Chapter 1809glee feast
第1809章庆功宴«Lady White SnakeLegend»TV Dramamusthold the glee feast.
《白娘子传奇》电视剧要举办庆功宴。ThisTV Dramahad finisheda while agocompletely, the resultis quite outstanding, does not hold the glee feastnot to be justified.
这部电视剧前阵子已经全部播完了,成绩相当骄人,不办庆功宴说不过去。Zhang Tansent out the invitationto the pomegranatepomegranateandXier.张叹向榴榴和喜儿发出了邀请。MothervermilionXiaojing of pomegranatepomegranatehad agreed that TanJinerhesitant, complied.
榴榴的妈妈朱小静已经同意了,谭锦儿犹豫了一下,也答应了。TanJinermostlyworried that herfamily/homechildrenattended the glee feast to do, cannot eat up unable to drink, calculated the head/number of peoplepurely.
谭锦儿主要是担心她家小朋友去参加庆功宴能干嘛,吃不下喝不了,就纯纯算人头的。Foodthreebowls of foodcannotfinish eating, were in the fooddebt.
一顿饭三碗饭都不能吃完,欠了一屁股的饭债。However, Xierinsisted that oneselfisaccompanieslittlewhite, issupervises the adoptive father unable to get drunk, TanJinerthenagreed.
不过,喜儿坚称自己是去陪小白的,是去监督干爹不能喝醉的,谭锦儿便同意了。Moreover, she.
而且,她也去了。
The invitationalsoinvitedher.
邀请本来也是邀请了她的。Otherwise, how a TanXieryoungbasinfriendpersongoes, the words that mustinvite, naturallymusttogether with the guardiantogether.
不然,人家谭喜儿小盆友一个人怎么去,要邀请的话,当然要连同家长一起。ButTanJinerwill not gobeforegenerally, words that Xiermustgo , is also andlittlewhiteZhang Tansame place, is broughtbyZhang Tan, is lookedbylittlewhite.
只不过以前谭锦儿一般不会去,喜儿要去的话,也是和小白张叹一起,由张叹带着,由小白看着。
The car(riage) that fourpeoplesitZhang Tangoestogether.
四人坐张叹的车一同前往。TanJinersitsin the copilotposition, littlewhiteandXierspokein the back row.
谭锦儿坐在副驾驶位上,小白和喜儿在后排说话。„In the evening do youwantto drink?”TanJinerasked.
“晚上你要喝酒吧?”谭锦儿问。Zhang Tandrives, whilereplied: „Is definitely unavoidable.”张叹一边开车,一边回答道:“肯定不能避免。”At the glee feasthemustdrink, heis the cast and crewcore.
庆功宴上他不可能不喝酒的,他是剧组的核心。„~”
“哦~”TanJinervisionstareslooks at the automobilefront, theywere passing by an intersection.
谭锦儿的目光直勾勾地看着汽车前方,他们正在路过一个十字路口。Shejustwanted saying that „thatyoumustlittledrink, do not get drunk.”
她刚想要说“那你要少喝一点,不要喝醉了。”Has words on the tip of the tongue, listens toZhang Tanto sayon own initiative: „Iwill little drink, does not get drunk.”
话到嘴边,就听张叹主动说道:“我会少喝一点的,不喝醉。”„...... ”
“……嗯。”TanJinernods.
谭锦儿点了点头。At this time, satsaidinback rowTanXiersuddenly: „Adoptive father, myelder sister yesterday said that littlestretch/opencannotget drunk, mustlittledrink.”
这时候,坐在后排的谭喜儿小朋友忽然说:“干爹,我姐姐昨天说,小张不能喝醉了吖,要少喝一点。”Zhang Tan: „......”张叹:“……”TanJinerfirstisonedull, thengets angry saying: „TanXier!! Youtalked nonsenseanything, whenIhave spokensuchwords!”
谭锦儿先是一呆,接着嗔怒道:“谭喜儿!!你瞎说什么,我什么时候说过这样的话!”„Hiahiahia ~ ~ ~”
“hiahiahia~~~”TanXieryoungbasinfriendlaughs, tumbleson the back rowseat, pressedlittlewhiteclothes, was shoved openbylittlewhite.
谭喜儿小盆友大笑,翻滚在后排的座位上,压到了小白的衣服,被小白一把推开了。Shedoes not dispute, making one not knowshesaidreallyorfalse.
她不去辩驳,让人不知道她说的到底是真的还是假的。Thislittle smart-aleck.
这个小滑头。TanJineris staring atherfrom the rear view mirror, the tooth of air/Qiis itchy.
谭锦儿从后视镜盯着她,气的牙痒痒。Finally, the automobileto the hotel, the cast and crewpersonnelhad come.
终于,汽车到了酒店,剧组的人员已经来了很多。vermilionXiaojing and pomegranatepomegranatehave arrived.
朱小静和榴榴已经到了。My goodness, the pomegranatepomegranateis signingandtaking a group souvenir photo.
