If must say that this moment Duanmu Huai is what mood, then the speech of Lorena can show the issue. 如果要说此刻端木槐是什么心情的话,那么萝蕾娜的发言就可以说明问题了。 „Yeah? Also had an accident??” “哎？又出事了？？” Listens, this „” very intelligence. 听听,这个“又”就很灵性。 Moreover, these did not need to investigate time is any evil believer behavior, the reason was very simple, the body of injured party discovered behind the cabin, but was centered on his corpse drew strange circular formation ——— right, this was the evil believer does! 而且,这一次也不用调查是不是什么邪教徒所为了,原因很简单,被害者的尸体在船舱后方发现,而以他的尸体为中心画了一个诡异的圆形法阵———没错,这就是邪教徒干的！ Own reputation does not reveal ah ......... 还是自己的名声不显啊……… Looks at the present corpse, Duanmu Huai sighing silently, this evil believer is really idles is being all right to do looks for a job to oneself every other day, oneself went to the fog city for cutting up the chest and abdominal cavities hand Jake's tuart. Finally this has not arrived at place, on the road met two tuart. 看着眼前的尸体,端木槐默默的叹了口气,这邪教徒真是闲着没事干三天两头给自己找事,自己本来是为了开膛手杰克的桉件去雾都的。结果这还没到地儿呢,路上就遇到了两起桉件了。 If this famous, these fellows did look at themselves not to turn around directly run? What tuart also makes ........., probably isn't right? 这要是自己有名气的话,那些家伙看了自己不直接掉头就跑？还做什么桉………呃,好像也不对？ After all in famous spy Conan similar tuart has not been short. 毕竟名侦探柯南里类似的桉件也没少过。 Ok, now thinks that these are also useless. 算了,现在想这些也没有用。 Thinks of here, Duanmu Huai takes back the train of thought that the one who looks to present corpse ——— killed is in a «Full Moon Stars» number passenger William Muse · Forder. At this moment is standing the two female in his side, what a wear white coat is doctor Ross · Knight of this airship, another ......... 想到这里,端木槐收回思绪,望向眼前的尸体———被杀的是《满月繁星》号上的一位乘客威廉姆斯.福德。此刻在他的身边则站着两个女子,其中一个穿着白大褂的是这艘飞艇的医生萝丝.巴奈特,另外一位……… „Who are you?” “你是谁？” Duanmu Huai looks to another hand with the notebook, stands in William Muse body nearby woman, her clothes do not seem like aristocrat miss, the figure is more like a soldier. Moreover from her expression, she does not seem like with the William Muse very familiar person. 端木槐望向另外一个手拿笔记本,站在威廉姆斯尸体旁边的女人,她的穿着打扮看起来并不像是一个贵族小姐,身形更像是一个军人。而且从她的表情来看,她也不像是和威廉姆斯非常熟悉的人。 „I am Dotter · Fischer, the bodyguard who William Muse hires.” “我是多特.费舍尔,威廉姆斯雇来的保镖。” Opposite party's reply is actually very simple. 对方的回答倒是很干脆。 „Are you a bodyguard? Then he was killed what happened?” “你是保镖？那么他被杀的时候发生了什么事？” „This I am not clear.” “这我并不清楚。” Bodyguard helpless spreading out two-handed. 保镖无奈的摊开双手。 „After I get out of bed in the morning, going to the restaurant is William Muse takes the breakfast, after I return to the cabin, William Muse disappears, I am planning to look for him, heard from here heard the pitiful yell sound, then waited for me to catch up to discover that the matter turned into this.” “我早上起床之后,去餐厅为威廉姆斯取早餐,等我回到舱室之后威廉姆斯就不见了,我正打算找他,就听到从这里传来了惨叫声,然后等我赶过来就发现事情变成了这样。” „...............” “哦……………” Duanmu Huai nods, then looks to the doctor. 端木槐点了点头,接着望向医生。 „What do you have to discover? Doctor?” “你有什么发现？医生？” Hears Duanmu Huai's to inquire, doctor Ross gave oneself reply quickly. 听到端木槐的询问,医生萝丝很快给出了自己的回答。 „The throat of injured party was cut open, this is the cause of death, can see from the angle and direction of wound tearing, the injured party was facing the murderer at that time.” “被害者的喉咙被人割开,这就是死因,从伤口撕裂的角度和方向可以看出,被害者当时是面对着凶手的。” „Facing? Then on the corpse has the trace of violent confrontation?” “面对？