„Short distance looks at this fleet, but also is really ............... is inconceivable.” “近距离看这支舰队,还真是……………难以想象。” Looks at close at hand huge battleship, Holland Colonel swallowed saliva, constrained disturbed of oneself innermost feelings forcefully. After that this fleet stops in the Reach, unsc sends the contact, received „, when spoke face-to-face” reply. Therefore makes highest Commander, Holland Colonel has to take the transportation ship to go to that gigantic battleship for this reason. 看着近在眼前的巨大战舰,霍兰德上校吞咽了一口口水,强行压抑住了自己内心的不安。在那之后,这支舰队就停在致远星的附近,unsc发去联络,也只是收到了“当面谈”的回复。于是作为此地最高指挥官,霍兰德上校不得不乘坐运输艇前往那艘巨型战舰。 However, more approaches, Holland more is about present battleship felt shocking and puzzled. 然而,越是靠近,霍兰德就越是对眼前的战舰感到震惊和不解。 According to common understanding, what outer space battleship is tasteful is succinct, unsc battleship or Covenant battleship is so, their outward appearance are smooth, the shape is also very simple. But the unsc tech strength is slightly bad, Covenant tech is better. 按照一般的理解,太空战舰讲究的是简洁,无论是unsc的战舰还是星盟的战舰都是如此,它们的外表非常光滑,形状也都很简单。只不过unsc的技术实力稍差,星盟的技术更好。 However, at present this battleship, actually seems like one float the gigantic mountain range in outer space, above is situated magnificent and expensive church, by the firm city wall pitch-dark muzzle shocking ——— this is battleship, might as well said church or monastery that can fly ......... 但是,眼前这艘战舰,却看起来就像是一座悬浮在太空之中的巨型山脉,上面则坐落着华贵的教堂,坚固的城墙两侧黑洞洞的炮口让人震惊———这与其说是战舰,还不如说是会飞的教堂或者修道院……… No matter how said, at least currently speaking, the opposite party should be belongs civilization that can Communicate, yes ............... 不管怎么说,起码就目前来看,对方应该是属于可以沟通的文明,就是…………… Looks that side battleship the giant skull and warhammer symbolized, some Holland Colonel many disturbed. 看着战舰侧面巨大的颅骨与战锤标志,霍兰德上校多少有些不安。 After all ......... this symbol seems like is not peaceful. 毕竟………这标志看起来可不怎么和平。 Quick, transportation ship enter this huge battleship interior, then stopped from one side on landing pad, Holland Colonel reorganized own clothes, then went out of the transportation ship under the protection of two soldier. 很快,运输艇从侧面进入了这艘巨大战舰的内部,接着停在了停机坪上,霍兰德上校整理了一下自己的衣服,然后才在两个士兵的保护下走出了运输艇。 Then, Holland sees long hair maiden of wear female servant clothing to stand in own front, to him good a ritual. 接着,霍兰德就看见一个穿着女仆服饰的长发少女站在自己的面前,对他行了一礼。 „Hello, the guest, welcome you to arrive at Inquisition flagship The Pink Bunny.” “您好,客人,欢迎您来到审判庭旗舰粉红小兔兔号。” „............... What??” “呃……………什么？？” Hears this name, Holland Colonel face dumbfounded, his guard two this little while also gawked, however present female servant is the complexion is invariable, and has no disrespectful place. 听到这个名字,霍兰德上校一脸懵逼,就连他的两个护卫这会儿也是愣了一下,但是眼前的女仆却是面色不变,并没有任何失礼之处。 „Inquisitor your excellency is waiting for you, please come with me.” “审判官阁下正在等您,请跟我来。” After saying, female servant then turns around to walk toward another side of corridor, but Holland Colonel is also quickly follows. 说完之后,女仆便转身向走廊的另外一侧走去,而霍兰德上校也是急忙跟上。 Perhaps ......... was only misunderstood a moment ago? 也许………刚才只是自己听错了？ Throws the doubts of innermost feelings after the brain, Holland brings two soldier is following in female servant behind, stand forth, curious is sizing up all around. In fact, even if enter this battleship, the feeling of Holland has not changed, on wall resplendent in gold and jade green map tuart or decoration, even is the big corridor and arc top, gave his feeling is more like entered huge grand church, rather than powerful battleship. 