Chapter 1116paperfliesnot to use
第1116章纸飞飞没有用吖„Elder sister- Ishoutedwhite the uncle, youmadehimalsoeat meal.”
“姐姐-我把白舅舅喊来啦,你让他也吃个饭叭。”Xieris really warm, whiz, ran back the oneselfhomefromBai Jianpingfamily/home, changed the small shoein the entrance, arrives at the kitchenentrance, firstnotifiedto the elder sister.
喜儿真热情啊,嗖的一下,从白建平家跑回了自己家,在门口换了小鞋子,来到厨房门口,第一时间向姐姐报信。„Good, is laboriousyou, yougiveyouradoptive fatherto pour waterquickly.”TanJinerstir-fried dish, whilethentold.
“哦好的,辛苦你啦,你快去给你干爹倒杯水吧。”谭锦儿一边炒菜,一边回头吩咐道。„Gooddá~”
“好哒~”Xierlooks like a warmbird, slides the smoothrevolutionsin the living room, serves teato pour watertoZhang Tan, but alsodeliveredwashed the goodsmallgrape, thenarrived at the entranceto visitoutward, inquired how Bai Jianpingandlittlewhitehave not come, a bit fastercome~
喜儿像一只热情的小鸟,在客厅里溜溜转,给张叹端茶倒水,还送上了洗好的小葡萄,接着来到门口往外探望,询问白建平和小白怎么还没有来吖,快点来吖~Zhang Tanfor sometimehas not seenBai Jianping, Bai Jianpingis differentfrom the horseorchid, will be all rightwill not go toLittle Red Horse Academygenerally, not onlywill be the smallredhorse, othersfamily/homehewill not visitgenerallygreatly. Hegoes to the square in Huang Village is quite manywitholdLiactually, dances, chats, oraskshistheseyoungest brothersto eat mealto chatto the work siteon.张叹也有一段时间没见到白建平了,白建平不同于马兰花,没事一般不会去小红马学园,不仅是小红马,别人家他一般都不大上门。他倒是和老李去黄家村的广场上比较多,跳跳舞,聊聊天,或者到工地上找他的那些老兄弟吃饭聊天。Zhang TanandBai Jianpingare chatting, littlewhitesitsin the one side, the eyeis actually staring at the happybaby, the good omenbabycannot only idle, sauntersat homeeverywhere, pouring water to be warm, but alsoalwaysasks that theymusteatthis, mustdrinkthat.张叹和白建平闲聊着,小白坐在一旁,眼睛却盯着喜娃娃,只见喜娃娃闲不住,在家里到处转悠,倒水可热情了,还总是问他们要不要吃这个,要不要喝那个。„littlewhite, thismaybe fun, youlook!”Xiertowedherpink colorto lieexcitedlylyinghorsefrom the bedroom, thatwasslightlygives in vainher.
“小白,这个可好玩啦,你看!”喜儿兴奋地从卧室里拖出来了她的粉色趴趴马,那还是小白送她的呢。Xiercrosssitsto lieimmediately, holds the horseneckto swaycrazily, harnessesto keep.
喜儿跨坐在趴趴马上,抱着马脖子疯狂摇晃,驾驾驾个不停。„Butfun, hiahiahia ~ ~littlewhite.”
“可好玩啦,hiahiahia~~小白。”„Playssaitome.”
“给我耍耍噻。”„Playstoyou.”
“给你玩。”Xierdismounts, giveslittlewhite the position.
喜儿下马,把位置让给小白。Thislies the lyinghorseto be really big, carrieslittlewhiteto be compressed not well, liessoftly, is very comfortable, littlewhitecannot yearn.
这匹趴趴马真大,载着小白也不好被压扁,软趴趴的,很舒适,小白留恋不去。Xier Stationin the one side , from the beginningfull of enthusiasmlittlewhiteridesherlying the horse, but how alsoteacheslittlewhite to ridewarmly, rodea while to touch the head of ponyto encourageit......, butover time, shediscovered the meaning that littlewhitehas not wanted, rodewas so long, was anxious.
