Under the leadership of Mediterranean Sea, Duanmu Huaiand the othersfinallysawthatunluckyVinceCourtin the isolationward, hischeekat this momentis thin, the hairscatters, twobulge, in the eyeballfilled the blood threads, seems likeseems like a poisonedquitedeepdrug addictto be the same. Buthisbodyis dressing the strait-jacket, tied uplike this.
在地中海的带领下,端木槐等人终于在隔离病区见到了那个倒霉的文斯考特,此刻的他面颊消瘦,头发散落,两眼凸起,眼球里充满了血丝,看起来就好像是一个中毒颇深的瘾君子一样。而他的身上则穿戴着拘束衣,就这样被捆绑了起来。„Hisviolenttendencyis day by day serious.”
“他的暴力倾向一天比一天严重。”Gave upMediterraneandoctor of resistance is also away from the doorat this moment, introducedtoDuanmu Huaiand the others.
放弃了反抗的地中海医生此刻也是隔着牢门,对端木槐等人介绍了起来。„Moststarts, hehidesin the corner, gaze of panic-strickendisturbedall around. Howeverafterward, so long asa little slightest sign of trouble, hebecomesquiteviolent, andnervous, afterwardhestarted the violent attacknurse and nurse, evenonetimenearly a nursekilling. Thereforewehave totie uphim.........”
“最开始的时候,他只是躲在角落里,惊恐不安的注视着四周。但是后来,只要有一点风吹草动,他就变得相当暴力并且神经质,后来他就开始暴力袭击护士和护工,甚至有一次差点儿把一个护工给打死。所以我们不得不把他绑起来………”„Opens the door.”
“开门吧。”„Imustremindyou, the delusion of thisfellowis serious.........considers as finished, yourselfwent to lookknow.”
“我必须要提醒你,这家伙的妄想非常严重………算了,你自己进去看就知道了。”Is saying, Mediterranean SeaopenedGate of hospital ward.
一面说着,地中海一面打开了病房的大门。
„ wūūūūū!
“呜呜呜!
!
!
”
”Hearssound that the dooropens, VinceCourt who was restrictedstartsto go all outto struggle, hemakes an effortto sway from side to side the body, panic-strickenextremelystares the bigeye, looks steadily the Duanmu Huai———look that is walkingeven moreto appearFear, the attemptretreat that hegoes all out, however the heavy/thickconstrainedbelt/bringmakeshimsimplynot havemeansoperation.
听到房门打开的声音,被拘束起来的文斯考特开始拼命挣扎,他用力扭动着身体,惊恐万分的瞪大眼睛,盯视着走进来的端木槐———眼神越发显得恐惧,他拼命的试图后退,但是厚重的拘束带让他根本没办法行动。„Damn! Hewas taken bad, Isaid that cannotleadyouto come!”
“该死!他又发病了,我就说不能带你来的!”Looksappearance that at presentVinceCourtthismustact out of desperation, Mediterranean Seais a faceis also anxious, butDuanmu Huaiactuallydoes not care at all, hehas turned the head, lookstoMarie.
看着眼前文斯考特这幅要狗急跳墙的样子,地中海也是一脸焦急,不过端木槐却毫不在意,他只是转过头去,望向玛丽。„Gaveyou.”
“交给你了。”„Yeah? Givesme?”
“哎?交给我?”„Right, Ranishouldteachyou.”
“没错,拉妮应该有教过你吧。”„ah, do youmeancalmly? Is.........mayhere...............”
“啊,您是说镇定?是的………可这里……………”Is saying, Mariesomewhatawkwardis looking around Mediterranean Sea.
一面说着,玛丽一面有些为难的望着旁边的地中海。„All right, hereis the mental illnessinstitute, ifhedoes not wantfromstudyingothersturnsis studied, shouldunderstandthis point.”
“没事,这里是精神病院,他如果不想从研究别人变成被人研究,就应该明白这一点。”Duanmu Huaiwas not worried that thisMediterranean Seawill goto speak irresponsiblyeverywhere, hespoke irresponsiblynaturally, butgavehimalsoto prepareone-roomed———he should finallyabsolutelyhereto understand that thismeansanything.端木槐一点儿都不担心这个地中海会去到处乱说,他乱说当然可以,但结果绝对是在这里给他也准备一个单间———他应该明白这意味着什么。„...............Good.”
“呃……………好吧。”SinceDuanmu Huaisaidhere, Marie, sheextractedstafffrom the waistnothing more to be saidlater, walkedtowardVinceCourt.
