Chapter 1574fathercomes back
第1574章老子回来啦Pujiangvividlyas before, the dayjustdawn, in the cityheavy traffic, peoplelook like the antto gush outfrom the residencegenerally.浦江繁华依旧,天刚蒙蒙亮,城市里就已经是车水马龙,人们就像是蚂蚁一般从居所里涌出。InHuang Villagealsolives it up, housingmost peopleherearenearbyoffice worker, after dawnsuccessivelyappears, somedrop from house to housein a hurry, somefind timeto settle down, arrives in nearbybreakfast shopto buy a breakfast, eatsgoes to work.
黄家村里也热闹起来,居住在这里的人们大多是附近的上班族,天亮后就陆续出现,有的匆匆穿街走巷,有的则抽空驻足,到附近的早餐店里买一份早餐,边吃边去上班。horseOrchidFried cakeFruitShopas usual, the businessis very good, before the door, lining upfive.
马兰花煎饼果子店和往常一样,生意很好,店门前排起了队伍。
The team is not very long, butthisdid not say that the businessis not hot, because the office workersneedto rush to time, thereforelooks at the longteam, can only give up, buys the padpadbelly that othereat.
队伍不是很长,但这不是说生意不火爆,只是因为上班族们需要赶时间,所以一看长队伍,就只能放弃,去买点其他吃的垫垫肚子。In the fried cakefruitshopbusylike a raging fire, horseLanhualeads the women in threeBai Villageto be busy preparing.
煎饼果子店里忙的如火如荼,马兰花带着三位白家村的妇女们正在忙前忙后。Dailythis timewasbusiest, so long aspassed the going to workearlypeak, the working strengthwill drop, the talentcanrestslightly.
每天的这个时候是最忙的,只要度过了上班早高峰,工作强度才会下降,人才可以稍微歇一歇。To9 : 30 am, the business in shopdropsgradually, the team of shopentrancedoes not have, butsomepeoplecometo buy the fried cakefruitfrom time to time.
一直到早上 9 点半,小店里的生意才渐渐回落,店门口的队伍已经没有了,只是时而才有人上门买煎饼果子。
A youngboypulls the little girlto arrive in the shop, mustbuytwosets of fried cakefruit, when the breakfasteats.
一个小男孩牵着小女孩来到店里,要买两套煎饼果子当早餐吃。
The youngboyis seemingly 7 or 8-year-old, the little girlshould the 3 or 4-year-oldappearance, speak in an infantile tone of voice, the mouthis very sweet.
小男孩看起来七八岁,小女孩则应该只有三四岁的样子,奶声奶气的,嘴巴很甜。They after summer vacation, did not say that dailybuys the fried cakefruit, at leastregularly.
他们暑假之后,不说天天来买煎饼果子,起码隔三差五就来。„Withgood, mustpull the younger sister, do not walkto lose.”
“拿好哦,要牵着妹妹,不要走丢了。”„Thanks the aunt.”
“谢谢阿姨。”
The youngboytakes the fried cakefruitsingle-handedly, pulls the little girlto go backsingle-handedly.
小男孩一手拿着煎饼果子,一手牵着小女孩回去。
The younger sisterhas wantedto eat the fried cakefruitimpatiently, greedyis not good.
妹妹已经迫不及待想要吃煎饼果子了,馋的不行。„Elder Brother~eatsonetome?”
“哥哥~给我吃一口吗?”„Wego hometo eatagain.”
“我们回家再吃。”„Werun~”
“那我们跑叭~”„Wedo not run, have the dog, wewalka bit faster.”
“我们不跑,有狗,我们走快点。”Two peopledisappearin the curvinglanequickly.
两人快步消失在弯曲的巷子里。„Thisis really lovableto the littlebrother and sister, beforehad seennot, shouldbesummer vacation came from the native place.”In the fried cakefruitshop, somepeoplesaidto the horseorchid.
“这对小兄妹真可爱,以前莫有见过,应该是暑假才从老家过来的。”煎饼果子店里,有人对马兰花说道。„Should.”
“应该就是吧。”„Thinks that the little flowerwas colored?”
“想小花花了吧?”
The horseorchidhas stared at the youngest sister of going far awayto look.
马兰花一直盯着远去的小妹妹看。„Thinks that the little floweris colored? Yes, thinksher, fatherthinksshethinkswishes one couldtwoearwax, makingthatmelonbabycrychirp~”
“想小花花?是呀,想她,老子想她想的恨不得哐哐两耳屎,让那瓜娃子哭唧唧~”„Haha the goodruthlessaunt, feared that youdo not hateto startwhen the time comes.”
“哈哈好狠的舅妈,就怕你到时候舍不得下手。”„When the time comesIshoutedyou, youlooked that mylanghitwhiteChunto spend!”
“到时候我喊你,你过来看我啷个打白椿花!”„Whycanget in the little flowerto be colored?”
“为啥子要打小花花嘛?”
