SAHDA :: Volume #13

#1246: Small red horse growth plan

LNMTL needs user funding to survive Read More

The Pujiang motion picture studio must do the year-end party, sends out the invitation to Zhang Tan, asking him to participate as the honored guest. 浦江电影制片厂要搞年终晚会,向张叹发出邀请,请他作为嘉宾参加。 This year-end party is the Pujiang motion picture studio conducts in view of internal staff, when Zhang Tan initially was this/should factory screenwriter, has participated one time, but also took the best screenwriter to reward. 这个年终晚会是浦江电影制片厂针对内部员工举办的,张叹当初是该厂编剧时,也参加过一次,还拿了最佳编剧奖。 Because the Pujiang motion picture studio history is distant, the strength and position are also very high, although as an internal party, but will still invite some, when the red star participates to lead a cheer. 因为浦江电影制片厂历史悠远,实力和地位也很高,所以虽然作为一个内部晚会,但是依然会邀请一些当红明星参加助阵。 For example that year that Zhang Tan participates , the movie studio invited Su Lan and Chen Fei ya and the others. 比如张叹参加的那一年,制片厂就邀请了苏澜和陈飞雅等人。 After Zhang Tan since leaves the Pujiang motion picture studio, has not participated. This year this party, although the opposite party sent the invitation, but Zhang Tan turned down finally. 张叹自从离开浦江电影制片厂之后,就没有参加过。今年这个晚会,虽然对方送来了请柬,但是张叹最终还是婉拒了。 Zhang Tan thinks from this, the small red horse film and television must hold an annual meeting, although the person are few, but should also like the cartoon work room, summarize a next year-round operation, simultaneously everyone takes the opportunity gathering. 张叹由此想到,小红马影视也要召开一次年会,虽然人少,但也应该像漫画工作室一样,总结一下全年工作,同时大家借机聚一聚。 The small red horse film and television and little red horse cartoon work room is different, the personnel in cartoon work room daily in together work, but the screenwriters in small red horse film and television, rarely have all assembled all year round. Everyone is stationed in different cast and crew frequently, usually does not use the small red horse work. 小红马影视和小红马漫画工作室不一样,漫画工作室的人员天天在一起办公,而小红马影视里的编剧们,一年到头很少有聚齐过。大家经常驻扎在不同的剧组,平时也不用到小红马办公。 At present, the small red horse film and television altogether has six screenwriters, two actors. 目前,小红马影视一共有六位编剧,两位演员。 The actor is stretch/open Lengyan and Chen Fei is elegant, the screenwriter is Jiang Rong, Wu Zhensheng, permits Shufei, Zhao Lin, stretch/open Ling, permits Jian. 演员是张堎严和陈飞雅,编剧是姜蓉、吴振胜、许术飞、赵林、张凌、许健。 Thinks does, in the morning, under the contact of Zhang Tan, everyone gathered in one. 想到就做,这天上午,在张叹的联络下,大家聚在了一起。 Second of Little Red Horse Academy No. 2 building, at present is the small red horse film and television and small red horse music work room partnership work. Both personnel are not many, therefore appears in the space also to have more than enough to spare. 小红马学园二号楼的第二层,目前是小红马影视和小红马音乐工作室合伙办公。两者人员都不多,所以显得空间上还绰绰有余。 Everyone is cheerful and lively, gathers together chatted. 大家有说有笑,聚在一起闲聊。 Small red horse film and television and little red horse cartoon work room has very big difference. Because the cartoon work room the person are many, therefore in the management is standarder and rigorous, but the small red horse film and television personnel are few, everyone usually in the work, does not assume sole responsibility for an important task together outside, therefore Zhang Tan is also quite optional, this so-called year-end summing-up meeting is actually more like the tea party, everyone sits together chatted, met, usually everyone gathered not neat, this opportunity was rare. 