Outsidesword of cathedralKing.
王者之剑大教堂外。„...... Sorry, the call that you are unable to put throughtemporarily.”
“……对不起,您拨打的电话暂时无法接通。”
The promptsound that the cell phonespeakertransmits, makingfemaletour guideNiYuekouspitfragrantly, scoldedone„grass”character.
手机扬声器传来的提示音,让女导游倪玥口吐芬芳,骂了一个“艹”字。Thisis her N th attemptsAlley'scall, just like the formerN-1time, the telephoneis unable to dialas before.
这已经是她第N次尝试拨打艾力的电话,与前N-1次一样,电话依旧无法拨通。Shesodisplaysgoes all out, walks the matter of losingto relate to the rice bowlbesides the member, but also is hidingsmallthoughts.
她之所以表现得如此卖力,除了团员走丢之事关系到饭碗外,还隐藏着一个小小的心思。Mr.Alleyyounggold/metal, is the quitefamousbigwriter, judging from the present situation, hisbigprobability is not strandedin the churchcarefully.
艾力先生年少多金,更是颇有名气的大作家,从目前的情况来看,他大概率是不小心被困在教堂内。IfoneselfcanrescueMr.Alley, will win the favorable impression of opposite partyinevitably, thisfishes the golden opportunity of rich son-in-law, will missto regretfor a lifetime?
如果自己能救出艾力先生,势必会赢得对方的好感,这可是钓金龟婿的大好机会,错过了岂不是会懊悔一辈子?NiYue, come on!
倪玥,加油!
The happinessisstrives!
幸福是自己争取来的!
The femaletour guidegrasped the fist, forownrousedencouraging.
女导游握了握拳头,为自己鼓了鼓劲。Shegoes forwardto guard the negotiationwith the churchagain: „When hello, a moment agochurchscatteredtourist, the member of ourtouring partydid not walkto losecarefully......”
她再次上前与教堂守卫交涉:“您好,刚才教堂疏散游客时,我们旅行团的一名团员不小心走丢了……”Byguard who threeharassrepeatedly, lost the patiencethoroughly: „Thisyoung lady, I the formal warningyou, pleaseleavethisplacenowimmediately, otherwiseyouwill be arrestedimmediately.”
被屡次三番骚扰的守卫,彻底失去了耐心:“这位小姐,我现在正式警告你,请立刻离开此地,否则你将被立即逮捕。”In fact, tradesto be the people in othercountries, guardedhas resorted to the violent meansdirectly.
事实上,换做其它国家的人,守卫早就直接动用暴力手段了。TeachesasRibuluoguo, the Saintkingteachpriesttrulyhas the law enforcementpower, butextremelyfewdoesto the average person, but if reallymustdo, anybodycannot pick up the problem.
作为日不落国教,圣王教的教士确实具有执法权,只是极少对普通人这么干,但若是真得干了,任何人都挑不出毛病。Becausesheis a native of Tang, guardsto endureto act crazynow.
正是因为她是大唐人,守卫才忍到现在才发飙。NiYuewas frightened, leftresentfully.
倪玥被吓到了,悻悻的离开了。
The femaletour guideponders, decided that seeks helpfrom the embassy.
女导游左思右想,决定向大使馆求助。NiYueopens the cell phoneaddress book, dialed the telephone of embassy.
倪玥打开手机通讯录,拨通了大使馆的联系电话。„Toot toot......”
“嘟嘟……”
After severalseconds , the telephonewas put through, a youngmalesound: „Hello, herewasTangindaydoes not fall the embassy, whathadto needto help?”
数秒后电话被接通,一个年轻的男声响了起来:“你好,这里是大唐驻日不落大使馆,请问有什么需要帮助的吗?”
The femaletour guidesaid the matterfast, requested: „Embassywhether to communicatewithchurch, rescuesmymember?”