The horseorchidthinkswhiteChunhua, the air/Qidoes not hitone.
马兰花一想到白椿花小朋友,气就不打一处来。Thatslightlydoes not have the conscience, returned toBai Village, altogethercalled a video phoneher, areseveraltimesshehitson own initiative.
那个小没良心的,回了白家村,总共就给她打了一次视频电话,有几次都是她主动打过去的。Does not have the filial pietysimply!
简直没孝心!Consciencebigbadness!
良心大大的坏!„Right that my familyalwaysspoke in vain!” The horseorchid said that before oldwhite, complainedtoher, said that littlewhitedid not come to seehim, shealsothinks that wasoldwhitemindis small, hesaidunexpectedlyreal.
“我家老白说的对!”马兰花说,老白以前向她告状,说小白不来看他,她还以为是老白心眼小,没想到啊,他说的竟然是真的。IfwhiteChunhua the presentappearsbeforeher, shemust certainlycallthatlittle friendfartfartto blossom, is goodto teachherto know that anything is filial piety.
白椿花小朋友要是现在出现在她面前,她肯定要叫那小朋友屁屁儿开花,好教她知道什么是孝敬。
The horseorchidputs the aggressive statementone after another, said that musttruncatewhiteChunhua.
马兰花接连放狠话,说要削白椿花。Everyonedid not believe that butlooks at the Ma Lanhuacruel and mercilessappearance, letter/believed.
大家本来不信,但是看马兰花心狠手辣的样子,也不由信了。„Feared that Bossstretch/openmustlove dearly.”Somepeoplesaid.
“就怕张老板要心疼哟。”有人说。Thisissue, Ma Lanunfaithful/stamensaidactually, does Bossstretch/open, whiteChunhuadaresuchboldhorizontal?
这个倒是个问题,马兰花心说,要不是张老板,白椿花小朋友敢这么豪横?„Atmatter that educateslittlewhite, Bossstretch/openlistens tomyopinionvery much.” The horseorchid„acting with constraint”said.
“教育小白的事情上,张老板还是很听我的意见的。”马兰花“矜持”地说道。In the morning the timeis somewhat idle, everyonehas the matterto be all rightto chat, in the handhasexactlyis doingwhileis chatting, bynoontime, the business in shopis also hot, thiscomes backto buy the fried cakefruit, mostlyisthesewhite-collars on Chang'an Avenue West.
上午时光有些闲,大家有事没事聊着天,手里有活就一边干着一边聊着,到了中午的时候,店里的生意又火爆起来,这回来买煎饼果子的,大多是西长安街上的那些白领们。
Before Ma Lan, enviesthemvery much, thought that theywork the dignityto make money, but after openingthisfried cakefruitshop, shediscoveredthesepeopleactuallybeforeher not different, who who gainsis not the laboriousmoney, looks atthisnoonto eat, a fried cakefruitsent.
马兰哈以前很羡慕他们,觉得他们工作体面又赚钱,但是开了这家煎饼果子店后,她发现这些人其实和她以前没什么两样,赚的谁不是辛苦钱呢,瞧这中午吃的,一个煎饼果子就打发了。Thissaw the suit and dress shoes and red winebeef steakcompletelytwo kinds, attractivebright and beautifulbackwithheron the television, is others cannot seelaboriousandis not easy.
这与她在电视上看到了西装革履、红酒牛排完全两样,光鲜亮丽的背后,是他人看不到的辛苦和不易。Byafternoon2o'clock, peoplestartedto go to workin the afternoon, the businessdropped, horseLanhuaand the others can also stop to rest.
到了下午二点钟,人们下午开始上班了,生意又回落了,马兰花等人也可以歇一口气。
Before the horseorchidarrives at the refrigerator, frombigpile of fried cakefruitfood, discoveredtwobottles of littlebeardrink, gaveperson, discoveredtwobottlesagain, gaveanotherperson of onebottle, oneselfleft behindonebottle.
马兰花走到冰箱前,从一大堆的煎饼果子食材中,找出了两瓶小熊饮料,递给了身边的人,再从中又找出了两瓶,给了另外一人一瓶,自己留下一瓶。Everyonedrinks the childlittlebeardrink that toherlikeshaving, has been unalarmed by strange sights.
大家对她喝小孩子爱喝的小熊饮料,已经见怪不怪了。
The horseorchidhaslittlebeardrinkneverto use the straw, directlytoblowing.
马兰花喝小熊饮料从来不用吸管,直接对着吹。„- close tois suitable~ ~ ~”
“啊-巴适~~~”
The horseorchidacclaimed, littlebeardrinkworthilywaslittlebeardrink.
马兰花赞叹,小熊饮料不愧是小熊饮料。„Buys the fried cakefruit!!!”
“买煎饼果子!!!”Suddenlyout of the doorresounds a horizontalvoice, does thissoundunderhit?
