All have been ready. 一切都已经准备就绪。 After own subordinate there learned the garrison of Mordheim has headed for Altdorf, Mannfred revealed wiped the ice-cold, self-satisfied smile. 从自己的手下那里得知莫德海姆的驻军已经启程前往阿尔道夫之后,曼弗雷德露出了一抹冰冷,得意的笑容。 Only saves as Carstein household, is most powerful Vampire Count, Mannfred naturally also in Warpstone to Mordheim City drools with envy. He wants to obtain these stones, and with the aid of their Strength, resurrection that historically greatest Necromancer, all undying creature creator ——— Nagash. Thus with the aid of his Strength, making this World turn into the homeland that rules by Death and dead. 作为卡斯坦因家族仅存的,也是最强大的吸血鬼伯爵,曼弗雷德自然也对莫德海姆城内的次元石垂涎三尺。他希望得到这些石头,并且借助它们的力量,复活那位历史上最伟大的死灵法师,一切不死生物的创造者———纳迦什。从而借助他的力量,让这个世界变成由死亡与亡者所统治的家园。 Actually the Mannfred initial goal is Crown of Sorcery, because that is Divine Tool that Nagash creates, even also has Nagash's consciousness fragment. When his with difficulty rushes to Todtheim ruins, and after summon leaves Undead army and Warriors of Chaos stationed there fight one, had not actually found should there Crown of Sorcery. 其实曼弗雷德最初的目标是巫术之冠,因为那是纳迦什所创造的神器,其中甚至还有纳迦什的意识碎片。然而当他千辛万苦的赶到托德海姆的废墟,并且召唤出死灵大军与驻扎那里的混沌勇士们大战一场之后,却并没有找到原本应该在那里的巫术之冠。 Un, then Mannfred even can hear Nagash angry roaring that gives out from Hell Abyss, therefore he has to change the plan, arrives at Mordheim, since had the idea of Warpstone. 嗯,当时的曼弗雷德甚至能够听到纳迦什从地狱深渊里发出的怒吼,于是他不得不改变计划,来到莫德海姆,打起了次元石的主意。 At that time Mannfred has not begun immediately, but is hidden in the side, he knows certainly that in present Mordheim City the undercurrent surges. Therefore Mannfred plans to watch changes quietly, after other influences in Mordheim City massacre mutually, jumps to pick the peach again. 当时曼弗雷德并没有立刻动手,而是隐藏在侧,他当然知道眼下的莫德海姆城内暗流涌动。所以曼弗雷德打算静观其变,等到莫德海姆城内的其他势力互相残杀之后,再跳出来摘桃子。 Mannfred knows certainly that the arrival of Empire legion, this matter makes after all noisily, can say that is known to everybody to be known to everybody. However what he has not thought that Empire legion defeated other Chaos believer and Ratkin unexpectedly continuously, becomes the final victor. 曼弗雷德当然知道帝国军团的到来,毕竟这件事闹得沸沸扬扬,可以说无人不知无人不晓。但是他没有想到的是,帝国军团居然连续击败了其他的混沌信徒和鼠人,成为了最后的胜利者。 Originally Mannfred also plans to wait for some time again, after the garrison retreats, he operates Undead storm Rock Monastery again. However what makes him not think, he obtains the news from troops informer there, Sovereign-Emperor your majesty requests here troops to deliver to Altdorf all Warpstone immediately completely! 本来曼弗雷德还打算再等待一段时间,等到驻军撤退之后他再操纵亡灵强攻磐石修道院。但是让他没想到的是,他从军队的眼线那里获得消息,皇帝陛下要求这里的军队立刻将所有的次元石全部送到阿尔道夫！ Hears this news, Mannfred is also overjoyed. Must know, if storm temple and monastery in city, his many are a little worried. Was but different in the open country, Mannfred can arrange greatly own Undead Army, forms an ambush area, then catches the whole lot in a dragnet them, then carries off Warpstone! 听到这个消息,曼弗雷德也是大喜过望。要知道如果在城市里强攻神殿和修道院的话,他多少还是有点儿担心的。可是在野外就不一样了,曼弗雷德大可以把自己的亡灵大军布置下来,形成一个埋伏圈,然后将他们一网打尽,然后带走次元石！ This little while he is also the ambush leads to the Altdorf's path outside Mordheim City, waits for army to pass. Excellent that the Mannfred's abacus hits, so long as army arrives, he begins immediately! But opposite party completely not possible awareness to also to have the enemy in the side, will be definitely chaotic, is then defeated by oneself! 