Had the dinnerinTan, fourpeoplescrubbed the tableware, goes outtogether. The presentisevening'stime7 : 30, itis completely black, mooncame out, the starcanseeseveral, is not bright.
在小谭家吃了晚饭,四人洗刷了碗筷,一同出门。现在是晚上时间七点半,天已经完全黑了,月亮出来了,星星能看到几颗,不怎么明亮。
The lane in Huang Villageare many, extending in all directions, therefore the winning side is very late big, is not stuffy, in the family/homeopens the windows and doors, the night breezeis swaying the window screening, is very cool. In the villagehas the life breathlively, once for a whilemeets the catcatdogdog that accompaniesto come, when the cornermeets, somekittenpuppiesstare at the personto look,hides in the cornertimidly, could not see.
黄家村的巷子多,四通八达,所以晚上风挺大,一点也不闷,家里开着门窗,晚风吹拂窗纱,很凉快。村子里热闹有生活气息,时不时遇到结伴而来的猫猫狗狗,在转角处遇到时,有的小猫小狗盯着人看,怯怯地躲到转角处,看不到了。
The two sidesconvenience storesare brilliantly illuminated, do not look at the shopto be small, somein are very big, is a garden.
两边的小商店灯火通明,别看门店小,有的里面却很大,是一个庭院。For examplesomearedrinks tea, shop, probablysmall shop, butwalks out, entersinside, actually the discoverysuddenly sees the light, an insidehall, drinks tea the person who chattedto be manylikely.
比如有的是喝茶的,门店小小的,像是个小铺子,但是跨过门槛,进入里面,却发现豁然开朗,里面像个大厅,喝茶聊天的人不少。
" Buystwobottles of littlebeardrink. " LittleBelarus StationsaidtoZhang Tanbefore a convenience store.
「买两瓶小熊饮料叭。」小白站在一家便利店前对张叹说。
" Infamily/homedoesn't have? " Zhang Tansaid. " Iwantto drinksaito the aunt. "
「家里不是有吗?」张叹说。「我想给舅妈喝噻。」Zhang Tanboughtfivebottlesforlittlewhite, littlewhitekepttwobottles, a while after fried cakefruitshop, drinksto the aunt, anothertwobottlesgaveXierandTanJiner, onebottleleavesoneself.张叹给小白买了五瓶,小白留了两瓶,等会儿经过煎饼果子店时,给舅妈喝,另外两瓶给了喜儿和谭锦儿,还有一瓶是留给自己的。
" Old manyou? Don't youdrink? Drinksmy. " littlewhitesaid. Zhang Tan: " Youroneselfdrinks, Ido not drink. "
「老汉你呢?你不喝吗?喝我的叭。」小白说道。张叹:「你自己喝,我不喝。」
" Don't youlikedrinking? " " Ido not like. "
「你不喜欢喝吗?」「我不怎么喜欢。」Zhang Tanfinishes speaking, nearbyXiersaidloudly: " Isee the adoptive fatherto drink, hedrank uponebottle, added that is tasty, hemostlikesdrinking the grapetaste. " 张叹话音刚落,一旁的喜儿就大声说道:「我看到干爹喝啦,他一口气就喝完了一瓶,还说好喝得很,他最喜欢喝葡萄味的。」Zhang Tanlookstothissmallpudding, yourwordsare many. The smallpuddingreturnswith the smile of over the face.张叹看向这个小布丁,就你话多。小布丁回以满面的笑容。TanJinergivesZhang Tanherlittlebeardrink: " Youdrink, mybottleis the grapetaste. "
谭锦儿把她的小熊饮料递给张叹:「你喝吧,我的这瓶就是葡萄味的。」littlewhite: Xier: " Hiahiahia ~ "
小白:喜儿:「hiahiahia~」
" Ido not drink, youroneselfdrinks, thisisslightlygives in vaintoyou, thankedyouto makeonetable of goodmealstonight. " Zhang Tansaid.
「我不喝,你自己喝,这是小白送给你的,感谢你今晚做了一桌好菜。」张叹说。littlewhitenods, praises the meal that TanJinermakesfragrant.
小白点头,夸谭锦儿做的饭菜喷香。Xierhearsword, is on the riseto throw out the chest, proudis not good. Praised, althoughwas notshe, howeverherelder sister, aselder sister'syounger sister, shealsofeltveryproudproudandhonorable.
喜儿闻言,抬头挺胸,骄傲的不行。夸的虽然不是她,但是她的姐姐吖,作为姐姐的妹妹,她也觉得很骄傲自豪和光荣呢。TanJinerhas not forced, the night breezeswaysherbeautiful hair, sheshot a look atoneto leadshehalfstepZhang Tan, inserted the strawtolittlebeardrink, put the mouthto drinkone, sour and sweet, was really tasty.
