WhenAnneTonyhas turned the head, when lookstooneselfbehindwall, hesawhangsislooksexceptionallyterrifyingon a wallpainting——— that fierce, is unable withmonster that the spoken languagedescribed. At this momentitis openingbig mouth, showed a roaringstance, triesto throwtowardAnneTony!
当安东尼转过头,望向自己身后的墙壁时,他看到了挂在墙上的一副画作———那是一个看起来异常恐怖,凶恶,无法用言语描述的怪物。此刻它正张开大嘴,摆出了一副咆哮的架势,试图朝安东尼扑过来!Thishas a scareAnneTonyimmediately, quicklydrew backbackwardonestep. ButDuanmu Huaiawarenessat this momenttohisunusuality, took back the visionrapidly.
这顿时把安东尼吓了一跳,急忙向后退了一步。而此刻的端木槐察觉到他的异常,也是迅速收回了目光。„What's wrong?”
“怎么了?”„Isaw a picturea moment ago, picture is actually very fearful, nearlydauntsme.”
“我刚才看到一副画,画的倒是挺可怕的,差点儿把我吓住。”AnneTonyrelaxes, thislooksagaintothatpicture, thenhegawked.安东尼松了口气,这才再次望向那幅画,接着他愣了一下。Sees onlyundershining of flashlight, on the eyefront wallhangs, is only an oil painting of sunflower, butthatmonster that hesawa moment ago, is actually missingcompletely!
只见在手电筒的照耀下,眼前墙上所挂的,只是一副向日葵的油画,而他刚才所见到的那个怪物,却完全不见了踪影!„???”
“???”Sawthis, AnneTonydumbfounded.
看到这一幕,安东尼懵逼了。Picture?
画呢?„What's wrong?”
“怎么了?”„Picturedisappears, Inoticeda moment agoobviouslyhereis the picture that monsterthrows.........”
“画不见了,我刚才明明看到这里是一头怪物扑过来的画………”Frowns, AnneTonytakes up the flashlight, took a fast look aroundaroundone. Howeverall aroundoil painting is very normal, has the pictureapple, draws the tulip, there is a picturewild rose, basicallyis the pictureandplant. Absolutelydoes not havethatmonsterappearance that AnneTonysaid.
一面皱起眉头,安东尼一面拿起手电,扫视了一下四周。但是四周的油画都很正常,有画苹果的,画郁金香的,也有画蔷薇的,基本都是画和植物。完全没有安东尼所说的那种怪物出现。
Did Imisread? Impossibleah?
难道我看错了?不可能啊?Compared to the AnneTony'sdoubts, Duanmu Huaiwas onlytook a fast look aroundaroundonelightly, thensaid.
相对于安东尼的疑惑,端木槐则只是淡淡的扫视了一下四周,然后开口说道。„Ifyouhave not misread, thenIhave an ideaactually.”
“如果你没有看错的话,那么我倒是有个想法。”„Whatidea?”
“什么想法?”„Perhaps, thatmonster that attackshumanity, ishiddenin the picture.”
“也许,那个袭击人类的怪物,就是隐藏在画里的。”„Inpicture??”
“画里??”„Right.”
“没错。”Duanmu Huainods.端木槐点了点头。„Wehad checked the dossierbefore, abovealsowrote plainlyexplicitly, the time of missing person, the placeis different, the onlycommon groundis they are withoutwas seenvanishes. Thenexplained, the exhibit article of whichexhibition hallthisdefinitelyis nothas problems, is very likelysomemonsterwith the aid ofsomemethod, hidden, thenwhilepreytimemakes a moveto attackagain.”
“我们之前已经核对过卷宗了,上面也明确写明,失踪者的时间,地点都不尽相同,唯一的共同点就是他们都是在没有被人看到的时候消失的。那么就说明,这肯定不是哪个展厅的展品出了问题,很有可能是某个怪物借助某种手段,隐藏自己,然后趁着猎物独自一人的时候再出手袭击。”Is saying, Duanmu Huailookingslowlytoall around, looks atthesedecoration.
一面说着,端木槐一面缓缓的望向四周,看着那些装饰品。„That, can monsterhiddenget up is not discovered? Ifitintaking possessioninsomeantiqueordecoration, thenveryeasilybyawareness. However, if the picture, was different. After allinthismuseumis hanging the oil paintingeverywhere, supposed that AnneSheriffTonyyouhad not misreada moment ago, thenthisfellowobviouslythroughhiddenin the picture, triesto startAttacktoyouvery much.”
