Zhang Tanstops the motorcyclein the roadside, curls up the bottom of pants leg, nexthelpspick the watermelon.张叹把摩托车停在路边,卷起裤脚,也下地帮忙摘西瓜。Blockthisstretch of Uritescuhastwomu, watermelonlongare manyandbig, this yearis the harvest.
墩子家这片瓜田有两亩,西瓜长的又多又大,今年是丰收啊。„Almost, thiscar(riage)first transportgoes back.” The blockmothersaid.
“差不多啦,这一车先运回去。”墩子妈妈说。
The watermelon in thispiece of fielddefinitelyis not a car(riage)cancomplete a shipment, musttransport/fortuneseveralcar(riage)s.
这片田里的西瓜肯定不是一车就能运完的,得运几车。
After manywatermelonspicked, nearbypilesin the same place, after DingJiaminand otherfemales is mainly responsible for the watermelonpicks, pilingin the same place, thenZhaoGongchengandMengGuangxininstallsin the watermelon the gunnysack, shoulderson the flatbed of roadside.
许多西瓜摘了之后,就近堆在一起,丁佳敏等几个女性主要负责把西瓜摘下来后堆在一起,然后赵功成和孟广新把西瓜装麻袋里,扛到路边的平板车上。ToZhaoGongcheng, weight of onebag of watermelonsis the small gift, shoulderedseveralbagscontinuously, hisauranotchaotic.
对赵功成来说,一袋西瓜的重量是小意思,连续扛了好几袋,他的气息都没乱。PainstakinglyMengGuangxin.
只是苦了孟广新。Mengjustshoulderedonebag of watermelonsto walkbroadlynewly, forks the waistto stand the flatbedto seize the chanceto restagain.
孟广新刚扛了一袋西瓜走,叉腰站再平板车边趁机休息休息。Herubbed the even moresparsehair, seesZhaoGongchengstillwalk as if flying, hisfamily/homeZhaoChenduis also helping, helping the watermelon that pickspile upfull of energytogether.
他捋了捋越发稀疏的头发,见赵功成依然健步如飞,他家赵晨嘟小朋友也是精神抖擞地在帮忙,帮一个个摘下来的西瓜堆放在一起。Menghas tosighbroadlynewly,thispersonwith the persondifference is really big.
孟广新不得不感叹,这人跟人区别真是大。ZhaoGongchengis the physical strengthis obviously strange, buthisMengGuangxin, obviouslytakesanotherevolutionpath, hisbrainis easy-to-use, hasn't lookedquicklybare?!
赵功成明显是体力怪,而他孟广新,明显是走另外一条进化道路的,他脑子好使,没看都快秃了吗?!„oldMengdo not get down, youreorganize the watermelon on flatbed, Iget downandoldZhaomove.”
“老孟你别下去了,你整理整理平板车上的西瓜,我下去和老赵来搬。”Zhang Tanforgavehim, the procedure/programapegrew perceptiblyby the brain, physical strengthwas the athletic event in which one is weak . Moreover the bursitis in shoulder, backbreakingsamehas not fallen.张叹体谅他,程序猿以脑子见长,体力方面是弱项,而且肩周炎、腰酸背痛一样没落下。„Good.”
“那好。”Mengdoes not show off powerbroadlynewly, accepts good advice readily. Henoticed that TanXierturn headlooked, smilestowardhishiahia.
孟广新不逞强,从善如流。只是他看到谭喜儿小朋友回头看了过来,朝他hiahia笑了笑。Althoughanythinghad not said that butsmiles, butMengGuangxinas ifcanrealizehermeaning.
虽然什么也没说,只是笑一笑,但是孟广新似乎能体会到她的意思。ZhaoGongchengshoulderedonebagto come up, Zhang Tansaid: „Sufficed, oldZhao, does not use, Ishoulderonebagto push a cartagain, ournextinstallsagain.”
赵功成又扛了一袋上去,张叹说道:“够了,老赵,不用下来啦,我再扛一袋就可以推车走,我们下一趟再来装。”
Before hearrives atonebag of watermelons, shoulders to walk, at this timetoot tootruns over, the bosomis holding a bigwatermelon.
