WhenwillowChuyuanmakes the phone calltothatbeautifulsingerZhouHuqian, the opposite partyseemsverysurprised, suspected.
当柳初元把电话打给那位新秀歌手周湖浅时,对方显得十分惊讶,同时怀疑。Histhreeyoungsingeranythingcanbring in the favor of CCTVproducer, callsto invitehimto trypersonallyto sing.
他一个三线小歌手什么能引来央视制片人的青睐,还是亲自打电话邀请他来试唱。Heis the suspicion, thinkssubconsciouslyran into the swindler.
他是怀疑的,下意识地认为是遇到了骗子。However, the attitude and words of opposite partyappearveryspecialized are also very earnest, has not wantedhimto report the ID card, orpaymentbasicfee/spentand othercommonmethods.
不过,对方的态度和话又显得很专业很认真,也没有要他报身份证,或者缴纳入门费等常见的手段。Heis half believing and half doubting, has a mindto reject, butwhen good luck comes the wits are sharpened, one side complied withafternoonto go to and opposite partysees.
他将信将疑,有心拒绝,但是福至心灵,还是答应了下午去和对方见一面。Mainlyis, the meetingaddress that the opposite partysent outwas the television station. If is really the swindler, will not definitely bringto the television station, generallyis the cafeanything'splace.
主要是,对方报出的见面地址就是电视台内部。如果真是骗子,肯定是不会带到电视台去的,一般就是咖啡馆什么的地方。
After making the telephone call, ZhouHuqiantold the oneselfmanagerthismatter, the managercarefullyanalyzedone, thinks that shouldgo.
挂了电话后,周湖浅把这事告诉了自己的经纪人,经纪人认真分析了一通,也认为应该去。Wantsif, such bigopportunity, missedwere a pity.
要如果是真的,这么大一个机遇,错过了太可惜。Heaccompaniesto gotogether.
他陪同一起去。In the afternoon, two peoplearrive at the television station, untilentering the office of willow treefirst year, theydetermineall thesereal.
下午,两人来到电视台,直到进了柳初元的办公室,他们才确定这一切是真的。Wastooabsent-minded.
就是太恍忽了。WhenwillowChuyuanputs out a song, when invitedZhouHuqiantriedto sing, ZhouHuqianknows that this was coming , in the heartpledgedsecretly,hemustseizethisopportunity.
当柳初元拿出一首歌,请周湖浅试唱时,周湖浅知道这是来真的,心中暗暗发誓,他要抓住这次机会。
The opportunityis once in a thousand years.
机会千载难逢。Even ifthissongdoes not lose face are not related.
哪怕这首歌不出彩也没关系。
The keyisthisplatform, thispersonal connection.
关键是这个平台,这个人脉。However, whenheattains the music, sawaccidentally the song and poemandarrangesonwrites„Zhang Tan”twoword-time, the absent-mindedfeelingwas further strengthened.
然而,当他拿到乐谱,无意中看到词曲和编曲上写着“张叹”两个字时,恍忽感进一步增强了。Hewas suspecting,thisZhang Tanis the duplicate.
他在怀疑,这个张叹到底是不是重名的。However, the willow treefirst yearsimplyhad not explained that butgavehim15minutes of setup times, the timearrives, mustlook athisability.
然而,柳初元根本没有解释,只是给了他十五分钟的准备时间,时间一到,就要看他的能力了。ZhouHuqiandoes not have the timeto think,firstthisclosesat presenthad saidotheragain.
周湖浅没有时间多想,先把眼前这一关过了再说其他。
……
……„Whohelpsmelift the sofa, Iwantto cleanbehind the sofa.”
“谁来帮我抬一下沙发,我想打扫沙发后面。”„Icome-”
“我来啦-”„Youcarefully.”
“都都你小心一点。”„Gooddá, Iwas careful.”
“好哒,我小心。”WithvermilionXiaojingside that lifts the sofa, movedprobablyonemeterdistance the sofawith joint forces.
都都和朱小静一人抬沙发的一边,合力把沙发挪出来了大概一米的距离。vermilionXiaojingthanked, thenstartedto sweep away the trash after sofa.
朱小静感谢了都都,然后开始打扫沙发后的垃圾。Reallydirty, but alsomanyat sixes and sevensthings.
真是脏啊,还掉了好多乱七八糟的东西。
The chickenrag doll, there is a small flag, witheredorange, wait/etc.
有一只小鸡布偶,有一面小旗子,还有一个干瘪了橘子,等等。Yanyanlosesgreatly.
都是大燕燕丢的。Unexpectedlytendollars!
竟然还有十块钱!Todayreceives the invitation of pomegranatepomegranate, joinsto help the smallsinkingfamily/homegeneral cleaning.
今天都都受到榴榴的邀请,前来助阵帮小沉家大扫除。Like the pomegranatepomegranate, thatis notgrants every request, let aloneworks.