将内心的疑惑扔在脑后,霍兰德带着两个士兵跟随在女仆的身后,一面向前走去,一面好奇的打量着四周。事实上,哪怕进入这艘战舰内部,霍兰德的感觉也没有改变,无论是墙壁上金碧辉煌的图桉还是装饰,甚至是高大的走廊和弧顶,给他的感觉都更像是走进了一座巨大宏伟的教堂,而不是一艘火力强大的战舰。 Especially walks on the long corridor, looks by the two sides windows to outside starry sky, looks at the following overlapping great artillery, really makes Holland suspect are oneself really in church. 特别是走在长长的走廊上,透过两边的窗户望向外面的星空,看着下面层层叠叠的巨炮,实在让霍兰德怀疑自己是不是真的在一座教堂里。 In a while, under the leadership of female servant, before Holland Colonel one group of arrived at corridor end leaf of Gate , Gate slowly opens, female servant stands in the one side, to three people of hand signal that made invitation. But Holland Colonel at this moment besides bracing oneself, without other choices. 没过多久,在女仆的带领下,霍兰德上校一行人来到了走廊尽头的一扇大门前,紧接着,大门缓缓打开,女仆则站在一旁,对着三人做了一个请的手势。而霍兰德上校此刻除了硬着头皮走进去之外,也没有其他选择了。 However, what making Holland Colonel not think, he just entered this hall, sees the front not far away, is standing a stature incomparably big shadow, he looks has 2~3 meter high, the whole body puts on jet black armor, even the head was wrapped by ugly-looking helmet, not only that is seeing his instance, Holland Colonel felt that a Fear feeling well ups suddenly, probably what that feeling faces is not a person, but is ominous courageous, bloody Beast, so long as if he is willing, on to throw to bite to death directly! 然而,让霍兰德上校没想到的是,他刚刚才走进这座大厅,就看见前方不远处,站着一个身材无比高大的黑影,他看起来足足有两三米高,全身穿着漆黑的盔甲,甚至连脑袋都被面目狰狞的头盔所包裹,不仅如此,在看到他的瞬间,霍兰德上校就感觉到一股恐惧感骤然涌上心头,那感觉就好像自己面对的并不是一个人,而是一头凶勐,血腥的野兽,仿佛他只要愿意,就可以直接扑过来把自己咬死！ Holland Colonel two soldier is also draws back backward, attempt of their instinct frightens put out weapon ——— however actually to touch spatial. Fortunately, at this time Holland Colonel also restored finally soberly, quickly stopped a two subordinate cruder action. Afterward straight that he stands again, looks to present Giant, lowers the head. 就连霍兰德上校两个士兵也是吓的向后退开,他们本能的试图拿出武器———然而却摸了个空。幸运的是,此时霍兰德上校也总算是恢复了清醒,急忙制止了两个部下更加鲁莽的举动。随后他再次站的笔直,望向眼前的巨人,低下头去。 „Hello, respectable your excellency, I am unsc Special Warfare Group Three Commander Urban Holland Colonel, I represent unsc, and your fleet Guard Reach the action to you, expressed sincere gratitude. Perhaps without help, this moment Reach has fallen to the enemy .........” “您好,尊敬的阁下,我是unsc第三特种作战部队指挥官厄本.霍兰德上校,我代表unsc,对您和您的舰队守护致远星的举动,表示诚挚的感谢。如果没有各位的帮助,恐怕此刻致远星早已沦陷………” „Hello, Holland Colonel.” “你好,霍兰德上校。” At this time, that black armor Giant also opened the mouth. 就在这个时候,那个黑甲巨人也开口了。 „Welcome you to arrive at Inquisition flagship ——— The Pink Bunny.” “欢迎你来到审判庭旗舰———粉红小兔兔号。” „............... ...............” “……………呃……………” Hears this name, looks at present Giant again, Holland Colonel does not know suddenly should make what response. 听到这个名字,再看着眼前的这个巨人,霍兰德上校一时间不知道该做何反应。 „Sorry, I as if misunderstood, is this battleship name .........?” “抱歉,我似乎听错了,这艘战舰的名字是………？” „The Pink Bunny.” “粉红小兔兔号。” Looks at present the Holland awkward expression, Duanmu Huai was with smile on the face, repeated this name. 看着眼前霍兰德尴尬的表情,端木槐面带笑容,重复了一遍这个名字。 „You did not think that this name is very lovable?” “你不觉得这个名字很可爱吗？” „.................. It is indeed lovable.” “………………的确挺可爱的。” Confirmed oneself has not misunderstood, after the opposite party does not have the slip in speech, Holland Colonel is a face is also speechless. 确认了自己没有听错,对方也没有口误之后,霍兰德上校也是一脸无语。 As everyone knows, this moment helmet following Duanmu Huai, brings to wipe the meaningful smile, is looking steadily at him. 殊不知,此刻头盔后面的端木槐,也是带着一抹意味深长的笑容,正盯视着他。 