那么尸体上有暴力对抗的痕迹吗？” „No.” “没有。” „In other words, the injured party is facing the murderer, was sheared the throat by his blade, but hasn't revolted completely?” “也就是说,被害者面对着凶手,被他一刀割喉,但是完全没有反抗？” Hears here, Duanmu Huai frowns. 听到这里,端木槐皱了下眉头。 „I also feel very unthinkable, but is this, naturally, the words that wants me to speak is these blood is strange.” “我也觉得很匪夷所思,但是就是这样,当然,要我说的话就是这些血液非常奇怪。” Is saying, doctor referred to the dead bloodstain. 一面说着,医生一面指了指死者身上的血迹。 „His blood is almost black . Moreover the solidification degree is higher than the normal blood.” “他的血几乎是黑色的,而且凝固程度比正常血液还要高。” „Therefore no means did confirm the Death time from this?” “所以没办法从这点来确认死亡时间吗？” „If the ordinary corpse, indeed Ok, but this corpse .....................” “如果是普通的尸体的话,的确可以,但是这具尸体…………………” Ross has a look at the corpse, shrugs the shoulders again. 萝丝看看尸体,再耸耸肩膀。 „Sorry, I possibly cannot help, if must conduct the chemical examination, here may not have the necessary instrument, must wait till the fog city police authorities to conduct the further inspection.” “抱歉,我可能帮不上什么忙,如果要进行化验的话,这里可没有必备的仪器,必须要等到雾都警局才能够进行进一步的检查。” At this moment, captain also arrived at the ominous tuart scene, examined a situation, then sighed. 就在这时,船长也来到了凶桉现场,查看了一下情况,然后叹了口气。 „Everyone, then invited the set, after all I must talk clearly this matter.” “各位,接下来请集合吧,毕竟我也要把这件事说清楚。” Regarding this everyone has not cared, after locking the door, arrived at the viewing platform, but at this time including captain and passenger everyone, has basically arrived in full. 对此大家也没有在意,锁好房门之后来到了观景台,而这时包括船长和乘客在内的所有人,都基本已经到齐了。 As for the tuart sentiment , is very at present clear. 至于桉情,目前也已经很清楚了。 The injured party is William Muse · Forder, was killed in the smoking room, a blade shears the throat, then the murderer drew up Evil formation in the side of dead with his Blood. 被害者是威廉姆斯.福德,在吸烟室内被杀,一刀割喉,然后凶手在死者的身边用他的鲜血绘制了一个邪恶的法阵。 Now the issue is, when the dead dies. 现在问题在于,死者是什么时候死的。 Although according to the truth, the common autopsy can reduces the Death time through corpse the stiff degree and Blood solidification and other information of based on this, but Dr. Ross also said that the Blood solidification degree of dead far exceeds the ordinary blood, as the matter stands simply did not have the means to judge the Death time with the general knowledge. 虽然按照道理来说,一般的尸检可以通过尸体的僵硬程度和鲜血凝固等信息在一定范围内缩小死亡时间,但是萝丝医生也说了,死者的鲜血凝固程度远超过普通的血液,这样一来也根本没办法用常识判断死亡时间了。 Then in turn, first judged smoking room when the dead body goes. 那么就反过来,首先判断死者尸体是什么时候去的吸烟室。 According to the view of people, smokes in the smoking room in morning captain as well as bombardier-navigator Baht also passenger Arthur, at that time they had not seen corpse ——— does have concealed corpse that as for inside is more impossible, after all smoking room anything decoration does not have, is a clean spatial room, only then the wall is putting several ash-trays, simply does not have the place conceals corpse. 按照众人的说法,在早上船长以及领航员巴特还有一名乘客亚瑟在吸烟室里抽烟,当时他们没有见到尸体———至于里面有没有藏尸那是更不可能了,毕竟吸烟室什么装饰都没有,就是一个干干净净的空房间,只有墙边放着几个烟灰缸,根本没地方藏尸。 Words that must therefore speak, that is 5 : 00 am to seven points two hours, some people( or his corpse) led the smoking room William Muse, then cut open his throat, then drew up formation with his Blood. 所以要说的话,那就是早上 5 点到七点之间的两个小时里,有人把威廉姆斯(或者他的尸体)带到了吸烟室,然后割开了他的喉咙,接着用他的鲜血绘制了一个法阵。 