Pujiang connected three days of rain, the thunder. 浦江接连下了三天雨,电闪雷鸣。 The summer rain is boundless, the thunderclap is intermittent, particularly in the evening, the electric light cuts the curtain of night, the Sir will be frightened to fear by the thunder and lightning, let alone is the child. 夏雨磅礴,雷声阵阵,尤其是晚上,电光划破夜幕,大人都会被雷电吓怕,更何况是小孩子呢。 These in three days, children in little red Mali clever incomparable, hides in the classroom does not dare to go out, watches the television, reads the picture book, listens to the story, or plays the game, draws...... 这三天里,小红马里的小朋友一个个乖巧无比,都躲在教室里不敢出门,看电视,看绘本,听故事,或者玩游戏,画画…… In courtyard lonely, the rainwater scrubbed repeatedly, in the sand pit the water, has filled, was kept the colorful plastic pail and small shovel in small hoe sand pit by the children floats on the water surface. 院子里冷冷清清,雨水洗刷了一遍又一遍,沙坑里积水,已经满了,被小朋友们留在沙坑里的五颜六色的塑料桶子和小铲子小锄头都漂在水面上。 Murky grove became existence of terrifying, always liked toot toot not daring to go in toward the pomegranate pomegranate in belt/bring, the brave point also lay near the window looked out, mew mew sized up the thunderclap billowing night quietly, feared, saw the horizon to flash through the lightning, did not wait for the thunderclap to resound, escaped scared shitless, was distant to the windows and doors. When the thunderclap and lightning passed, she lies near the window looked out, really cannot idle, always wants to adjust a skin. 昏沉的小树林更是成了恐怖的存在,老喜欢把嘟嘟往里带的榴榴也不敢进去了,胆大点也只是趴在窗户边往外看,悄咪咪地打量雷声滚滚的夜晚,怕怕的,一看到天边闪过闪电,不等雷声响起,就屁滚尿流地逃跑,离门窗远远的。等雷声和闪电过去了,她又趴在窗户边往外看,实在是闲不住,总想调点皮。 Several tiny tots, for example history Baobao, little Zheng Zheng, lunar year in which the last month has 29 days and small long, that does not dare to go out, does not dare to look outside lightning, when has the thunderclap resounds, history Baobao will cover little Zheng Zheng's ear, comforts her should not be afraid. 几个小不点,比如史包包、小郑郑、小年和小悠悠,那是根本不敢外出,也不敢看外面的闪电,有雷声响起时,史包包就会捂住小郑郑的耳朵,安慰她不要害怕。 The pomegranate pomegranate will frighten the little friend at this time, lets shout the elder sister, did not shout that looks at the lightning on the belt/bring to the window, ~ 榴榴这时候就会吓唬小朋友,让喊姐姐,不喊就带到窗户边看闪电,啊哈哈哈哈~ In the evening Shen Limin met her, just the thunder, does not dare to go out, acts shamelessly saying that must live with little white who she frightened, because little white will be afraid in the evening. 晚上沈利民来接她了,刚好电闪雷鸣的,把她吓的不敢出门,耍赖说要和小白住,因为小白晚上会害怕。 The small pekoe does not show due respect for the feelings, said that she will not be afraid, she is the good friend of lightning. 小白毫不给面子,说她才不会害怕,她是闪电的好朋友。 Pomegranate pomegranate: „......” 榴榴:“……” The pomegranate pomegranate called out pitifully was carrying off by her father, feared must die. 榴榴惨叫着被她爸爸带走了,怕的要死。 little white and toot toot stands in the entrance waves goodbye toward her, encouraging her to be brave. 小白和嘟嘟站在门口朝她挥手告别,鼓励她要勇敢。 Shortly after toot toot the father also met her, toot toot was very brave, although also fear lightning thunderclap, but still held father's hand to leave bravely on own initiative, and urged the young red little friend to pay attention to the security, should not be afraid, the lightning was their good friends. 