„cockroach, eatenonmustpay attention, is pregnant for threemonthsto want the keyattention, cannoteatspicily, youmustgive, usuallyatespicilyeven, nowcannot, probablyendure......”
“小强,吃的上一定要注意,怀孕三个月要重点关注,不能吃辣,你要迁就一下,平时吃辣就算了,现在不能了,得忍着……”In the family/home, the horseorchidis telephoningwithsonBai Zhiqiang, urges the general knowledge of hissomenourishing fetus.
家里,马兰花正在和儿子白志强打电话,叮嘱他一些养胎的常识。littlewhitepounds the ice pieceto rescue the smallpenguininnot far away, the dual purpose, is listening secretly the auntto telephonewholeheartedlysimultaneously, andindigression.
小白在不远处砸冰块救小企鹅,一心两用,同时在偷听舅妈打电话,而且还在插话。„Musteat the stickgoodchicken, the stickgoodchickenate the stick.”
“要多吃棒棒鸡,棒棒鸡吃了棒棒的。”
The horseorchiduses temporarily ashas not heard , to continue to urgeBai Zhiqiang, said that the diet, shouldsay the matter of marriage.
马兰花权当没听到,继续叮嘱白志强,说完了饮食,该说结婚的事了。Is pregnant for threemonths, the bellyis not obvious, marriageinthese1-2months.
怀孕三个月,肚子还不明显,结婚就在这1-2月内。„Mustmanagetwototwo, cannottreat unjustlyYangYi. Youreach an agreement, firstgoes toSichuanto managefirstgoes toYangYijia, listens toheropinion, Iandyour fatherdo not have the opinion. Words that the shencityyouwantto manage, Ok, asking the colleaguefriendschoolmateto eat meal, wants the page boy? littlewhiteis notready-made? Mywife and children are so in vain lovable, whenwordseveryone of page boylikes, lookscelebrates......”
“要到两家办两场,不能亏待了杨怡。你们商量好,是先去四川办还是先去杨怡家,多听听她的意见,我和你爸都没意见。堔城你们想办的话,也可以,请同事朋友同学吃个饭,要不要花童?小白不是现成的吗?我家小白这么可爱,当花童的话大家都喜欢,看着就喜庆……”littlewhiteheardis saying itself, moreoveranything„ready-made”, shoutsimmediately: „Do not killmysai, Iam a goodbaby, Ia littleam gruff, butmyextravagantlovediscussedmiserably~ ~”
小白听到在说自己,而且什么“现成的”,立刻嚷嚷:“不要杀我噻,我是个好宝宝,我只是有点憨憨,但是我阔爱惨唠~~”
The horseorchidcovered the microphoneto saytoher: „Intreasure the treasure qi, youcalledanythingblindly, don'tcalledto discuss.”
马兰花捂住话筒对她说:“宝里宝气,你瞎叫个啥子嘛,莫叫唠。”
The smallwhite spotnods, gooddá , to continue to pound the ice piecewith single-hearted devotion.
小白点点头,好哒,继续专心砸冰块。
The horseorchidcontinuesto chatwithBai Zhiqiang, telephonethatchanges players, YangYitook the telephone.
马兰花继续和白志强聊,电话那头换了人,杨怡接过了电话。
The horseorchidsaidhappily: „Smalljoy, the volumeis not right, Yijoy, nottosai, bigjoy? Discussedmiserably, was less right, callsanything......”
马兰花高兴地说:“小怡,额不对,怡怡,也不对噻,大怡?惨唠,更不对,叫啥子嘛……”littlewhitealsointerposed: „Auntyoucancallfemalefatfriendsai. Does the femalefatfriend, youknowme? Iamlittlewhite, I am 4 years old discussthis year, I am 5 years old discussedimmediately, Ican, whenyourpage boy, youdid wantmenot?”
小白又来插话啦:“舅妈你可以叫女胖友噻。女胖友,你认识我么?我是小白,我今年四岁唠,我马上五岁唠,我可以当你的花童,你要我不?”
The horseorchidleavesthisplace is apt to get into trouble, entered the kitchen, but alsocloses the door, does not makelittlewhitehearthoroughly.
马兰花离开这个是非之地,进了厨房,还把门关上,彻底不让小白听到。Chatted the little while, the detail of urgingnourishing fetus, the horseorchidmade the telephone call, comes outto teachlittlewhite: „Yourmelonbabyquarrelledto discuss, chaoticallywhatItelephonedyouto pound, was you are telephoningI?”