“那么,怪物要如何隐藏起来不被发现呢?如果它是在附身在某个古董或者装饰品里的话,那么很容易被察觉。但是,如果是画的话,那么就不一样了。毕竟这栋博物馆里到处都挂着油画,假设安东尼警长你刚才没有看错,那么这个家伙很明显就是通过隐藏在画里,试图对你发动攻击。”„...............Has not really thought that youwill considerso manyunexpectedly.”
“……………真没想到你居然会考虑这么多。”Turning the head of AnneTonysurpriselookstoDuanmu Huai, to be honest, afterwas shockedby the Duanmu Huai'sbuild, hedid not have the questionregarding the Duanmu Huai'sCombatstrengthactually. Howeverin turn, AnneTonyactuallysuspected that very much the abilities in otherDuanmu Huaiaspects, after all the bodyvigorous and healthypersonhead is quite generally speaking straight, butAnneTonyhas not thought,Duanmu Huaithroughownspeech, caninfertheseto comeunexpectedly, even can also sayownsuspicion.安东尼诧异的转头望向端木槐,说实话,在被端木槐的体型震撼之后,他对于端木槐的战斗力倒是没有疑问了。但是反过来,安东尼却很怀疑端木槐其他方面的能力,毕竟一般来说身体健壮的人脑袋都比较直,不过安东尼也没有想到,端木槐只是通过自己的说话,居然就能够推理出这些来,甚至还能够说出自己的猜想。To be honest, thisinferenceplacesotherplaces, will be reprimanded asfantasy story, the head but who as the Ulevelcase, AnneTonyhas experienced the matter of fantasy storywere also many.
说实话,这种推理放在其他地方,都会被斥为天方夜谭,但是作为U级案件的负责人,安东尼所经历过的天方夜谭的事情也不少了。Back and forth the shuttlein the pictureisanything, healsohas seenstrangely.
在画里来回穿梭算什么,他还见过更诡异的呢。„What to dothenwe, canfindthatpicturenow?”
“那么我们现在怎么办,要去找到那幅画吗?”„No, was too troublesome.”
“不,太麻烦了。”Facing the AnneTony'sproposition, Duanmu Huaishakes the headto express the denial.
面对安东尼的提议,端木槐摇了摇头表示否定。
„ Inthismuseumso manypictures, does not know when wemustfindgo, moreoveropposite party, sincehasthisability, will unable to do wellitto set up the traptous, will deceiveusintentionally. Therefore...............lures the snake from its holesimply, gets rid ofitdirectly, whichpicturethenhad a look atto have the issueto be good.
“这栋博物馆里这么多画,也不知道我们要找到什么时候去,而且对方既然有这种能力,搞不好它就会给我们设下陷阱,故意欺骗我们。所以……………干脆引蛇出洞,直接把它干掉,然后再去看看哪副画有问题好了。„...........................”
“………………………”
The forewordwithdraws, thissolutionindeedis the simple and crude.
前言撤回,这解决方法的确是简单粗暴。„Therefore, you mean, wemustseparateoperation???”
“所以,你的意思是,我们要分开行动???”AnneTonythenmaynot be calm, by heaven and earth and my conscience, even ifheis responsible for this sheriff in aspect, does not representhimto havewhatspecialsuperpowerah. Wantshimto facemysteriously appearing and disappearingmonsteralone, hemustat heart the unhurriedtalentdamn!安东尼这下可就不淡定了,天地良心,就算他是负责这方面的警长,也不代表他有什么特殊超能力啊。要他单独面对神出鬼没的怪物,他要心里不慌才见鬼呢!Hears the AnneTony'sspeech, Duanmu Huaishows the whites of the eyes, thenput out a handto put out a thingto giveAnneTonyfrom the bosom. After AnneTonyreceived, thisdiscovered that thisisstrangedecoration, aboveis a symbol of warhammer, has the mark of skull in the middle. „Is this??”
听到安东尼的说话,端木槐翻了个白眼,接着伸手从怀里拿出了一个东西递给了安东尼。安东尼接过之后,这才发现这是一个古怪的装饰品,上面是一个战锤的标志,在中间还有颅骨的印记。“这是??”„Charm amulet, guaranteesyoursafe and soundsafe/without matter.”