忽然门外响起一个豪横的声音,这声音怎么这么欠打呢?
The horseorchidimmersesin the joy of littlebeardrink, has not respondedthissound, butis entertainedby others.
马兰花沉浸在小熊饮料的快乐中,没有搭理这声音,而是由其他人招待。„Well? Is the little flowerflower!”Thatpersonsaw the shopentranceis standingwhois notwhiteChunhuais, „orchid, is the youwife and childrencomes backwhite/in vain-”
“咦?是小花花!”那人看到店门口站着的不是白椿花小朋友是谁,“兰花,是伱家小白回来啦-”„Coughs~ ~ ~ ~”
“咳咳咳咳咳~~~~”
The horseorchidwas almost chokedbylittlebeardrink.
马兰花差点被小熊饮料呛死。Sherecovers consciousnesswith great difficulty, breathesanxiouslyseveraltones, gets to the entrancewith stride, fixes the eyes onlooked, standsin the entrancewhoanimatedandsmilinglyisn't the melonbabyis?!
她好不容易缓过来,急喘几口气,大步走到门口,定睛一看,俏生生、笑盈盈站在门口的不是瓜娃子是谁?!„Hahahaha~ ~ ~ ~ the aunt, fathercomes backto discuss-”
“哈哈哈哈哈哈~~~~舅妈,老子回来唠-”„Hiahiahia ~ ~ ~horseaunt, Icomes back the smallleucorrhea-”anothersmallis forking the waistcute, saidcomplacently.
“hiahiahia~~~马舅妈,我把小白带回来啦-”另一个小可爱叉着腰,得意洋洋地说道。„Okay~givesyou, littlebeardrink that youlikehaving.”
“好好~给你,你爱喝的小熊饮料。”
The horseorchidwas drunkhalf oflittlebeardrinkto giveXierbyoneself, Xierwas carryingpleasantly surprised, likesquatting the holy water, is for fear that sprinkling.
马兰花把被自己喝了一半的小熊饮料给了喜儿,喜儿惊喜地端着,像蹲着圣水,生怕洒了。Then, horseorchid an arm that seizeswhiteChunhua, seizesinher the shop, pressesnear the wall, touched her cheek, pinches the armagain, pinches the leg, the inspectionfewarmfewlegs.
而后,马兰花一把捉住白椿花小朋友的胳膊,把她捉进店里,摁到墙边,摸了一把她的脸蛋,再捏捏胳膊,捏捏腿,检查有没有少胳膊少腿。„Lives inanything! Lives inanything- lets looseme, auntyourhospitality-”
“住啥子!住啥子-放开我,舅妈你一点也不热情好客-”
The littlewhitepinchedirritation, the wavingchaoticdance, mustwipe out the big hand that the auntdoes evil.
小白被捏的烦躁,挥手乱舞,要把舅妈作恶的大手打掉。However the nextquarter, shewas pinched the cheek, the brainextravaganttwofists, the climatedoes not hitone.
但是下一刻,她就被捏了脸蛋,脑阔阔又中了两拳,顿时气不打一处来。„You-”
“你-”Justsaid a character, istwo, herfartfartalsomove.
刚说了一个字,又是啪啪两声,她的屁屁儿也中招了。Shecoversfartfarthastily, shouted: „Thisislives inanything-”
她连忙捂住屁屁儿,大喊:“这是住啥子嘛-”
The wordsjustsaid,herback of the headsuffered a palm of the hand, staggers, almostfalls downon the ground.
话刚说完,她的后脑勺又挨了一巴掌,一个趔趄,差点栽倒在地上。„Fatherjack-o'-lanternrubsbraves-”
“老子鬼火蹭蹭的冒-”littlewhiteexploded with ragesoon.
小白气炸了快要。„Youbraveto showme!”
“你冒给我看看!”littlewhitefartfartsufferedjiojio.
紧接着,小白的屁屁儿又挨了一jiojio。littlewhitegot angrythoroughly.
小白彻底怒了。Shegives the auntto be pleasantly surprisedjoyfully, actuallywithoutthinking , the wordshas not saidone, comes under attack.
她满心欢喜地来给舅妈惊喜,却没想到,话没说一句,就挨了一顿打。„Fatherandyouspellto discuss-”
“老子和你拼唠-”littlewhitepinches the fist, moemoeominouslyominously, mustgo all outwith the horseorchid.
小白捏起拳头,萌凶萌凶的,要和马兰花拼命啦。„Happybabyhelpsmequickly~”
“喜娃娃快来帮我~”Shewantsto call the helper, but the younghelperhad been bought overbyhalfbottle of littlebeardrink, holds the small jarsmallmouthsmallmouthto drink, very happy, from the starthas not listened tolittlewhitewords.
她想招呼帮手,但是小帮手已经被半瓶小熊饮料收买了,捧着小罐子小口小口喝着,美滋滋的,压根没听进小白的话。
To display comments and comment, click at the button