女导游快速将事情说了一遍,请求道:“大使馆能否与教堂方面沟通,将我的团员解救出来?”Not as she expected, oppositeembassystaff memberdirect reaction, had not instead asked a questionwith the excitingtone: „MissNi, Ineedto confirmagain, at that time when churchscatteredtourist, youare by the Sword in the Stonebooth, right? Mr.Alley of being lost, was drawing a swordat that time, right?”
出乎她的意料,对面的大使馆职员并未直接回答,反而用兴奋的语气问了一个问题:“倪小姐,我需要再确认一遍,当时教堂疏散游客时,你们正在石中剑展台旁边,对吗?走失的艾力先生,当时正在拔剑,对吗?”NiYuea littlevacantnod: „Yes.”
倪玥有点茫然的点点头:“是的。”
The embassystaff memberscontinueto question, the excitement in intonationbecomeseven moreobvious: „MissNi, Igivesyouto transmit a mobile videonow, pleasehelpconfirm, whetherdrawing a sword in videoisMr.Alley.”
大使馆职员继续问话,语调中的兴奋变得愈加明显:“倪小姐,我现在给你发送一段手机视频,请帮忙确认一下,视频中的拔剑者是否是艾力先生。”NiYuecontinuesto nod: „Good.”
倪玥继续点头:“好的。”Crossed for severalseconds, the cell phonemailboxreceived the video, sheclicksimmediatelybroadcast the button.
过了几秒,手机邮箱收到了视频,她立刻点击了播放按钮。
The photographydistance of videois apart from the giant stone more than tenmetersprobably, is farther than the tourist group.
视频的拍摄距离大概距巨石有十多米,比旅游团更远一些。Photographymostlywas the national in someTangempirevassal state, because the opposite partyis talking over a foreignlanguage that was difficultto understand, in this periodoftenjumped„Daoist deity on”and„final word”and so onChinese.
拍摄者多半是大唐帝国某个藩属国的国民,因为对方念叨着一口难懂的异国语言,其间不时蹦出“道君在上”、“煞笔”之类的中文。As a result of the professionalrelations, NiYueoftenbrings the groupto go toeachcountry, the frequent contactpeople, can beexperienced, natureonehear of apparent.
由于职业的关系,倪玥经常带团前往各个国家,频繁接触各国民众,算得上见多识广,自然一听便知。Although the videopats is not clear, butshecanrecognize, photographscontentMr.Alley that mounts the stageto draw a sword.
尽管视频拍得不太清晰,但她还是能认出来,拍摄内容正是艾力先生上台拔剑的那一段。End of video, when the guard on giant stonekneels down, the lenstransform, resounds„bang”onerapidly, finally the picturegets dark.
视频的末尾,当巨石上的守卫跪下时,镜头急速变换,响起“砰”的一声,最后画面黑了下来。Can look, churchstartledchanges, making the cell phone of photographyfallon the ground.
看得出来,教堂发生的惊变,让拍摄者的手机掉在了地上。NiYuerecalled the fearfulscene that at that timeas if the Spiritual Godarrived, could not bearhit a shiver, in the heartsurged the intenselingering fear.
倪玥回想起当时仿佛神灵降临的可怕场景,忍不住打了一个寒噤,心中涌起强烈的后怕。Herrapidrespiteseveral, dialed the telephone of embassy.
她急促喘息几声,又拨通了大使馆的电话。Thistelephonewas put throughimmediately: „Hey, has MissNi, youlooked at the video?”
这一次电话马上被接通:“喂,倪小姐,你看过视频了吗?”
The femaletour guidereplied: „Icanconfirm, drawing a swordMr.Alley.”
女导游回答道:“我可以确认,拔剑者正是艾力先生。”
The embassystaff memberssmiledunexpectedly: „MissNi, thismatteryoudid not needto manage, Icantellyouclearly, thiswas a hugematter, could not do well the emperors in ourTang to negotiatepersonally.”
大使馆职员竟然笑了起来:“倪小姐,这件事你不用管了,我可以明确告诉你,这是一件天大的事情,搞不好我们大唐的皇帝陛下都得亲自交涉。”NiYuehearsdumbfoundedly.
倪玥听得目瞪口呆。Hugematter? Did the emperornegotiatepersonally?
