Wang Zhen comes out from the conference room, returns to the office, saw the middle-aged man approach that is thrusting out big belly, bows to say with a face all smiles: „king, hello, I called the week soldier, was the staff of equation entertainment company, can take your two minutes?” 王珍从会议室出来,回到自己办公室,看到一个腆着大肚子的中年男人笑容满面地迎上来,鞠了一躬说:“王总,您好,我叫周小兵,是方程娱乐公司的工作人员,能占用您两分钟时间吗？” He thinks that Wang Zhen does not know him, actually listens to Wang Zhen saying: „I know you, haven't you walked? Several days.” 他以为王珍不认识他,却听王珍说道:“我知道你,你们怎么还没走？都好几天了吧。” Zhou Xiaobing accompanies to say with a smile: „Matter has not gotten through, does not dare to walk. king, you looked that you can listen to now?” 周小兵陪笑道:“事情没办完,不敢走。王总,您看您现在能听一下吗？” He has defended in the corridor this morning, Secretary king makes him like this, is unattractive, he makes Wang Yuhe Yang thunder return to the conference room, oneself poke outside. 他今天上午一直守在走廊里,王秘书让他不要这样,不好看,他就让王玉和杨雷回会议室,自己杵在外面。 Finally hard work pays off, making him defend. 终于功夫不负有心人,让他守到了。 Wang Zhen had not answered, gets to the office entrance without consulting anybody, stops in the entrance: „Two minutes, you said.” 王珍没回话,径自走到办公室门口,就停在门口:“两分钟,你说。” Wang Yuhe Yang thunder also came out from the conference room, stands in the one side, Wang Zhen shot a look at their one eyes, hinted the week soldier to start. 王玉和杨雷也从会议室出来,站在一旁,王珍瞥了他们一眼,示意周小兵可以开始了。 Zhou Xiaobing spoke with confidence, said the purpose in coming briefly and to the point, these words have hit several mental notes. 周小兵侃侃而谈,言简意赅地把来意说了,这些话已经打过好几遍腹稿。 Said, Wang Zhen nods: „You can defend here for several days, I am very admiring, but was sorry very much, your previous makes very bad impression on me, I do not have the plan to look for you again. Now, since had said that you can return to Peking safely, the company will not blame you, this.” 讲完了,王珍点点头:“你能在这里守几天,我很钦佩,但是很抱歉,你的前一任给我留下很恶劣的印象,我没打算再找你们。现在,既然已经说了,你们可以安心回北平,想必公司也不会怪罪你,就这样。” She returns to the office, closes the door, Secretary king said to the week soldier three people: „Walks, really does not need to cling to for dear life like this hits rottenly, the matter may not.” 她回到办公室,关上门,王秘书对周小兵三人说:“走吧,真的没必要这样死缠烂打,事不可为。” The week soldier sighed secretly, this business trip must fly back without any results evidently, was really unwilling. 周小兵暗暗叹了口气,看样子这趟出差要无功而返,真是不甘心啊。 Three people return to the hotel, the atmosphere is very heavy, king jade asked: „Team leader, do we walk today?” 三人回到酒店,气氛很沉重,王玉问:“组长,我们今天走吗？” The food and lodging line of this journey is she is responsible. 这趟出行的吃住行都是她负责。 Zhou Xiaobing had not replied, a person stands in the balcony smokes. 周小兵没有回答,一个人站在阳台抽烟。 The operating condition in company is very bad, how long got down unable to support again. 公司的经营情况很差,再这么下去撑不了多久。 Naturally, he is only the intermediate-level manager, the project of Pujiang TV Station does not continue the life form. 当然,他只是个中层管理者,浦江电视台的这个项目也不是续命单子。 In fact, the company this time arranged more than ten groups to travel on official business to the whole country, cast a net broadly, can draw one, only a list. 实际上,公司这次安排了十几个小组到全国各地出差,广撒网,能拉一单是一单。 He does not know own this discussed only how long can help the company support, but this is he can only matter in one's power, naturally must whole-heartedly. Initially the company was start-up, he with walked, by the present more than ten years, on the one hand there is a sentiment, on the other hand he does not dare to be unemployed. 他不知道自己这单谈成了能帮公司撑多久,但这是他唯一能力所能及的事,自然要全力以赴。当初公司初创,他就跟着一路走来,到现在十多年了,一方面有感情,另一方面他不敢失业。 Thinks of here, he sets out suddenly, wears the coat, must go out. 想到这里,他猛然起身,穿上外套,又要出门。 king jade asked: „Does team leader you go?” 王玉问道:“组长你去哪儿？” „Today does not walk, tomorrow will say again, I go out to handle matters, you do not use with.” “今天不走,明天再说,我出去办事,你们不用跟来。” Said that walked, leaves behind Wang Yuhe Yang thunder to look at each other in blank dismay. 说完就走了,留下王玉和杨雷面面相觑。 