小红马影视和小红马漫画工作室的有很大的不同。漫画工作室因为人多,所以管理上更加规范和严谨,而小红马影视人员少,大家平时也不在一起办公,都是在外独挡一面,所以张叹也就比较随意,这个所谓的年终总结会其实更像是茶话会,大家坐在一起聊聊天,见见面,平时大家聚不齐的,这次机会难得。 In six screenwriters, what is longest with the Zhang Tan time is stretch/open Ling. stretch/open Ling is also first screenwriter who follows Zhang Tan. His is 27 years old, before was a known screenwriter, was not the Pujiang motion picture studio family background. Zhang Tan and he knows in cast and crew of «Rumor» movie. 六位编剧中,跟张叹时间最长的是张凌。张凌也是第一位追随张叹的编剧。他二十七岁,之前是一位小有名气的编剧,不是浦江电影制片厂出身。张叹和他是在《风声》电影的剧组中认识的。 Honest film company cooperation of «Rumor» this movie by small red horse film and television and Pujiang, but stretch/open Ling at that time was the screenwriter who in Pujiang the honest film company hired. At that time Zhang Tan was the first screenwriter of this movie, the second screenwriter was a 30-year-old male named Sun Yadong, the third screenwriter was stretch/open Ling, the fourth fifth screenwriter, was permits Shufei and Zhao Lin who at that time the university just graduated. 《风声》这部电影由小红马影视和浦江中诚电影公司合作,而张凌当时是浦江中诚电影公司聘请的编剧。当时张叹是这部电影的第一编剧,第二编剧是一个名叫孙亚东的30多岁的男的,第三编剧便是张凌,还有第四第五编剧,是当时大学刚毕业的许术飞和赵林。 Because Sun Yadong ignores a proper occupation, manipulates strategically, therefore was expelled cast and crew by Zhang Tan shortly, then stretch/open Ling was promoted for the second screenwriter, entrusts with an important task. After cast and crew enters the right track, Zhang Tan no longer is then based, therefore the daily work gave stretch/open Ling, he leads permits Shufei and Zhao Lin, has insisted " Rumor » movie photographed to end. 孙亚东因为不务正业,勾心斗角,所以没多久就被张叹赶出了剧组,然后张凌被提拔为了第二编剧,委以重任。在剧组进入正轨之后,张叹便不再常驻,所以日常的工作交给了张凌,他带着许术飞和赵林,一直坚持到《风声》电影拍摄结束。 stretch/open Ling by the task performance of oneself, won the approval of Zhang Tan, therefore " Rumor » movie has not shot, he then received the invitation of Zhang Tan, he also consented joyfully, becomes the first screenwriter in small red horse film and television work room. 张凌以自己的工作表现,赢得了张叹的认可,所以《风声》电影还没拍完,他便收到了张叹的邀请,他也欣然应允,成为了小红马影视工作室的第一位编剧。 stretch/open Ling afterward by «Name TV Drama cast and crew that Zhang Tan delegated People», did the work as the first screenwriter. 张凌后来被张叹委派到了《人民的名义》电视剧剧组,作为第一编剧开展工作。 «Black Blood Violent» TV Drama that a short time ago just heated bamboo strips for writing material, he is also the main screenwriter. 前不久刚刚杀青的《黑血暴》电视剧,他也是主要编剧。 At present, what stretch/open Ling in doing is " Kungfu Panda » series story of cartoon work room cooperation. 目前,张凌在做的是与漫画工作室合作的《功夫熊猫》系列故事。 The «after Rumor» movie photographs finished, Zhang Tan again Zhang Lin and permits Shufei invites to join the work room. They later joined «Me together Are Zhan Two» cast and crew, followed to study side Zhang Tan. 《风声》电影拍摄结束后,张叹再把张林和许术飞邀请加入了工作室。他们俩之后一同加入了《我是詹二》剧组,跟在张叹身边学习。 And Zhao Lin «Chang'an 12 Double-hour» animation screenwriter. 其中赵林还是《长安十二时辰》动漫的编剧。 As for Wu Zhensheng and permits Jian, they stem from the Pujiang motion picture studio, originally is the screenwriter in movie studio, from the beginning with Zhang Tan, is the competitive relations. 至于吴振胜和许健,他们两個都是出自浦江电影制片厂,原来是制片厂的一名编剧,一开始和张叹,是竞争关系。 And permits Jian wrote a story to call «To be really marvelous», the animation project of competitive movie studio, but lost to Zhang Tan «Hapless Bear». 