他走到一袋西瓜前,扛起来就要走,这时候嘟嘟跑了过来,怀里抱着一个大西瓜。„Bossstretch/open, Bossstretch/open-!”
“张老板,张老板-还有一个!”Zhang Tanseesher is so diligent, stops, installed this, the urgingsaid: „Toot tootdo not move, seeslittlewhitethey? Sitson the boundary ridge between fields, youalsorestquickly.”张叹见她这么勤快,就停下来,把她这个也装了进来,叮嘱说:“嘟嘟别搬了,看到小白她们吗?都坐在田埂上呢,你也快去休息休息。”Toot toothahatwo, the toneruns, runswhileshouted: „Ihelponegroup of blockmothersagain~Imust the refuelingduck-”
嘟嘟哈哈两声,调头就跑啦,边跑边喊:“我再去帮一帮墩子妈妈~我要加油鸭--”Thischildtoosincere.
这孩子太实诚了。MengbroadnewandZhaoGongchengpush a watermelon of car(riage)to go home, Zhang Tansitting the childrenalsooneonboundary ridge between fieldsandshouted.
孟广新和赵功成两人推着一车的西瓜回家,张叹把坐在田埂上的小朋友们也一并喊回去。„Hurriesto go hometo take a bathto change the clothes.”
“赶紧回家洗澡换衣服。”Howeverno oneonhim, leapt up, shouting to helppick the watermelon.
但是没人应他,一个个蹿了出去,嚷嚷要去帮忙摘西瓜。Beforedid not pick, must be rushed home, shouts to work.
之前不摘,现在要被赶回家了,就一个个嚷嚷要干活。
Under Zhang Tanis helpless , to continue to pick the watermelon.张叹无奈,继续下地摘西瓜。Todayrains, the watermeloninmud, the childrentrip and fallveryonce for a while, playedmaybe happy.
今天下了雨,西瓜地里十分泥泞,深一脚浅一脚,小朋友们时不时摔跤,玩的可开心了。Transported the third car(riage)watermelonto go homeone after another, the blockmothersaidenough.
接连运了三车西瓜回家,墩子妈妈才说够了。Uritescualsohassome, thesekeeponeselfto eat.
瓜田里还剩下一些,那些留着自己吃。Everyonepacks the thingfast, is aboutto go home.
大家快速收拾东西,准备回家。
The blocksaid: „Watermelonskinalsopicksto go home, feedsslidingeatssmooth.”
墩子说道:“西瓜皮也捡回家,喂给溜溜吃。”
The pomegranatedurianwas busy atbeckoning with the hand saying: „Ido not eat, Ido not eat! My goodness, Ido not eat the watermelonskin!!”
榴榴连忙摆手说:“我不吃,我不吃!好家伙,我才不吃西瓜皮呢!!”
...
…My goodness, shecomesKadento work, does not eat the watermelonactuallyto give the watermelonskintoher!!!
好家伙,她来瓜田里干活,不给她吃西瓜却给西瓜皮!!!
The pomegranatepomegranatethought that oneselfhad not attached great importance, hersomevitality/angry, have not thought, the blockheavy features, are the sonare unexpectedly black, no wondergrows upwith the little flowerflower.
榴榴觉得自己没有受到重视,她有些生气,万万没想到,墩子浓眉大眼的,竟然也是个屁儿黑,难怪和小花花一起长大。„Does not eattoyou, the pigeatsto the pig.” The blocksaid.
“不是给你吃的,是给猪猪吃的。”墩子解释说。Pomegranatepomegranate:
榴榴:„Youdid not sayearly! Snort! HarmedIam angry!”
“那你不早说!哼!害的我生气!”Musteat a watermelonto help get over a shockagain.
必须再吃一块西瓜压压惊。„Hehe~ ~ ~”blocksmilessimple and honest.
“呵呵呵~~~”墩子憨厚地笑。„Eats a goodducktothem, eatsto select, the pigpiglikeseatingvery much.”
“给它们吃点好的鸭,吃点好的,猪猪很喜欢吃的。”
The pomegranatepomegranatethought that the pigeats the watermelonskinto the pig, this is also too mean-spirited, musteat, howeats a watermelon?