既然端木槐说道这里,玛丽也没有什么好说的,随后她从腰间抽出了法杖,向着文斯考特走去。„Hey, youmustdo, hemustaccepthealing!”
“嘿,你们要干什么,他必须接受治疗!”Seesthis, Mediterraneandoctorquicklywantsto advise, butwas heldbyDuanmu Huai. Then, sees onlyMarieto arrive in front of the panic-strickendisturbedVinceCourtlike this, held upstaff.
看到这一幕,地中海医生急忙想要劝阻,但是却被端木槐一把抓住。接着,只见玛丽就这样来到惊恐不安的文斯考特面前,举起了法杖。„Calm!”
“镇定!”
The nextquarter, saw onlyVinceCourt'sunder footto presentonedeep-bluemagickimmediately, severalbluebrillianceappearedfromhisbody. Butoriginallypanic-strickendisturbedVinceCourt, was gradually calm, at leasthisexpressionno longertwistedlikebeforeties tight.
下一刻,只见文斯考特的脚下顿时出现了一个湛蓝色的魔法阵,紧接着数道蓝色的光辉从他的身体之中浮现。而原本惊恐不安的文斯考特,也逐渐冷静了下来,至少他的表情不再像之前那样扭曲紧绷了。„This, what is this?”
“这,这是什么?”ButseesthisMediterranean Sea, similarlysurprisedstaringin a big way the eye, cannotbelieveall that oneselfsee. HoweverDuanmu Huaihas not answeredhisissue, butwalks up, tore off the constrainedball on VinceCourtmouth, thenlooks athimto say.
而看到这一幕的地中海,也同样惊讶的瞪大了眼睛,不敢相信自己所看到的一切。然而端木槐并没有回答他的问题,只是走上前去,一把扯下了文斯考特嘴巴上的拘束球,然后望着他开口说道。„YouareVinceCourt, right.”
“你是文斯考特,没错吧。”„Yes, yes, whatperson are you.........??”
“是,是的,你们是………什么人??”VinceCourthas a look atDuanmu Huai, side has a lookto graspstaffMarieagain, doubts of face.
文斯考特看看端木槐,再看看旁边手持法杖的玛丽,一脸的疑惑。„The event that weareinvestigateaboutpurchasesresidence that haveinyou, what did thereexactlyhave?”
“我们是来调查关于在你所购买的宅邸所发生的事件,那里到底发生了什么?”„residence.........”
“宅邸………”Hearshere, VinceCourt'sexpressionstartsagaingraduallybecomestwists.
听到这里,文斯考特的表情再次渐渐开始变得扭曲。
„ No, no, no! Thatdamndamned place, Ido not think...............!
“不,不,不!那该死的鬼地方,我不想……………!
”
”
In VinceCourtsoonwill be again hysteric, Mariequicklymade up a round of calmnesstohimagain, thismadeVinceCourtrestorecalmly.
就在文斯考特再次即将歇斯底里之时,玛丽急忙再次给他补了一发镇定,这才让文斯考特重新恢复了冷静。„a- apologies, butIdo not wantto recall the matter of that day...............”
“抱,抱歉,但是我不想回忆那天发生的事情……………”„Wecome tohere, is notandyouwastes the time, Mr.VinceCourt, wearehandlethismatter, andmustcompletelysolveit, thereforeyourinformation is very to us important.”
“我们来这里,不是和你浪费时间的,文斯考特先生,我们是来处理这件事的,并且要彻底解决它,因此你的情报对我们来说很重要。”„Really, really?”
“真,真的?”Hearshere, VinceCourtlookstoDuanmu Huai.
听到这里,文斯考特望向端木槐。„Can youreallysolvethesemonster?”
“你们真的能解决那些怪物?”„Naturally, thisiswecomesheregoal.”
“当然,这就是我们来这里的目的。”„.................................”
“……………………………”Hearshere, VinceCourtis looking steadily atDuanmu Huaicarefully, perhapsfinally, wasthatferociousfacebringsseveralpoints of confidencetohim, VinceCourtnodded.
听到这里,文斯考特仔细的盯视着端木槐,最终,或许是那张穷凶极恶的脸给他带来了几分信心,文斯考特点了点头。„Good.........Iwill tellyoucompletely.”
“好吧………我会全部都告诉你的。”
The followingisMariewith, content that VinceCourt who the tape recorderrecordstells.