“护身符,保你平安无事。”„.................................”
“……………………………”HearsDuanmu Huai'sto explain,AnneTonytwitchedunder the corners of the mouth, lowers the headlooksat present„charm amulet”, the abovethatlifelikeskull......... is this charm amulet? Youdetermined that thisisn't the curseitem?
听到端木槐的解释,安东尼抽动了下嘴角,低下头去看着眼前的“护身符”,还有上面那惟妙惟肖的颅骨………这是护身符?你确定这不是什么诅咒道具?„Thatthanked.”
“那就谢谢了。”AnneTonycomplainedone, simultaneouslyaccepted the Duanmu Huai'scharm amulet. Howalthoughthisgadgetindeedseeshowstrange, the event that butAnneTonyexperienceswere many, has seensimilarstrangegadgetis also not infrequent, the folkreligiousassociation/will that dry corpseah of whatlizard, clawah of monkey, witheredchildren'sskullah.........similarvoodooteachesand so oncausessomestrangecharm amulets, in comparison, thisalsocalculatednormally.安东尼内心吐槽了一句,同时收下了端木槐的护身符。虽然这玩意儿的确怎么看怎么邪乎,但是安东尼经历的事件多了,见过的类似稀奇古怪的玩意儿也不在少数,什么蜥蜴的干尸啊,猴子的爪子啊,干瘪的儿童头骨啊………类似巫毒教之类的民间宗教总会弄出一些奇奇怪怪的护身符,相比之下,这个还算正常了。According to the truth, the twopersonmustsearch foronealsoto waste the time the entiremuseumvery much, fortunatelythismuseumis not big, altogetheralsoonly hasfourexhibition halls. Thereforetwo peopleagreesfrom the hallstarts, walkstoward the left and rightrespectively, thenrespectivelyis responsible forsearchingAb and cdexhibition hall, thencomes to the hallto convergeagain.
按照道理来说,两个人要把整个博物馆搜一遍也是很浪费时间的,幸运的是这座博物馆本身并不大,一共也就只有四个展厅。于是两人就约定从大厅开始,各自向左右两边走去,然后分别负责搜索Ab与cd展厅,接着再来大厅汇合。For safety's sake, the lamp of entiremuseumwas opened, inmuseumit can be said thatbrilliantly illuminated. ThismanymakesAnneTonyrelax, heis grasping the flashlightsingle-handedly, according to the spear/gun of waist, is gazing at the presentwallsimultaneouslyvigilantly. The oil painting that onthesewallsis hangingnaturallyis not valuable that evenfrom the local areaornearbyuniversitydonation. Naturally, no matter the valuehow much, theseoil paintingshangnotto lose faceat least, iscanincreasesomehumanitarianismsto the museum.
为了保险起见,整个博物馆的灯都被打开,博物馆内可以说是灯火通明。这多少让安东尼松了口气,他一手握着手电,一手按在腰间的枪上,同时警惕的注视着眼前的墙壁。这些墙上所悬挂的油画当然都是不值钱的那种,甚至还有很多来自当地或者附近的大学捐赠。当然,不管价值几何,起码这些油画挂出来不算丢人,也算是能够给博物馆增添一些人文气息。Naturally, because of this, the paintinghanging on the wall is also all kinds, anythinghas. Has the planscenery, there isplanflowers and plantsplant, evenseems like the mental illnesssameabstractionist school.........in briefis the mental illnessschool.
当然,正因为如此,墙上挂着的画作也是五花八门,什么都有。有绘制景物的,也有绘制花卉植物的,甚至还有一些看起来神经病一样的抽象派………总而言之就是神经病流派。Thisgadgetwhichattractiveah?
这玩意儿到底哪儿好看啊?Looks at a subtitlefor the oil painting of Shuguang, AnneTonyalsocomplains the unstated criticismat presentsecretly, although the titleis the dawn, butthisoil painting and lightsidecannot pull, seems likesomepeopleto spreadblack the white paper, then above likegetting drunkdrewseveralcarelesslyblueyellowgreen........., person who ifdrawsthispicturenotinmuseum, thatAnneTonyfavorshimis possible, becauseexcessive drinking, butwas closedin the prison.