The murder first did not say, draws up formation, at least takes a half hour. 杀人先不说,绘制一个法阵,起码需要半个小时。 On the current information, the fact that can confirm is at least as follows. 至少就目前的情报,可以确认的事实如下。 First, about 5 : 00, captain Carter and bombardier-navigator Baht, because the night duty is sleepy, wants to smoke the awaking inducing resuscitation, came to the smoking room, then they run into passenger Arthur who the similar addiction for tobacco sent greatly here, three people pulled out a while eye, captain and bombardier-navigator worked, but according to the view of Arthur, he after smoking the smoke also went to the room to rest. 首先,在五点左右,船长卡特和领航员巴特因为夜晚值班困倦,想要抽根烟醒醒神,就来到了吸烟室,然后他们在这里遇到了同样烟瘾大发的乘客亚瑟,三人抽了一会儿眼,船长和领航员就去工作了,而根据亚瑟自己的说法,他在抽完了烟之后也回房间休息去了。 Then is around 6 : 00, the William Muse's bodyguard Dotter went out to William Muse takes breakfast — — her statement to obtain at that time in the restaurant Ethel's confirmation that arranged the tableware. When Dotter consumed about the 20 minute prepares the breakfast to return to the room, William Muse already not. 然后是六点多,威廉姆斯的保镖多特出门给威廉姆斯拿早餐——她的陈述得到了当时在餐厅布置餐具的艾瑟尔的确认。当多特耗费了二十分钟左右准备好早餐回到房间时,威廉姆斯已经不在了。 Then is another passenger Fred · Winston goes to the smoking room to smoke, then discovered the corpse, then called out pitifully loudly. 接着是另外一名乘客弗雷德.温斯顿去吸烟室抽烟,然后发现了尸体,接着大声惨叫。 Time probably about 7 : 00. 时间大概在七点左右。 If bodyguard Dotter's declaration right, then after she leaves the cabin, William Muse left oneself room for some reasons, came to the smoking room, was killed. 如果保镖多特的供述没错,那么就是在她离开舱室之后,威廉姆斯出于某种原因离开了自己的房间,来到了吸烟室,然后被人杀害。 Naturally, premise in she confessed right in situation, because after all at present the doctor is unable to set the right Death time of injured party, then also had another possibility, was bodyguard Dotter is that murderer, her Kill own employer, then went out under the pretext of taking breakfast manufacture own alibi intentionally, then after coming back, towed to arrive at the smoking room of next door the William Muse's body ............... 当然,前提是在她供述没错的情况下,毕竟眼下因为医生无法确定被害者的正确死亡时间,那么也有另外一种可能,也就是保镖多特就是那个杀人凶手,她杀死了自己的雇主,然后故意出去以拿早餐为借口制造自己的不在场证明,接着回来之后再把威廉姆斯的尸体拖到隔壁的吸烟室…………… In any event, at least a little affirms. 无论如何,至少有一点是肯定的。 William Muse when boarding the airship is also living, this little everyone saw. 威廉姆斯在上飞艇时还活着,这一点儿大家都看到了。 In other words ............... he on airship by person Kill. 也就是说……………他是在飞艇上被人杀死的。 Then the truth only has one, criminal in us! 那么真相只有一个,犯人就在我们之中！ Un, right, very simple inference. 嗯,没错,非常简单的推理。 After all this and previous train is different, the words that you insisted on speaking, the person in train can crawl through some methods to the compartment outside. However the airship was different, over ten thousand meters upper air, the entire cabin is seals, who can go out? 毕竟这和之前的列车还不一样,你硬要说的话,列车里的人是可以通过一些手段爬到车厢外面去的。但是飞艇就不一样了,上万米高空,整个舱室都是密封的,谁出得去？ Moreover the space of airship is also fixed. What in the frontline is, a large-scale rectangular viewing platform and restaurant, is placing the sofa and tea table in the both sides by the window, but is putting several tables on the middle, is used to dine. Altogether has the folding doors in the rear area of viewing platform, goes nonstop to the corridor situated in the central gate, the corridor is a straight line, without branch road. In the right side of corridor is seven guest rooms, the right side is three guest rooms and crew restrooms, the crew bedroom and goods warehouse. 