以下是玛丽用录音机所记录的,文斯考特讲述的内容。„Ibuythatresidence, at firstis onlybecauseitis quite cheap, althoughsaidin disrepair after many years, butpositionnot bad, in additionis low-cost. Thereforeafterreturning toCornwall, Isettled onthere, andboughtit. Naturally, the originalhousecannotuseagain, thereforeIplanto overhaul, thereforeIfoundCottandhisconstruction team, althoughthatold manasks a priceveryhigh, not bad that but the workmakes . Moreover the hands and feet is also very agile.........was sorry,Ichanged the subject, in brief, thenIasked the construction team of Cottto startentireresidenceto overhaul, theseworn-outsomedemolitions, thenrestored again ...............”
“我买下那座宅邸,起初只是因为它比较便宜,虽然说年久失修,但是位置不错,再加上价格便宜。所以在回到康沃尔之后,我就看中了那里,并且把它买了下来。当然,原本的房子是不能再用了,所以我打算重新翻修一遍,于是我找到了老科特和他的施工队,那个老头虽然要价很高,但是活儿做的不错,而且手脚也很利落………抱歉,我跑题了,总而言之,接下来我就请老科特的施工队开始对整个宅邸进行翻修,把那些破旧的部分拆除,然后重新再修复……………”„.........Matter happened inafternoon of thirdday, Cottfoundme, said that theyunderfloornortheast corner ofresidencestudy room, discovered a secretchannel. Iout of curiosity, theyarrived at the study roomwithCotttogether, thenindeeddiscoveredbefore the northeast corner a secretly thought/passage———thisseems like very longstays behind, everyone was very at that time excited, evenI am also very excited. After all before thisis, no onehad discoveredsecretly thought/passage, before perhapsinsidehiddenwhat, wealth that generation of Masterleave behind? Thereforeweplanto go to have a look at the situation, wantsto knowinthischannelactuallyhiddenanything......... the presentto think, ifat that timewehave not gone were good, Ishould notdo that damn.........wūūūūū......... is really damn...............”
“………事情发生在第三天的下午,老科特找到我,说他们在宅邸书房东北角的地板下面,发现了一个秘密通道。我出于好奇,也就跟着老科特他们一起来到了书房,然后在东北角的确发现了一个暗道———这似乎是很久以前留下的,当时大家都很兴奋,甚至我也很兴奋。毕竟这可是之前谁都没有发现过的暗道,说不定里面隐藏着什么前代主人留下的金银财宝?于是我们就打算进去看看情况,想要知道这通道里到底隐藏着什么………现在想起来,那个时候如果我们没有进去就好了,我不应该这么做,该死………呜呜呜………真是该死……………”
( Marieusedcalmly)
(玛丽使用了镇定)„.........Weenter the tunnel, the tunnelhavetworoads, as iflong agocollapsedtoeastone. Wefollowanotherpathto set outforward, thenwediscovered that the skeletons of severalhumanity.........did not stay behindrecently, seeming like very long, moreovertheseskeletonsalsobring the handcuffsfoothandcuffs. Naturally, thishas not affectedusmood that continuesto explore, wecontinueto go forward, thenarrived atend———here of tunnelto have a brick wall, butto us, thisinsteadhad the issue. After allinunderground, iffrontdoes not have the thing, whysomepeoplewill build a wallspeciallyhere?”
“………我们走进隧道,隧道有两条路,其中通往东边的一条似乎在很久以前就坍塌了。我们就顺着另外一条道路向前进发,然后我们发现几具人类的骸骨………不是最近留下的,看起来已经很久了,而且这些骸骨还都带着手镣脚铐。当然,这并没有影响我们继续探索的心情,我们继续前进,然后来到了隧道的尽头———这里有一堵砖墙,但是对于我们来说,这反而有问题。毕竟在地下,如果前面没有东西的话,为什么会有人特意在这里砌一堵墙呢?”„Thereforewebroke openthatwall, behindthatwallis a more thoroughsubterraneanchannel, wefeltat that timeoneself likely found any extraordinarything, everyoneis excited, but........., God, Ishouldunderstandat that time that wallis notappearancewith no reason at all there! Iam muddleheadedreally.........”