In the evening, stretch/open Tan prepares to feast, Wang Zhen and Liu simultaneous/uniform treat to eat meal, only invited him, has not come including «Hapless Bear» director Li bright/light. 晚上,张叹准备赴宴,王珍和刘齐请客吃饭,只请了他,连《倒霉熊》的导演李亮都没来。 This also explained, this food is the personal nature, the further explanation, Wang Zhen approves him, can say colleague and partner who outward of friend, rather than works. 这也说明,这顿饭是私人性质的,进一步说明,王珍认可他这个人,是对外可以说朋友的那种,而不是工作上的同事与伙伴。 Three people sit in a small theater box, the person are few, but the atmosphere is warm. 三人坐在一个小包厢里,人少,但气氛热烈。 Midway Liu simultaneous/uniform went out, came back to say with Wang Zhen: „That person is still waiting outside.” 中途刘齐出去了一趟,回来跟王珍说:“那人还在外头候着。” Wang Zhen said reluctantly: „No matter he.” 王珍无奈地说:“不管他。” stretch/open Tan does not know what they said is, has not naturally made noise, the food to the last act, the atmosphere also arrived, he is preparing to say king Yu's matter, so as to avoid Su Lan has kept thinking. 张叹不知道他们说的是谁,自然没出声,饭到尾声,气氛也到了,他正准备把王玉的事说了,免得苏澜一直惦记。 At this time the gate of theater box opened, the service person delivered the last dish. 这时包厢的门打开,服务员送最后一道菜上来。 stretch/open Tan sized up service person one strangely, the white shirt and black pants that this person wears the long sleeve, are thrusting out big belly, how to see how not like the service person, seem like the boss. 张叹奇怪地打量了服务员一员,这人穿着长袖的白衬衫和黑西裤,腆着大肚子,怎么看怎么不像服务员,倒像是老板。 He thinks that is Wang Zhen knew the boss in this restaurant, end of the dinner party others propose a toast. 他以为是王珍认识这家餐厅的老板,饭局末尾人家过来敬酒。 But is not, Liu simultaneous/uniform sees the opposite party, the brow selects, the complexion is not good: „Did you come? Who makes you come in??” 但不是,刘齐看到对方,眉头一挑,脸色不好:“你怎么来了？谁让你进来的？？” That person said with a smile: „Service person belly hurts, I am a guest performer temporarily, immediately goes out, king Liu, you continues, I do not disturb you.” 那人笑道:“服务员肚子疼,我临时客串一下,马上就出去,王总刘总,你们继续,我绝不打扰你们。” Then, stretch/open Tan but who also toward does not know smiles, nods. 说完,还朝不认识的张叹笑了笑,点点头。 The gate of theater box closes, Liu simultaneous/uniform said to Wang Zhen reluctantly: „This person is really quack remedy.” 包厢的门重新关上,刘齐无奈地对王珍说:“这人真是狗皮膏药。” Wang Zhen shakes the head with a smile: „Actually professional person.” 王珍笑着摇摇头:“倒是个敬业的人。” „How is this?” stretch/open Tan has not learned. “怎么了这是？”张叹没看明白。 Liu simultaneous/uniform said: „This person followed from the company to here a moment ago, asking king to handle matters......” 刘齐说:“刚才这人一路从公司跟到这里,求王总办事……” He talked about the matter briefly, stretch/open Tanting expressing admiration, isn't this same matter? He was just about to say this matter. 他把事情简略讲了一遍,张叹听的啧啧称奇,这不是同一件事吗？他正要说这事呢。 That this person, should be king jade the leader a moment ago, listening to Liu simultaneous/uniform saying that this person really enough draws below face. 那刚才这人,应该就是王玉的领导,听刘齐说,这人真够拉的下脸面。 The situation a little changes, stretch/open Tan swallows back the words that the preparation spoke, change strategy. 事态有点变化,张叹把准备说的话咽了回去,得改变策略。 But thinks that the Wang Zhen work place elite, plays the plans instead to play the reaction, might as well say directly. 但想到人家王珍职场精英,耍心机反而起到反作用,不如直接说。 He set out to give Wang Zhen but actually. the fruit juice cup She does not drink, is Liu simultaneous/uniform has been respecting stretch/open Tan. 他起身给王珍倒了杯果汁。她不喝酒,一直是刘齐在敬张叹。 „king, mentioning is also skillful, outside this person of I, although did not know, but I and he are somewhat connected......” “王总,说来也是巧,外头这人我虽然不认识,但是我和他有些关联……” After several minutes, the gate of theater box opens, the week soldier sets out immediately, looks at to stretch/open Tan. 几分钟后,包厢的门打开,周小兵立刻起身,看向出来的张叹。 He does not know this, but knows that is Wang Zhen's guest. 他不认识这位,但知道是王珍的客人。 He smiles toward stretch/open Tan, signaling by nodding, thinking the opposite party is on the bathroom, actually saw him to arrive without consulting anybody nearby. 