其中许健曾经写过一个故事叫《奇奇真奇妙》,竞争制片厂的动漫项目,但输给了张叹的《倒霉熊》。 But Wu Zhensheng, he lost to Zhang Tan «Woman 30». 而吴振胜,他输给了张叹的《女人三十》。 valley Cheng 谷橙 Although this they have not competed with Zhang Tan, but the strength is very strong, afterward Zhang Tan left from the Pujiang motion picture studio, was under-manpowered, then sent out the invitation to them, two people were also simple, joyfully compliance. 这俩人虽然都没有竞争过张叹,但是实力很强,后来张叹从浦江电影制片厂离开,人手紧缺,便向他们发出了邀请,两人也非常干脆,欣然应允。 After joining the work room, they not disappointed, Zhang Tan delegated the heavy responsibility. Wu Zhensheng participated in movie «Time», TV Drama «Silent Truth» is the greatly hot movie, one is greatly hot TV Drama. 加入工作室后,他们没有失望,张叹委派了重任。吴振胜先后参与了电影《功夫》、电视剧《沉默的真相》一部是大热电影,一部是大热电视剧。 permits Jian participated in «Me It is not Medicine God» and «Ambush» two greatly hot movies. 许健则参加了《我不是药神》和《潜伏》两部大热电影。 They bright, able, ambitious person, when the Pujiang motion picture studio, they do not have the opportunity, after Zhang Tan, had stage that shows the talent, becomes the well known screenwriter in the circle. 俩人都是有才华、有能力、有野心的人,在浦江电影制片厂时,他们没有用武之地,跟了张叹后,才有了施展才华的舞台,在圈内成为名气不小的编剧。 Except for their five male screenwriters, last female screenwriter, Jiang Rong. 除了他们五位男编剧,最后一位女编剧,姜蓉。 Jiang Rong is earlier than a point to enter the Pujiang motion picture studio Zhang Tan, her age and Zhang Tan are similar, she is not by training, the deep love that but by works to the screenwriter insisted. 姜蓉比张叹早一点进入浦江电影制片厂,她年纪和张叹相仿,她不是科班出身,但凭借对编剧工作的热爱坚持了下来。 At that time when the evaluation group, several vice-chairmen has had the evaluation to her, thought Jiang Rong, although was not by training, was also limited to the expertise of screenwriter, but she was nimble, the wicked idea were many, spiritual energy, this was very rare. The spiritual energy is inborn, is very difficult to train, but the expertise can learn/study to make up, therefore they think that Jiang Rong has big development potential. 当时在评审小组时,几位副组长对她有过评语,认为姜蓉虽然不是科班出身,对编剧的专业知识也有限,但是她头脑灵活,鬼点子很多,有一股灵气,这是非常难得的。灵气是天生的,很难培养,而专业知识可以学习弥补,所以他们认为姜蓉有很大的发展潜力。 Afterward fact, proved their judgment, Jiang Rong constantly accumulated in the practice process grows, the progress was obvious. 后来的事实,证明了他们的判断,姜蓉在实践过程中不断积累成长,进步非常明显。 After she joins the small red horse film and television, participated in very many projects, although these projects she is not an editor-in-chief, is only the second, third even fourth screenwriter, but can participate in these manufacturing greatly, to her such rookie very rare. 她加入小红马影视后,参与了非常多的项目,虽然这些项目她都不是主编,只是第二、第三甚至第四编剧,但是能够参与这些大制作,对她这样的新人而言非常的难得。 When she participated in «Seek a dream Has visited Recording» «Qin the Bright moonlight» two animations screenwriters works, afterward followed Wu Zhensheng to participate in " Time » screenwriter works, later participated in «Black Blood Violent» TV Drama and «from Star Your». 她先后参与过《寻梦环游记》《秦时明月》两部动漫的编剧工作,后来跟随吴振胜参与了《功夫》的编剧工作,之后又参加了《黑血暴》电视剧和《来自星星的你》。 Do not look that Jiang Rong is young, but the screenwriter experiences is rich. 别看姜蓉年纪轻轻,但是编剧经验已经非常丰富。 After these years exercise training, six people have been able to assume sole responsibility for an important task, the small red horse film and television personnel are not many, but that is the expensive/noble essence inexpensive many. 经过这几年的锻炼培养,六人都已经可以独挡一面,小红马影视人员不多,但那是贵精不贵多。 