看着眼前一副标题为“曙光”的油画,安东尼也是不由暗自吐槽腹诽,虽然标题是曙光,但是这幅油画和光一点儿边都扯不上,看起来就像是有人把白纸涂成黑色,然后又在上面像喝醉了一样胡乱画了几笔蓝的黄的绿的………嗯,如果作这幅画的人不在博物馆,那安东尼更倾向于他可能因为酗酒而被关在监狱里。
the Cexhibition hallandhad noexceptionally the place, AnneTonytransferred, thenwent out of the exhibition hall, stoodon the corridor, is looking at the both sidesemptyfloor, hehad a not being able to sayanxietyandFear. To be honest, hethought that ownmanya littleregrettedat this moment, whetheralsodoes not knowthatmonsterrealexistence...............
c展厅并没有什么异常之处,安东尼转了一遍,接着走出了展厅,站在走廊上,望着两侧空荡荡的地板,他有一种说不出的紧张与恐惧。说实话,他觉得自己此刻多少有点儿后悔了,也不知道那个怪物是否真的存在……………Is indulging in flights of fancy, AnneTonyenterDexhibition hall.
一面胡思乱想着,安东尼一面进入了d展厅。However, enters the exhibition hallinhim, strides forward the instance that toward the front, suddenly, the situationchanged.
然而,就在他走进展厅,向着前方迈步前进的瞬间,忽然,情况发生了变化。Exhibition hallGate that opened wide„bang”, calmautomatically, closessuddenly. ThismakesAnneTonyhave a scareimmediately, hequicklyturns aroundto looktoGate, howeverhas not waited forAnneTonyto walkto examine the outcome, suddenly, shines the lamp of entireexhibition hallalsoto extinguish. Moreover, the lamp of outsidecorridorandoppositeexhibition hall, as ifalsogoes outinthis momentthoroughly.
原本敞开的展厅大门“砰”的一声,无风自动,猛然关闭。这顿时让安东尼吓了一跳,他急忙转身望向大门,然而还没有等安东尼走过去查看究竟,忽然,照耀着整个展厅的灯随之熄灭。不仅如此,就连外面走廊和对面展厅的灯,仿佛也在这一刻彻底熄灭。Suddenly, the entireexhibition hallturned intooneto be swallowedbyDarknessthoroughly, wrappedbox. Only hasin the AnneTonyhandflashlightluminousis still sparkling.
只是眨眼间,整个展厅就变成了一个被黑暗所彻底吞噬,包裹的盒子。只有安东尼手上手电筒的光亮还在闪耀。„Damn!!”
“该死!!”Seesthis, AnneTonyis startledimmediately, althoughhehas the preparation, whenall happen truly, hefeltFearandanxiety that is unable to suppress. Hequicklyholds uptwo-handed, bynear the wall, is instead graspingflashlight, holds up the pistolaimingfront.
看到这一幕,安东尼顿时大吃一惊,虽然他早已经对此有心理准备,但是当一切真正发生的时候,他还是感觉到了无法抑制的恐惧与紧张。他急忙举起双手,靠在墙边,反握着手电筒,举起手枪瞄准前方。Under the dimlight, AnneTonydoes not see clearlycompletelyall aroundhasanything, at present the entireexhibition hall seemed like coveredjet blackdense fog, allseemedfuzzy. ButAnneTonycanfeelownheartincrazybeat, onetypeindescribableanxiousalsoappearswith the Fearfeeling, makinghimalmostgo crazy.
昏暗的灯光下,安东尼完全看不清楚四周有什么,眼下整个展厅就像是被笼罩了一层漆黑的迷雾,所有的一切都在其中显得模模糊糊。而安东尼更能够感觉到自己的心脏在疯狂的跳动,一种难以言喻的紧张与恐惧感随之浮现,让他几乎发狂。Mustleavehere!
必须离开这里!
Before AnneTonyarrives at the window, raises the handto tryto break the glassto flee fromhere. Howeverhishandhas not poundedon the glass, seems , if no, the firmandsoftbarrierkept offinhisfront. PreventedAnneTony'snextoperationthoroughly, seesthis, the AnneTonyalsoholding uppistolwithout hesitation, was deducting the triggerto the window.安东尼来到窗前,举起手试图砸碎玻璃逃离这里。然而他的手并没有砸在玻璃上,一层似有若无的,坚固又柔软的屏障挡在了他的面前。彻底阻止了安东尼的下一步行动,见到这一幕,安东尼也毫不犹豫的举起手枪,对着窗口扣下了扳机。„Bang!!”