而且飞艇的空间也是固定的。在最前方的是,一个大型的长方形观景台兼餐厅,在靠窗的两侧摆放着沙发和茶几,而在中间则放着几张餐桌,用来就餐。在观景台的后方一共有两扇门,位于中央的门直通走廊,走廊是一条直线,没有岔路。在走廊的右侧是七间客房,右侧则是三间客房与船员休息室,船员卧室和货仓。 As for corridor end folding doors, then to lead to the medical office and engine compartment, naturally, here is strictly prohibits strictly the bystander to come and go out , in the airship has the condition, captain will open the door to overhaul. 至于走廊尽头的两扇门,则是通向医务室和发动机舱,当然,这里是严格禁止外人出入的,只有在飞艇出现状况时,船长才会打开门去检修。 If must draw the one schematic drawing, is basically as follows. 如果要画一张示意图的话,那么基本如下。 Viewing platform — reception room 1 — reception room 2 — reception room 3 — reception room 4 — reception room 5 — reception room 6 — reception room 7 — engine compartments. 观景台—客室一—客室二—客室三—客室四—客室五—客室六—客室七—发动机舱。 Viewing platform — crew lounge — crew bedroom — goods warehouse — smoking room — reception room 8 — reception room 9 — reception room 10 — medical offices. 观景台—船员休息室—船员卧室—货仓—吸烟室—客室八—客室九—客室十—医务室。 But in seven reception rooms situated in A side, belongs to Duanmu Huai respectively, Lorena, finder Fred of four student as well as corpse from imperial master institute · Winston. 而在位于a侧的七间客室,分别属于端木槐,萝蕾娜,来自皇家硕士院的四位学生以及尸体的发现者弗雷德.温斯顿。 As for another side three guest rooms, is dead William Muse · Forder as well as his bodyguard Dotter · Fischer, Arthur · Scherr. 至于另外一侧的三间客房,则属于死者威廉姆斯.福德以及他的保镖多特.费舍尔,还有亚瑟.兰谢尔。 When the event happened, almost all passengers rest in the room, only then the train attendants on airship in busy, captain is responsible for observing the direction, bombardier-navigator in crew lounge, only then Ethel this „ female servant sets the table in the viewing platform for everyone, prepares the breakfast, according to her view, at that time besides her, only then the two person has come the viewing platform, one is Arthur · Scherr, his also appear in the viewing platform early, then had not left, is gives bodyguard Dotter who William Muse takes the breakfast. 事件发生时,几乎所有旅客都在房间里休息,只有飞艇上的乘务员们在忙碌,船长负责观察航向,领航员则在船员休息室,只有艾瑟尔这位“女仆在观景台为大家布置餐桌,准备早餐,根据她的说法,当时除了她之外,只有两个人来过观景台,一个就是亚瑟.兰谢尔,他比自己还早出现在观景台,然后一直没离开,接着就是来给威廉姆斯取早餐的保镖多特。 But at present, the people sit in viewing platform, encircled respectively, the gaze of disturbed others. On the scene does not have the idiot, the matter that Duanmu Huai can think, they also thought. Although did not determine that who the murderer is, the stranger but who at least ......... and does not know leaves distant point to be good. 而眼下,众人则都坐在观景台里,各自围成了一圈,不安的注视着其他人。在场的没有白痴,端木槐能想到的事情,他们也都想到了。虽然不确定凶手是谁,但是起码………和不认识的陌生人离远点儿还是好的。 „ Winter winter winter! “冬冬冬！ ” ” However, in a while, rapid sound of footsteps transmits, then the people see the captain complexion tight walked. 然而,没过多久,一阵急促的脚步声传来,接着众人就看见船长面色紧绷的走了进来。 „ captain! “船长！ ” ” Sees captain to appear, sits female servant Ethel in corner quickly stands up. 看到船长出现,坐在角落里的女仆艾瑟尔急忙站起身来。 „Situation how?” “情况怎么样？” „Radio is unable to contact.” “无线电无法联络。” However, the news that captain brings, makes everyone sink. 然而,船长带来的消息,却让所有人内心一沉。 „What's the matter? Is the weather reason?” “怎么回事？难道是天气原因？” „No, this ...............” “不,这个……………” Facing interrogation, captain hesitant, but finally chooses to say the truth. 面对质问,船长犹豫了一下,但最终还是选择说出实情。 „Radio seemed to be destroyed.” “无线电似乎被人破坏了。” „What?!” “什么？！” Hears here, others could not sit still immediately, Duanmu Huai also raised under the brow. 听到这里,其他人也顿时坐不住了,就连端木槐也是挑了下眉头。 Then, matter may be interesting. 这下,事情可有意思了。 „What to do now can?” “现在可怎么办？” „Wait, what to do we should ah!” “等等,那我们该怎么办啊！” Then, everyone being scared. 这下,大家都不由的慌了神。 This actually can also understand, after all the present situation, may is more dangerous than the train or the snowstorm mountain village. 这其实也可以理解,毕竟眼前的情况,可比列车或者暴风雪山庄更加危险。 Train to put it bluntly, you, if feels not safety, can compel the driver to stop, then oneself leave the train then to go to the wilderness to seek livehood. The snowstorm mountain village is also same, you can indeed treat in the mountain village hut wait for death, can choose in the snow day goes out, asks place to dig a hole to hide. 列车说白了,你如果感到不安全,可以逼司机停车,然后自己离开列车接着去荒野求生。暴风雪山庄也是一样,你的确可以待在山庄小屋里等死,也可以选择在雪天出去,找个地方自己挖个洞躲起来。 Although the returning alive probability is not big, but has at least. 虽然生还几率不大,但起码还是有的。 Now but on the airship, below Atlantic Ocean, the middle is also away from ten thousand meters upper air, how can you? 可是现在在飞艇上,下面还是大西洋,中间还隔着万米高空,你能怎么样？ Are you jump to feed the fish? Jumps to feed the fish? Jumps to feed the fish? 你是跳出去喂鱼呢？还是跳出去喂鱼呢？还是跳出去喂鱼呢？ But does not feed the fish, your also do some elect? 可是不喂鱼,你这还有的选吗？ „Spies the mister, do you have the means broken tuart?” “侦探先生,你有办法破桉吗？” Before this little while, that small young also thought of Duanmu Huai again, quickly throws to start to inquire, but Duanmu Huai ponders the moment, shrugs the shoulders. 这会儿之前那个小年轻也再次想到了端木槐,急忙扑过来开始询问道,而端木槐则思考片刻,耸耸肩膀。 „At present the tuart sends the scene to have no clue, only if inspects the corpse carefully, then searches the room, otherwise I cannot say.” “目前桉发现场没什么线索,除非仔细检查尸体,然后搜索房间,不然我也说不上来。” Indeed, said like Duanmu Huai, the tuart sends in the smoking room of scene, what clue has not stayed behind, besides the corpse and that strange formation, only has several cigarette butts. 的确,像端木槐所说,桉发现场的吸烟室里,什么线索都没有留下,除了尸体和那个古怪的法阵之外,就只有几个烟头。 He is not Holmes, can see 1~2 three 4~5 by the cigarette butt. 他又不是福尔摩斯,靠烟头就能看出一二三四五来。 Without the lethal weapon, what clue the murderer has not left behind, how to check? 没有凶器,凶手本身也没有留下什么线索,怎么查？ He is God of Destruction, happy god, but is not god of ah inference. 他是毁灭之神,欢愉之神,但不是推理之神啊。 This does not turn over to him to manage ah! 这也不归他管啊！ Actually Duanmu Huai likes headstrong ——— is also and other opposite party jumps on own initiative, then a palm of the hand claps him. 其实端木槐更喜欢莽———也就是等对方自己主动跳出来,然后一巴掌拍死他。 With hitting the fly is the same, yourself look for the fly to take the trouble very much, might as well waits for the fly buzz humming sound to fly, immediately can the latched position then begin. 就和打苍蝇一样,你自己找苍蝇是很费神的,还不如等苍蝇嗡嗡嗡的飞起来,立刻就能够锁定位置接着动手了。 „Snort, said for quite a while, isn't nothing skill?” “哼,说了半天,也不就是没什么本事吗？” This little while, side not far away that Arthur sneers ———, because has the alibi, he instead is now in this group of people most swollen-headed one, after all the injured party was killed, he has treated in the viewing platform, therefore withdraws early, this little while is to also appear quite arrogantly. 这会儿,旁边不远处那个亚瑟冷笑一声———因为有不在场证明,他反而是现在这群人里最得瑟的一个,毕竟被害者被杀的时候,他一直都待在观景台,所以早早脱身,这会儿也是显得颇为自大。 „Moreover, perhaps the person is you kill, after all your long like the murderer.” “而且,说不定人就是你杀的呢,毕竟你长的就像个杀人犯。” „Snort!” “哼！” Hears here, the Duanmu Huai complexion sinks, stared directly ruthlessly, but looks at Duanmu Huai to gaze at fixedly itself, that Arthur also wanted saying that anything, however after feeling the Duanmu Huai's line of sight, his whole person however one breath has not raised courageous, only felt that the heart however pulled out courageous, the next quarter along with the ice-cold cold air of surface eruption from ji, the whole person was the leg that frightened one soft, fell down. 听到这里,端木槐面色一沉,直接狠狠的瞪了过去,而看着端木槐瞪视着自己,那个亚瑟还想要说点儿什么,然而在感受到端木槐的视线之后,他整个人勐然一口气没提上来,只感觉心脏勐然一抽,下一刻伴随着从嵴背后面爆发的冰冷寒气,整个人更是吓的腿一软,瘫倒在地。 „Do you, you want to do?” “你,你想干什么？” „I, if the murderer, first gets rid of your this mouth cheap and arrogant idiot.” “我要是杀人犯,第一个就干掉你这个嘴贱又自大的白痴。” Duanmu Huai stared Arthur one eyes again, later takes back the vision, but this time Arthur does not dare to speak, his trembling collapsing on floor, panic-stricken stares the big eye, looks to Duanmu Huai, but a few words could not say. 端木槐再次瞪了亚瑟一眼,随后收回目光,而这次亚瑟则再也不敢说话,他颤巍巍的瘫倒在地板上,惊恐的瞪大眼睛,望向端木槐,可是却一句话都说不出来。 But at this time, doctor Ross also stood. 而这时,医生萝丝也站了出来。 „Person is not this mister kills, I can determine.” “人不是这位先生杀得,我可以确定。” „Is, why?” “为,为什么？” „Very simple.” “很简单。” Dr. Ross looks to another questioner, opening the mouth answers. 萝丝医生望向另外一个发问者,开口解释道。 „According to my autopsy result, the murderer cut open his throat before the injured party directly, from the wound perspective, the height of opposite party and injured party is almost the same, but this mister ...............” “根据我的尸检结果,凶手是在被害者面前直接割开了他的喉咙,从伤口的角度来看,对方和被害者的身高相差无几,而这位先生……………” Is saying, Ross speechless sized up Duanmu Huai. 一面说着,萝丝一面无语的打量了一下端木槐。 „He must achieve this point, must squat.” “他要做到这一点,恐怕得蹲着。” „...........................” “………………………” Everyone has a look at Duanmu Huai, has a look at Dr. Ross again, gesticulated ........., probably this truth. 大家看看端木槐,再看看萝丝医生,比划了一下………嗯,好像是这个道理。 „Moreover, that strange formation I also looked, that is the person is stained with the blood drawing with the finger, from the radius and size of map tuart, is the finger size of normal adult male ........., therefore ...............” “而且,那个古怪的法阵我也看了,那是人用手指沾着血画出来的,从图桉的半径和大小来看,是正常成年男子的手指大小………所以……………” 【The new chapter renews the slow issue, in can trade on source app to have the solution finally, here downloads huanyuanapp · org to trade source app, simultaneously reads in the latest chapters of many sites.】 【新章节更新迟缓的问题,在能换源的app上终于有了解决之道,这里下载huanyuanapp.org换源app,同时查看本书在多个站点的最新章节。】 Un, as can be appreciated. 嗯,可以理解。 But hears here, Lorena also raised the hand curiously. 而听到这里,萝蕾娜也好奇的举起了手。 „Your meaning is, is the murderer the adult male?” “您的意思是,凶手是成年男性吗？” „Normal adult male.” “正常的成年男性。” Stemming from the rigorousness of doctor, Dr. Ross added one, whose has a look at Duanmu Huai ——— these words again is to aim, it goes without saying. 出于医生的严谨,萝丝医生还是加了一句,再看看端木槐———这句话是针对谁的,不言而喻。 As the matter stands, according to the view of Dr. Ross, at least Duanmu Huai, Arthur, Lorena as well as female servant Ethel, bodyguard Dotter and two female students in master institute can exclude. 这样一来,根据萝丝医生的说法,起码端木槐,亚瑟,萝蕾娜以及女仆艾瑟尔,保镖多特和硕士院的两名女生可以排除在外了。 Then is left over, is another two large college boys, captain and bombardier-navigator, finder Fred Winston of corpse. 那么剩下的,就是另外两名硕学院的男学生,船长以及领航员,还有尸体的发现者弗雷德温斯顿了。