天大的事情?皇帝亲自交涉?My God, what did Mr.Alleydo? Isn't heis only a writer?
我的天,艾力先生到底干了些什么?他不是只是一位作家吗?
After hanging up the telephone, femaletour guidesuddenlyfeelings, oneself and distance of Mr.Alleyhas becomeextremelyremote, toeven the short distancelookedbecomes the expectation.
挂断电话后,女导游忽然有一种感觉,自己与艾力先生的距离已变得极其遥远,远到连近距离看一眼都成为奢望。Alleywaits for 20minutesafter the lounge, front door„”is shoved open.
艾力在休息室内等候20分钟后,大门“吱呀”一声被推开了。
A finedining carwas pushedslowly, butacts the person of cartwaiterrole, impressivelysister of the emperoryour highness in empire on which the sun never sets.
一辆精致的餐车被缓缓推了进来,而扮演推车侍者角色之人,赫然正是日不落帝国的长公主殿下。Alleycatches the eyeto look, immediatelylookedto stay the eye.
艾力抬眼望去,当即看呆了眼。Saw onlythisyour highnessto change a Chinese-style clothingunexpectedly, the upper partwas the pale bluesleevegarment, second halfwasembroiders the short Chinese-style jacketskirt, the beigelong hairis pulled the high chignon, andinsertedwhite jadebeadornamental hairpin.
只见这位殿下竟换了一身唐装,上半身是月白袖衫,下半身为绣花襦裙,淡褐色长发被挽成峨髻,并插上了白玉珠钗。Andreythis/Benis the Westernyoung girl, the facial featuresappearanceallhas the typical profile of Westernfemale, at this timewearsthisset of clothing that filled the Tangflavor, had a foreign landcharacter and style.
安德雷娅本为西方少女,五官容颜皆具西方女子的典型特征,此时身穿这套充满大唐韵味的衣装,别具一番异域风情。Sheng Shihuainstalls, the peerlessbeautifulface, walks, female celestial that the jade pendantgem, as ifin the picturewalks.
盛世华装,绝世美颜,行走之间,环佩琳琅,仿佛自画中走出来的仙女。Even ifAlleybarely escapes death, stillunavoidably the mindvacillated, simultaneouslyhestillknows,sister of the emperor'soffensiveformallystarted.
即便艾力两世为人,仍不免心神为之动摇,同时他也知道,长公主的攻势正式开始了。By the way, after he is also the reincarnation, just nowknows that the Chinese-style clothing of ancestorsmodern society, with the historicalChinese-style clothing, radicallywastwo matters.
顺便提一句,他也是转世之后,方才知道上辈子现代社会的唐装,与历史上的唐装,根本就是两回事。
The ancestorsso-calledChinese-style clothing, the major featurebuckledpanfor the plateflower, the Chinese-style jacketor the front part off to one side, the stand up collar, even/includingXiuhuocutsto lengthen a sleeve, saidstrictlywas not the development of Tang Dynastyclothing, butwasextension and improvement of entire clanclothing.
上辈子所谓的唐装,主要特征为盘花扣袢,对襟或偏襟,立领,连袖或西裁接袖,严格说起来并非唐朝服装的发展,而是满族服饰的延续和改良。
The Chinese-style clothing of this, man'sforwiderobebigsleeve, womenforsleevegarmentshort Chinese-style jacketskirt, is all connectedwith the traditionalman (Han)clothing/taking, conforms to the historicalChinese-style clothingstyle.
这一世的唐装,男式为宽袍大袖,女式为袖衫襦裙,与传统汉服一脉相承,更符合历史上的唐装样式。Andreyvisionhas swept the Alleysillydullface, smiles, the right handhas stroked the skirtswayed, the brittlesoundasked: „Does Alley, youfeelattractive?”
安德雷娅目光扫过艾力傻呆呆的面孔,不由抿嘴一笑,右手拂过裙摆,脆声问道:“艾力阁下,您觉得好看吗?”Alleyswallowedsaliva, nodsgently.
