Under Vance Vick's leadership, Duanmu Huai and Orchis across the wailing sound unceasing hall, arrived at another side guest room, but just opened the door, sees the two person's shadow. 在范斯维克的带领下,端木槐和奥姬丝穿过哀嚎声不断的大厅,来到了另外一侧的客房,而刚刚推开门,就看见两个人影。 And one is to have the silver long hair, is tying up the braid, puts on armor to wear maiden of beret, her waist is hanging a thin sword, anxious disturbed is looking steadily at out of the window. But sits a blue bread twist pigtail in side, leads as if the little girl of Witch hat, she is rolling up on the sofa, is holding the present teacup, does not know that is thinking anything. 其中一个是有着银色长发,绑着辫子,穿着盔甲戴着贝雷帽的少女,她腰间悬挂着一把细剑,正焦躁不安的盯视着窗外。而在旁边则坐着一个蓝色麻花辫,带着仿佛魔女般帽子的小女孩,她正蜷缩在沙发上,抱着眼前的茶杯,不知道在想什么。 Heard the knock, two people raised the head, sees to enter Vance Vick and Duanmu Huai as well as Orchis, they showed the surprised expression. 听到敲门声,两人都抬起头来,看见走进了范斯维克和端木槐以及奥姬丝,她们都露出了惊讶的表情。 „Made two wait for a long time.” “让两位久等了。” Vance Vick seems to be good at facing this scene very much, he is smiling greeting. 范斯维克似乎很擅长面对这种场面,他微笑着打了声招呼。 „In a moment ago, final two adventurer had arrived.” “就在刚才,最后两位冒险者已经到达了。” „You said is they?” “你说的就是她们？” Duanmu Huai has turned the head to look steadily at Vance Vick. 端木槐转过头盯视着范斯维克。 You did not regard the nanny in kindergarten me. 你丫不是把我当成幼儿园的保姆了吧。 „Really is was extremely sorry, relations that because attacked before, our manpower really insufficiency, ah, ordered team leader long to hold the post by silver Knights, but he caught an illness to pass away unfortunately, therefore by his daughter ...............” “真是非常抱歉,因为之前袭击的关系,我们的人手是真的不足,啊,原本预订队长是由白银骑士团长担任,但是他不幸染病去世,因此就由他的女儿……………” „Millie, my name was Millie.” “艾蜜莉亚,我叫艾蜜莉亚。” silver-haired maiden turns the head, is looking steadily at Duanmu Huai, places the chest front to open the mouth to introduce oneself the hand. 银发少女转过头来,盯视着端木槐,把手放在胸前开口自我介绍道。 „I will replace the father to lead the investigation team to investigate.” “我将代替父亲率领调查队进行调查。” “…………………” “…………………” Duanmu Huai silent looked steadily at Vance Vick, in the look is filling „you teased me” facial expression ——— Vance Vick also to reveal wiped the forced smile. 端木槐默然不语的盯视着范斯维克,眼神里充满了“你逗我呢”的神情———范斯维克也只是露出了一抹苦笑。 „That, but also invited everyone as one likes, I also had walk beforehand one step.” “那么,还请各位自便,我还有事先走一步。” Spoke these words, Vance Vick slips away, but the group stand in the atmosphere awkward room, each other is dumbfounded. 说完这句话,范斯维克就溜之大吉,而一行人则站在气氛尴尬的房间里,彼此大眼瞪小眼。 Has not known how long, Millie then coughed awkwardly. 不知道过了多久,艾蜜莉亚这才尴尬的咳嗽了一声。 „Since we must together operation, then might as well first make to introduce oneself ........., since I start, I am silver knight Millie, although the age was still shallow, but I am also the silver Knights member of regular duty, I know that own some are not quite perhaps reliable, but I will try hard.” “既然我们要一起行动了,那么不如先做个自我介绍吧………从我开始,我是白银骑士艾蜜莉亚,虽然年纪尚浅,但是我也是正职的白银骑士团团员,我知道自己或许有些不太可靠,但是我会努力。” Spoke these words, Millie looks at side blue to send maiden ——— perhaps is because before , they in a room, each other is quite intimate? 