The sound that TanXiersangis not possibly accurate, the air changewas not good, howeverhersoundwas immature, just like the morning dew, for exampleclear spring, simple-hearted, whatsangwasin the heart of straightdrippingpeople.
谭喜儿小朋友唱的音准可能没有那么精准,换气也不好,但是她的声音稚嫩清澈,犹如晨露,譬如清泉,天真无邪,唱的是直淌人们的心田里。Inlittle friend who hersmall, comeson the spot, sheshouldbesmallestthat.
她小小只,现场来的小朋友中,她应该是最小的那一只。Howeverherappearanceis delightful, even if the facial featuresdo not smile, butseems like still smiling, makingpeopleverykind, likesvery much.
但是她长相甜美,面容即便不笑,但看起来也是在笑,让人很亲切,很喜欢。Thislittle friendto the microphone, is continue singbravely:
这个小朋友对着麦克风,勇敢地继续唱道:Imustfly the endlessnighttime sky
我要飞到无尽的夜空Picks a starto makeyourtoy
摘颗星星做你的玩具Imusttouchthatmoonpersonally
我要亲手触摸那月亮Stillwritesyourname above
还在上面写你的名字
……
啦啦呼啦啦啦呼啦啦Stillwritesyourname above
还在上面写你的名字
……
啦啦呼啦啦啦呼啦啦Finally must come backsafely
最后还要平安回来Comes backto tellyouthatall
回来告诉你那一切Mytreasure
亲亲我的宝贝~
啦啦~~
啦啦~Sheimmersesin the oneselfsinging sound, the smallbodyfollowsto swayunrestrainedly, the mouthleft the microphone, singing sounda whileis big, a whileis small.
她沉浸在自己的歌声中,情不自禁地小身子跟着摇晃,嘴巴离开了麦克风,以至于现场的歌声一会儿大,一会儿小。
The mastersfollowswaying of TanXierto swayhastily, guarantees the microphonethroughoutinhersmallmouth.
司仪连忙跟着谭喜儿小朋友的摇晃而摇晃,确保麦克风始终在她的小嘴边。Hiscontinuouslysingleknee, but must follow close onXier'sswaying, to an oldman, is truly laborious.
他一直单膝跪着,还要紧跟喜儿的摇晃,对一个老男人来说,确实辛苦。However, in the master of ceremoniesheartactuallycannot detectlaboriously, hehas fun.
不过,司仪心中却丝毫察觉不到辛苦,他乐在其中。
The songis of pleasant to hear, the singing soundis of pleasant to hear, villainissuperoh.
歌好听,歌声更好听,小人儿更是超级哇塞。Healsohas the daughter, is greatly 3 or 4-year-old than Xier.
他也有女儿,比喜儿大三四岁。Hefelt,his daughterandpresentTanXierare equally lovable.
他觉得,他女儿和眼前的谭喜儿小朋友一样可爱。
His handtakes the microphone, anotherholds uphigh, as the vocal musicswings, driving the peopleto follow the tune of singing soundto move.
他一只手拿着麦克风,另一只高高举起,随着声乐摆动,带动现场的众人跟随歌声的节拍而动起来。Actuallydoes not needhisdrive, everyone the followingtunehas been beating timeunrestrainedly, on the Sirsfacehas a smile, likelooking atownunmarried girl, reveals the maternal auntto smile the uncleto smile.
其实不需要他的带动,大家已经情不自禁地跟着节拍在打拍子,大人们脸上含笑,像看自家的闺女似的,一个个露出姨妈笑姨夫笑。TanJinerworry, shestoodbefore the stageunnecessarily, once for a whilesends to the look that encouragestoXier.
谭锦儿的担忧多余了,她站在舞台前,时不时给喜儿送去鼓励的眼神。Finally, «MyTreasure»sang, burst into thunderous applauseon the spot.
终于,一首《亲亲我的宝贝》唱完,现场掌声雷动。
The masterswantto set out, butstaggers, kneltfor a long timehad almost not thrown down.
司仪想要起身,但是一个趔趄,跪久了差点没摔倒。UnderTanJinerfirstwent forwardtwostepsto hold.
底下的谭锦儿第一时间上前两步扶了一下。„Thanks~”master of ceremoniessaid.
“谢谢~”司仪说道。Hewantsto interviewXier, butthislittle friendimmediatelyonejumpssuddenlydá, jumpedfrom the stage.
他本想采访一下喜儿,但是忽然这个小朋友立马就一个蹦哒,从舞台上跳了下去。„Aiyu~ ~mysmalltreasure~ ~ ~youcarefully.”