聊了会儿,叮嘱养胎的细节,马兰花挂了电话,出来训小白:“你个瓜娃子吵死唠,我打个电话你捣啥子乱嘛,到底是你在打电话还是我?”littlewhitesits cross-leggedto siton the sofa, in the handtakes the hammer, raised the head saying: „Ourtogethersai.”
小白盘腿坐在沙发上,手里拿着锤子,抬头说:“我们一起噻。”„You , if there is wordssynchronizing watchespotto instigate, Icangive you telephone, butyoudo not instigate, blamesme?”
“你要是有话对表锅唆,我可以把电话给你,但是你又不唆,怪我咯?”„Ihave not seen the femalefatfriend of tablepot, Iam a little shy.”
“我没见过表锅的女胖友,我有点害羞嘛。”„Will yoube shy?”
“你会害羞?”„Iam a femalebaby.”
“我是个女娃娃诶。”„Youknew that you were a femalebaby?”
“你晓得自己是个女娃娃了?”„Iknowto discussearly, Irepresent the femalebaby, foughtseveralwithLuoZikang.”
“我老早就晓得唠,我代表女娃娃,和罗子康打了好几架。”„Whyfights? Ihave toldyou, does not permitto fight, do youhit?”
“为啥子打架?我告诉过你,不准打架,你又打?”„Houhumphhumph, thisismystrong pointsai, the aunt, do not worry,Ihit and runto discuss, LuoZikangcannot seizeme.”
“嚯嚯嚯,这是我的强项噻,舅妈,你不要担心,我打了就跑唠,罗子康捉不到我。”„Youwill be made the excrementsooner or later.”
“你早晚会被打出屎来。”„Mustfrightensmallbasinfriendsainot, howifIcriedentire.”
“莫要吓小盆友噻,我要是哭了咋个整儿。”„Entireball.”
“整球儿。”„Does aunt, show the young married woman of potto wantmeto work aspage boysai?”
“舅妈,表锅的婆娘要不要我当花童噻?”„Wants, calculatesyourone.”
“要要要,算你一个。”„, Is the page boylang? Youspeaksaitome.”
“哇,花童是啷个嘛?你给我讲讲噻。”„Saa the flowered the youngbasinfriend.”
“撒花的小盆友。”„lang does scatter the flower?”
“啷个撒花?”„Inbygone daysscatter.”
“往天上撒嘛。”Shegoes to the kitchento wash dishes, comes outalmostexplodes with rage, seeing only the groundfullyis the paper scraps, littlewhitethismelonbabyis scatteringin the bygone days, sees himselfto be discovered, but alsosaidhappily: „Aunt, youlooked,Iam scattering the flower.”
她去厨房洗碗,出来的时候差点被气炸,只见地上满是纸屑,小白这个瓜娃子正在往天上撒,见自己被发现,还高兴地说:“舅妈,你看,我在撒花咧。”„Youscatter a hammer! Were you chicken feetclaweat, ripped the paper, threwso manypapersto flyto flyrandomly~ ~”( PS: Flies=slip of paper)
“你撒个锤子!你是不是鸡爪爪吃多了,把纸撕了,扔了这么多纸飞飞儿乱飞~~”(PS:飞飞儿=纸片)littlewhitescattered a slip of papergrinninglyagain, saidloudly: „Shows the pot, wishyouandyouryoung married womanhas a fatbabyearlier~ ~ ~oh~ ~ the paperfliesto flyrandomly~ ~ ~goodattractive~”
小白笑嘻嘻地再次撒了一把纸片,大声说:“表锅,祝你和你的婆娘早点生个胖娃娃~~~哇哦~~纸飞飞儿乱飞~~~好漂亮嗷~”„In vain! Chinese toon! Flower! Youcrawlto the father! Imustteachyourfartfartto blossom!”
“白!椿!花!你给老子爬过来!我要教你的屁屁儿开花!”„Run~ ~”
“快跑~~”littlewhiteranspeedily, butthislittle friendis a little silly, shegoes into the room, climbs upownsmallbed, was rushed to the cornerto seizeby the horseorchid, punchedfartfart.
小白一溜烟跑了,不过这个小朋友有点傻,她跑到房间里,爬上自己的小床,然后被马兰花赶到角落里逮住,揍了一顿屁屁儿。„Hits the youngbasinfriendfor the claw!”littlewhiteis hugging the lesser panda, is covering the smallfartfart, shoutedindignantly.