艾力咽了一口唾沫,轻轻点了点头。Andreysmiles, the footstepsbecamelivelier.
安德雷娅嫣然一笑,脚步变得更轻快了。„Dingdong...... dingdong......”
“叮当……叮当……”Withcollisionsound that the jadeplays the part, cartwheelsilenthas rolled the rug, stopsby a cherryshorttable.
伴随着玉饰的碰撞声,推车车轮无声的滚过地毯,停在一张樱桃木矮桌旁边。Andreypulls the sleeves, reveals the ivorywhitesoft/greasyarm, both handsrocksgently, a diametersurpasseshalfmeterbiggalactic diskto flutterto the right handinautomatically.
安德雷娅挽起衣袖,露出似象牙般白腻的胳膊,双手轻轻晃动一下,一个直径超过半米的大银盘自动飘到右手中。Shespoke thoughtlessly saying: „Chefmisteronlymade the firstfood, anotheralsoincooking.”
她随口说道:“主厨先生只做好了第一道菜肴,另一道还在烹饪中。”
The soheavy/thickgiantgalactic disk, at least 50 kilograms in weight, average manboth handscarrydifficultly, sheis single-handed the endsafely, smallestrockingcannot see.
如此厚重巨大的银盘,重量至少50公斤,常人双手端起来都困难,她却单手端得稳稳当当,一丝最微小的晃动也看不到。Alleylooksstares the bigeye, stoodsubconsciously.
艾力看得瞪大眼睛,下意识的站了起来。Is willingto be reconciled to a lowly positionto act as the waiter, for„responsibility”anythingdares to do, such professional dedication makes one change countenance.
甘愿纡尊降贵充当侍者,为了“职责”什么都敢干,此等敬业精神让人动容。Andreyhearsbehindsound, saying that does not return to: „Alley, yousits, makingmecometo be good.”
安德雷娅听到身后的动静,头也不回的说道:“艾力阁下,您还是坐着吧,让我来就好了。”During the speeches, shesuspends the galactic diskat the extremelyquickspeed, deftarrived attableware, knife and forkand otherpendulums.
说话之间,她以极快的速度将银盘摆好,又麻利的将餐具、刀叉等摆到位。Alleysighs, asks: „Iwas onlycivilians in Tang, youweresister of the emperoryour highness in empire on which the sun never sets, tookrevering of solemnprincessto serveas the civilians, was your really worth?”
艾力叹了一口气,问道:“我只是大唐的一介平民,您是日不落帝国的长公主殿下,以堂堂公主之尊为平民服务,您这样真的值得吗?”Andreystopsin the handto actsuddenly, the fastturning aroundbody, the skirtfrontwas drivento dance in the breeze, thispicture is really much more beautiful.
安德雷娅忽然停下手中动作,快速转过身体,裙裾被带动得飘舞起来,这副画面委实美得令人心动。„Did Alley, whyyousay?”Inhersoundhas the deepshock: „ Youpossiblydo not know,includingKing Arthurandyou, justactivated the Saintswordbloodlinesthento achieve the inclination of fourthheavyKingperson, historicallyonlyhas7people.
“艾力阁下,您为什么这么说?”她的声音里带着深深的震惊:“您可能并不知道,包括亚瑟王和您在内,刚激活圣剑血脉便达到第四重王者之心程度的人,历史上仅有七人。„Youcan certainlyachieve the high ranklegendin the future, becomes the unusualworldillustriousgreat person!”
“您将来一定可以达到高阶传奇,成为超凡世界赫赫有名的大人物!”
, Andreywith emphasis: „Youarenaturalnoble, at your serviceismybeing honored.”
顿了顿,安德雷娅加重语气:“您是天生的高贵者,为您服务是我的荣幸。”Alleyis dumbfounded.
艾力哑口无言。Is reincarnated for 20years, hisfirstprofoundrealizingwhatis„bloodlinestorevere”.
转世二十载,他第一次深刻的认识到什么叫“血脉为尊”。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #6: You are natural noble
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur