LittleBelarus Stationin the highstage, is delivering the speechto the microphone.
小白站在高高的舞台上,对着麦克风正在发表讲话。Sheas the student representative, welcome the newbatch of kindergartensmallbean sproutsto riseinto the elementary school, simultaneouslyshows the determination, mustlearn/studywell.
她是作为学生代表,欢迎新一批的幼儿园小豆芽们升入小学,同时表决心,要好好学习。Heremotionis rich, the intonationis melodious, sometimesis excited, sometimes the fall in the blues, lowpreparesfornextspiritedly.
她情感丰富,语调抑扬顿挫,有时情绪高昂,有时情绪低落,低落是为下一个激昂作准备。Sits the school leadersinstagenodssecretly, whispering, said that worthilyis the well-knownutility, thislinesfoundation of basic skillsis very good.
坐在舞台上的学校领导们不由暗暗点头,交头接耳,说不愧是知名小演员,这台词功底很棒。littlewhitecould not have achievedis completedcompletely, inherhandtakes the speech, thatembodiedseveralchildren'spainstaking care.
小白还做不到完全脱稿,她手中拿着讲话稿,那是凝聚了好几个小朋友的心血。Shealsotakes upto come to seeoneoccasionally, don't worry, shelooks at the speech and speechengagementunusualnaturalsmooth, is unprevailing.
她偶尔也拿起来看一眼,不用担心,她看讲话稿和讲话衔接的非常自然流畅,毫无影响。Yesterdayhad rehearsed many are times, was correctedbyjourneyjourneywere innumerable.
昨天已经排练过很多次了,被程程纠正了无数次。When the applause in drill groundbreaks out, littlewhiteseized the chanceto shoot a look at a speechfast, those whointroduced the viewwas a bigsmile, thereforeonherhurryingfacehung up the smile.
当操场上的掌声响起来,小白趁机快速瞥了一眼讲话稿,引入眼帘的是一个大大的笑脸,,于是她赶紧脸上重新挂上笑容。Thissmileis the happybabyinsists onrequestingto write, otherwiseshe may cry.
这笑脸是喜娃娃执意要求写上去的,不然她可能会哭。Like the smile, in the articlespeech under 10times, is not the happybabyremindslittlewhite, in the process of speechis with smile on the face.
像这样的笑脸,在通篇讲话稿中不下于十次,是喜娃娃提醒小白,讲话的过程中要面带笑容哦。Althoughlittlewhitedoes not like the picturesmilein the speech, tolet the happybabyis happy, madeherdraw, was disinclinedto wipe off.
小白虽然不喜欢在讲话稿里画笑脸,但是为了让喜娃娃开心,就让她画上去了,懒得擦掉。Considers the doodle of kittenpuppyat the speech of Sir, althoughnofunction, butcanincreasesomechildren's enjoymentsat least.
就当是小猫小狗在大人的讲话稿上涂鸦叭,虽然没什么作用,但是起码能增添了一些童趣。littlewhitetook a look at this finesmile, hurriesto hang up the smileon the face of oneself, was sayingto the microphoneloudly: " Schoolmates- finallyIspokethreerequestsaitoeveryone- "
小白瞅了一眼这个精致的笑脸,赶紧在自己的脸上挂起笑容,对着麦克风大声说道:「同学们-最后我给大家讲三点要求噻-」Said that littlewhitedoes not realizeright, this " sai " cannotsay that journeyjourneyandXiaomihad emphasizedmanytimes, makingherprobablypay attention, in front ofherpaid attention, butforgottohere, saidsubconsciously.
说完小白就意识到不对,这个「噻」是不能说的,程程和小米强调过很多次,让她一定要注意,她前面都注意了,但到了这里就忘了,下意识地说了。After the studentcommunity, isdensepiece of guardians, Zhang Tanstandingis one of them, whatsidehimisTanJiner, DingJiaminandSunDongdong, vermilionXiaojingand the others.
在学生群体之后,是黑压压的一片家长们,张叹就站在其中,在他身边的是谭锦儿、丁佳敏和孙冬冬、朱小静等人。Zhang TanandTanJinerare lifting the cell phone, recordstolittlewhite who on the platformis speaking, thisis the growthexperience of little friend,张叹和谭锦儿都举着手机,对着讲台上说话的小白录像,这将是小朋友的成长经历,Has the accepting as a mementosignificancevery much.
很有留念意义。TanJinerstatureis small, standsin the crowd, the positiondoes not go near, thereforeneeds the handhold uphigh, but the association/willfallsunknowingly, the lenswill be blockedby the frontback of the headat this time.