没多久嘟嘟的爸爸也来接她了,嘟嘟就很勇敢,虽然也害怕闪电雷声,但是依然勇敢地主动牵着爸爸的手离开了,并叮嘱小红马的小朋友要注意安全哦,不要害怕,闪电是她们的好朋友。 stretch/open Tan keeps Xier to stay at home, but Xier keeps thinking about the elder sister, said that the elder sister will be afraid thunders, therefore insisted that must go back. 张叹留喜儿在家里住宿,但是喜儿惦记姐姐,说姐姐会害怕打雷,所以坚持要回去。 Night, the children walked one after another, remaining several have gone to sleep in the dormitory, Xiaoman teacher and small circle teacher are taking care of them. 夜深了,小朋友们陆陆续续都走了,剩下几个已经在宿舍睡下,小满老师和小圆老师在照顾她们。 In little white and stretch/open Tan go home, stretch/open Tan asked little white, in the evening must rest with her. 小白和张叹回到家里,张叹问小白,晚上要不要和她一起睡。 Outside resounds the depressed thunderclap, little white shakes the head, said that she does not fear. 外面响起沉闷的雷声,小白摇头,说她才不怕呢。 stretch/open Tan thinks that she really did not fear, made her go to own room, oneself also returned to the room, just lay down, out of the window resounded a thunderclap, the lightning cuts the curtain of night, illuminated the room, after thunderclap, in the next room resounded a scream, stretch/open Tan got out of bed rapidly, barefoot ran, met a young basin friend who in the living room is binding the towel blanket cannot choose the exact way because of flurry run, jumped in his arms, the small body trembled. 张叹以为她真不怕,就让她回了自己的房间,自己也回到房间里,刚躺下,窗外响起一声炸雷,闪电划破夜幕,把房间照亮,雷声过后,隔壁房间里响起一声尖叫,张叹迅速下床,光脚跑出去,在客厅里遇见一个裹着毛巾被的小盆友慌不择路地跑来,扑进了他的怀里,小身子瑟瑟发抖。 Is little white. 是小白。 She by this together thunder Xiacan. 她被这一道雷吓惨了。 Does not have the little friend is not afraid thunders. 没有小朋友不害怕打雷。 Opens sighs seizes the chance to invite little white baby shoe and he rests together, little white complied refreshedly. 张叹趁机邀请小白童鞋和他一起睡,小白爽快地答应了。 stretch/open Tan leads her to enter the room immediately, invited her to go to bed with great kindness, little white actually not anxious, wore the pajamas to circle bed one week, asked curiously why his bed compared with her did want big so many?? 张叹立即带她进房间,盛情邀请她上床,小白却没有急,穿着睡衣绕床一周,好奇地问,为啥子他的床比她的要大那么多？？ little white gesticulated a small hand, said that were too greatly many. 小白比划了一下小手,说大太多了叭。 stretch/open Tan: „Because my is to rest two people.” 张叹:“因为我这个是睡两个人的。” little white thinks the first person who said is she, dark stamp smiling, climbs up the bed, turns to roll, sighed comfortably, lay down, „rested to consider” 小白以为说的第一个人是她,暗戳戳的笑,爬上床,翻个滚,舒服地叹了口气,躺好,“睡告告啦” „Okay good ~” stretch/open Tan lies down, must turn off the lamp, little white does not let, must open. “好好好~”张叹躺下,要把灯关了,小白不让,要开着。 Opens is opening, stretch/open Tan lies down, puts out a hand to hold little white, little white responded intensely, shoved open his hand, „what lived in???” 开着就开着,张叹躺下,伸手去抱小白,小白反应激烈,把他的手推开,“住啥子？？？” „......” stretch/open Tanleng under said, „holds.” “……”张叹愣了下说,“抱一下嘛。” „Crawls, not by old...... me.” Slightly spoke in vain, turned away from him to lean to lie down. “爬开,莫挨老……我。”小白说完,背对着他侧躺。 