喜儿站在一旁,一开始兴致勃勃看小白骑她的趴趴马,还热情地教小白应该怎么骑,骑了一会儿要摸摸小马的脑袋鼓励它……但是随着时间流逝,她发现小白没有要下来的意思,都骑了这么久了,不禁急了。„littlewhite, youridestome.”Xierpleaded.
“小白,你给我骑一骑叭。”喜儿恳求道。littlewhite: „Playssaitome, harnesses~ ~ ~”
小白:“给我耍耍噻,驾驾驾~~~”Xierwaited for oneminute, seesmeaning that littlewhitedo not stop, urged: „littlewhite, littlewhite, youget down, makingXierplaya while.”
喜儿等了一分钟,见小白还是没有要停下来的意思,又催促道:“小白,小白,你下来,让喜儿玩一会儿叭。”Shehas not thought that oneselfgreetedlittlewhitewarmly, finallywas actually occupied the nestbylittlewhite.
她没想到自己热情招呼小白,结果却被小白占了窝。„Iplayagain.” The call that littlewhitecontinuesto disregard the happybaby , to continue to rideto lieimmediately.
“我再耍耍。”小白继续无视喜娃娃的呼声,继续骑在趴趴马上。„yingchirp~ ~ ~”
“嘤嘤嘤~~~”
......
……Whenlittlewhiteis willingfromlyingto get downimmediately, has preparedto eat meal, TanJinercarried the vegetable/dishcompletely, helpedZhang Tanto the kitchen.
当小白愿意从趴趴马上下来时,已经准备吃饭了,谭锦儿把菜全部端了出来,张叹到厨房帮忙。Xierseeslittlewhitedismount, immediatelyrides, harnessedtwo, byTanJinerwas shouted the washing the handshandate meal.
喜儿一见小白下马,立刻骑了上去,驾驾了两下,被谭锦儿喊去洗手手吃饭。Xieris unwilling, dragsto lie the lyinghorseto return to the bedroom, comes out the washing the handshand, seeslittlewhitealsoin the washing the handshand, said: „littlewhite, yourodefor a long timemylyinghorseYo.”
喜儿不甘心,拖着趴趴马回到卧室,出来洗手手,看到小白也在洗手手,就说道:“小白,你骑了好久我的趴趴马哟。”„Houhumphhumph~ ~ ~”littlewhitedarkstampsmiles, andtouched a smallface of happybabywith the wethand.
“嚯嚯嚯~~~”小白暗戳戳地笑,并且用湿湿的手摸了一把喜娃娃的小脸。Xier: „......”
喜儿:“……”Whentwo peoplesitbefore the table, Xieris still talking incessantly: „littlewhite, little is white, lying the lyinghorsefun?”
当两人坐到餐桌前,喜儿还在唠叨:“小白,小白,趴趴马好玩吗?”littlewhitenoddedto sayfun, andinquiredXier, canlying the lyinghorseplaysseveraldaystaking advantage ofher.
小白点头说好玩,并且询问喜儿,能不能把趴趴马借她玩几天。Xier: „......”
喜儿:“……”„lang? Taking advantage ofdoesn't borrow?”
“啷个咧?借不借嘛?”„...... Hiahiahiahia ~ ~ ~lieslyinghorsegoodto be tired, littlewhite, weeats meal, do youwantto eat the meatmeat? Iclamp a meatmeattoyou.”
“……hiahiahiahia~~~趴趴马好累哟,小白,我们吃饭叭,你要吃肉肉吗?我给你夹一块肉肉叭。”Xierpicks the chopsticksdifficultly, clamped a meatto putinlittlewhitebowl.
喜儿困难地夹起筷子,夹了一块肉放到小白碗里。littlewhiteshuts out, becausethismeatmidwayfellon the table, the happybabychopsticksusedwas not smooth.
小白嫌弃不已,因为这块肉中途掉桌子上了,喜娃娃筷子用的不溜。„Hiahiahia ~ ~ ~”
“hiahiahia~~~”Xierembarrassedsmiles, sees the littlewhite not happyappearance, justput the meatmeat in littlewhitebowlto clampembarrasedly, putin the oneselfsmallbowl, lowers the headprovokes the ricewith the chopsticks, the moodis a little low.
