Chapter 1168sets upprestige ( 12 )
第1168章立威«BlackBloodViolent»cast and crew, Bai Jianpingtook up an official postofficially.
《黑血暴》剧组,白建平正式走马上任了。Said that takes officesome is not right, heis responsible forcast and crewseveral hundredpeople of meals, is critical, but is actually not the leader.
说上任有些不对,他负责剧组几百号人的伙食,责任重大,但却不是什么领导。He the first time is met with thiscast and crewdiningbuyerstoday, the one whodelivershimto comeis the cast and crewfirststage manager.
他今天是第一次和这个剧组的餐饮采购人员见面,送他过来的是剧组的第一剧务。Bai Jianpingwill report the worktothisstage managerfrom now on.
白建平今后就是向这位剧务汇报工作。Bai Jianpingis the person of badexpression, after the stage manager said that saidtotenpeopleseveralpolite speeches, thentook up an official postofficially.
白建平是个不善言辞的人,在剧务介绍后,向十来号人说了几句场面话,便正式走马上任了。
The originalheadwas dismissed, togetherdismissedalsohasanotherthreepeople, because of the issue of diet.
原先的负责人被辞退了,一同被辞退的还有另外三人,都是因为饮食的问题。
The stage managerstoldhim, the personnel of this/shouldhandlinghandled, butBai Jianpingstilldid not feel relieved,went to workfirstday to comealldetailed that purchased the food, his11checkups.
剧务告诉他,该处置的人员都处置了,但是白建平依然不放心,上班第一天就要来了所有采购食材的明细,他一一核对。Thischeckup, but alsoreallymadehimdiscovermanyissues.
这一核对,还真让他发现了不少问题。
It is not the foodqualityhas the issue, butis the purchase priceclearlyis higher than the market quotation.
不是食材质量有问题,而是采购价格明显高于市场行情。Hemadethislinealreadynearlytwoyears, whatfoodanythingprice, hewas clearcompared withanyone, thereforeheswepttheseprice lists, in the hearthas been clear at a glance.
他做这一行已经快两年了,什么食材什么价格,他心里比谁都清楚,所以他扫一眼这些价目表,心中就已一目了然。Hethinks,was consideringhowshoulddo.
他想了想,正考虑该怎么做。Henowtwochoices;first, to pretendanythinghad not discovered;second, to look for the stage manager reported that the person who in that case, is responsible forthesepurchaselineswill definitely be dismissed.
他现在有两个选择,一是装作什么都没发现,二是找剧务报告,那样的话,负责这几条采购线的人肯定会被开除。Whenhehesitates, saw that Zhang Tanalsocame, hisfamily/homemelonbabylittlewhitealsocame.
正当他犹豫时,看到张叹也来了,他家瓜娃子小白也来了。
The littlewhitefirsteyessawhim, standsbefore the old manfoot, looks that hehumphhumphsmiles, in the handis lifting the oneselfchildren'scell phone, tohimis being one photograph, a smallfartblackappearance of face.
小白第一眼就看到了他,站在老汉脚边,看着他嚯嚯笑,手里举着自己的儿童手机,对着他就是一阵咔嚓咔嚓拍照,一脸的小屁儿黑模样。„Ha~ ~ ~”
“哈哈哈~~~”„Yourwhatthing? Patsanyracket!”
“你哈啥子东东?拍啥子拍!”„Uncleyourlang did come?”
“舅舅你啷个来了勒?”„Igo to workheresai.”
“我在这里上班噻。”„Hahahayourlangand does myold mango to worktogether?”
“哈哈哈你啷个和我老汉一起上班勒?”„Weare the same places.”
“我们本来就是一起的。”„Do youdrinklittlebear?”
“你喝小熊吗?”„Does not drink, youroneselfdrinks.”
“不喝,你自己喝吧。”„Uncle, family'slittle is beargood?”
“舅舅,家里的小熊还好吗?”Previoustimecleaned up, Bai JianpinggivesherandXierboughtbox of littlebeardrink, theyhave not drunk up, depositin the refrigerator, littlewhitehad not forgotten,thisis not keeping thinking.