谭锦儿没有勉强,晚风吹拂她的秀发,她瞥了一眼领先她半步的张叹,给小熊饮料插上吸管,放到嘴边喝了一口,酸酸甜甜的,真好喝。Xierfollowsbeforeherfoot, holdslittlebeardrinkto attract, with great interest. Shelooks at an elder sisteronce for a whilesecretly, looks attwotaking the leadadoptive fatherssecretly, as well asinhersidelittlewhite, likes the eye that smilesnarrowingtwolatetonight'squarter moons, in the nosemakes the sound that mumbled, probablyatsnort/hum the inexplicablesong, the happinesshungonhersmallface.
喜儿跟在她脚边,也捧着小熊饮料吸,津津有味。她时不时偷瞄一眼姐姐,又偷瞄两眼走在前面的干爹,以及在她身边的小白,爱笑的眼睛眯成两晚今晚的弦月,鼻子里发出哼哼唧唧的声音,像是在哼莫名的歌曲,幸福挂在她的小脸上。
After littlewhitehears, laughing atheris the young pig. Sheis not angry, insteadhiahialaughs, the groaningsound in nosewas bigger, is willingto act a young pig. " Aunt- "
小白听到后,笑话她是小猪。她也不恼,反而hiahia大笑,鼻子里的哼哼声更大了,甘愿扮演一只小猪。「舅妈--」Slightlyran a fruitless errandin the fried cakefruitshop of horseorchid, this time the point, the business in shophas fallen, thenno longerwas busy.
小白跑进了马兰花的煎饼果子店里,这个时间点,店里的生意已经落下来了,不再那么忙。
The horseorchidis sittingon a smallbackless stoolat this moment, is turning away from the entranceby the wall, buriesnot to know that is doing.
马兰花此刻正坐在一根小板凳上,靠墙背对着门口,埋着头不知道在干什么。
" Youinwhat? Haha, youare stealing fooddelicious. " Slightlyruns a fruitless errandto look,originally the auntis eating meal.
「你在住啥子?哈哈,你在偷吃好吃的。」小白跑去一看,原来舅妈是在吃饭。
" Howmelonbaby did youcome? "
「瓜娃子你怎么来了?」
The horseorchidholds the rice bowl, turn headsawZhang TanandTanJinerand the others, immediatelyputs down the tableware, askingthemto come to sit.
马兰花捧着饭碗,回头看到了张叹和谭锦儿等人,立即放下碗筷,请他们进来坐。
" Does not sit, slightlygave for nothingyouto buylittlebeardrink, said that mustdeliver. " Zhang Tanstandsoutside the shopsaid, the space of shopis not big, the going inwordsare somewhat crowded.
「不坐了,小白给你买了小熊饮料,说要送过来。」张叹站在店外说道,小店的空间不大,进去的话有些挤。
" Auntgivesyou, littlebeardrink that youmostlikehaving. "
「舅妈给你,你最爱喝的小熊饮料哦。」littlewhiteprovidestwobottles of littlebeardrink, sheremembers that the auntmostlikeshavinglittlebeardrink, beforedranka lother.
小白把两瓶小熊饮料送上,她记得舅妈最爱喝小熊饮料呢,以前没少喝她的。
" Aiya, but alsoknew that buysforme, Ithank youlittlewhite. " The horseorchidsmileshappily, metlittlebeardrinkvery muchrefreshedly, thisis the affection, has no alternative butto meet.
「哎呀,还晓得给我买呢,我谢谢你哦小白。」马兰花笑的很开心,爽快地接了小熊饮料,这可是爱心呀,不能不接。
" Aunt, Imostcares aboutyou. "
「舅妈,我最关心你啦。」littlewhiteseizing the chancetableis loyal, for sometimehas not come to see the aunt,
小白趁机表忠心,有一段时间没来看舅妈了,If by some chancemakes the auntthink, mustscoldherisslightlydoes not havefart of conscienceto be black, drives outnot to let the main house gateher.
万一让舅妈想起来,又要骂她是个小没良心的屁儿黑,把她撵走不让进家门。
" Oh, the mouthwill speakvery much, is the academic recordis not good? " The horseorchidsaid.
「哎哟,嘴巴很会说话,是不是学习成绩不好?」马兰花说。
" Saidanything! Won't mylangacademic recordbe good?! Iam a class leader, the aunt, am I the class leaderyoudo not know? "
「说啥子呢!我啷个会学习成绩不好?!我可是班长吖,舅妈,我是班长你晓得不?」
" Knows,yourtelephonesaidmanyreturned, havinganythingis quite self-satisfied, youare the class leaderyouracademic recordare not good, has the skillto test for 100pointsto showme. "
「晓得晓得,你电话里说多少回了,有啥子好得意的,你是班长你学习成绩也不好呀,有没有本事考100分给我看看。」
" Tests....E, uncle? Whereonhim? Uncleone- uncle! "
「考就....e,舅舅咧?他上哪里去了?舅舅一-舅舅!」littlewhitelooks for the uncleeverywhere, seems likereallycares about the uncle. However the horseorchid can also not know, thislittle fellowinshifttopic.
小白到处找舅舅,看起来是真的关心舅舅啊。但是马兰花还能不知道,这小家伙是在转移话题。
The horseorchiddo best to convinceurgedZhang Tanimmediately, musttolittlewhitelearn/study, unable to leave alonewith a sense of urgency, shouldmanagetimemustmanage, the clubwas unrecommendable, but sometimes cannot do without.