谭锦儿个子小,站在人群中,位置不靠前,所以必须要手高高举起,只是总会不知不觉落下来,镜头这时就会被前面的后脑勺挡住。
" Givesme, Icome. " Zhang Tansaid,put out a handliftingtook awaytohisfrontcell phone, his cell phone, recordstolittlewhite.
「给我,我来吧。」张叹说道,一伸手就把举到他面前的手机拿走了,他一手一个手机,对着小白录像。TanJinersmiles, has not saidanything, rubbed the arm of oneselfquietly, liftingwas so long, someacids. Sheactscovertly, butwas discoveredbyDingJiamin.
谭锦儿笑了笑,没说什么,悄悄地揉了揉自己的胳膊,举了这么久,有些酸了。她动作隐蔽,但还是被身边的丁佳敏发现了。DingJiaminwithout delay, pinched the armtohermoderately, the eyewas still staring in the stage, looked that did not visither, the boyfriendstrengthwas full.
丁佳敏二话不说,不轻不重地给她捏了捏胳膊,眼睛依然盯着舞台上,看也不看她,男友力十足。TanJinerandSunDongdonghas looked for the youngbasinfriend of theirfamily/homein the crowd, TanJinerfound, SunDongdonghad not foundto the present.
谭锦儿和孙冬冬一直在人群中寻找她们家的小盆友,谭锦儿找到了,孙冬冬到现在还没找到。Xier Stationin the mostfront of team, is very easyto look. Toot tootdoes not know where stoodto go, butdefinitelywas not the firstrow.
喜儿站在队伍的最前排,很好找。嘟嘟不知道站到哪里去了,但肯定不是第一排。MissZhaoat this moment, the physiqueis straight, the complexionis firm and resolute, shelooks atlittleBelarus Stationin the stage, in being a focus of public attentiongives the childrento speak, withhavingglory, onfacebursting with life, once for a whilenodded, saysgood, saidright that spoke, tobehind, lightthisdoes not satisfy a craving, shestartedto followlittlewhiteto speak, littlewhitespokeone, shewithone, the soundwas gradually loud, the surroundingchildrenwere astonished.
此刻的赵小姐,正身姿笔挺,脸色坚毅,她看着小白站在舞台上,于万众瞩目中给小朋友们讲话,与有荣焉,脸上神采奕奕,时不时点头,说一声好,道一句讲的对,到了后面,光这样已经不过瘾了,她开始跟着小白讲话,小白讲一句,她跟一句,声音渐渐大了,周围的小朋友们讶异不已。The one whostandsin front ofherisXier, they is a class, but the middleis away from12,345,678youngbasinfriends.
站在她前面的是喜儿,她们俩是一个班,但是中间隔着一二三四五六七八个小盆友。Theirthisis the tiny tot, the bean sprouts, in the kindergarten they were the littleelder sister, butroseinto the elementary school, turned into the floorslightlycute. Ontoday'sdrill ground, theystandinmost, the two sideswere surroundedby the children of higher grades, appearingwas smaller.
她们这一块都是小不点,豆芽菜,在幼儿园她们是小姐姐了,但是升入了小学,又变成了底层小可爱们。在今天的操场上,她们站在最中间,两边被高年级的小朋友们包围,显得就更小了。ButthatTanstandsin the forefront of team, first!
而那位谭姓小朋友更是站在队伍的最前面,第一个!TanXierthinks that thispositiongood, smallchestverygets uphigh, fillingwas proudandwas proud. Sheis
谭喜儿小朋友认为这个位置非常的好,小小的胸膛高高挺起,充满了骄傲和自豪。她已经是第Tostandingsaidinherfrontteacher in chargeteacherfivetimes, on the stagethisishergood friend.
五次对站在她面前的班主任老师说,台上这个是她的好朋友。WhenXieropens mouth, but alsowithout the speech, hernewteacher in chargefirstsaid: " Yourgood friendslightlyspoke in vainwas very right, youmustrememberwell. "
以至于当喜儿张嘴,还没说话,她的新任班主任就抢先说道:「你的好朋友小白说的很对,你们要好好记住。」Xierarriving at the words of mouthswallows back, nodding, praising the teacher in chargeteacheris very intelligent, knows that shewantsto sayanything. InXierbehind, is away fromtwochildren, isMengChengchengbaby shoe.
喜儿把到嘴的话咽了回去,点点头,夸奖班主任老师很聪明,知道她想说什么。在喜儿身后,隔着两个小朋友的,是孟程程童鞋。journeyjourneywas listening tolittlewhitespeechearnestly, forhermounts the stageproudly, forherspeechbutproud.