好家伙,榴榴正在给人签名、合影留念。Demanded the person who signslines up, three.
索要签名的人排了队,三个。
After wantingto sign, thesepeoplealsosquatted, withpomegranatepomegranateselfieone.
要了签名后,这些人还蹲下来,跟榴榴自拍一张。
The pomegranatepomegranateall comes are welcome, the enthusiasm of ten points.
榴榴来者不拒,十分的热情。
After shooting, the pomegranatepomegranateinsisted that mustwatch the picture, saw that not the satisfactoryrequestretook.
拍完了之后,榴榴坚持要看一看照片,看到不满意的就要求重拍。Shewill removein the futuretwosteps, honk the smallmouth, a handholds the face, sellsto sprout/moe the strong pointto the utmost.
她往后撤两步,嘟着小嘴,一只手捧着脸,极尽卖萌之能事。Not far awaybeing able to bear of vermilionXiaojingface, saidtoTanJiner who justcamelow voice: „Sheis brazen, circle, must therefore leave the lens, but must holdwith the hand, thisis obviously small.”
不远处的朱小静一脸的受不了,小声对刚来的谭锦儿说:“她脸大,又圆,所以要离镜头远一点,还要用手捧着,这样显小。”TanJinerhad nothing to say in reply, thishas been falling in loveto killto mother and daughter.
谭锦儿无言以对,这对母女一直在相爱相杀。Theyslanderedmutually, if the bystanderfollowed saying that assigning the personothers is not uncomfortable.
她们相互诋毁可以,外人要是跟着说,指定人人家心里不舒服呢。Saw that littlewhiteandXiercame, the pomegranatepomegranateaskedthemfirstto wait forherto the one side.
看到小白和喜儿来了,榴榴请她们先到一旁等一等她。„Ifinishedmeto askyouto play.” The pomegranatepomegranatesaid.
“等我忙完了我来找你们玩。”榴榴说。Slightlyspoke in vain: „Youdo not needto askusto play, ouroneselfwill play.”
小白说:“你不用找我们玩,我们自己会去玩。”
The pomegranatepomegranatelooks, my goodness, littlewhiteandXierreallywalked.
榴榴一看,好家伙,小白和喜儿真的走了。Shethrows off the lastfansdecisively, pursued the little friend.
她果断甩掉最后一个粉丝,追小伙伴去了。„Waitmyducks, wait/etcI, wait/etcI, Iaccompanyyouto play, goodbasinfriends-”
“等等我鸭,等等我,等等我,我来陪你们玩,好盆友们-”
Last fansare the middle-ageduncle, was flungtooneselfis somewhat hardto accept, dull in same placehas not recovered consciousness.
最后一个粉丝是个中年大叔,对自己被甩有些难以接受,呆愣在原地没有缓过来。Helined upto arrange for dozen minutes!
他排队排了十几分钟!Althoughaltogetheronthreepeople, the time that but everyone spendsare much.
虽然总共就三个人,但是每个人花的时间多啊。Zhang Tansaid with a smile: „oldin, the pomegranatepomegranatedoes not give you face.”张叹笑道:“老于,榴榴不给你面子啊。”Heknowsthisperson, is the chiefphotography of cast and crew, oldin, in the family/homealsohas a daughter, withpomegranatepomegranatelittlewhitesimilarage.
他认识这人,是剧组的首席摄影,老于,家里也有一个女儿,和榴榴小白差不多年纪。Previoustimelistened tooldin saying that his daughterliked the pomegranatepomegranatevery much.
上次听老于说,他女儿很喜欢榴榴。„Oh~Ilook forhera whileagain.”oldinslow, said,„star, is busy, hey, is busy, as can be appreciated.”
“唉~我等会儿再找她。”老于缓了过来,说道,“明星嘛,都忙,嘿,都忙,可以理解。”Hegives the excuse that oneselfcould passreluctantly, thisfeels better.
他给了自己一个勉强过得去的借口,这样才好受一些。
The glee feaststartedinevening's7o'clock, altogether30tables, onetable of 12people, the banquet hallstopper of hotelfull.
庆功宴在晚上七点钟开始了,一共30桌,一桌12个人,把酒店的宴会厅塞的满满的。Thisis the part of cast and crewpersonnelhas not come, «after Lady White SnakeLegend»finished, somepeopleenteredothercast and crewimmediately, busybeing able to get out of the way.
这还是有一部分剧组人员没来,《白娘子传奇》结束后,有些人立即就进入了其他剧组,忙的走不开。
The glee feastfrom the beginning, the atmospheregot up, everyone'sinterest was very high, ate the little whilevegetable/dish, startedsomepeopleto propose a toast.