这会儿他也是埋伏在莫德海姆城外通往阿尔道夫的道路上,等待着大军通过。曼弗雷德的算盘打的极好,只要大军一到,他就立刻动手！而对方完全不可能察觉到还有敌人在侧,肯定会混乱不堪,然后被自己击败！ Advantage in me! This was dependable! 优势在我！这把稳了！ At this moment, Mannfred has also seen, on the path in not far away, troops is going forward slowly. Sees here, in his eye glittered the bright red brilliance. 就在这时,曼弗雷德也已经看见,在不远处的道路上,一支军队正在缓缓前进。看到这里,他的眼中闪烁起了鲜红的光辉。 Imperial, you were away from your hometown is too far, let me, Empire legitimate Ruler, what gadget Mannfred · Feng · did Carstein let you ............... that is?! 帝国人,你们距离自己的家乡已经太远了,就让我,帝国的正统统治者,曼弗雷德.冯.卡斯坦因来让你们……………那是啥玩意儿？！ Plans to awaken underground undying army in Mannfred, conducts when to this Empire troops besieges, he suddenly saw situated in this only troops frontline a hugeness, strange, terrifying shadow. 就在曼弗雷德打算唤醒地下的不死大军,对这支帝国军队进行围攻时,他忽然看到了位于这只军队最前方的一个巨大,诡异,恐怖的阴影。 Sees only in this troops frontline, a whole body is jet black, as if both feet monster that becomes by the steel manufacture is going forward in big strides, its conducting the back also sits one to be tall, the whole body covers in jet black steel armor, the hand grasps warhammer warrior. On that armor is mounting the white skeleton and map tuart of blood-color cross, shocking, making one be afraid. 只见在这支军队的最前方,一个全身漆黑,仿佛由钢铁制造而成的双足怪物正在大踏步的前进,它的背上还坐着一个身材高大,全身覆盖在漆黑的钢铁盔甲之中,手握战锤的战士。那盔甲上镶嵌着白色骷髅与血色十字的图桉,触目惊心,让人不寒而栗。 Is this Chaos Champion warrior who where comes? 这是哪儿来的混沌冠军勇士？ Has flash that Mannfred also thinks own making a mistake goal, is it possible that this is thorough Empire domestic Chaos Legion? 有那么一瞬间,曼弗雷德还以为自己搞错目标了,莫非这是一支深入帝国境内的混沌军团？ However not to ah? Has a look carefully, his behind soldier indeed is holding the Empire flag. Moreover in these troops also indeed has several transportation carriage that is putting Warpstone. 但是不对啊？仔细看看,他身后的士兵的确举着帝国的旗帜。而且那些军队之中也的确有着数辆盛放着次元石的运输马车。 “…………………” “…………………” What situation Mannfred does not make clear this suddenly is, did some people attack that Empire troops before oneself? Not like ah? Moreover own scout has not returned that troops to be attacked to be right. 曼弗雷德一时间搞不清楚这是什么情况,难道有人在自己之前袭击了那支帝国军队？不像啊？而且自己的斥候也没有回报那支军队遭到袭击才对。 Ok, does not manage! 算了,不管了！ After Mannfred decisively own doubts throw into the brain, no matter how a matter, these Warpstone, he must decide! 曼弗雷德果断把自己的疑惑抛到脑后,不管怎么回事,这些次元石,他是要定了！ Then, starts! 那么,开始吧！ Mannfred holds up two-handed high, along with his movement, the next quarter, ambushes undying undead under surface, also starts operation! 曼弗雷德高高举起双手,伴随着他的动作,下一刻,潜伏于地表之下的不死亡灵,也随之开始行动！ „ crash! “哗啦！ ” ” The ground cracks, the arm that the next quarter, is only dried up innumerably finds out from underground, the next quarter, large number of skeletons and zombie army crawl from the ground, surrounded Empire troops all round! 地面崩裂,下一刻,无数只干枯的手臂从地下探出,下一刻,大量的骷髅与僵尸大军从地面下爬出,将帝国军队团团包围了起来！ „ Enemy raids! “敌袭！ ” ” Raids facing the sudden enemy, soldier have a scare, they are crying out, holds up lance and shield rapidly, kept off in the both sides, prevented undying army further operation. 面对突如其来的敌袭,士兵们也是吓了一跳,他们一面呐喊着,一面迅速举起长矛和盾牌,挡在了两侧,阻止了不死大军的进一步行动。 Do the enemies raid? 敌袭？ Rode naturally also saw these undying creature in Metal Dragon Duanmu Huai, this little while he was also a brow wrinkle, operated Metal Dragon to stop the footsteps. Looks toward all around, then Duanmu Huai sees, on the hill of not far away, a bald man is standing there, exhibited an entraining king piece appearance to look to here ——— almost „is BOSS four characters writes me” on the difference on the face. 骑在金属秘龙身上的端木槐自然也看到了这些不死生物,这会儿他也是眉头一皱,操纵金属秘龙停下了脚步。向着四周望去,接着端木槐就看见,在不远处的山丘上,一个光头男子正站在那里,摆出了一副拽的二五八万的样子望向这边———几乎就差把“我是BOSS”四个字写在脸上了。 „Orchis, Lorena, Meredi, the Guard transport vehicle, absolutely do not make them win Warpstone! Vier, you give me little dead several times!” “奥姬丝,萝蕾娜,梅露蒂,守护运输车,绝对不要让他们把次元石夺走了！菲亚,你给我少死几次！” Duanmu Huai issued orders quickly, especially that brain not normal Doll, she copes with the Life body to be good, copes with the undying creature basically 1 point advantage not to have. When saw that Vier plans to crash in undying creature army, Duanmu Huai on quickly prevented her further operation ——— undying army not to fear certain kill, but without certain kill, the Vier's attack and defense ability basically insufficiently looked in front of this crowd of zombie skeletons. 端木槐很快下达了命令,特别是那个脑子不正常的人偶,她去对付生命体还行,对付不死生物基本上一点儿优势都没有。所以在看到菲亚打算冲进不死生物大军的时候,端木槐就急忙阻止了她的进一步行动———不死大军又不怕必杀,而没了必杀,菲亚的攻防能力在这群僵尸骷髅面前基本就不够看了。 „Understood, Sir Knight!” “明白,骑士大人！” Lorena at this moment also got hold of holy scripture in hand, responded loudly. But Orchis slightly nodded, holds up two-handed simultaneously, the quick, invisible silk thread from in the air has fluttered quietly, formed a firm defense line. 此刻的萝蕾娜也握紧了手中的圣典,大声回应到。而奥姬丝则微微点了点头,同时举起双手,很快,无形的丝线从空中悄然飘过,形成了一道坚固的防线。 As for Meredi, is puts out a hand, before put out a shotgun ——— this behind is she obtained from road there, improvement equipment for near body Combat. 至于梅露蒂,则是伸出手去,从身后拿出了一把霰弹枪———这就是之前她从库库路那里获得的,用于近身战斗的改进装备。 Although copes with these undying creature a little not Taihang, but ......... better than nothing. 虽然对付这些不死生物有点儿不太行,但是………聊胜于无吧。 „Master you?” “主人你呢？” Orchis brandish two-handed, operates the silk thread present undying creature to hew fragment, will ask. But Duanmu Huai is looking steadily at bald of distant place, operates Metal Dragon to turn around. 奥姬丝一面挥舞双手,操纵丝线将眼前的不死生物砍成碎片,一面开口询问道。而端木槐则盯视着远处的光头,操纵金属秘龙转了个身。 „I behead!” “我去斩首！” The voice falls, next quarter Duanmu Huai is riding Metal Dragon, broke in undying army directly, toward threw baldly! 话音落下,下一刻端木槐就骑着金属秘龙,直接冲入了不死大军之中,朝着光头扑了过去！ Small bookstall 小书亭 Snort, no more than so. 哼,不过如此。 Looks that Duanmu Huai to/clashes toward oneself, Mannfred showed the ice-cold smile, then he waves again, quick, all around these Zombie and skeletons then flush away toward Duanmu Huai directly, try to submerge the present enemy with the quantity thoroughly. 看着端木槐朝着自己冲来,曼弗雷德露出了冰冷的笑容,接着他再次一挥手,很快,四周那些丧尸与骷髅便直接朝着端木槐冲去,试图用数量彻底淹没眼前的敌人。 However, the fact actually came as a surprise to Mannfred's. 然而,事实却出乎了曼弗雷德的预料。 He sees undying army that oneself operate to charge into present metal monster, takes up weapon to go to Attack it. However, their Attack have not played a wee bit effects completely, lance or the sharp blade, cut a little scar on that metal monster have not actually stayed behind continually, on the contrary, the impact of metal giant dragon actually seems like the mountain torrent to be irresistible, all dared to keep off in its front enemy hits fragment completely! 