上次打扫卫生,白建平给她和喜儿买了一箱小熊饮料,她们没有喝完,存放在了冰箱里,小白没有忘记,这不惦记着嘛。Bai Jianpinggawkedstaring, making excusesshouldbe good.
白建平愣了愣,支支吾吾说应该好着吧。„Youplayat the same time, Iandyourold mansaid the matter.”
“你一边玩去,我和你老汉说事。”Zhang Tangreetedfemalestaffto lookto make a movie the smallleucorrhea, thenarrived in the smallroom that the screenwriterworked, Bai Jianpingfollowedto come, to tellhimto purchase the trick the matter.张叹招呼一个女工作人员把小白带去看拍戏,然后走到编剧工作的小房间里,白建平跟随而来,告诉他采购有猫腻的事情。„Showsdetailedme.”Zhang Tansaid,received a formto look, Bai Jianpingis pointing atthree, respectivelyis the green vegetables, the smallhot pepper and cooking oil.
“给我看看明细。”张叹说道,接过一张单子看了起来,白建平指着其中的三项,分别是青菜、小辣椒和食用油。Thesethreepurchase pricesclearlyare higher than the market quotation.
这三项的采购价格都明显高于市场行情。Zhang Tanthinks,gave back tohimto say the form: „Youlook for the stage managerdirectly, howlaterto processyouto listen to the stage manager.”张叹想了想,把单子还给他说:“你直接去找剧务,之后怎么处理你听剧务的。”At once, Zhang Tan1510toldBai Jianping the analysis of oneself.
旋即,张叹把自己的分析一五一十告诉白建平。Thesethreepurchaseissues, the stage managermustknow,mustknowcouple of days agojustdismissedseveralstaff, because the purchasehas problems.
这三项采购问题,剧务不可能不知道,要知道前两天刚刚开除了好几个因为采购出问题的工作人员。Hedoes not think that naively the opposite partyhas not investigatedto the foodcompletely, can Bai Jianping a seeingissue, otherslook attwoshortlythreeshortly?
他不会天真地认为对方没有对食材全部核查,白建平能一眼看出的问题,人家看两眼看三眼看不出来?Zhang Tanthought that the stage managerkeptthesethreeissuesnot to handleespecially, startedtoBai Jianpingmostly, set up the prestigeforhim.张叹觉得吧,剧务特地留了这三个问题不处置,多半是给白建平下手的,为他立威。
The quantities of thesethreetypes of foodare not big, is the smallissuerelatively, probablyleavesBai Jianpingto practice acquiring a skillespecially.
这三样食材的量都不大,相对属于小问题,像是特地留给白建平练手的。Bai Jianpinghas not thought that in alsohassuchgateway saying that thought that orwas askingZhang Tan, ifhetreats ashad not discovered,does not know the stage managercanopenhim.
白建平没想到里面还有这样的门门道道,心想要不是问了张叹,万一他当做没发现,不知道剧务会不会把他开了。
After Zhang Tangazes afterheleaves, thismatterhas not felt relievedon, atcast and crewthismatter not many, butare also many, the Pujiangmotion picture studiowas the domesticbig plant, the cast and crewmanagementalready very strictstandard, was still hardto ceasethismattercompletely, it can be imaginedotherplaceschaotic.张叹目送他离开后,没把这事放心上,在剧组这种事不多但也不少,浦江电影制片厂是国内大厂,剧组管理已经非常严格规范了,仍然难以完全杜绝这种事,可想而知其他地方有多乱。Evenmanycast and crew, the directorclearlyknows the purchaseto receive a commission, does not have the meanswiththesepeople, can only turn a blind eye.
甚至不少剧组,导演明知道采购吃回扣,却拿这些人没有办法,只能睁一只眼闭一只眼。Zhang Tantakes the cell phoneto read the online shop, the weathergraduallytransferscoldly, mustaddfall and winter the clothestolittlewhite.张叹拿着手机翻看购物网站,天气逐渐转冷,要给小白添秋冬衣服。
The rapidness of childbodylength of body, last yearbuying the newclothescould not have put onthis year.