“砰!!”
The sound of gunfirereverberationin the gloomyexhibition hall, was then embezzledby the blacknessthoroughly. Howeverat presentdoes not have the tiny bitcrack, whereeventhatbulletdid not know.
枪声回荡在阴暗的展厅里,然后彻底被漆黑所吞没。但是眼前没有一丝一毫的裂缝,甚至连那颗子弹都不知道去了哪里。Butat the same time, AnneTonyheardstrangesound of footstepsto reappearfromoneselfbehind.
而与此同时,安东尼听到了一阵诡异的脚步声从自己身后浮现。„Dá.........dá.........dá.........”
“哒………哒………哒………”Hehas quickly turned around, holds upflashlightaccording to the front, simultaneouslygets hold of the pistol, the bigmouth that continuously is panting for breath. Hedid not determine that Duanmu Huaicanhear the sound of gunfire, now before thisexhibition hallgiveshisfeeling, is completely different, heevensuspected were oneselfis embezzledanotherspace. Perhaps others are also suchmissing, theynot there, butcompletelyvanished the trace, will oneself be also like them?
他急忙转过身,举起手电筒照着前方,同时握紧手枪,不住的大口喘息着。他不确定端木槐能不能听到枪声,现在这个展厅给他的感觉和之前完全不同,他甚至怀疑自己是不是已经被吞没到了另外一个空间。也许其他人也是这样失踪的,他们并不在那里,而是完全消失了踪影,自己也会和他们一样吗?Thatdilatorysound of footstepseven moreapproaches, butAnneTonyanythinghas not seenas before, hestares the bigeye, is gazing atall around, triedto find the littletraces.
那种拖沓的脚步声越发靠近,但是安东尼依旧什么都没有看见,他瞪大眼睛,注视着四周,试图找到一点点的蛛丝马迹。Then, hesaw...............
接着,他看见了……………Thatiswhatmonster!!
那是什么怪物!!Inflashlightshines the instanceonshadow, AnneTonysaw clearlyitsappearance. No, orhehas not seen clearlythisthingcompletely the appearance. Because under the flashlightrayshines, still can only see clearlythismonsteroutlinereluctantly, itlooks liketransparentcreature, only thenseverallinesbelong tothisWorldto be the same with the shadow.
在手电筒照耀在黑影身上的瞬间,安东尼就看清楚了它的样子。不,或者说,他完全没有看清楚这东西的样子。因为即便是在手电筒的光线照耀之下,也只能够勉强看清楚这个怪物的轮廓,它就像是一个透明的生物,只有几处线条和阴影属于这个世界一样。Fortunately, itsallare transparent, AnneTonydoes not see clearlyitsappearance, butobviouslythatmonsterwas enragedvery much, itsent outgrating, coarsehowling, acceleratedto throwtowardAnneTonysuddenly. Butinthisprocess, ittranslucentbody also changed, shows the truestance!
幸运的是,它的一切都是透明的,以至于安东尼根本看不清楚它的长相,不过很明显那个怪物被激怒了,它发出了刺耳,难听的吼叫,猛然加速朝着安东尼扑了过来。而在这个过程之中,它原本半透明的身体也随之变化,展现出了真正的姿态!„Bang!!!”
“轰!!!”Whilethatmonsterwill soon throwbefore the AnneTonybody, a big handgets hold of the fist, fromAnneTony'sbehindreappearing, then a fistpoundedsuddenlyonthatmonster, flewitsdirectbang!
就在那头怪物即将扑到安东尼身前的同时,一只大手握紧成拳,猛然从安东尼的身后浮现,接着一拳砸在了那个怪物身上,将它直接轰飞了出去!„Youappearedfinally, dogtrivials!”biqgt·net
“你终于出现了,狗杂碎!”biqgt.netMeanwhile, along withangry roaringsound, Duanmu Huaiin big stridesgoes outfrom the shadowslowly.
与此同时,伴随着怒吼声,端木槐大踏步的从阴影之中缓缓走出。
To display comments and comment, click at the button