都都不像榴榴,那是有求必应,何况是干活。Shejust nowhelps mother conduct the general cleaningto the family/home, currentlyis very experienced , helping mothervermilionthatishandy, is the expert of working.
她才刚帮助妈妈对家里进行了大扫除,现在很有经验,过来帮朱妈妈那是得心应手,是一把干活的好手。ReviewsyoungmastergreatlyYanyan, is taking a keg, insideputhalfbucket of water, takes a cleaning rag, herewalks, therehas a look, scratcheseverywhere, idles about, plays!
反观小主人大燕燕,提着一只小桶,里面装了半桶水,拿着一块抹布,这里走走,那里看看,到处擦擦,游手好闲,就是玩!Is far fromothersdoingexactlymany.
远远没有人家都都干的活多。vermilionXiaojingcould not look.
朱小静看不下了。Ifshehas not seenSun, canendure the darkness.
如果她不曾见过太阳,本可以忍受黑暗。
The pearls and jadebefore, bigYanyan of herfamily/homehad not really seen.
都都珠玉在前,她家的大燕燕实在没眼看。ThereforevermilionXiaojingmakes the pomegranatepomegranateclean the oneselfroom.
于是朱小静就让榴榴去打扫自己的房间。„Yourtoday'sdutycleansyouroneselfroom, Iwill not helpyoucleanin any case, youcan a cleanauspiciousnew year, look atyouroneself.”
“你今天的任务就是把你自己的房间打扫好,反正我是不会帮你打扫的,你能不能过一个干净祥和的新年,就看你自己的了。”Pomegranatepomegranateonehear, led the dutyimmediately, full of enthusiasm.
榴榴一听,立即领了任务,兴致勃勃地出发了。
Before embarking, shouted the littlesisters.
出发前还把小姐妹都都喊了去。
The pomegranatepomegranatebroughtto arrive at the room, firstputs down the smallpail, referred towith the cleaning rageverywhere, said that herewasherbed, the sleepingplace. Thereisherdesk, isplace that shestudies......
榴榴带着都都到了房间,先是放下小桶子,用抹布到处指,说这里是她的床,睡觉的地方。那里是她的书桌,是她学习的地方……Donedirectionlandscapeprobably.
搞的好像是指点江山似的。„Iknow,Icomeyouto live in the duckpomegranatepomegranate, did youforget?”Reminded, a short time agocame tohereto live.
“我知道,我来你家住过鸭榴榴,你就忘了?”都都提醒说,前不久才来这里住了的。
The pomegranatepomegranateknows certainly,shewantsa little ceremonyfeeling.
榴榴当然知道,她只是想要有点仪式感而已。Introduced that two peopleopenedimmediatelydo, not only need work, but must direct the pomegranatepomegranateto be how dry, otherwise the pomegranatepomegranate may be more of a hindrance than a help.
介绍完了两人立即开干,都都不仅要干活,还要指挥榴榴怎么干,不然榴榴可能会帮倒忙。However the pomegranatepomegranateis less of a hindrance than a helpcompletely, she is also workingvery muchdiligently.
不过榴榴也不是完全帮倒忙,她也是很努力地在干活的。Cannotonlylet a smallsisterspersonworkingduck, thisisherduck.
不能只让小姐妹一个人干活鸭,这可是她的家鸭。Two peoplespent for onehour, finallycleanscleanly the small nest of pomegranatepomegranate, endedtwo peopleto take a group souvenir photo, takes the smalldirty trickas the background, raised upscissors, Yayaseveral.
两人花了一个多小时,终于把榴榴的小窝打扫干净,完了两人合影留念,以小窝窝为背景,竖起剪刀手,耶耶了几句。Thengoes outeats meal.
然后出门吃饭。
The sinkingbenefit for the people have made the feast, before eating meal, firsteatsonebowl of radishspareribssoup.
沉利民已经做好了大餐,吃饭之前,先吃一碗萝卜排骨汤。Alwayssankgivesabundantly the fulllarge bowlspecially, mustletreturn home with a full load!
老沉特别给都都盛了满满一大碗,务必让都都满载而归!
The plastictwo beautiful sistersworkduring the daytime, in the eveninggoes toLittle Red Horse Academy.
塑料姐妹花白天干活,晚上去小红马学园。Tonighthas the little friend to leave, everyonegavehimto prepare the program of farewell.
今晚有小朋友要离开,大家给他准备了告别的节目。
The pomegranatepomegranateanddiscussed,decides a chorus.
榴榴和都都一商量,决定来一首合唱。Pushesas beforeis movingKaraokemachine, the pomegranatepomegranatetakes the microphone, walkswhilesang, sang.
依旧是都都推着移动卡拉OK机,榴榴拿着麦克风,边走边唱,边唱边嗨。Wherethiscan seeis a farewellprogram, is more likewelcomes the rookie.