“哎呦~~我的小宝贝哟~~~你小心点。”
The mastershad a scare, at onceseesTanXierfalls to the groundsteadily, was being pulled the small handbyTanJiner.
司仪被吓一跳,旋即见到谭喜儿小朋友稳稳地落地,然后就被谭锦儿牵着了小手。„Hiahia ~”
“hiahia~”Shesmilestoward the master of ceremonies.
她朝司仪笑。
The mastersalsosaid: „Makesustake the warm applauseto thankTanXierfor«MyTreasure» that the smalllongevity godbringsagain.”
司仪也笑着说:“让我们再次以热烈的掌声感谢谭喜儿小朋友为小寿星带来的《亲亲我的宝贝》。”
The applause of scenebreaks outagain, the TanXiersmalltailalsocurled upwards.
现场的掌声再次响起来,谭喜儿小朋友的小尾巴也翘了起来。
The mastersalsosaid: „Songis of pleasant to hear, the little friendsangwas of pleasant to hear, has the friend, whosebeforelistened tothissong?”
司仪又说道:“歌好听,小朋友唱的更好听,请问现场的朋友,有谁之前听过这首歌吗?”
The peopleshake the head, expressed that has not listened.
现场众人摇头,都表示没有听过。At this timeXiersaidloudly: „Yes*** the fatherteachesmeto sing, taughtmeandlittlewhite.”
这时喜儿大声说:“是***爹教我唱的,就教了我和小白呢。”
The masterssaid with a smile: „Yourthousandfatheris really fierce~”
司仪笑道:“你千爹真厉害~”Today'sleadisShangguanFeifei, thereforemaster of ceremonies, althoughis very curioustoTanXier, toadoptive father who shesaidalsoverycurious, butcannottalk aboutthesetopicsagain, mustreturn to the smalllongevity god the topicbelt/bring.
今天的主角是上官菲菲小朋友,所以司仪虽然对谭喜儿小朋友十分好奇,对她所说的干爹也十分的好奇,但是不能再聊这些话题了,必须把话题带回到小寿星身上去。
...
…Althoughhetries hardto return to ShangguanFeifei the topicbelt/bring, but the peoplestilldiscuss spiritedlyonce for a while, nothing butwasa moment agothatlittle friendis the child of whichfamily/home, was too lovable.
虽然他努力把话题带回到上官菲菲身上,但是现场众人依然时不时议论纷纷,无非是刚才那个小朋友是谁家的孩子,也太可爱了吧。Regardingthat«MyTreasure» that Xiersang, althougheveryonewas novel, butdid not havetoomanydoubts.
对于喜儿唱的那首《亲亲我的宝贝》,大家虽然新奇,但是倒没有太多的疑惑。After all the commonpersondoes not think that such a littlelittle friend, will sing in a chorus an originalnew songinthisfield.
毕竟寻常人绝不会想到这么小的一个小朋友,会在这种场合唱一首原创新歌。Everyonethinkspossiblyistheyhave not listened to the song.
大家只是认为可能是一首他们没有听过的歌曲。After alleveryoneis not a professional, the not possibleallsongsto have listened.
毕竟大家不是业内人士,不可能所有歌曲都听过。Only thenbackstagebanquetcompany boss'sproducedcuriouslytothis«MyTreasure».
只有后台的宴会公司老板对这首《亲亲我的宝贝》产生了好奇。
The staffin the majormusicplatforms, had not just obtained by search.
刚刚工作人员在各大音乐平台上,都没有搜到。Healsosearches forin the networkeverywhere, butdoes not have the result.
他在网络上也到处搜寻,但是没有结果。Factsshowed,thissong likely is an original song.
事实证明,这首歌很可能就是一首原创歌曲。Moreover, TanXierjust said that thisisheradoptive fatherteachesherto sing. Butheradoptive fathercalledZhang Tan.
而且,谭喜儿小朋友刚刚说了,这是她干爹教她唱的。而她干爹叫张叹。Isof the same name, is the sameperson?
到底是同名,还是同一个人?
The bossis indefinite.
老板也不确定了。Howeverhekept a mind, finds time the child, foundTanJiner, kept a name card, will sayin the futureXier, ifwill have the demand of celebrating a birthdaybanquet, canlook forthem, theycansell at a discounttoXier.
但是他留了一个心眼,抽个空子,找到谭锦儿,留了一张名片,说将来喜儿要是有办生日宴会的需求,可以找他们,他们可以给喜儿打折扣。TanJinerkept the name card, andgave the opposite party the oneselfmobile number, responds to the good intention of opposite partyear.