Everyone is chatting, Jiang Rong and Zhang Tan relate intimate, therefore spoke is also quite direct. She said: „Now our small red horse film and television scale is very big, is to build the personnel frame? Cannot our several people independent combat, to have a more considerable development, we must the regulation.” 大家聊着天,姜蓉和张叹关系最亲近,所以说话也比较直接。她说道:“如今我们小红马影视规模已经很大了,是不是要把人员框架搭起来？不能一直我们几个人单打独斗吧,要想有更长足的发展,我们就必须规范经营。” Wu Zhensheng echoes saying: „Our company the big name in the circle, launches so many outstanding works now last year, this year has the confidence a level higher, right that but Jiang Rong said that the company must have the considerable development, the enterprise must have the long-term plan, the company cannot again on our several people.” 吴振胜附和道:“我们的公司如今在圈内名声响亮,去年推出了那么多的优秀作品,今年有信心更上一层楼,但姜蓉说的对,公司要有长足的发展,事业得有长远的规划,公司不能再就我们几个人。” Zhang Tan quite approves to their words. Last year one year, the small red horse film and television produced many exploded the funds work, in the TV Drama aspect, had «Black Blood Violent», «People Name», «from Star Your», movie had «Me It is not Medicine God», «Time», «Rumor», «I Is Zhan Two», the box office added to surpass 5 billion, compared favorably with a medium film company. 张叹对他们的话颇为认可。去年一年,小红马影视出品了多款爆款作品,在电视剧方面,有《黑血暴》、《人民的名义》、《来自星星的你》,电影方面有《我不是药神》、《功夫》、《风声》、《我是詹二》,票房累计加起来超过了50亿,比得上一家中型电影公司。 Zhang Tan said: „You said right, actually this issue I have been thinking, currently has some ideas, since today you say, I throw these ideas, discussed with everyone.” 张叹说道:“你们说的都对,其实这个问题我一直在想,目前已经有了一些想法,今天既然你们说起来,那我就把这些想法抛出来,跟大家一起讨论。” „I also think that the personnel strength of our company was too weak, only then your six, in addition I and stretch/open Lengyan, Chen Fei ya several people, by far insufficiently. This year we plan racket many good movie good TV Drama, then depends on us to be definitely insufficient only, needs to prepare for war.” “我同样认为我们公司的人员力量太薄弱了,只有你们六个,加上我和张堎严、陈飞雅几人,远远不够。今年我们计划拍更多的好电影好电视剧,那么单靠我们肯定是不够的,需要招兵买马。” Zhang Tan first spoke of the development plan of company. 张叹首先说到了公司的发展计划。 „I prepare to issue two plans to the outside, named small red horse growth plan. a” “我准备对外发布两个计划,一个叫小红马成长计划。” Jiang Rong is interested asks: „Small red horse growth plan? What spoke?” 姜蓉感兴趣地问道:“小红马成长计划？讲什么的？” Others also look at Zhang Tan curiously. 其他人也好奇地看着张叹。 Zhang Tan said: „This plan in view of whole society everyone, the simple point said, is attracts the bright screenwriter to join us, a way that I think is, starts a long-term screenwriter competition to the society, every year puts out 10 million, establishes many award items, completes the screenwriter movie award. At the same time, we can excavate and purchase some outstanding scripts, on the other hand, to has the potential competent screenwriter, can incur to the subordinate......” 张叹说:“这个计划是针对全社会所有人的,简单点说,就是吸纳有才华的编剧加入我们,我想到的一个方式是,面向社会启动一个长期的编剧大赛,每年拿出1000万,设置多个奖项,办成编剧届的电影大奖。一方面,我们可以从中发掘和购买一些优秀剧本,另一方面,对一些有潜力有实力的编剧,可以招至麾下……” The people are interested in this plan very much, inquired unceasingly essential, you said my supplement improvement detail simultaneously, „small red horse growth plan” slowly formation full. 众人对这个计划很感兴趣,不断询问其中关键,同时你一言我一句补充完善细节,“小红马成长计划”慢慢成型充盈。 „The second plan?” Jiang Rong asked impatiently. “第二个计划呢？”姜蓉迫不及待地问道。
To display comments and comment, click at the button