Quite ominous, stretch/open Tanxin said, does not suffer not to suffer! A while thunders to look that you can deliver to the bosom on own initiative. 好凶啊,张叹心说,不挨就不挨！等会儿打雷看你会不会主动送到怀里来。 Out of the window thunderclap is billowing, the raindrop falls crowded, grove wind sound/rumor howls, another thunderclap resounds, little white turned over, rolled two, side rolled to sigh, delivered on own initiative, opened sighs seizes the chance a hand, hugged her in the bosom. 窗外雷声滚滚,雨点密集地落下,小树林里风声呼啸,又一个炸雷响起,小白翻个身,滚了两下,就滚到了张叹身边,主动送上门来了,张叹趁机张手,把她搂在了怀里。 A thunder is insufficient, that comes two thunder, can always the stubborn little friend thunder to the bosom. 一个雷不够,那就来两个雷,总能把倔强的小朋友雷到怀里来的。 Grasped did not let go, stretch/open Tan decided that only felt that little friend, body weak supple, wanted to be smaller than the imagination. 抱住了就绝不松手,张叹打定主意,只感觉小朋友小小的,身子弱弱的柔柔的,比想象中要小许多。 He opens the eye to size up quietly, sees only little white to close one's eyes, the eyelash is moving, pretends to be sleeping. 他悄悄睁开眼睛打量,只见小白闭着眼睛,睫毛在动,在装睡。 A night does not have the words. Next day, the rainwater had stopped, outside the room is refreshing, is fluttering continuously the fishy smell of soil, the trees luxuriant green, peaceful several days knew, must unfold the singing voice impatiently. A round of red glowing sun is raising slowly. 一夜无话。第二天,雨水已经停了,屋外空气清新,飘荡着缕缕泥土的腥味,树木绿意盎然,安静了好几天的知了,迫不及待地要一展歌喉。一轮红日正在缓缓升起。 little white got out of bed long time ago, at this moment is following after stretch/open Tan the buttocks, jogs in the courtyard. 小白早早就起床了,此刻正跟在张叹屁股后,在院子里跑步。 Ran two, she fell behind gradually, stopped raised the head to seek under the mulberry tree in knew, finally saw a great tit that eyah eyah called conceals in leaf knew to hold in the mouth, knew eyah eyah the sound spread far away, vanishes in the horizon gradually. 跑了两圈,她就渐渐掉队了,停在桑树下抬头寻找在咿咿呀呀叫的知了,结果看到一只大山雀把藏在树叶中的知了叼走了,知了的咿咿呀呀声传出老远,渐渐消失在天边。 This dumbfounded, pointed at the horizon that little white looks to say to stretch/open Tan: „Ends, ends, Boss stretch/open, ends the hammer ~” 这一幕把小白看的一愣一愣的,指着天边对张叹说:“完,完,张老板,完锤子啦~” stretch/open Tan does not know that she wants to say anything, little white whisper two, when he ran away , to continue to stare the horizon that knew disappearance looked for a long time, not, when the great tit held in the mouth to know. 张叹不知道她想说什么,小白叽咕两句,等他跑走了,继续盯着知了消失的天边看了许久,没等到大山雀叼着知了回来。 „Shovels shovel ~” “铲铲~” In the woods a cicada sound piece, failed to explode at this moment completely, without cicada sound, only then wind sound/rumor. 树林里原本蝉声一片,此刻全部哑火,没有蝉声,只有风声。 Suddenly the top of the head transmits one to throw the corner sound, little white looks up, my goodness! The great tit flies!!! 忽然头顶传来一阵扑棱声,小白抬头一看,好家伙！大山雀又飞回来啦！！！ little white stares at the great tit to look, the great tit occupies a commanding position also stares at her to look, suddenly little white quickly grasps the meaning of something distantly , because she who hurries to run suspected that the great tit wants to hold in the mouth her. 小白盯着大山雀看,大山雀居高临下也盯着她看,忽然小白一激灵,赶紧跑的远远的,因为她怀疑大山雀是想叼走她呢。 She saw the small pail of water and float that in the sand pit floats, is busy tidying up. This is the game that she and young best friends most likes. 