谭锦儿留了名片,并且也把自己的手机号给了对方,算是回应对方耳的好意。„Thanks~hasto needto remember that telephones.” The bosssaid,returned the backstage.
“谢谢~有需要记得打电话。”老板说道,重新回到了后台。These days, the master of ceremoniesalsoinvited the performance that twochildrengaveto prepare, sent to the blessingtosmalllongevity godShangguanFeifei.
这段时间,司仪又请了两位小朋友表演准备的节目,给小寿星上官菲菲送去祝福。At once, the master of ceremoniessummoned that allchildrenmount the stage, said that mustplay the game.
旋即,司仪号召所有小朋友都上台,说要玩游戏。Xierdrew the milletto mount the stage, stoodin the forefront of team, the eyewinkslooks at the master of ceremonies.
喜儿拉着小米就上台了,站在队伍的最前面,眼睛一眨不眨地看着司仪。
The youngson of a bitch of thiswhichfamily/home, thiscute. The masterssaid with a smile: „The game that todayplayswas called the flamingoto play, the childrenfirstlistened tometo explain......”
这谁家的小狗子,这可爱。司仪笑道:“今天玩的游戏叫火烈鸟游戏,小朋友们先听我讲解……”
The habits and customs of flamingoare the singlefootstand, thereforethisflamingogame is actually, electing a little friendto act the flamingo, the singlefootstands, theneveryoneteasesher, except forcannot the bodycontact, othermethodsbe ableto use, untilacting the child'sfunnyboth feet of flamingowas well-groundedon the line.
火烈鸟的生活习惯是单脚站立,所以这个火烈鸟游戏其实就是,选一位小朋友扮演火烈鸟,单脚站立,然后大家逗她,除了不能身体接触,其他手段都可以用,直到把扮演火烈鸟的小朋友逗的双脚着地了就行。
The childrenmustbe divided intotwoteams, mutualcompetition.
小朋友们要分成两队,相互竞赛。
The childrenwere divided intotwoteamsquickly, the master of ceremonieslooked downto look athisTanXiereagerly, the heartonesoftlywas saying: „Thatdefers to the lining uporder, acts the flamingoin turn, oneteamfirstcomesbyTanXier, is good?”
小朋友们很快被分成了两队,司仪低头看了看眼巴巴望着他的谭喜儿小朋友,心一软就说道:“那就按照排队顺序,依次来扮演火烈鸟吧,一队先由谭喜儿小朋友来,好不好?”„Good~”
“好~”TanXiershouldcheerfully.
谭喜儿小朋友欢快地应下来。
The milletwantsto blockher, butthislittle friendis eager to try, responsewas too quick.
小米本想拦一下她的,但是这小朋友跃跃欲试,回应的太快了。
That anotherteam of childrenbrush, encircledXier, mustmake facesto singto speak the joketo teaseher.
另外一队的小朋友们刷的一下,就把喜儿围了起来,要扮鬼脸唱歌讲笑话逗她。„Meets the singlefootto stand?” The mastersasked.
“会单脚站立吗?”司仪问道。ShangguanFeifeidependswarmly, howteachingXiershoulddo.
上官菲菲热情地靠过来,教喜儿应该怎么做。
The singlefootstandsto Xieris a piece of cake, after allpractices the ballet, the bodyflexibility and balanced state are very good.
单脚站立对喜儿来说是小菜一碟,毕竟是练芭蕾舞的,身体柔韧性和平衡性都很好。Xierstoodquicklyon the singlefoot.
喜儿很快就单脚站好了。ShangguanFeifeiurgedher: „Xierdo not smile, knows? Everyonewill teaseyouto smile, butdo not smile, yousmiledwill unable to halt, cannot haltweto lose.”
上官菲菲叮嘱她:“喜儿你不要笑,知道吗?大家会逗你笑的,但是你不要笑,你笑就会站不住,站不住我们就输了。”
...
…„Good~”
“好~”Xierfull mouthcomplies, the board the smallface, is appearingherto be earnestdiligentlylike this, serious, looked that was not worriedoneselfwill count the secondsdied in battle.
喜儿满口答应,努力板着小脸,这样显得她是认真的,郑重的,看也不担心自己会读秒阵亡。permitsTingyaalsogivesXierto give advice: „Youlower the head, do not thinkthem, like thisyouwill not smile.”
许婷娅也给喜儿支招:“你低头,不要看他们,这样你就不会笑了。”„Good!”
“好!”Xierthisis really confident, Idid not look that will not always provoke laughter, snort/hum!