他看见自己操纵的不死大军冲向眼前的金属怪物,拿起武器去攻击它。然而,它们的攻击完全没有起到一丁点儿的效果,无论是长矛还是利刃,噼砍在那只金属怪物身上却连一点儿伤痕都没有留下,相反,金属巨龙的冲击却像是山洪般势不可挡,将所有胆敢挡在它面前的敌人全部撞成了碎片！ However this has not ended! 但是这还没完！ Facing the enemy from to/clashes in all directions, Duanmu Huai lifts up high warhammer, the next quarter, the sacred burning hot white flame erupts from him together, proliferated entire battlefield instantaneously. But under the bombardment of white inferno, these undying undead vanished in a puff of smoke instantaneously! 面对从四面八方冲过来的敌人,端木槐高举战锤,下一刻,一道神圣的炙热白焰从他身上爆发,瞬间扩散到了整个战场。而在白色烈焰的轰击下,那些不死亡灵瞬间灰飞烟灭！ Soul Inferno! 灵魂烈焰！ The holy brilliance even lets Mannfred raising hand in distant place, keeps off in the front, at this moment he knew the status of opposite party finally. However, this moment this Vampire Count innermost feelings, actually full are the surprise. 圣洁的光辉甚至让在远处的曼弗雷德都不由的举起手来,挡在面前,此刻他终于知道了对方的身份。然而,此刻这个吸血鬼伯爵的内心,却满是诧异。 Is this fellow unexpectedly Sigmar's Paladin?! 这家伙居然是西格玛的圣骑士？！ You dress up is like Chaos Champion, how does Sigmar recognize your?! 你丫打扮的和混沌冠军一样,西格玛是怎么认你的？！ Although the innermost feelings indeed are very speechless, but Mannfred also confirmed from this, the present enemy is this troops main commander, so long as got rid of it, then this troops will be finished thoroughly! 虽然内心对此的确很无语,但是曼弗雷德也由此确认,眼前的敌人就是这支军队的主帅,只要干掉了它,那么这支军队就会彻底完蛋了！ Thinks of here, Mannfred holds up staff again, quick, innumerable Undead banshee appears baseless, they exuded the grating squeal, brings being on the verge of death charged into present Paladin desperately. This is also the Mannfred's self-satisfied skill, he can summon these in Undead that in agony died, making them pester the enemy, in the undying undead grating squeal, almost any life will be scared! 想到这里,曼弗雷德再次举起法杖,很快,无数的亡灵女妖凭空浮现,她们发出了刺耳的尖叫声,带着濒死的绝望冲向了眼前的圣骑士。这也是曼弗雷德的得意技巧,他可以召唤那些在痛苦之中死去的亡灵,让它们去纠缠敌人,在不死亡灵的刺耳尖叫声之中,几乎任何生灵都会为之胆寒！ However, in these Undead banshee rush to the Duanmu Huai's front, they actually as if saw the thing of what terrifying, however screamed courageous, to draw back toward the rear area that the next quarter, Mannfred saw summon to leave Undead that escapes also resembles, then dissipated thoroughly. 然而,就在这些亡灵女妖冲到端木槐的面前时,她们却仿佛看到了什么恐怖之物般,勐然尖叫起来,下一刻,曼弗雷德就看见自己召唤出的亡灵逃也似的向着后方退开,然后彻底消散。 ??? ？？？ This what situation? 这什么情况？ Facing this, Mannfred a little thinks that is not clear, Undead should be right of nothing fear, moreover what divine spell appearance that Paladin looks has not used, will banshee why oneself summon has actually draw back the powder suddenly? 面对这一幕,曼弗雷德有点儿想不明白了,亡灵应该是没有任何畏惧的才对,而且那个圣骑士看起来也没有使用什么神术的样子,为什么自己召唤出的女妖却会忽然退散？ However now does not discover answered the tuart the time, because this moment Duanmu Huai has flushed half battlefield, will soon arrive in front of Mannfred's! 然而现在不是找出答桉的时候,因为此刻端木槐已经冲过来了半个战场,即将来到曼弗雷德的面前了！ Without the means! 没办法！ Saw that toward the huge shadow that oneself approach, Mannfred is frowning tightly, later under him decides determination, however blew a whistling courageous. 看到那个正在向着自己逼近的巨大黑影,曼弗雷德紧皱眉头,随后他下定决心,勐然吹了一声口哨。 Sees only from the overcast sky sky, huge monster launches the wing, drops from the clouds, angrily roars is opening big mouth, rushes over toward Duanmu Huai! 紧接着,只见从阴云密布的天空之中,一个巨大的怪物展开翅膀,从天而降,怒吼着张开大嘴,朝着端木槐冲了过去！ That Mannfred preparation trump card ——— Terrorgheist! 那正是曼弗雷德准备的王牌———惊惧兽！