说完这句话,艾蜜莉亚就把目光投向旁边的蓝发少女———或许是因为之前她们都在一个房间,彼此比较亲近？ „...............” “……………” awareness to Millie look, sends girl light sighing blue. 察觉到艾蜜莉亚的眼神,蓝发女孩淡淡的叹了口气。 „Luo Qi hopes · Mig Rudia, I am five points of warlock.” “洛琪希.米格鲁蒂亚,我是五环术士。” „warlock?” “术士？” Hears here, the Duanmu Huai look moves slightly actually. 听到这里,端木槐倒是神色微动。 „What system?” “什么系？” „Models the energy.” “塑能。” „Modelling to be able ah ...............” “塑能啊……………” Hears girl's reply, Duanmu Huai many are somewhat disappointed, this World sorceror quite mysterious spell, some will be more interesting than spell that Anne and the others will use. Especially changes the system, the imaginary technique system, the incantation legal system and attaches spell of demon system is very interesting. 听到女孩的回答,端木槐多少有些失望,这个世界的法师会很多相当神奇的法术,有些甚至比安等人所用的法术更有趣。特别是变化系,幻术系,咒法系和附魔系的法术都挺有趣的。 In comparison, modelling to be able the system ......... 相比之下,塑能系嘛……… To put it bluntly is five fireball gods ......... this might Duanmu Huai casual can achieve with the bazooka. 说白了就是五火球神教呗………这种威力端木槐随便拿个火箭筒就能达到。 Comparing Duanmu Huai's is disappointed, Millie seems somewhat surprised. 相比起端木槐的失望,艾蜜莉亚则显得有些惊讶。 „Did you step into five points of?” “你是踏入了五环的施法者吗？” „Right.” “没错。” Luo Qi hopes to nod, but has not said anything, but lowers the head to look steadily at cup in the hand. 洛琪希点了点头,但是没有多说什么,只是低着头盯视着自己手中的杯子。 „How then you will come to Neverwinter?” “那么你怎么会来无冬城？” „......... I am travelling all over, to come here by chance.” “………我只是在四处旅行,恰巧来到这里。” „Such ah .........” “这样啊………” Millie nods, without asked, then she looked at Duanmu Huai ———, has saying that light/only the helmet of armor and belt/bring that from Duanmu Huai put on, looked does not seem like the good person. 艾蜜莉亚点了点头,没有多问,接着她把目光投向了端木槐———嗯,不得不说,光是从端木槐穿的这身盔甲和带的头盔来说,看起来就不像是好人。 „, You are .........” “呃,请问您是………” „I called Duanmu Huai, she was Orchis, we came from Inquisition.” “我叫端木槐,她是奥姬丝,我们来自审判庭。” „......... Inquisition??” “………审判庭？？” Hears Duanmu Huai's to introduce, Millie gawked. 听到端木槐的介绍,艾蜜莉亚愣了一下。 „Sorry, I am please friendless and unlearned, what organization is that?” “抱歉,请恕我孤陋寡闻,请问那是个什么组织？” „Simply speaking, is the Guard humanity organization, cuts to kill Daemon for Guard humanity, Hereticus and Xenos, is the Inquisition's responsibility, this invitation that receives Ms. Arien Bess arrives at Neverwinter, comes for this reason.” “简单来说,就是守护人类的组织,为了守护人类而斩杀恶魔,异端和异形,就是审判庭的责任,这次接到艾瑞贝斯女士的邀请来到无冬城,也正是为此而来。” Duanmu Huai can awareness, when oneself said „Daemon”, body that Luo Qi hopes slightly stiff. 端木槐可以察觉到,当自己说道“恶魔”的时候,洛琪希的身体微微僵硬了一下。 „Hū ...............” “呼……………” Listens to Duanmu Huai's to explain, perhaps Millie is comparable relaxes ——— to think finally had the professional. 听完端木槐的说明,艾蜜莉亚似乎松了口气———或许是觉得总算有专业人士了吧。 „, Mr. Duanmu Huai, I have an issue, why can you wear helmet?” “呃,端木槐先生,我有一个问题,您为什么要戴着头盔？” „...........................” “………………………” Facing Millie inquiry, Duanmu Huai fell into silent. 面对艾蜜莉亚的询问,端木槐陷入了沉默。 „........., because cursed.” “………因为诅咒。” „Curse?” “诅咒？” „Perhaps yes, you do not know, I from living to start, is a handsome man.” “是的,或许你不知道,我从生下来开始,就是一个美男子。” „............... hah?” “……………哈啊？” After the nurse who „......... received at that time sees me, faints at the scene, when I leave the hospital, the female medical personnel in entire hospital come out to see off for me. When I go to school, the female students in class even for I will hit, the teacher after seeing me also displayed unprecedented frantic, when I walked on the street, girls confused being oneself, they were only noticed that I will faint directly, if gazed by me loses the reason, therefore, for the World peace and peaceful, I put on this armor, seal my charming face value ...............” “………当时接生的护士看见我之后,就当场昏了过去,当我离开医院时,全医院的女性医护人员都出来为我送行。当我上学时,班里的女生甚至会为了我打起来,就连老师在看到我之后也表现出了前所未有的狂热,而当我走在街上,女孩子们更是被迷的神魂颠倒,她们光是看到我就会直接昏倒,如果被我注视更是失去理智,所以,为了世界的和平与安宁,我才穿上了这身盔甲,封印了我帅气的颜值……………” „...............” “呃……………” Hears Duanmu Huai's to reply, Millie and Luo Qi hope are face dumbfounded, does not know how should respond is good. They have a look at Duanmu Huai, has a look at the Orchis ——— latter to sit on the Duanmu Huai's shoulder again unemotional swinging the both legs, a not caring at all appearance. 听到端木槐的回答,艾蜜莉亚和洛琪希都是一脸懵逼,不知道该如何反应才好。她们看看端木槐,再看看奥姬丝———后者坐在端木槐的肩膀上面无表情的摆动着双腿,一副毫不在意的样子。 Real false? 真的假的？ „, cough cough ......... that returns to the subject, our following Quest investigates the origin of Plague, in this regard, what opinion does everyone has?” “咳,咳咳………那么,回归正题吧,我们接下来的任务就是调查瘟疫的来源,在这方面,大家有什么意见吗？” Millie coughed awkwardly, went back the topic forcefully. 艾蜜莉亚尴尬的咳嗽了一声,强行拉回了话题。 „I want first to have a look at the initial report.” “我想要首先看看最初的调查报告。” Duanmu Huai also gave own answer. 端木槐也给出了自己的答案。 „Neverwinter should have the origin of Plague to conduct the investigation and record.” “无冬城应该也有瘟疫的来源进行过调查和记录吧。” „ah, this I have actually.” “啊,这我倒是有。” Hears Duanmu Huai's to inquire, Millie nods, then put out memorandum ——— looked like, although was somewhat shy, but actually prepared to do was very full. 听到端木槐的询问,艾蜜莉亚点了点头,接着拿出了一个记事本———看来虽然有些青涩,不过准备倒是做的挺足的。 „According to the record, Plague starts to spread in the early winter, most starts everyone thinks that is only the ordinary changing to the clothing of the new season cold, but is quick, the disease symptom even more aggravates, in a while the nest of beggar then falls to the enemy thoroughly. This moment Neverwinter had discovered that the situation is not right, Sir Nash Lord chooses seals up the city immediately, however is too late, still calculated stable besides the black lake area, the entire Neverwinter almost by Plague to the infection ......... this Plague was unable healing, even if Priest and Priest divine spell is unable to play affects slightly, therefore quick of infection.” “根据记录,瘟疫开始蔓延是在初冬,最开始的时候大家都以为只是普通的换季感冒,但是很快,病状越发加重,没过多久乞丐之巢便彻底沦陷。此刻无冬城已经发现情况不对,纳什尔领主大人选择立刻封闭城市,但是为时已晚,除了黑湖区尚算安定之外,整个无冬城几乎都已经被瘟疫给感染………这种瘟疫无法治疗,哪怕是神官与牧师的神术也无法起到丝毫作用,因此传染的很快。” „Concrete origin of infection?” “具体传染源呢？” „Sorry, this I am not quite clear.” “抱歉,这个我不太清楚。” „, At the beginning of the infection, some people goes to that side the nest of beggar to conduct healing?” “那么,在感染初期,有人去乞丐之巢那边进行过治疗吗？” „Un ...............” “嗯……………” Millie glanced through to record. 