程程在认真地听了小白的讲话,为她的登台骄傲不已,又为她的讲话而自豪不已。Sheis calculating, whichisshewrites, whichhas not writtenaccording toherrequest, previoussaidgood, latter was also too boring....., suchspeechactuallydid not have the meaning, shestartedto be distractedgradually, thought of the script of folk dramabone, the scriptwas interesting~heard that Bossstretch/openin the family/homehadmanysuchscripts, how can shebe ableto convinceBossstretch/opento taketo giveherto look?
她心里盘算着,哪一句是她写的,哪一句没按照她的要求来写,前一句讲的多好,后一句也太无聊啦.....嗯,这样的讲话其实没意思,她开始渐渐走神,想到了小戏骨的剧本,还是剧本有意思吖~听说张老板家里有很多这样的剧本,她要怎么样才能说服张老板拿给她看呢?Intheirnext door, is the littleElder Brother of elementary schoolsecond grademylittleelder sisters. Is hidingShenLiuliugreatlyYanyan.
在她们隔壁,是小学二年级的小哥哥我小姐姐们。这其中,就藏着沈榴榴大燕燕。HerthatbigYanyan, can only standin the crowd, is really the expertis lonely. Herboth handsinsert the pocket, the visionhas sweptall around, does not know that whatis an opponent. Inhernot far away, standsin the millet.
她那么大一个燕燕,只能站在人群中,真是高手寂寞啊。她不禁双手插兜,目光扫过四周,不知道什么叫对手。在她不远处,站在小米。Xiaomiis listening tolittlewhiteto speakearnestly, pays attention tolittlewhiteevery word and deed, forher felt anxiousandexcited, was worriedhernextcansaywrong, cananxiouslyto the stutter.
小米在非常认真地听小白讲话,关注小白的一言一行,为她感到紧张和激动,担心她下一句会不会讲错,会不会紧张到结巴。
" Aiya, saidsai. "
「哎呀,多说了一个噻。」Oh, is really mounts the stagecompared withheroneselfanxiously, unknowingly, herpalmperspired. Finally, afterenoughtenminutes, littlewhiteread the speech, was not really easy.
唉,真是比她自己上台都紧张,不知不觉中,她的手心出汗了。终于,足足十分钟过后,小白才把讲话稿念完了,真是不容易啊。On the drill groundbursts into thunderous applause, littlewhitedeeplybows, the hostis a vice-president, hewalksto go forward saying: " Letsusagainby the warm applause, thanked the whiteChunhuabrilliant remark! "
操场上掌声雷动,小白深深鞠了一躬,主持人是副校长,他走上前说道:「让我们再次以热烈的掌声,感谢白椿花小朋友的精彩讲话!」
" whiteChunhua? whiteChunspendsgreat~ " " originallittle name was whitewhiteChunto spend? " " WhowhiteChunhua is? " " littlewhite? white does Chunspend? " " whiteChunhuasaidwell. "
「白椿花?白椿花好样的~」「原来小白叫白椿花吖?」「白椿花是谁?」「小白?白椿花?」「白椿花讲的好好。」
" whiteChunhua does developLady White Snake'sthat? " " SheisXu Xian, Lady White Snake there- " pomegranatepomegranate:
「白椿花是不是演白娘子的那个?」「她是许仙,白娘子在那里-」榴榴:In the crowd, the elementary studentsdiscuss spiritedly.
人群中,小学生们议论纷纷。littlewhitereturns to the oneselfseatto sit down, the opening ceremonycontinues, whatnextmounts the stageto speakis the principal. The principalis a bigfatty, the charminghumorous, funnychildrenlaugh.
小白回到自己的座位上坐下,开学典礼继续进行,下一个上台讲话的是校长。校长是个大胖子,风趣幽默,逗的小朋友们哈哈大笑。Zhang Tanfelt,has such a principal, thisschool'smanagementshouldverybe interesting.张叹觉得,有这么一个校长,这学校的管理应该会很有意思。Finally, the opening ceremonyended, the teacher in chargeteachersarrangeeachclassto leave the stageorderly.
终于,开学典礼结束了,班主任老师们有序地安排各个班级退场。
The guardiansalsodivergein abundance, does not leave the school, butisgoes to the classroom, the preparationholds a briefparents' meeting.
家长们也纷纷散去,不是离开学校,而是去教室里,准备开一个简短的家长会。
()
()
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1825: That year her both hands inserted the pocket......