小孩子身体长的快,去年给买的新衣服今年已经穿不了了。Heselectedfor a long time, boughttwosets of fall clothingfinally.
他挑了许久,最终买了两套秋装。Hejustordered, the preparationgoesto have a look, littlewhiteranhurriedly.
他刚下单,准备出去看看,小白就风风火火跑了进来。„Old man, frightensto be miserableIto force~”littlewhite said that somesmallfaceblanches.
“老汉,吓惨我勒~”小白说道,小脸有些发白。„What's wrong?”Zhang Tan asked that gaveherto pouronecup of lukewarm water, the little friendcheekwas pale, evidentlyfrightenedheavy.
“怎么了?”张叹问道,给她倒了一杯温水,小朋友脸蛋惨白的,看样子被吓的不轻。littlewhiteBalla Ballatold, having a lingering fear, originallywasshelookedto make a moviea moment ago, resultthatplayhappen towas the quitebloodyviolence, frightenedhermiserably, withoutlookingto runflustered.
小白巴拉巴拉讲述,心有余悸,原来是她刚才看拍戏,结果那段戏正好是比较血腥暴力的,把她吓惨了,没看完就慌慌张张跑了回来。Zhang Tanthenmakesherstay in the roomto watch the animated cartoon, turned on the tablet PCtoher, the little friendheldto look at«WindmillCar(riage)AndFalseExperienced», no whilelaughed, instantaneously after the beforehandbrain of fearflinging .张叹便让她留在房间里看动画片,给她打开了平板电脑,小朋友捧着看起了《风车车和假老练》,没一会儿就哈哈大笑起来,瞬间把之前的害怕甩之脑后。Zhang Tanurgedherdo not go outin the room, at onceoneselfgoes out, arrives at the cast and crewfilming scene, stoodsees a playin the directorbehind.张叹叮嘱她就在房间里不要出去,旋即自己出门,来到剧组拍摄现场,站在导演身后看戏。ScreenwriterJiangRongalso, standssideZhang Tan, is exchangingwithhimlow voice.
编剧姜蓉也在,站在张叹身边,和他小声交流着。At nooneats mealquickly, Bai JianpingtoldZhang Tan, thatthreebuyerswere dismissed.
中午快吃饭的时候,白建平过来告诉张叹,那三个采购人员被开除了。Zhang Tannods, said: „Thatcast and crewshouldnomajorproblem.”张叹点点头,说:“那剧组应该没什么大问题了。”At this timehad the staffto knock on a door, said: „Teacherstretch/open, the directorshouted that youate mealtogetherin the past.”
这时候有工作人员敲门,说道:“张老师,导演喊你一起过去吃饭。”„Good, immediatelycomes.”Zhang Tansaid,shoutedlittlewhiteeats mealtogether.
“好,马上就来。”张叹说道,喊上小白一起去吃饭。„Oh~ ~ ~”littlewhiteholds the tablet PCstillto laugh foolishly, heruncleBai Jianpingis unpleasing to the eyes, „smileslikelygruff.”
“啊哈哈哈哈哈~~~”小白捧着平板电脑还在傻笑,她舅舅白建平看不顺眼,“笑的像个憨憨儿。”littlewhitereceives the tablet PC, is staringBai Jianping: „Uncleyoulikelygruff.”
小白收起平板电脑,瞪着白建平:“舅舅你才像个憨憨儿。”„Do not stare at the computerto look,youreyewill be blind.”
“不要一直盯着电脑看,你眼睛会瞎的。”„() ~otherseyesgreatly.”
“()~人家的眼睛大着呢。”„Eatsquicklyluxuriantly, today the lunchhas you Chinese chestnutroast chicken that likeseating.”
“快去吃莽莽吧,今天午餐有你爱吃的板栗烧鸡。”littlewhitelistens, jumped the followingold manto walk.
小白一听,嘢了一声,蹦蹦跳跳跟着老汉走了。
The little friendcapacity for foodis small, eatenalsoquick, therefore no whileput down the tableware, on the neckhangs the oneselfcell phoneto sauntereverywhere.
小朋友饭量小,吃的也快,所以没一会儿就放下了碗筷,脖子上挂着自己的手机到处转悠。
Before shesees, thatactor who makes a movie, thisin the playis the villain, hitting the personis very ominous.