“所以我们砸开了那堵墙壁,果然,在那堵墙壁后面是一个更加深入地底的通道,我们当时都觉得自己很可能找到了什么了不得的东西,大家都兴奋不已,但是………哦,上帝呀,我当时就应该明白,那堵墙不是无缘无故的出现在那里的!我真是昏了头………”
( Sobbingsound, calls outsound)
(呜咽声,嚎叫声)
( Marieusedagaincalmly)
(玛丽再次使用了镇定)„Wearrived below following the channel, what UnexpectedistherenotDarkness, thesecaverns.........theydo not seem like the natureformation, is more likeunearthsartificially. Abovealso some moss of illumination, are being the brilliance that theysend outilluminated the cavernsteadily, wewalked, then.........dayah, wereallywantto know that insidehasanything, no, wereallyshould notdo that! At that timeweshouldleave, rather thansillywent to bring death!”
“我们顺着通道走到了下面,但出乎意料的是那里并不黑暗,那些洞穴………它们看起来不像是自然形成的,更像是人工挖掘出来的。上面还长着一些发光的苔藓,就是它们散发出的光辉照亮了洞穴,我们走了进去,然后………天啊,我们真的只是想要知道里面有什么,不,我们真的不应该这么做!那个时候我们应该离开的,而不是傻乎乎的进去送死!”
( Marieusedonce againcalmly)
(玛丽又一次使用了镇定)„...............Was sorry that cavern, inthatcavernhassometype of thing, howeverto be honest, Ido not knowamanything, to be honest, Iam not willingto rememberat that time the matter. Ionlyremember that IfollowCottto walkinfront, thenbehindsent out a pitiful yellsuddenly, when wehave turned the headturns towardbehindto look, sees onlyseveralwhole bodiesto turn white, monsterlikemonkeywas holding a worker, cruelripsfragmenthim.”
“……………抱歉,那个洞穴,那个洞穴里有某种东西,但是说实话,我不知道是什么,老实说,我不太愿意想起那个时候发生的事情。我只记得我跟着老科特在前面走,然后后面忽然发出了一声惨叫,等我们转过头向着后面望去时,只见几个全身发白的,像猴子一样的怪物正抓住了其中一个工人,残忍的将他撕成碎片。”„Thisalsofrightenedusto jump, fortunately, wewhenalsoconsidered the danger, broughtseveralspears/guns, wepulled out the spear/gunto open firetothesewhite hairmonster, thentheyran away.........theyto be familiarwithsubterranean, wedo not know how shouldpursue, looks atthemto drag away the corpse of thatunluckyegg.”
“这一幕也是吓了我们一跳,幸运的是,我们在下来时也考虑到了危险,带了几把枪,我们掏出枪对着那些白毛怪物开火,然后它们就逃走了………它们对地底非常熟悉,我们根本不知道该怎么去追,就看着它们拖走了那个倒霉蛋的尸体。”„At that timeeveryonescared, wealsowantto leavehereimmediately, butthisis onlystarts, quick, there ismonsterto launch the attack.........theyto compare the beforehandthesewhitestaturetousto be bigger, the speedwas faster, moreoveras ifdid not fear the bulletcompletely. That of Cotthits the revolveronthemhas not affectedcompletely! Thentheydirectonegrasped the head of Cottbroke to pieces, pounded the watermelonto be the same probably! God.........that.........I.........I.........I.........”
“当时大家都吓坏了,我们也想要立刻离开这里,但是这只是开始,很快,又有怪物对我们发起了袭击………它们比之前那些白色的个子更大,速度更快,而且似乎完全不怕子弹。老科特的那把左轮打在它们身上完全没有作用!然后它们就把老科特的脑袋直接一把抓碎了,就好像是砸西瓜一样!上帝………那一幕………我………我………我………”
( Rapidbreathing, respitesound)
(急促的呼吸声,喘息声)
( Marieusedagaincalmly)
(玛丽再一次使用了镇定)„...............Thanks, thenIran, right, Iabandoned others, Iat that timeonly then a thought that thatleavesthisdamnsubterranean, returning to the groundto come up. ThenIalmosttumble...............myearcanheartheseworkers'pitiful yells, onetype‚sacsaoul’ the sound, haswhatmonsterhiddenprobablyinDarkness, waitsto ripfragmentme........., whenIreturn to the originalsaid/tunnelfinally, Idiscovered there the blasting explosive that the workersleave behind.........that was usedto explode the wall and stone, thenIthink,Icannotmakethesemonstergo into the ground, thereforeIlit the blasting explosive, bombs the entirechannelthoroughly.........”