他朝张叹笑了笑,点头示意,以为对方是上卫生间,却见他径自走到了跟前。 „Eaten full?” stretch/open Tansao table before the week soldier body, spaghetti, that is all. “吃的饱吗？”张叹扫了一眼周小兵身前的餐桌,一份意大利面,仅此而已。 The week soldier smiles crampedly, said: „In the evening little eats, losing weight, are you?” 周小兵局促地笑了笑,说:“晚上少吃,减肥,您是？” stretch/open Tan takes a look at him, the temple is somewhat graying, the corner of the eye has many wrinkles, the law mark is also quite obvious. 张叹打量他,鬓角有些斑白,眼角有很多皱纹,法令纹也比较明显。 His stature middle-grade, is quite fat, but obviously is not greasy. 他身材中等,比较胖,但是不显油腻。 „My name was stretch/open Tan, was king jade the schoolmate.” “我叫张叹,是王玉的同学。” Zhou Xiaobing opens the mouth, is somewhat surprised, what first thinks was king jade says her star friend, at once denies, because that was a female. 周小兵张大嘴巴,有些吃惊,首先想到的是王玉说的她那位明星朋友,旋即否定,因为那是位女性。 Does not wait for him to speak, stretch/open Tan said directly: „king Yuqing my friend helped, then asked my to come, you also saw a moment ago, I am eating meal with king, originally was saying that this matter, never expected that you also came. I had said to king matter that you, only before can say your company staff is not irresponsible, too certainly, ignores the long-term relations that the matter is done completely. I stand in king the position, will not elect you.” 不等他说话,张叹直接说:“王玉请了我一个朋友帮忙,然后求到我这来了,刚才你也看到,我在和王总吃饭,本来就是要说这个事的,没想到你也来了。我已经给王总说了你们的事,只能说你们公司以前的工作人员太不负责,把事情做的太绝,完全不顾长期关系。我站在王总的位置,也不会选你们。” Zhou Xiaobing nods again and again: „Is is, right that you said.” 周小兵连连点头:“是是是,您说的对。” He knows, the predecessor queers, he apologized. 他何尝不知道呢,前任得罪人,他来道歉。 This is a doing a thankless job work. 这本身就是一件吃力不讨好的工作。 „Goes back.” stretch/open Tan said. “回去吧。”张叹说。 Week soldier: „All right, I am also all right in any case in the evening, waits again.” 周小兵:“没事,反正我晚上也没事,再等等。” „Moved itself, but could not move others.” “感动了自己,但感动不了别人的。” „Performs the human affairs to listen to the destiny, no matter becomes inadequate, tomorrow I will go back.” “尽人事听天命吧,不管成不成,明天我就回去了。” stretch/open Tanding he was looking, nods, said: „First goes back, 8 : 30 am, to the television station, will look for Secretary king on time, in stage will arrange the person and you docks, as for can become, will look your.” 张叹盯着他看了看,点点头,说:“先回去吧,明天早上八点半,准时到电视台,找王秘书,台里会安排人和你们对接,至于能不能成,看你们自己的。” „? ~ ~, really?” The week soldier tone shivers, the whole face is pleasantly surprised. “啊？~~真,真的？”周小兵语气颤抖,满脸惊喜。 Do not look at following of his quack remedy, does not reach the appearance that the goal does not give up, but oneself do not hug too in a big way hopes, only to seek feels at ease, can do does to arrive. 别看他狗皮膏药似的跟着,一副不达目的不罢休的样子,但自己并不抱太大希望,只为求个心安,把能做的都做到位。 „Gives you an opportunity, the plan line, this matter can become, business is business, otherwise please return.” “只是给你们一个机会,方案行,这事才能成,在商言商,否则你就请回吧。” Zhou Xiaobing retrocedes two steps, deeply bows toward him. 周小兵后退两步,深深地朝他鞠了一躬。 „Thank you.” “谢谢您。” …… …… „Waits for! Parking.” “等一下！停车。” „Mister, here cannot stop.” “先生,这里不能停车。” „I ran into the acquaintance, the trouble stopped, I got down immediately.” “我遇到熟人了,麻烦就停一下,我马上下去。” The taxi stops near Chang'an Avenue West, stretch/open Tan gets out fast, shouts toward more than ten meters away several people behind: „Warning ~ ~ ~” 出租车停在西长安街边,张叹快速下车,朝身后十几米远的几个人喊道:“报警了啊~~~” Three young people looked up his one eyes, dropped out one „some abnormal also people to manage”, then walked. 三个年轻人抬头看了他一眼,抛下一句“变态也有人管”,然后走了。 stretch/open Tan overtakes, sees only the guard rail place of roadside to roll up a man, white shirt full is the footprint, suffered one to hit a moment ago. 张叹赶过去,只见路边的护栏处蜷缩着一个男人,身上的白衬衫满是脚印,刚才挨了一阵打。 „What kind of? Fortunately?” “怎么样？还好吗？” stretch/open Tan holds the person, finished eating the food with Wang Zhen, he takes taxi, saw that some people are fighting, especially, the person of coming under attack he knew, journey journey father. 张叹扶人,和王珍吃完饭,他打车回来,看到有人在打架,尤其,挨打的人他认识,程程的爸爸。