喜儿尬笑,见小白不高兴的样子,讪讪不已,把刚放到小白碗里的肉肉又夹了回去,放到了自己的小碗里,低头用筷子拨弄米饭,心情有点低落。Suddenlychopsticksappearbeforeher, saw onlylittlewhiteto losemeat on tableto clamp that „atesaitome, humphhumphhumph, thanked the happybaby, Ialsoclamped the vegetable/dishtoyou.”
忽然一双筷子出现在她面前,只见小白又把那块掉桌子上的肉肉夹了回去,“给我吃噻,嚯嚯嚯,谢谢喜娃娃,我也给你夹菜。”littlewhiteclamped a fish, putsinXierbowl, exhortsherto eat, mustgrow up.
小白夹了块鱼肉,放喜儿碗里,嘱咐她多吃点,要长大。OnXierfaceis all smilesimmediately, the footswaysunder the table, nodslayer on layer/heavily, ate a fishearnestly, praising without cease, said that this was also too delicious.
喜儿脸上立刻笑容满面,脚丫子在桌子底下晃荡,重重地点了点头,埋头吃了一口鱼肉,赞叹不已,说这也太好吃了叭。„Elder sister~ ~this was also too delicious, the fish that youmakelaid out was also too delicious......”
“姐姐~~这也太好吃了叭,你做的鱼摆摆也太好吃了叭……”TanJineris been very embarrassed, was too exaggerating, andwas in front ofothers that the youngest sisterpraisednot to have the boasts of principle......
谭锦儿被小妹妹夸的很不好意思,太夸张了嘛,而且当着别人的面这么没原则的夸……„The cook of brocadewas better than before.”Zhang Tansaid with a smile. Whathesaidis the realsoul talk, has knownTanJinercookis very good, rubsa loteats, todaydiscovered that emaciated lookfragrance of tableis complete, the cookas ifa level higher.
“锦儿的厨艺比以前更好了。”张叹笑道。他说的是真心话,一直知道谭锦儿的厨艺很好,没少蹭吃,今天发现一桌子的菜色香味俱全,厨艺似乎更上一层楼了。„Wheresomeyousaidthatgood~”TanJineris embarrassed, cannot withstandis praised.
“哪里有你说的那么好~”谭锦儿不好意思,经不起被人夸。„Reallydelicious, does not believeyouto asklittlewhiteandXier.”Zhang Tansaid.
“是真的好吃,不信你问问小白和喜儿。”张叹说。TanJinerlooked that tolittlewhiteandXier who sittingeat mealtogether, twosmallonlyraise the smallfaceto smiletowardher. Shedid not ask that askeddefinitelypraisesher. The childrenpraised the personattractive effectby, howwantsto praisehowto praise, the personmustflutter, UncleNewton'scoffinboardmust unable to suppress.
谭锦儿看向坐一起吃饭的小白和喜儿,俩小只昂着小脸朝她笑。她才不问呢,一问肯定是夸她。小孩子夸人不受引力影响的,想怎么夸就怎么夸,人都要飘起来,牛顿大叔的棺材板要压不住。Bai Jianpingis very silent, hisonlyplain rice, eatingin gulps, eatsfragrantappearanceearnestly very much, could not attend to the speech.
白建平很沉默,他只埋头干饭,大口大口的吃,吃得很香的样子,都顾不上说话了。Heverylonghas not had such deliciousdinner, delicious is also onlynext, whatis main isinthismealfullis the families/homewarm, eatsincast and crewandin the streetshophimgood is too more.
他已经很久没有吃到这么好吃的晚饭了,好吃还只是其次,最主要的是这饭菜中满满的都是家的温暖啊,比他在剧组、在街边小店吃的好太多啦。
Since the horseorchidleavesPujiang, hismealsassumesto plummet. Beforelittlewhiteathome, totake care ofyoungbasinfriend, hewill also try hardto prepare food, butlittlewhitenotoften/commonto come, almostforgets his unclenow, heeats mealmore and moreon, oftencopescasually, force-fed the bellyon the line, corruptconvenient.
自从马兰花离开浦江后,他的伙食就呈直线下降。以前小白在家,为了照顾小盆友,他还会努力做饭,但是现在小白不常来了,几乎忘了他这个舅舅,他吃饭就越来越将就,往往是随便对付一下,喂饱了肚子就行,贪省事。Xiercarriesunder the rice bowl the table, TanJinerwas asking why shegoes, shesaid that mustfeed the babyeating mealfood in room.