“……………谢谢,然后我就跑了,没错,我抛弃了其他人,我当时只有一个念头,那就是离开这该死的地底,回到地面上去。然后我几乎是一路连滚带爬的……………我的耳边能够听到那些工人的惨叫,还有一种‘梭梭’的声音,就好像有什么怪物隐藏在黑暗里,就等着把我撕成碎片………当我终于逃回原本的地道时,我在那里发现了工人们留下的炸药………那原本是用来炸墙和石头的,然后我想,我不能让这些怪物跑到地面上去,于是我点燃了炸药,把整个通道彻底炸塌………”„.........ThenIescaped from the house, Ifound the police, explained the situation, hopes that theycanmakeanything, buttheyonlyregarded a lunaticme.........”
“………然后我就逃出了宅子,我找到了警察,说明了情况,希望他们能够做点儿什么,但是他们只把我当成了一个疯子………”At this moment, the Duanmu Huai'ssoundresounds.
就在这时,端木槐的声音响起。„Do thesecorpses that then the policefoundwherecome?”
“那么警方找到的那些尸体从哪儿来的?”
„ Afterward the policeinvestigatedaccording to the clue that Iprovided, buttheyas ifonlyfoundthesecorpses...... they saying that innearbycavethiswas the criminal syndicatedoes, becauseherecriminal syndicatedug the said/tunnelto deal in slavesbeforefrequentlyor the uncustomed goods......, but, butIknow that was notthis! Dayah, in brief, underthathouse, definitelyhaswhatEvil the terriblething! I.........Ihave receivedenough, every dayIcanhearthatsound, thattype‚sacsaoul’sound, theyin the , they can also catchme, thenmassacresmetogether! I.........Iam unable to endure patientlyagain!
“后来警方按照我提供的线索去调查,但是他们似乎只在附近的地窖里找到了那些尸体……他们说这是黑帮干的,因为以前这里的黑帮经常挖地道贩卖奴隶或者走私货物……但,但是我知道不是这样!天啊,总之,那个宅子下面,肯定有什么邪恶又可怕的东西!我………我已经受够了,现在每天我都能听到那种声音,那种‘梭梭’声,它们就在附近,它们也会来抓我,然后把我一起杀掉!我………我再也无法忍耐了!Ido not want dead, does not want dead, does not thinkdead———! ”
我不想死,不想死,不想死———!”
( Hystericcall, is then silent)
(歇斯底里的呐喊,然后沉默)„Therefore the matteris very clear.”
“所以事情已经很清楚了。”
The Duanmu Huaihear the sound recording, looksagaintoMarieandLorena.端木槐听完录音,再次望向玛丽和萝蕾娜。„Thesefellowsbumped intosomesubterraneanmonster, thentheywere attacked, only then a VinceCourtpersonis living, the policewentto investigate, thendiscoveredin the cave the conclusion that thesestrangecorpse———thereforetheygavewas, VinceCourtandhisteamprobablymetsomesecret that the localcriminal syndicateleft behind, was usedto transport the channel of slaveandstolen goods, thentheypossiblyencountered the scene of criminal syndicatespot transaction, andwas attackedby the opposite party.”
“这些家伙无意中遇到了某种地底怪物,然后他们遭到了袭击,只有文斯考特一个人活着回来,警方前去调查,然后在地窖里发现了那些陌生的尸体———所以他们给出的结论是,文斯考特和他的队伍可能是遇到了当地黑帮所留下的某条秘密的,用来运输奴隶和赃物的通道,然后他们可能遭遇到了黑帮现场交易的场景,并且被对方袭击。”„monster that then.........Mr.VinceCourtsaid?”
“那么………文斯考特先生所说的怪物呢?”„In the policeopinion, veryobviousthisis the illusion that VinceCourtwas frightenedexcessivelycauses, naturally, to people, thisconforms to the result of actualdeduction, after allthiswas not the horror movie.”
“在警察看来,很明显这是文斯考特受惊吓过度导致的幻觉,当然了,对于一般人来说,这才是符合实际推论的结果,毕竟这不是恐怖电影。”„As the matter stands, how do wewantto investigate?”
“可是这样一来,我们要怎么调查?”Lorenaalsoraisedownquestion.萝蕾娜也提出了自己的疑问。„Mr.VinceCourtsaid that hehas bombed the channeltosubterranean, this...............”
“文斯考特先生说他已经炸塌了通往地底的通道了吧,这样的话……………”„Thisis not simple.”
“这还不简单。”Facing the inquiry of Lorena, Duanmu Huaiappearsdecidesactuallyvery muchpeacefully.
面对萝蕾娜的询问,端木槐倒是显得很澹定。„Did the words that collapses, dig upagainare not good?”
“塌掉的话,再挖开不就好了?”
To display comments and comment, click at the button