马兰花立即苦口婆心地叮嘱张叹,要对小白的学习抓紧点,不能放任不管,该管的时候一定要管,棍棒不可取,但是有时候不能没有。NearbyXieris also auditing, hearswordnodsunceasingly, whenhearsto want the stickto beat, seemsverysurprised, staredin a big way the eyeto seehorse the aunt, as if the first time wasknewhorse the aunt.
一旁的喜儿也在旁听,闻言不断点头,只是在听到要棍棒打的时候,才显得十分吃惊,瞪大了眼睛看着马舅妈,仿佛是第一次认识马舅妈。Howevershemaynot haveto frighten off, insteadremainsto auditfirmlyfor a long time, but actuallymustlisten tohorse the auntalsoto sayanythingto kill the words of child, a whileis goodto notifywithlittlewhite.
不过她可没有被吓走,反而更坚定地留下来许久旁听,倒要听听马舅妈还会说出什么打杀小孩子的话,等会儿好去跟小白报信。Bai Jianpingis not in the shop, said that wasgoes outto go shopping.
白建平不在店里,说是出去买东西了。
The horseorchidwas foul-mouthed, said that oldwhitedefinitelywassneaks offjumps the squareto dance. Withstand/Topis scolding the sound, Bai Jianpingcame back, reallysaidCao Cao, Cao Cao.
马兰花骂骂咧咧,说老白肯定是溜去跳广场舞了。顶着骂声,白建平回来了,真是说曹操,曹操就来。Hegives the horseorchidonebottle of littlebeardrink, said: " Iwentto buythisforyou, feared that youate mealto choke, youscoldedmein the back. "
他把一瓶小熊饮料递给马兰花,说道:「我是去给你买这个了,怕你吃饭噎着,你却在背后骂我。」
The horseorchidcorrectedimmediately: " Iwas scoldinglittlewhitea moment ago. "
马兰花立即改口说:「我刚才是在骂小白。」littlewhitestamps one's foot: " What did youscoldmeto live in?! SnortIalsoboughtlittlebearsaiforyou. "
小白跳起脚来:「你骂我住啥子?!哼我也给你买了小熊噻。」
" Scoldedyou? Can'tscold? "
「骂你怎么了?不能骂?」Facingaunt***, littlewhitedid not dare the braceletimmediately.
面对舅妈的***,小白当即不敢跳脱了。
" Scoldedscolds, youscoldedsai, so long asyoudid not take the stickto hitmeto be good, cannot? "
「骂得骂得,你骂噻,你只要不拿棍子打我就行,可以不?」
" Takes a test 0 points, mystickhitsonyou. "
「考试得0分,我棍子打在你身上。」littlewhitethenfelt relieved, althoughshetestsis less than100points, butdoes not know that tests 0 points. Tests 0 points of thatis the pomegranatepomegranate.
小白这下放心了,她虽然考不到100分,但是也不知道考0分。考0分的那是榴榴。
" Ha, Iwalk. "
「哈哈哈,我走咯。」
" Melonbaby- doesis?! "
「瓜娃子-作死是不是?!」
" Ha, slightlyslightlyslightly~aunt'syourfartfartis world's largest fartfart, is quite clever. "
「哈哈哈,略略略略略~舅妈你的屁屁儿是全世界最大的屁屁儿,好乖哟。」Slightly before going in vain, graspedaunt'sfartfartruthlessly.
小白走之前,狠狠地抓了一把舅妈的屁屁儿。Slightlywent in vain, the horseorchidcontinuedto siton the smallbackless stoolhas the dinner, Bai Jianpingopenedonebottle of littlebeardrinktoher, gaveher, thenconsidered the business.
小白走了,马兰花继续坐在小板凳上吃晚饭,白建平给她开了一瓶小熊饮料,递给她,然后就去照顾生意了。9 : 00 pm, the fried cakefruitshoptakes a break, the staffwalked, Bai Jianping and horseorchidare responsible forlocking a door.
晚上 9 点,煎饼果子店才打烊,工作人员都走了,白建平和马兰花负责锁门。InBai Jianpinghandis carrying a plastic bag, insidethinks oftwobottles of littlebeardrink, has not drunk up.
白建平手里拎着一个塑料袋,里面装着两瓶小熊饮料,是没喝完的。Locked the gate, the horseorchidsaidsuddenly: " Manydayshave not gone to the smallredhorseto have a look, walk, wehave a look. "
锁好了门,马兰花忽然说:「好些天没去小红马看看了,走,我们去看看。」Bai Jianping: " Havinganythingis attractive, was busy at for daynot going backto sleep. "
白建平:「有啥子好看的,忙了一天还不回去睡觉。」
The horseorchidwaves, makinghimnot wantto goto get the hell outa bit faster. Bai Jianpingimmediatelywith.
马兰花挥挥手,让他不想去就快点滚蛋。白建平立即屁颠屁颠跟上去。
()
()
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1837: Knows that you like drinking little bear