“为爪子打小盆友!”小白抱着小熊猫,捂着小屁屁,气愤地大喊。„LetsyourskinSai.”
“让你皮噻。”„Mynotskin, Ilikesinging~”
“我一点都不皮,我只是喜欢唱歌哇~”„What do youlikesingingthatyouto throw the paperto flyto live in?”
“你喜欢唱歌那你扔纸飞飞儿住啥子?”„Thatis not the paperflies, thatis the flowerflower.”
“那不是纸飞飞儿,那是花花儿。”
The horseorchidwas disinclinedto saywiththisstupidbaby: „Yourdon'tspeech discussed that lay down, rests!”
马兰花懒得跟这个蠢娃娃多说:“你莫说话唠,躺下,睡告!”„Why do Iwantto rest?”
“我为啥子要睡告?”„BecauseImakeyourest, youmustrest.”
“因为我让你睡告,你就必须睡告。”„Iam the star.”
“我要数星星。”„Youcountsai.”
“那你数噻。”„12,345, climb mountains the dozen of braintigers......”
“一二三四五,上山打脑虎……”„Did clawalsosingto discuss?”
“爪子还唱起来唠?”„Houhumphhumph, thisismystrong point.”
“嚯嚯嚯,这是我的强项。”
The horseorchidno longerrespondsher, thismelonbaby the spiritis now stimulated, cannotpullsevento pulleightwithher, thiswill only makehernot wantto sleep.
马兰花不再搭理她,这个瓜娃子现在精神亢奋,不能跟她扯七扯八,这样只会让她更加不想睡觉。Dries in the sunherinone sidedoes not pay attention, shewill coolslowly.
把她晾在一旁不理会,她就会慢慢冷却下来。However......
但是……Shehearslittlewhiteto singsuddenlylow voice: „My fatherismy mothershows the pot, but alsowithoutinthemcovertly, hadmetogetherincautiously, hadme~ ~ ~ ~”
她忽然听到小白在小声唱:“我爸是我妈表锅,还没在一起他们就偷偷摸摸,一不小心有了我,有了我哦~~~~”
The horseorchidtransfersimmediately, to rubhas the sleeve, presseslittlewhiteon the bed, punches the fartfart.
马兰花立刻调转回来,撸起袖子,把小白摁在床上,揍屁屁。„Whatlives, whatlives in? Do not killmysai, what the auntlives in? Wehave the wordsto instigatewell, do not fightsai.”
“住啥子,住啥子?不要杀我噻,舅妈住啥子?我们有话好好唆嘛,不要打架噻。”littlewhitekickson the bed, strugglesfiercely.
小白在床上扑腾扑腾,剧烈挣扎。Howeveruseless, piapiapiawas punchedfartfart.
但是没用,piapiapia又被揍了一顿屁屁儿。Some little timelet off, littlewhitelies downon the bed, miserablesaidloudly: „Iam a baby, Ilikesinging, whydoes not makemesing, but alsohitsme.”
好一会儿被放过,小白躺躺在床上,惨兮兮地大声说:“我是个娃娃,我只是喜欢唱歌,为啥子不让我唱歌,还打我。”
The horseorchidhappilysaid: „Yousang, butcannotsingthissong, listening to hitonetimeonetime.”
马兰花得意道:“你唱歌可以,但是不能唱这支歌,听一次打一次。”„yingchirp, ImusttellBossstretch/open, instigatesyouto hitmediscussesmiserably.”
“嘤嘤嘤,我要告诉张老板,唆你把我打惨唠。”Next dayshereallyasksBossstretch/opento complain, by the way: „Bossstretch/open, youand do yourfemalefatfriendwantto get married? Icanbe the page boy, Iscatter the flower is quite fierce, thisismystrong point.”
第二天她真的去找张老板告状,顺便问一下:“张老板,你和你的女胖友要不要结婚?我可以做花童嗷,我撒花好厉害,这是我的强项。”„Thatfirstreached an agreement, ifImarry, when the time comesis scheduledyou. Right, youhad not said why yourauntdoes hityou?”
“那就先这么说好了,如果我结婚,到时候预定你。对了,你还没说你舅妈为什么打你?”littlewhiteis just aboutto come under attackto sing that somepeopleknocked on a door.
小白正要把那支挨打歌唱出来,有人来敲门了。„Slightlygoes in vainopens the door.”