她看到之前拍戏的那位男演员,在戏中这位是个反派人物,打人很凶。littlewhitesees the opposite party, immediatelystayed, pretendsnot to see, mew mewdetoursquietly.
小白一见对方,立即呆了呆,假装没看见,悄咪咪地绕道走。Shetook a strollBai Jianpingthere, Bai Jianpingafterarrangingeveryoneate meal, oneselfatefinally.
她又溜达到了白建平那里,白建平在安排好所有人吃饭后,自己才最后吃。Hesitsinvats, inthesevatsinstalled the meal of doing, heholds the meal that onebowlis happening repeatedlyhighto eatis just fragrant.
他坐在一个个大桶中间,这些大桶里装了做的饭菜,他捧着一碗高高迭起的饭菜吃的正香。LittleBelarus Stationtohimin front, holds up the cell phoneto start the photograph.
小白站到他面前,举起手机又开始咔嚓咔嚓拍照。Bai Jianpingwhitehereyes, saidin a treasuretreasure qi, thenhas not paid attention toher.
白建平白了她一眼,说了一句宝里宝气,便没有理会她。Newclothes that Zhang Tanbuysin the morning, byeveningtimesent.张叹上午买的新衣服,到傍晚的时候就送来了。
The entirecitydistributes, the speedis quick.
全城配送,速度很快。In the living room, littlewhiteis looking at the tablet PCwithXier, Zhang Tangets the packageto go upstairs, actuallyheardXier saying: „What is this? What is this? hiahiahia, playstome~ ~”
客厅里,小白正和喜儿在看平板电脑,张叹领了包裹上楼,却听到喜儿在说:“这是什么吖?这是什么吖?hiahiahia,给我玩一玩叭~~”„Waitsai, wait/etc, the happybaby, making the elder sisterfirstplaya whiletoyou.”
“等等噻,等等,喜娃娃,让姐姐先玩一会儿就给你。”Zhang Tanarrives atthembehind, the probe headlooked, my goodness, littlewhiteis playing the game! The game of dog eat dog, eatenare more, longis bigger, if the longspeedis not very fast, meets a biggerfish, was possibly instead eaten.张叹来到她们身后,探头看了看,好家伙,小白在玩游戏!大鱼吃小鱼的游戏,吃的越多,长的个头越大,长的速度要是不够快,遇到个头更大的鱼,就可能被反吃。littlewhiteproficientlyoperates the bigfish in game, flexibly, seeming like the little friend the first time is notplayed, butZhang Tanactuallydoes not know.
小白熟练地操作游戏中的大鱼,灵活地很,看起来小朋友不是第一次玩啊,但是张叹却不知道。„~ ~”
“咳咳~~”Hears the Zhang Tancough, littlewhitelookeddid not look, immediately the tablet PCstopperinXierarms, oneselfpretended the innocentappearance.
听到张叹咳嗽,小白看了也不看,立即把平板电脑塞在了喜儿怀里,自己装作无辜的样子。„Hiahia ~”Xierno matter the adoptive fathercamenot to come, is taking the rap. Sheholds the computerwith joy, thenlittlewhiteplaysdownward, buthertechnologyandconsciousnessdifferencelittlewhiteare too many, no whilemeets a bigshark, was stutteredby the shark, immediatelyyingchirpnon-stop.
“hiahia~”喜儿才不管干爹来了没来,是不是在背黑锅。她喜滋滋地捧着电脑,接着小白的往下玩,但是她技术和意识差小白太多,没一会儿就遇到一条大个的鲨鱼,被鲨鱼一口吃掉了,顿时嘤嘤嘤个不停。„littlewhitecomes, tries the clothes.”Zhang Tangreetedlittlewhite.
“小白过来,试一下衣服。”张叹招呼小白。„Whatclothes?”
“啥子衣服?”„Buysforyou.”
“给你买的。”Xierputs down the tablet PC, collectedcuriously.
喜儿放下平板电脑,也好奇地凑了过去。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1166: Sets up prestige ( 1 / 2 )