她看到沙坑里漂浮的积水和漂浮的小桶子,忙着去收拾。这可是她和小闺蜜们最爱的游戏。 She picks the small pail and small shovel, 11 are placed in the dry ground, after letting Sun exposes to the sun, receive, at once raised the head to look at a grove of not far away, although cannot see the great tit, but she thought that the great tit is certainly staring at her in the dark stamp, a small shovel in the hand, the defense uses hastily. 她把小桶子和小铲子都捡起来,一一摆在干燥的地面上,让太阳晒一晒后再收起来,旋即抬头瞄了一眼不远处的小树林,虽然看不到大山雀,但是她觉得大山雀一定在暗戳戳地盯着她,连忙把一把小铲子拿在手里,防卫用。 She looked at one to run up to stretch/open Tan of distant place, thinks, threw in a small pail and small shovel the sand pit, then took off the shoes, curled the pants, below arrives in the sand pit, there pretends that fished the thing to play with water actually. 她看了一眼正跑到了远处的张叹,想了想,把一个小桶子和小铲子重新扔回了沙坑里,然后脱鞋子,卷裤子,下到沙坑里,在那里假装捞东西实则玩水。 Nearby stretch/open Tan runs, she pants immediately, appearing oneself busily is very very busy, does the little friend get out of bed very early in the morning works here easily? She only wants to play does not think regimental commander who the working best friend rolls. 张叹跑到跟前,她立即气喘吁吁,显得自己很忙很忙,小朋友一大早起床就在这里干活容易吗？她可是只想玩不想干活闺蜜团的团长诶。 stretch/open Tanding her two eyes, had not said anything, ran, she walks back and forth in inside the puddle immediately, accumulating atmospheric conditions just before a rain crash-bang. 张叹盯了她两眼,没说什么,跑了过去,她立即在水坑里走来走去,把积水搅的哗啦啦。 When stretch/open Tan rushes to here again, said: „Good, do not play, comes up, we have the breakfast.” 当张叹再次跑到这边时,说道:“好啦,别玩了,上来,我们吃早饭去。” „I am working sai ~” little white said loudly, energy special foot. “我在干活噻~”小白大声说,底气特别的足。 „Okay good, was laborious you, but first do not do, we ate meal.” “好好好,辛苦你了,但是先别干了,我们吃饭去。” little white is quite then satisfied, nods, comes ashore. stretch/open Tanlin has her small shoe, bringing home the leader she, said: „Had the breakfast to call Xier, we went to the zoo to play.” 小白这才比较满意,点点头,上了岸。张叹拎起她的小鞋子,带头领她回家,说:“吃了早餐叫上喜儿,我们去动物园玩吧。” little white is delighted, the nod reaches an agreement hastily, at once frowns to ask: „But in the zoo has the big lion, can the big lion eat me and happy baby?” 小白眉飞色舞,连忙点头说好,旋即皱起眉头问:“但是动物园里有大狮子,大狮子会不会吃了我和喜娃娃吖？” stretch/open Tan said: „Relax, the big lion in the basket, will not come out, cannot eat you.” 张叹说:“放心吧,大狮子在笼子里,不会出来的,吃不到你们。” little white slightly runs two to catch up with him, raises the small head not to feel relieved that said: „But the big lion can extend the head, opens the big mouth, one can eats me and happy baby.” 小白小跑两步追上他,昂着小脑袋不放心地说:“但是大狮子可以把脑袋伸出来,张开大嘴巴,嗷呜一下就可以把我和喜娃娃吃了。” What brain hole is this silly child? stretch/open Tanxin said. 这傻孩子到底是什么样脑洞？张叹心说。 „We do not go.” “那我们不去也可以。” „Goes to sai, I take my small water gun, making the happy baby put on my Buss light year, we did not fear that stretched out the big lion of head.” “去噻,我带上我的小水枪,让喜娃娃戴上我的巴斯光年,我们就不怕伸出脑袋的大狮子了。” „......, Originally like this, you and Xier must protect me, my anything does not have, only then you two.” “……哦,原来这样啊,那你和喜儿要保护好我,我什么都没有,只有你们两个。”