榴榴觉得给猪猪吃西瓜皮,这也太小气啦,怎么也要吃好点,吃块西瓜怎么样?vermilionXiaojingwalkedto sayill-humoredly: „Youleave the pigto eat the watermelon in hand, do not eat.”
朱小静走过来没好气地说:“那你把手里的西瓜留给猪吃,你不要吃。”
The pomegranatepomegranaterejectsimmediately: „Ido not want~ ~”
榴榴立刻拒绝:“我不要~~”„Does not wantthatnot to go homequickly, youhave a look atyou, has not workedactuallyfullis the mud, youare the clay doll.”
“不要那不快回家,你看看你,没干活身上却满是泥巴,你是泥娃娃吧。”„Snort~ ~ ~”
“哼~~~”„Yousnort/humwhat??”
“你哼什么??”„I, mynoseitchy~”
“我,我鼻子痒~”
The pomegranatepomegranatehurriesto leavemothervermilion, runs up tosideXier, toldhermothervermilion the angerto be biglow voice, sheis definitely braving the jack-o'-lantern.
榴榴赶紧离朱妈妈远一点,跑到喜儿身边,小声告诉她朱妈妈火气好大,她肯定是在冒鬼火。Xieralso„low voice”responded: „Mothersare the goodmother, the pomegranatepomegranate, mothervermilionto be angrydefinitelyarebecauseyouwere too mischievous, youdo not work, youalsoate the multi-watermelonsspicily, Iamyourmothermyalsobeing angryduck.”
喜儿也“小声”回应道:“妈妈都是好妈妈,榴榴,朱妈妈生气肯定是因为你太调皮了,你不干活,你还吃了辣么多西瓜,我是你的妈妈我也生气鸭。”„You, do youburndo doloudly?!”
“你,你辣么大声干嘛?!”
The pomegranatepomegranatehas not thoughthappybabyfinecute is also the sonis black, no wonderwith the little flowerflowerstays together.
榴榴没想到喜娃娃精致可爱的却也是个屁儿黑,难怪和小花花住在一起。Shefelt the fine hairerectnesssuddenly, the eyeshot a look atshooting a look, saw onlymothervermilionto stareher.
她忽然感觉汗毛直立,眼睛瞥了瞥,只见朱妈妈瞪着她。Shefrightenedhastilysaid: „ Ido not have, Iam not, youspoke irresponsibly! Xieryoucannot play, youharmmyduck!! Youalsoate the watermelon.
她吓得连忙说:“我没有,我不是,你乱说!喜儿你是不是玩不起,你害我鸭!!你也吃了西瓜。Xierraised the lower hemto sayimmediately: „Mybellyhas not roused the drum, yourdrumdrum, youeatmost.”
喜儿立即掀起衣摆说:“我肚子没有鼓鼓的,你的鼓鼓的,你吃的最多。”
The pomegranatepomegranateis incapable ofrefuting, shethought that periphery isfartis black, isfar away fromis quite good.
榴榴无力反驳,她觉得周围都是屁儿黑,还是远离比较好。Sherunsto looktoot toot, actuallyseestoot toot and blocksitson the flatbed, facingcar(riage)behind, leisurely.
她跑去找嘟嘟,却见嘟嘟和墩子坐在平板车上,面对车后方,优哉游哉的。„666duckchubbies, howyousiton the vehicle, Ialsosit, parkingduck, parkingduck-!”
“666鸭胖嘟嘟,你怎么坐在车子上,我也来坐,停车鸭,停车鸭-!”
The pomegranatepomegranateenvies, the summonstops, hugsherto come up.
榴榴羡慕不已,呼唤停车,抱她上去。Whoknowsslightlyspeaks in vain: „Youcannotsit, the pomegranatepomegranate you have not worked, only thenworkstoot tootcansit.”
谁知小白说:“你不能坐,榴榴你没干活,只有干了活的嘟嘟才能坐。”Pomegranatepomegranate: „. Idid, Ipicked the watermelonskin.”