喜儿这回真的信心满满,我不看总不会被逗笑叭,哼!
Only the milletmostknewaboutXier.
只有小米对喜儿最了解。Shewantsalsoto giveXierto encourage, refuels.
她本想也给喜儿鼓鼓劲,加个油的。Howevershethinksslightly,gave up.
但是她只是稍微一想,就放弃了。Becausesheknows,theseareuseless, becauseXierwill definitely smile.
因为她知道,这些都是白搭,因为喜儿肯定会笑的。Evendoes not needto speak the joke, does not needto make faces, onlyneedshahatoherhollow laugh, shivering all over that shecansmile.
甚至不需要讲笑话,不需要扮鬼脸,只需要哈哈对她干笑,她就会笑的乱颤。
The milletlooked by oneanotherteam of children, thesechildrenare crowding togetherto whisper, how the livelydiscussionshouldprovoke laughterXier, makingherbe defeated.
小米看了一眼旁边另外一队的小朋友,这些小朋友正凑在一起嘀嘀咕咕,热烈讨论该怎么逗笑喜儿,让她失败呢。„=( 0 „)) Oh~ ~”
“=(0“))唉~~”Xiaomisighed, does not understand that Xierknowsobviouslyoneselflikedsmiling, how before can also firstrushbravely .
小米叹气一声,不明白喜儿明明知道自己爱笑,怎么还能这么勇敢地第一个冲上前呢。Ifshe, shehidesrear, so as to avoidputs to troubletoeveryone.
要是她,她就躲到最后面,免得给大家添麻烦。At this time the master of ceremoniesasked that Xierprepared.
这时候司仪问喜儿有没有准备好。„Prepares!”Xiersaidcategorically,seeming like was really prepares.
“准备好啦!”喜儿斩钉截铁地说,看起来真的是准备好了。
The mastersshoutedstarts.
司仪喊了一声开始。Anotherteam of childrengather roundmaking faces that Xiermakes faces, said that the jokespoke the joke, dances the funnydance, laughs.
另一队的小朋友就围着喜儿扮鬼脸的扮鬼脸,说笑话的说笑话,还有跳滑稽舞蹈的,啊哈哈大笑的。TanXierlowers the head, does not visitthemdiligently, but the smallearheard.
谭喜儿小朋友低着头,努力不看她们,但是小耳朵还是听到了。Then, did not havethen.
然后,就没有然后了。Herhiahialaughs, was well-groundedon the both feet.
她hiahia大笑,就双脚着地了。First, twoandthree
一、二、三Threesecondsended.
三秒钟就结束了。ShangguanFeifei: „......”
上官菲菲:“……”permitsTingya: „......”
许婷娅:“……”Masters: „......”
司仪:“……”People: „......”
众人:“……”Teases the children who Xiersmilesnot to think that sowill be smooth, simpletwohandledher.
就连逗喜儿笑的小朋友都没想到会这么顺利,简简单单两下就搞定了她。Justsang, felt that TanXierwas very fierce, thenfeltTanXieras if the vegetable/dish.
刚刚唱歌的时候,感觉谭喜儿小朋友挺厉害的,这下又觉得谭喜儿小朋友似乎很菜吖。Originallythisis not the flamingo, butisrookiesone.
原来这不是火烈鸟,而是菜鸟一只呀。Toovegetable/dish.
太菜了。„Haha, timea littleshort who TanXierinsists, seeming likeheris the little friend who a lovesmiles.”
“哈哈,谭喜儿小朋友坚持的时间有点短哈,看起来她是个爱笑的小朋友。”
The mastershelpTanXieralleviateawkwardly.
司仪帮谭喜儿小朋友缓解尴尬。Aiyadoes not needactually.
哎呀其实不需要。TanXierneverfeelsawkward, herhiahialaughs, cannot stop, was heldby the milletwas arrivingone side.
谭喜儿小朋友从不觉得尴尬,她hiahia大笑,停不下来,被小米扶着走到了一边。„Xieryouslowly, do not smile, youslowly, yourabdomencansmileto hurt.”
“喜儿你缓缓,你不要笑了,你缓缓,你的小肚子会笑疼的。”
The mastersquitesaid with a smile: „FirstmakesTanXiersmile, wecontinueto play, sendsoneto representto act the flamingothisfeedbacktotwoteams.”
司仪好笑道:“先让谭喜儿小朋友笑笑,我们继续游戏,这回轮到二队派一个代表来扮演火烈鸟。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1682: It is not the flamingo, but is the rookies