“小白去开门。”Shedádá dáruns, stands on tiptoesto startto open the door.
她哒哒哒跑过去,踮起脚打开门。„Hiahiahia ~ ~ ~littlewhite, myelder sister, Icomes to seeyou~ ~”
“hiahiahia~~~小白,我的姐姐,我来看你啦~~”IsXier who the forkwaistlaughs.
是叉腰大笑的喜儿。Her, without others.
就她一个,没有其他人。„Yourclaw?”littlewhiteasked.
“你爪子来啦?”小白问。TanXiersaidseriously: „littlewhiteIquitelikesyou, can Icome to have a look atBossstretch/open?”
谭喜儿一本正经地说:“小白我好喜欢你,我能进来看看张老板吗?”Likesheractuallybeing probableto have a look atBossstretch/open, likesher, likesBossstretch/open.
喜欢她却要看看张老板,到底是喜欢她,还是喜欢张老板。stretch/openTanaskedin the living room: „littlewhite, iswhocame?”
张叹在客厅问:“小白,是谁来了?”littlewhitelowers the headwithXierlooks at each other, toot toot the mouth, nodsto saylayer on layer/heavily: „Comes inquickly.”
小白低头和喜儿对视,嘟嘟嘴,重重地点了点头说:“快进来。”„Hee~ ~”onXier'ssmallface the bloomingflowers, as ifare praisedimmediately, „thankslittlewhite.”
“嘻~~”喜儿的小脸上立刻绽放花朵,仿佛被人夸了一顿,“谢谢小白。”littlewhiteopens the door, thistiny totcomes inswaggering, was seized.
小白把门打开一些,这个小不点大摇大摆地进来,然后被捉住了。„Youmusttake off the small shoe, puts onthis.”
“你要脱掉小鞋子,穿这个。”littlewhitelooked for a smallestsmallslipperfrom the shoesframe, putsnearherfoot.
小白从鞋架上找了一双最小的小拖鞋,放她脚边。„Oh, changes the shoes, Iknow,Ioftendo thatathome, Ido not want the elder sisterto helpme, Icando.”
“喔,换鞋子,我知道,我在家经常这么做,我不要姐姐帮我,我自己就可以做。”Shewhispered, changed the small shoe.
她嘀嘀咕咕,换好了小鞋子。Smallwhite societyshetrading the small shoeputson the shoesframe, thenlooked,Xieris standingbeforeBossstretch/opensizes up, is really having a look atBossstretch/open.
小白帮她把换下来的小鞋子放到鞋架上,回头一看,喜儿正站在张老板面前打量,真的是在看看张老板。stretch/openTandoes not know whether to laugh or cry, initiativespeech: „Why does Xieryoueatlittlebearcake? littlewhite.”
张叹哭笑不得,主动说话:“喜儿你吃小熊饼干吗?小白的。”„Theirappearancesseem likedelicious.”
“它们的样子看起来好好吃。”„Seeminglydelicious, eating more delicious, youtaste.”
“看起来好吃,吃起来更好吃,你尝尝。”„littlewhite, why can Itasteyourlittlebearcake?”
“小白,我能尝尝你的小熊饼干吗?”Slightlyspoke in vain, shepinchedone, ba, askeddelightedly: „What is Bossstretch/openyouchatting? Alsotoldme, the youngbasinfriendsdid not speakwithme, Iwas quite sad.”
小白说可以,她才捏了一个,吧唧吧唧,眉飞色舞地问:“张老板你们在聊什么?跟我也说说吧,小盆友都不和我说话,我好伤心吖。”
The time that thislittle fellowcomesis not long, butactuallyand„speechgoes straight there and comes straight back”by„smallchatterbox”but the reputationrises up, the pomegranatepomegranateshuts outher.
这个小家伙来的时间不长,但是却以“小话痨”和“说话直来直去”而名声鹊起,就连榴榴都嫌弃她。„journey didn't journeyspeaktoyou?”stretch/openTanasked. journeyjourneyandshemostgets along well.
“程程也不跟你说话吗?”张叹问。程程和她最谈得来。Xiersaid: „journeyjourneysleptto think, shewas quite lazy.”
喜儿说:“程程睡觉觉了,她好懒。”Look, thispossiblyis the reason that journeyjourneyrathersleeps.
看,这可能就是程程宁愿睡觉的原因。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #197: The paper flies to fly randomly( 2 / 3 asked subscription sai)