SWSTC :: Volume #1

#30: The turnover rises dramatically

LNMTL needs user funding to survive Read More

The Li Yalin's idea is very simple, to him, the present is to begin school in any case early period, own manga enterprise also straightens out, before does not use likely, like that staying up late grinding of doom, is more relaxed also has no relations. 李亚林的想法很简单,对他而言,反正现在是开学前期,自己的漫画事业也步入正轨,根本不用像之前那般死命的熬夜肝等级,接下来轻松一些也没什么关系。 Under before has not begun school, uses this piano to mold the temperament, put to relax while convenient. 趁着还没有开学之前,就用这钢琴陶冶下情操,顺便放放松好了。 In line with such idea, in addition Cocoa's instigates, Li Yalin moves to by the piano with everyone the Rabbit House bar with joint forces, here cleans up a small region specially, treats as the performance area in shop. 本着这样的想法,再加上心爱的怂恿,李亚林与大家合力将钢琴移至Rabbit-House的吧台旁,在这里专门清理出一块小区域,当作店里的演奏区。 When leisure safe/without matter, Li Yalin will play the piano here, occasionally will also teach the skill of Rize about piano side. 闲暇无事之余,李亚林就会在这里弹奏钢琴,偶尔还会教一教理世关于钢琴方面的技巧。 Properly speaking this does not have nothing right, after all in café has the piano to play anything, is completely the normal condition, even the nightclub bar will still invite band to have a long singing engagement to gather the customer is right. 按理来说这并没什么不对,毕竟咖啡店里有钢琴演奏什么的,完全属于正常情况,就算是夜店酒吧也会邀请乐队驻唱招揽顾客对吧。 The point is that because of this piano performance, causes the Rabbit House customer rapidly to increase exactly unexpectedly! 可问题是,恰恰就是因为这钢琴演奏,竟然导致Rabbit-House顾客急剧增加！ Previously although the Rabbit House guest were not many, but was not one does not have, after all Chino swelled the coffee the craftsmanship to be very good, moreover this shop was also lonesome and quiet, can always gather to some repeat customers. 此前Rabbit-House的客人虽然不多,但也不是一个都没有,毕竟智乃冲泡咖啡的手艺很不错,而且这家店也算幽静,总能够招揽到一些回头客。 It is precisely for this reason, these guests after hearing the Li Yalin's piano played, immediately is startled is the Celestial, moreover at this time, passed on 20 to pass on hundred effects to produce, to even appeared specially for the customer who to listen to Li Yalin played to visit afterward. 也正因如此,这些客人在听到了李亚林的钢琴演奏后,顿时是惊为天人,而且在这个时候,一传十十传百的效应产生了,到后来甚至出现了专门为听李亚林演奏而登门的顾客。 This is to make Li Yalin very speechless. 这可是让李亚林非常无语。 „This customer compared with multi- ah that in the imagination must come......” “这顾客比想象中要来的多啊……” Calculated a next these days turnover, initial several days, although there is no too big change, to arrive afterward, the day turnover in this shop was day by day high, particularly today, does not know that was the reason of vacation, was rises dramatically the highest peak! 计算了一下这几天的营业额,初期几天虽然没什么太大的变化,可到了后来,这店里的日营业额是一天比一天高,尤其是今天,也不知道是不是假期的缘故,更是飙升到了最高峰！ The day turnovers of 20 ten thousand island coins, the elimination cost, can still gain to 100,000 about even, if can be this degree daily, that month did have three million net profits? 二十多万岛币的日营业额,就算去除成本,也能赚到十万左右吧,如果天天都能达到这种程度,那一个月岂不是就有三百万的纯利润了吗？ Compares the previous uptight income, this change is nothing less than big. 相比此前的拮据收入,这个变化不可谓不大。 „Good tired...... really so tired......” “好累……真的累死了……” Li Yalin was exclaiming in surprise, but looks at another side again, as a result of the today's work load too big reason, Cocoa has fallen on the table completely softly. 李亚林这边是在惊叹,而再看另一边,由于今天工作量太大的缘故,心爱已经完全软倒在了桌子上。 Also was really laborious she, today has been busy preparing, somewhat will not indeed be able to endure to the girl. 也真是辛苦她了,今天一直在忙前忙后,对女孩子而言的确会有些吃不消。 „If Cocoa you are very tired, first rests, the subsequent cleaning work gives me to be good.” “如果心爱你很累的话,就先去休息吧,后续的打扫工作交给我就好。” Good, the words cannot say is so absolute, although Cocoa is tired could not get up, may similarly be girl's Rize, is actually a bursting with life appearance. 好吧,话不能说的那么绝对,心爱虽然是累的起不来了,可同样身为女孩子的理世,却还是一副神采奕奕的模样。 On this day the busy work to her, is not the issue. 这一天繁忙的工作对她而言,根本就不是问题。 In girl, there are like her energetic the person. 女孩子之中,也有像她这样精力充沛的人呢。 ...... Should not say that she is an exceptional case is right! 不……应该说她是个特例才对！ „Real? Most liked Rize!” “真的吗？最喜欢理世了！” Cocoa really tired to was not good, listening to Rize saying that is willing to undertake the subsequent cleaning work, she cheered one immediately, threw in the Rize's bosom directly. 心爱是真的累到不行,听理世说愿意承担起后续的打扫工作,她顿时是欢呼了一声,直接扑到了理世的怀中。 „Cocoa you......” “心爱你……” Cocoa this swoops, but came as a surprise to Rize's, caught Cocoa subconsciously, but Rize's cheek red, wants to shove open Cocoa in bosom. 心爱这一记飞扑可是出乎了理世的意料,下意识的接住了心爱,可紧接着理世的脸蛋就红了起来,想要将怀中的心爱推开。 However the movement made half, Rize actually stopped, because she discovered, threw to own to cherish Cocoa to rest, she was too exhausted. 不过动作做了一半,理世却是停了下来,因为她发现,扑到自己怀中的心爱已经睡了过去,她实在太疲惫了。 Sees that feeling of weariness full resting face, Rize is possibly cruel enough to shove open Cocoa again? 看到那倦意满满的睡脸,理世又怎么可能忍心再将心爱推开呢？ „Rize, you bring Cocoa to go to the room.” “理世,你带心爱回房间吧。” Cocoa throws to the Rize bosom in that and falls asleep, naturally looked by Li Yalin in the eye, to be honest, young woman jumps into the young woman bosom, this picture really approved! He wants to hold their palms together to shout that now ultra satisfies! 心爱扑到理世怀中并且睡着的一幕,自然是被李亚林看在眼中,说实话,少女扑入少女怀中,这画面实在是太赞了有没有！他现在很想双手合十大喊一声超满足！ However if really did that 不过真要是这么做了, The moral integrity feared that must fall out or off entirely, therefore is after slightly calm, Li Yalin to the Rize opens the mouth, cannot make Cocoa fall asleep in the Rize's bosom in a soft voice after all right. „Good, I first send back Cocoa.” 节操怕是也要掉光了,所以稍稍淡定之后,李亚林轻声对理世开口,毕竟也不能让心爱就这么一直在理世的怀里睡着对吧。“好吧,那我就先把心爱送回去。” Listened to a Li Yalin such saying, Rize was also awakens, a princess held Cocoa hastily hugs horizontally in the bosom, very easy delivered her to the second floor room. 听李亚林这么一说,理世也是醒悟过来,连忙一个公主抱将心爱横抱在怀中,很是轻而易举的将她送向二楼的房间。 Looks at the Rize's back, in the Li Yalin's heart also sighed one. 看着理世的背影,李亚林的心中又是感叹了一声。 If puts together strength and constitution, oneself feared that is not the Rize's opponent...... 如果是拼力量和体质的话,自己怕都不是理世的对手吧…… Words that such a thinks, but also really lets be of man intertwines. 这么一想想的话,还真是让身为男人的自己纠结呢。 „Money! Money! Money! Never expected that my café makes money unexpectedly! This is really good!” “钱！钱！钱！没想到我的咖啡店竟然这么赚钱！这实在是太棒啦！” Rize just now brings Cocoa to leave, is unable to endure patiently finally again in silent Tibby, just it suppressed is long enough, now does not have the bystander, it can release finally! 理世才刚带着心爱离开,一直在沉默的提比是终于无法再忍耐下去,刚刚它憋的已经够久了,现在没有外人,它终于能够释放出来！ Since so many turnovers, had it can be said that created Rabbit House to open a shop the record, how this does enable Tibby is not excited? How can not cheer? 这么多的营业额,可以说是创造了Rabbit-House开店以来的记录,这个让提比如何能不兴奋？如何能不欢呼？ Although had not planned that makes money before with café, but the present words, Tibby actually deeply felt that the importance of money, it is precisely for this reason, it will regard as important money the issue! 虽然以前并没有打算用咖啡店赚钱,可现在的话,提比却深深感觉到了钱的重要性,也正因如此,它才会更加看重钱的问题！ „Please calm down, the turnover enhanced for several days, must give credit to the piano of Yalin mulberry.” “请冷静下来,这些天营业额之所以提高,全都要归功于亚林桑的钢琴。” Tibby jumps for joy because of explosion of turnover, but Chino is still calm at this time, can promote turnover this no doubt is the good deed, but cannot therefore let success go to the head. 提比因为营业额的激增而活蹦乱跳,可智乃此时却依旧非常冷静,能够提升营业额这固然是好事,可也不能因此而得意忘形。 Such as she said that the turnover in shop increases, is depending upon the Li Yalin's piano, once stops playing, Rabbit House can by immediately the striking back original form. 就像她所说的那样,店里的营业额之所以增加,全都依靠着李亚林的钢琴,一旦停止演奏,Rabbit-House就会被立刻打回原形。 But that time, will not come is too late. 而那一时刻,并不会来的太晚。 Yes, Chino is very clear, after beginning school, Rabbit House cannot all-weather do business like the present, moreover Li Yalin is impossible again some so many time performance pianos, these days busy, quick will be similar to the water in the moon/month mirror the flower to vanish into thin air generally. 是的,智乃很清楚,等到开学之后,Rabbit-House就不能像现在这样全天候营业了,而且李亚林也不可能再有那么多时间演奏钢琴,这段时间的忙碌,很快就会如同水中月镜中花一般烟消云散。 „This......” “这……” The Chino's words saying is very clear, Tibby also responded instantaneously, after it thought through joint, originally exciting appearance quick dispirited. 智乃的话说的很清楚,提比也瞬间反应了过来,等它想通了其中的关节后,原本兴奋的模样很快萎靡了下来。 Is ah, even if these days turnover increases sharply, could not represent anything, Rabbit House...... eventually that worn-out café. 是啊,就算这段时间的营业额激增,也代表不了什么,Rabbit-House……终究还是那个破旧的咖啡店。 „Actually I felt, perhaps according to the present situation, we should recruit the sales clerk positively, should say, we need that type the sales clerk of full-time to assume personal command, the business in shop is just now good, if gave up being really a pity.” “其实我觉得,按照眼下的情况,或许我们应该更加积极的招聘店员,应该说,我们需要那种可以全职的店员坐镇,店里的生意才刚好起来,如果就这么放弃实在太可惜了。” The dialogue of Chino and Tibby naturally by the Li Yalin hear in the ear, in his heart has the different ideas, a period of time piano performance issue not to mention, in only shop present turnover, he thinks that also has a more important matter to do. 智乃与提比的对话自然是被李亚林听在耳中,不过他的心中却是有着不同想法,近段时间的钢琴演奏问题暂且不说,单凭店里现在的营业额,他认为还有更重要的事情要做。 Right, recruits the sales clerk! 没错,就是招聘店员！
To display comments and comment, click at the button