榴榴:“.我干了,我捡了西瓜皮。”littlewhite: „YousitwatermelonskinBa~”
小白:“那你坐西瓜皮叭~”„Itsducklittlewhite, why do youalwaysopposewithme?”
“它鸭的小白,你为什么总是和我作对?”„? Which do youthink? Knows the fatherterriblynot?”
“个咧?你想哪个咧?晓得老子的利害不咧?”„. Knew~”
“.晓得~”„Which do youalsothink?”
“那你还想哪个咧?”„Ipicked the watermelonskin, a whilefeeds hogs, toot toot, youand do Ifeed hogstogether?”
“我捡了西瓜皮,等会儿去喂猪叭,嘟嘟,你和我一起去喂猪吗?”„Crash-bang-”
“哗啦--”„Crash-bang-”
“哗啦--”„Crash-bang-”
“哗啦--”„Bang-”
“轰隆--”
The high water in creek, the childrenjumpedexcitedly, took a bathinriver bend, washed off the whole bodymud.
小河里的水涨了,小朋友们一个个兴奋地跳进去,在一处河湾处洗澡,把满身的泥巴洗掉。Does not knowdivulges a secret, suddenly the littlewhitenoisy crowd in villagecametaking a bath, alljumpstowardthisriver bend.
不知道是不是走漏了风声,忽然村里的小白们一窝蜂地都来了洗澡,全部往这处河湾跳。Thesemelonbabies! Zhang Tanlooks that thisheart said that saw the cutedaughterwas born withcomes.
这些瓜娃子!张叹看着这一幕心说,看到可爱小女生就一个个都来了。Zhang Tanfound a sillymelonbabyto inquire,knows the oldmelon that passed bya moment agotoldthem the news.张叹找到一个傻乎乎的瓜娃子打听,才知道是刚才路过的老瓜告诉他们消息的。„Hiahiahia ~ ~ ~youare quite fierce~”
“hiahiahia~~~你好厉害吖~”Hasuri, Xierbylittlewhitefunnylaughing. Thatyoungboycrash-bang, sneaked in the water, the nextquarter, crops up about threemeters, skiddingalikestriploach.
河水里,喜儿被一个小白逗的大笑。那个小男孩哗啦一下,钻进了水里,下一刻,在三米开外冒出头来,滑溜的像条泥鳅。Thesemelonbabiestake a bathto playin the riverin the summerdaily, drill the waterto catch a fish by hand, river characterverygood.
这些瓜娃子夏天天天在河里洗澡玩,钻水摸鱼,水性都非常的好。„Icannot drill~”pomegranatepomegranatesaidworriedly.
“我钻不下去~”榴榴苦恼地说。Whatis extremewithheranotheristoot toot.
和她另一个极端的是嘟嘟。Haslittlewhiteto wantintoot tootfrontto show off the divingtimeunexpectedly, actuallywithoutthinkingtoot tootquicklyis farther, easily the second that hedrillskilledhim.
有小白竟然想在嘟嘟面前显摆潜水功夫,却没想到嘟嘟比他钻的更快更远,轻易就秒杀了他。Todayrains, river watera littlecool feeling, thereforetheyplayed the little while, was shoutedto come ashorebyZhang Tan, goes hometo change the clothes, do not catch cold.
今天下了雨,河水有点凉意,所以她们玩了会儿,就被张叹一个个叫上岸,回家换衣服,别感冒了。„Wehave not playedenough, Ihave not drilledin the water!” The pomegranatepomegranaterefuses to accept.
“我们都没玩够呢,我还没钻水里呢!”榴榴不服。That of mostvegetable/dishalwaysrefuses to accept.
最菜的那个总是不服。„Do youalsowantto feed the watermelonskinto the pig? Youdo not go back, the blockmotherfed.”Zhang Tansaid.
“你还想不想给猪喂西瓜皮了?你再不回去,墩子妈妈就喂完了。”张叹说。Pomegranatepomegranateonehear, climbs up the shoreimmediately, shouting to go home.
榴榴一听,立即爬上岸,嚷嚷要回家去。To be continued
未完待续Milkfatheracademy
奶爸学园
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1562: Eats the watermelon skin