喜儿端着饭碗下桌,谭锦儿问她干嘛去,她说要去喂房间里的娃娃吃饭饭。TanJineris speechless, makinghercome backto sitwell.
谭锦儿无语,让她回来好好坐好。„Babydid not have the eating mealfood!”Xierargued,has an empty stomach the babies who to defend against injusticefor the room.
“娃娃还没吃饭饭呢!”喜儿辩解,为房间里饿肚子的娃娃们打抱不平。„Youmuststudylittlewhite, eats mealwell, the babieshave eaten to the full.”TanJinersaid.
“你要学小白,好好吃饭,娃娃们已经吃饱了。”谭锦儿说。Slightlyspoke in vain, before shecame, in the babiestofamily/homehad fed the food.
小白说,她来之前已经给家里的娃娃们喂了饭了。TanJiner: „......”
谭锦儿:“……”
......
……Thisdinnerhassevenvegetable/dishsoup, finished eatingcompletely, has not remained, makingTanJinersuspect that oneselfdidlittle, possiblysomebodyhas not eaten to the full.
这顿晚饭有七个菜一个汤,全部吃完了,一点没剩,让谭锦儿怀疑自己是不是做少了,可能某个人没有吃饱呢。Naturally, littlewhiteandXiercanremove, thesetwochildrenlie downon the sofa, feels the abdomento watch the animated cartoon.
当然,小白和喜儿可以排除,这俩小朋友并躺在沙发上,摸着小肚子看动画片。Zhang Tanhelpswash dishes, TanJinerdoes not let, butheinsisted,thenhas not saidanythingagain.张叹帮忙洗碗,谭锦儿不让,但他坚持,便没有再说什么。Bai Jianpingwantsto helpactually, butdiscovered that oneselfbuildsdoes not begin, moreoveris incompatible, can only chat with the childrenin the living room, butsoondiscovered that chattedis not good, the content that the childrenchattedhecould not catch, onwhatthisfawnfor examplehadhow manyspots?
白建平倒是想要帮忙,但是发现自己搭不上手,而且格格不入,只能在客厅陪小朋友们聊聊天,但是很快发现聊天也不行,小朋友们聊的内容他接不住,比如什么这只小鹿身上有多少斑点?Bai Jianpingwent backfinally, afterZhang TanhelpsTanJinertidies upin the family/home, in the pastsat the little while, chatted the little whiledaywithhim, for exampleinPujiangmovie studioworkhow, to meetwhatdifficulty, for example the horseorchidis goodin the shencity, whencomes backwait/etc.
白建平最终回去了,当张叹帮谭锦儿收拾好家里后,也过去坐了会儿,和他聊了会儿天,比如在浦江制片厂工作的怎么样,有没有遇到什么困难,又比如马兰花在堔城还好吗,什么时候回来等等。Bai Jianpingalsoseized the chanceto understandfromZhang Tanherelittlewhitedaily, knewlittlewhitewas very smoothin the elementary schoollearn/study, the teacherlikedhervery much, everyonelikedhervery much, the oldbosomwas gratified, puts outonebottle of big bearliquorandtwosmallcups, mustdrinkonecupwithZhang Tan.
白建平也趁机从张叹这里了解了小白的日常,得知小白在小学学习很顺利,老师很喜欢她,大家都很喜欢她,不禁老怀欣慰,拿出一瓶大熊酒和两个小杯子,要和张叹喝一杯。
The big bearliquoronlyhad a small bottle, Zhang TansawBai Jianpingto have the aesthetic pleasurevery much, drankwithhim, tostopped, otherwisewas heardbylittlewhite, will be taught.
大熊酒只剩下一小瓶了,张叹见白建平很有雅兴,就和他喝了点,点到即止,不然被小白闻出来了,会被教训的。Really, littlewhitepossiblyis the youngson of a bitch, whensheandXierdrops around, enters the roomnoseto heareverywhere,finallyfallsonBai Jianping, suspectedseriously the uncledrinks.
果然啊,小白可能是属小狗子的,当她和喜儿过来串门时,一进屋鼻子就到处闻,最终落在白建平身上,严重怀疑舅舅喝了酒。Bai Jianping: „......”