庆功宴一开始,氛围就起来了,大家的兴致都很高,吃了会儿菜,就开始有人敬酒了。WhatZhang Tansitsis the Lordtable, was first proposed a toast.张叹坐的是主桌,最先被敬酒的。Althoughhecandrink, butcannot stand upproposes a toastlike this, buton the spot30tables, removetheironeselfthistable, 29tables, light/only a round, hecannot shoulder.
他虽然能喝一些,但是也经不住这样敬酒啊,现场可是有30桌,去掉他们自己这一桌,还有29桌,光一轮下来,他就扛不住。Hegavein the oneselfwhite liquorto mixsomemineral water, proposed a toastonetimealldoes not drink up, wenonline.
他给自己的白酒里掺了一些矿泉水,一次敬酒不全喝完,呡一口就行。Is goodcanunderstandbecause ofeveryone,will not create a disturbanceto wanthimto drink up.
好在大家都能理解,不会起哄要他喝完。Severalrounds, littlewhitestartsto be worried abouthim, pulledhisclothes saying: „Old man, youlittledrinksai, what to doifyouwere drunk?”
几轮下来,小白开始担心他,扯了扯他的衣裳说:“老汉,你少喝一点噻,你要是醉了怎么办?”littlewhitesitsin the Zhang Tanside, the person of organized activitiesis impossiblenot to havethiseyesightto see.
小白就坐在张叹的身边,组织活动的人不可能没有这点眼力见的。littlewhitedoes not know that herold manstealsacts slipperydeceitfully, watersto the oneselfwine glass.
小白不知道她老汉偷奸耍滑,给自己的酒杯里掺了水。Shealsothinks that the old manhas been drinking.
她还以为老汉一直在喝喝喝呢。„Good, listensyour, Ilittledrink.”Zhang Tancompliedrefreshedly, simultaneouslywas loudto the peripheralpersonsaid: „My daughter said that wantsmelittleto drink, cannotget drunk, Ifelt that oneselfalready7788, behindproposes a toastmybywatergeneration of liquor.”
“好,听你的,我少喝一些。”张叹爽快地答应了,同时大声对周边的人说:“我女儿说了,要我少喝一点,不能喝醉,我感觉自己已经七七八八了,后面敬酒我就以水代酒。”Thistable of people are the directorandproducer, as well asseveralact the leading role, naturallywasZhang Tansaid that anythingwasanything, drew back10,000steps saying that inthemwhodaresto fill the Zhang Tanliquor.
这一桌的人是导演、制片人,以及几位主演,当然是张叹说什么就是什么,退一万步讲,他们中谁敢灌张叹的酒呢。Alsointhesestaffoncast and crew, somewhatmixesto be liberal, occasionallydaresto create a disturbanceto makeZhang Tandrink.
也就剧组里的那些工作人员,有些混不吝的,才偶尔敢起哄让张叹多喝一点。„Eatsto order food, little does white, whatwantto eat? Told the elder sister, the elder sisterclampedtoyou.”Whatsitsanother side oflittlewhiteisacts the leading role inLady White Snake the actress, littlewhitesitssideher, simplyis the heaven-sent opportunity, enablingherto say something to smooth things over.
“吃点菜,小白,想吃什么?告诉姐姐,姐姐给你夹。”坐在小白另一侧的是主演白娘子的女演员,小白坐在她身边,简直是天赐良机,让她可以搭讪。IfZhang Tan, but also is not really goodto say something to smooth things over, Zhang Tanlooksto speak, is actually inaccessible.
要是张叹,还真不好搭讪,张叹看着好说话,其实难接近。littlewhitewas different, the child, is goodtoher, shewill have the favorable impression.
小白就不同了,小孩子嘛,对她好,她就会有好感。Butshewantsto be many, otherslittlewhiteis clever, eatsvegetable/dish that sheclamped, thankedseveral, is carryingunder the smallbowl the table.
但她想多了,人家小白猴精猴精的,吃了她夹的菜,感谢了几句,就端着小碗下桌了。
The actressesrushto ask where shegoes.
女演员赶忙问她去哪里。„Houhumphhumph, Ilook for the pomegranatepomegranateandXiereattogether.”
“嚯嚯嚯,我去找榴榴和喜儿一起吃。”Shedoes not needhere, to goto the pomegranatepomegranateandXier'sthattable.
她不待这里了,去到榴榴和喜儿的那一桌。As forherold man, shehas urged, does herold mandarenot to listen?
至于她老汉,她已经叮嘱过了,她老汉敢不听?„littlewhitesitshere, wepush.”
“小白坐这里,我们挤一挤。”Somepeoplenoticed that littlewhitecarried the smallbowlto take the chopsticksto come, rushedto squeeze out the position, added a chairtolittlewhite, letherandXierpomegranatepomegranatestays together.
有人看到小白端着小碗拿着筷子来了,赶忙挤出位置,给小白加了一把椅子,让她和喜儿榴榴呆在一起。
The beforehandchapterseries numbermade a mistake, nowthisis right,-
之前的章节序列号错了,现在这个才是对的,--
To display comments and comment, click at the button