,决定不去找舅舅了,回小红马学园吧。 After fried cake fruit shop, three people go to the shop to search the class. 经过煎饼果子店时,三人去店里探班。 „Aunt- we come to see you.” Xiaobai shouted. “舅妈-我们来看你啦。”小白大喊。 Her aunt is bustling about at this moment, asked that they ate meal. 她舅妈此刻正在忙碌,问她们吃饭了没。 „Eats, but the happy baby and small Xiaobai were loaf had not finished eating.” Xiaobai is a word does not betray the little friend at earliest convenience. “吃啦,但是喜娃娃和小小白偷懒没吃完。”小白是一言不合就出卖小伙伴啊。 Xier and small Xiaobai have a scare, small Xiaobai is stiff there, does not dare to move heedlessly. 喜儿和小小白都吓一跳,小小白更是僵在那里,不敢乱动。 She no one feared, feared only the little paternal aunt and paternal grandmother, fear the paternal grandmother especially. 她谁都不怕,唯独怕小姑姑和奶奶,尤其怕奶奶。 The paternal grandmother really punches her. 奶奶是真揍她。 Even sometimes single-handed carries her, carries from the east side west side, turning round revolutions that the young basin friend carries. 有时候甚至单手把她拎起来,从东边拎到西边,把个小盆友拎的滴溜溜转。 „Why doesn't eat meal?” The horse orchid asked that looks little friend who two ate meal to act slippery. “为什么不吃饭？”马兰花问道,看了一眼两个吃饭耍滑头的小朋友。 Two people do not dare to quibble immediately, be honest. 两人立即不敢狡辩了,老老实实说。 Un, is story that because white the uncle told, the meal was polluted, does not dare to eat, will die. 嗯,是因为白舅舅讲的故事,饭菜都被污染了,不敢多吃,会死的。 The horse orchid remembered Bai Jianping, just before leaving, gave three people of three fried cake fruits, urged them hungrily to eat, naturally, best is the present eats, ate before it's too late. 马兰花把白建平记住了,临走时,给了三人三个煎饼果子,叮嘱她们饿了就吃,当然,最好是现在就吃,趁热吃。 Ended let off them. 完了才把她们放过。 Xier such as carries a heavy load, Di run. 喜儿如是负重,咯嘀咯嘀跑了。 Small Xiaobai followed, Di run. 小小白紧随其后,也咯嘀咯嘀跑了。 Returns to the academy, the children had arrived basically, lively, has the weeping sound also to have the laughter. 回到学园里,小朋友们已经基本都到了,热热闹闹,有哭声也有笑声。 Xier and small Xiaobai stay in the classroom, grips joins in the fun in person many places. 喜儿和小小白留在教室里,扎在人多的地方凑热闹。 Xiaobai runs back the home, looks old man, looks at the video that the uncle dances to him. 小白则跑回家,去找老汉,给他看舅舅跳舞的视频。 Had not looked to the aunt a moment ago, to give the uncle saved face. 刚才没给舅妈看,是为了给舅舅留点面子。 Family's living room is turning on a light, but no one, the gate of study room is opening, inside has the light photo to come out. 家里的客厅亮着灯,但是没有人,书房的门开着,里面有灯光照出来。 Xiaobai walks gently, lies looked toward in the gate, sees only her old man to sit in front of the computer, looks looks at steadily, had not detected her arrival. 小白轻轻走过去,趴在门边往里看,只见她老汉坐在电脑前,看得目不转睛,对她的到来没有丝毫察觉。 „Old man, you in what?” Xiaobai spoke to ask. “老汉,你在住啥子？”小白出言问道。 She walks, stares at Mr. stretch/open computer to look, above this returns is not the dense and numerous characters, but is the dense and numerous numbers, full screen green. 她走过去,盯着张老汉的电脑看,这回上面不是密密麻麻的字,而是密密麻麻的数字,满屏的绿色。 Zhang Tan looks down to her, said with a smile: „Is looking at the stock market, is the dinner delicious?” 张叹低头看向她,笑道:“正在看股市呢,晚饭好吃吗？” This stock market is Singapore Stock Market, drops sharply 2. 这股市是新加坡股市,大跌二。 The rise and drop along with the city, having both winners and losers are very normal. 涨跌随市,有涨有跌很正常。 However Singapore Stock Market has dropped sharply for a week. 但是新加坡股市已经大跌了一个礼拜了。 Now many sound predictions, this is a large share disaster of Singapore Stock Market. 现在很多声音预言,这是新加坡股市的一次大股灾。