白建平:“……”HelookstoZhang Tan, Zhang Tanalsodrank, howZhang Tanon a matter???
他看向张叹,张叹也喝了,怎么张叹就一点事没有???Itis completely black, littlewhiteandXiermustgo toLittle Red Horse Academy, TanJineralsogo outtogetherrelax.
天已经完全黑了,小白和喜儿要去小红马学园,谭锦儿也一起出门散散心。Bai Jianpingcame out, buthedoes not go to the smallredhorse, buttook a strollin the square in Huang Village, therepersonwas lively, but can also dance the squaredance.
白建平出来了,不过他不是去小红马,而是溜达到了黄家村的广场上,那里人多热闹,还可以跳广场舞。In the smalllane in Huang Villageis really lively, there arevarioussons of bitches, the topcansee the kitty, the Sirchildis enjoying the cool air, under the street light the smallinsectbuzzhumming soundflies.
黄家村的小巷子里真热闹,有各种狗子,墙头能见到猫咪,大人小孩在乘凉,路灯下小虫子嗡嗡嗡飞。Xiernoticed that the son of a bitchlikesandis afraid, shoutedenvying of the son of a bitchtolittlewhitedrinking, askslittlewhitecuriously: „littlewhite, are you son of a bitch?”
喜儿看到狗子又喜欢又害怕,对小白把狗子呼来喝去的羡慕不已,好奇地问小白:“小白,你是狗子叭?”Shethought that littlewhitecertainly is also a son of a bitch, canbecome friendswithso manysons of bitches.
她觉得小白一定也是狗子,才能和这么多的狗子交朋友。Likeher, is not the son of a bitch, has no wayto become friendswith the sons of bitches, but alsofears.
像她,不是狗子,就没法和狗子们交朋友,还怕怕的。littlewhitesuspectedvery much the happybabyis scoldingher, butshedoes not haggle over the words of happybaby, insteadbeckonsto shoutherto pass, twopeople of eyesstandin a shopentranceanxiously, on the signboard before gatewrite: Ice cream.
小白很怀疑喜娃娃是在骂她,但她不计较喜娃娃的话,反而招手喊她过去,两人眼巴巴地站在一家小店门口,门前的牌匾上写着:冰淇淋。Xierlicked the lip, saideagerly: „Quitedelicious, littlewhite, Ismelled the fragrance.”
喜儿舔了舔嘴唇,眼巴巴地说:“好好吃哦,小白,我都闻到了香味呢。”
The smallwhite spotnods, „do youwantto eat the happybaby?”
小白点点头,“你想吃吗喜娃娃?”Xierthensaw the adoptive father and elder sister who walksluggishlyin the distant place, listened tolittlewhitewords, excitedjumpingsaid: „Xierwantsto eat, Xierdoes not havemoney, little does whiteyouhave money? YouaskedXierto eat, Icanthank you.”
喜儿回头看了看在远处慢吞吞走来的干爹和姐姐,听了小白的话,激动的蹦蹦跳跳说:“喜儿想吃,喜儿没钱,小白你有钱吗?你请喜儿吃叭,我会谢谢你的。”littlewhitetouchedto touchin the pocket, fishes out a paperto fly, gaveXier, makingXierbuytwoice cream.
小白在兜里摸啊摸,摸出了一张纸飞飞,交给喜儿,让喜儿去买两个冰淇淋。„Webuyfour, myelder sister and adoptive father must eat.”Xiersaid.
“我们还是买四个叭,我姐姐和干爹也要吃呢。”喜儿说。„Youbuyfour.”
“那你就买四个吧。”Xierjumped, found the boss, the requestbuysfourice cream.
喜儿蹦蹦跳跳,找到老板,要求买四个冰淇淋。Sheranvery much, „littlewhite, littlewhite, yourpaperfliesuselessly, the bossdoes not letbuy, said that Xierteaseshimto play, littlewhiteyouteasesmeto play~ ~ ~”
她很快跑了回来,“小白,小白,你的纸飞飞没用吖,老板不让买,说喜儿逗他玩呢,小白你是不是逗我玩吖~~~”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1114: The paper flies not to use