艾蜜莉亚翻阅了一下记录。 „At the beginning of Plague erupts, Douzel grandmaster goes to the nest of beggar to renovate the patient, he poor person who will unable to see a doctor for Neverwinter these will conduct giving free medical treatment every year free, will be therefore he discovered this Plague extraordinary place, gave the warning to Nash Lord promptly.” “在瘟疫爆发初期,杜泽尔大师前往乞丐之巢对患者进行整治,他每年都会免费为无冬城那些看不起病的穷人进行一次义诊,也就是因此他才发现了这种瘟疫的不平凡之处,及时向纳什尔领主提出了警告。” „Douzel grandmaster?” “杜泽尔大师？” „Yes, Douzel · Cayde grandmaster, he is one has prestige big Druid in Neverwinter, is very respected.” “是的,杜泽尔.凯德斯大师,他是一位在无冬城颇有声誉的大德鲁伊,很受人尊敬。” Druid indeed excels at the dispensing and treats an illness ......... 德鲁伊的确更擅长配药和治病来着……… „Then this big Druid now person where?” “那么这位大德鲁伊现在人在哪里？” „Heard that he left Neverwinter to go to look for the healing Plague method ......... the special details I is not quite clear.” “听说他离开无冬城前去寻找治疗瘟疫的方法了………具体情况我也不太清楚。” „That, I suggested that we go to that big Druid's dwelling to have a look.” “那么,我建议我们去那位大德鲁伊的住处看看。” Duanmu Huai stands up. 端木槐站起身来。 „Since he is this expert in aspect, perhaps then keeps the Plague initial record, perhaps we will find what traces.” “既然他是这方面的专家,那么说不定会留着瘟疫初期的记录,也许我们会从中找到什么蛛丝马迹。” Proposed regarding Duanmu Huai's, Millie had not thought had what issue, quick complied on the nod. 对于端木槐的提议,艾蜜莉亚也没觉得有什么问题,很快就点头答应了下来。 They first went to the dwelling situated in Neverwinter central big Druid, finally was actually informed the opposite party for a long time not to have much, but the gatekeeper gave Millie and the others a news, that is Douzel grandmaster has a place that in the nest of beggar is used to diagnose the patient, if there is anything to record, then should there. 他们先去了位于无冬城中央大德鲁伊的住处,结果却被告知对方已经很久没回来了,不过看门人还是给了艾蜜莉亚等人一个消息,那就是杜泽尔大师在乞丐之巢里有一个用来诊治病人的地方,如果有什么记录的话,那么应该就是在那里了。 Has saying that most when starts to hear this news, Millie is very awkward, after all as the local resident, she also knows the situation in nest of beggar, not only there the corpse piles up, even also presented undying creature. At present the garrison and Knights totally the nest of beggar blocking, them wanted perhaps not easily ............... 不得不说,最开始听到这个消息时,艾蜜莉亚还很为难,毕竟作为本地住民,她也知道乞丐之巢的情况,那里不但尸体堆积如山,甚至还出现了不死生物。眼下警备队和骑士团已经彻底把乞丐之巢给封锁了起来,她们想要进去恐怕并不容易…………… However in fact, before the group arrive at Gate of nest of beggar, actually sees one group of people jubilantly walks toward. 然而事实上,当一行人来到乞丐之巢的大门前时,却看见一群人正兴高采烈的往里走。 „What's all this about?” “这是怎么回事？” Sees this, Millie was also quickly inquired to the guard of guarding a gate. 看到这一幕,艾蜜莉亚也是急忙向守门的守卫询问了起来。 „Wasn't the nest of beggar totally blocked?” “乞丐之巢不是被彻底封锁了吗？” „ah, Millie miss.” “啊,艾蜜莉亚小姐。” Sees Millie, that guard also revealed wiped the smile. 看到艾蜜莉亚,那个守卫也是露出了一抹笑容。 „Actually is lucky these adventurer.” “其实是多亏那些冒险者啦。” „adventurer?” “冒险者？” „Right, what thing before didn't have one batch to go to look for the missing according to Ms. Arien Bess's orders adventurer? They not only eliminated in the nest of beggar these undying creature, but also inside cults were also tidied up continually by them, now the nest of beggar reluctantly is peaceful, therefore everyone also started to go home.” “没错,之前不是有一批按照艾瑞贝斯女士的命令前去寻找失踪的什么东西的冒险者吗？他们不但消灭了乞丐之巢里那些不死生物,而且连里面的邪教也被他们收拾掉了,现在乞丐之巢已经勉强算是太平,因此大家也开始重新回家了。” „Such ah, that is good.” “这样啊,那就好。” Hears reply that guards, Millie also relaxes, after all she also knows, the refugee of fleeing from calamity is forced to leave native place is very bitter, do not say that these refugees have lived on outside street, is not a matter, now the danger of nest of beggar diverges, everyone goes home in abundance , many are a good deed. 听到守卫的回答,艾蜜莉亚也是松了口气,毕竟她也知道,逃难的难民背井离乡是很苦的,更不要说这些难民一直住在外面的街道上,也不是个事,现在乞丐之巢的危险散去,大家纷纷回家,也多少算是件好事。 „Can we also go in?” “我们也可以进去吗？” „Naturally.” “当然。” Duanmu Huai and the others also have Ms. Arien Bess's permission, therefore also easy enter the nest of beggar, then, the group according to the beforehand prompt, finally found that big Druid „hospital”. 端木槐等人也同样有艾瑞贝斯女士的许可,因此也轻而易举的进入了乞丐之巢,接着,一行人按照之前的提示,终于找到了那位大德鲁伊的“医院”。 That is nest corner/horn situated in a beggar, seems like building of warehouse, entire building sealed, Gate tightens stubbornly, even is also bundling the sturdy iron chain, seems like in this compared with the slum also wants the dirty , noisy and disorder place, unexpectedly such complete building, makes people somewhat surprised. 那是位于乞丐之巢一角,看起来像是仓库的建筑,整个建筑被封的死死的,大门紧锁,甚至还捆着粗壮的铁链,在这个看起来比贫民窟还要脏乱差的地方,居然还有这么完整的建筑,着实让人有些惊讶。 „Then may trouble, without key .........” “这下可麻烦了,没有钥匙………” Looks at almost own head big iron lock, Millie somewhat is also awkward, however when she pondered what to do should, sees only Duanmu Huai to put out a hand, held the iron chain, then suddenly! 看着几乎比自己的头都大的铁锁,艾蜜莉亚也有些为难,然而就在她思考该怎么办的时候,只见端木槐伸出手去,一把抓住了铁链,然后猛然一拉！ „Thump!” “咚！” The next quarter, the thumb thick iron chain breaks immediately accordingly, then Duanmu Huai direct opened the wooden door, walked in big strides. 下一刻,大拇指粗的铁链顿时应声而断,接着端木槐直接一把拉开了木门,大踏步的走了进去。 „Yeah? Mr. Duanmu! This intrudes arbitrarily is illegal!!” “哎？端木先生！这样擅自闯入是违法的！！” „Now does not care about these minor matters time.” “现在可不是在乎这些小事的时候。” Duanmu Huai enters the warehouse, looks toward all around, simultaneously in the look flashes through wipes none. 端木槐走进仓库,向着四周望去,同时眼神之中闪过一抹精光。 He not only comes certainly to here to look for the clue, even can say that ......... Duanmu Huai comes to here to look for the evidence. 他当然不仅仅只是来这里找线索的,甚至可以说………端木槐是来这里找罪证的。 Right, after listening to Millie introduction, Duanmu Huai suspected that big Druid, may is the criminal. 没错,在听完艾蜜莉亚的介绍之后,端木槐就怀疑那个大德鲁伊,很有可能就是犯人。 The reason is very simple, with the filth of related matter putrefication, found the doctor to affirm mistakenly, if the opposite party were not the allied force, that inevitably already revolting enemy! 原因很简单,和腐化之垢有关的事情,找医生肯定错不了,对方如果不是友军,那必然已经叛敌了！ Then, makes me have a look, this big Druid, is pure. 那么,就让我看看,这个大德鲁伊,是不是清白的吧。 ( This chapter ends) (本章完)