这哪里看得出是一场告别节目,更像是喜迎新人。Initiates, Xiercollects, greets with a smile, asked that canalsosingtoher the microphone.
一首唱完,喜儿凑过去,笑脸相迎,问能不能把麦克风给她也唱一唱。Saidto the pomegranatepomegranateimmediately: „SangtoXier.”
都都立即对榴榴说:“给喜儿唱。”
The pomegranatepomegranatedoes not abandon: „Ihave not sungenough the duck.”
榴榴不舍:“我还没唱够鸭。”
: „Firstdo not sing, firstmakesXiersing.”
都都:“你先别唱了,先让喜儿唱。”Xiersaid: „Song that Isangnowfire.”
喜儿说:“我唱的歌现在火了。”Thatmeant,yourpomegranatepomegranatesangisanything! Had not looked the song that myhappybabysanghas wrested awaynew songlistfirst placepositiononeweekto be many?!
那意思是说,你榴榴唱歌算个什么!没看我喜娃娃唱的歌已经霸占新歌榜榜首位置一周多了吗?!Pomegranatepomegranatehearsword, is enthusiastic.
榴榴闻言,更加来劲。„~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~Xihubeautiful scene, in March/three monthsdayduck-”
“啊啊~~~~啊啊~~~~~~~西湖美景,三月天鸭-”Shethinks the oneselfsinging soundis beautiful, is passionate, shouldrecord, makingeveryonelisten.
她自认为自己的歌声优美,感情充沛,也应该录制下来,让大家都听一听。Thinks ofhere, shewantsto look forBossstretch/open. In the new yeardrew near, herdreamalsohad.
想到这里,她想去找张老板了。新年快到了,她的梦想也有了。However, has not waited forherto look forBossstretch/open, the youngboy who thatmustleavewas not happy that bringing the weeping sound saying: „Do youwantto makemeleave?”
然而,还没等她去找张老板,那位要离开的小男孩不高兴了,带着哭声说:“你们是不是很想让我离开?”Howotherwisecansingis so energetic, the sadsentimentcannot hear.
不然怎么会唱的这么带劲呢,一点悲伤的感情都听不到。
The pomegranatepomegranatesaidloudly: „Yeah the duckyouspoke, youdid not fear that in a momentwewere sad? Dayduckmyheartbroke to pieces, howyouspoke! We are very sadyouto leave the duck, whomyouleftusto askto play the duck, youdid not have the meaningin a moment, do youwantto apologize?”
榴榴大声说:“哎鸭你怎么这么说话,你这么说话就不怕我们伤心吗?天鸭我的心都碎了,你怎么这么说话!我们都很难过你离开鸭,你离开了我们找谁玩去鸭,你这么说话就没有意思啦,你是不是要道歉?”
The youngboyinsteadgave the pomegranate the pomegranateto say the soundsorry.
小男孩反而给榴榴说了声对不起。Then the pomegranatepomegranatetolethimhas the sense of participation, invitinghimto cometo singtogether.
然后榴榴为了让他有参与感,邀请他来一起唱歌。Two peopleshare a microphone, yourmy, men and womentosinging.
两人共用一个麦克风,你一句我一句,还是男女对唱呢。
The microphonealwaysfirmlygraspsin the hand of pomegranatepomegranate.
麦克风始终牢牢掌握在榴榴的手里。
The youngboyenjoys oneself to the fullto go, longing, wavedtowardpomegranatepomegranateand the others.
小男孩尽兴而去,依依不舍,朝榴榴等人挥手。Originallyhewill not burst into tears, howeverjustfriendshipbursting, makinghimnot give up the pomegranatepomegranateunexpectedly.
本来他不会流泪的,但是刚刚的友情爆棚,让他竟然不舍得榴榴了。„Bye-”pomegranatepomegranatewaves.
“再见-”榴榴挥手。Inherbehind, is also wavingwithXier.
在她身后,都都和喜儿也在挥手。Untilcould not see the form of youngboy, threetalentsstoppedwaving.
直到看不到小男孩的身影了,三人才停止挥手。Silenta while, asked: „Can wealsoseeLi Jun?”
沉默了一会儿,都都问:“我们还能见到李军吗?”Xiersaid: „Could not see, hemustreturn tohisnative place.”
喜儿说:“见不到了,他要回他的老家了。”
: „Oh~”
都都:“喔~”
The pomegranatepomegranatesaid: „Yeah the duck, IjustshouldpraiseoneboastsLi Jun, hesangactuallygood~ =( *))) Oh~goodregrettableduck~”
榴榴说:“哎鸭,我刚刚应该夸一夸李军的,他唱的其实挺好的~=(*)))唉~好遗憾鸭~”Xiernods: „Goodregrettableduck, hownot to have discovered that beforeLi Junis quite fun.”
喜儿点点头:“好遗憾鸭,以前怎么没发现李军好好玩呢。”Alsonods.
都都也点头。
To display comments and comment, click at the button