The reason is very simple, that is, is the belt/bring stage accent taste words that Holland said! 原因很简单,那就是霍兰德所说的,是带点儿台腔味儿的普话！ Here also very return to original state game ah. 这里也很还原游戏啊。 The situation of when looking at present Holland Colonel, Duanmu Huai remembers game release player encountered initially, at that time when player arrived at unsc, discovered here person said is the national language. At that time part of player indicated to be hard to accept, after all foreigner of one crowd of blonde blue eyes, you said me who the national language said is better, with movie dubbing, this was simply unscientific! 看着眼前的霍兰德上校,端木槐又想起当初游戏发行时玩家们所遇到的情况,当时玩家们来到unsc时,发现这里的人说的都是国语。当时有一部分玩家表示难以接受,毕竟一群金发碧眼的老外,你说国语说的比我都好,和电影配音似的,这简直太不科学了！ But part of player cheer, claimed before oneself returned to some childhood ——— originally this Star Region, had had game alone, at that time when going abroad version, use is also the national language dubs. It can be said that many player listened to national language dubbing to play the present in childhood, this little while hears familiar dubbing, only feels the full childhood recollection ......... 而还有一部分玩家则是欢呼雀跃,声称自己回到了童年———原来这部分星域以前原本曾经单独出过游戏,当时在出国版的时候,使用的也是国语配音。可以说很多玩家小时候都是听着国语配音玩到现在的,这会儿听到熟悉的配音,只感觉满满的童年回忆……… Naturally, in the reality sees to be very funny ......... 当然,现实里看见还是挺搞笑的……… „As for expression of gratitude, being not necessary, the Inquisition's responsibility is Guard humanity, destruction all threatens humanity existence, this is our responsibility.” “至于道谢,大可不必,审判庭的职责是守护人类,毁灭一切威胁人类的存在,这是我们的职责。” „Is ......... .........” “是………是嘛………” Hears Duanmu Huai's to reply, Holland Colonel does not know suddenly should say anything is good, he thinks the opposite party should be some extraterrestrial race, but after listening Duanmu Huai's replied, Holland Colonel a little confuses, at present looks like, this mysterious influence says Inquisition, they for Guard humanity, destruction threaten humanity existence to fight. This regarding unsc, naturally is a good deed, but he is not clear, this influence came from where. 听到端木槐的回答,霍兰德上校一时间不知道该说什么才好,他原本以为对方应该是某种外星种族,但是听完端木槐的回答之后,霍兰德上校又有点儿迷惑,眼下看来,这个神秘势力自称审判庭,他们是为了守护人类,毁灭威胁人类的存在而战。这对于unsc来说,自然是一件好事,但他还是不明白,这支势力到底来自何处。 Is internal rebel army? Also like ah, is not unsc not such powerful technology ......... 难道是内部叛军？也不像啊,就是unsc都没这么强大的科技……… Has the question, Holland Colonel also to talk with the opposite party again, tries to obtain by illegal purchase some information, but Duanmu Huai has not said too many situations, but he talked about the situation about Covenant, then Holland Colonel said goodbye to leave, returns Reach ———, although Duanmu Huai said were not many, but he disclosed the information that has made unsc quite attach great importance to sufficiently. 带着疑问,霍兰德上校也和对方再次交谈,试图多套取一些情报,但是端木槐并没有说出太多的情况,只是和他谈及了一些关于星盟的情况,然后霍兰德上校就告辞离开,重新回到了致远星———虽然端木槐所说的不多,但是他透露出来的情报,已经足以让unsc颇为重视了。 After Holland Colonel leaves, others then walked from behind. 在霍兰德上校离开之后,其他人这才从后面走了出来。 „Can't Mr. Knight, really change a name?” “骑士先生,难道真的就不能换个名字吗？” Looks at Duanmu Huai, the Grea first opens the mouth is protesting, to be honest, this name really was really ashamed, she said embarrassed, does not know how initially Duanmu Huai will pull out wind thought such name. 望着端木槐,古蕾雅第一个开口抗议道,说实话,这个名字真的实在是太羞耻了,她都不好意思说出口,也不知道当初端木槐怎么会抽了风似的想到这样的名字。 „Yeah? Grea, I thought but actually this name is good, is not very cute?” “哎？古蕾雅,我倒觉得这个名字蛮好的,不是挺可爱的吗？” Some Anne obviously regarding this different opinions what a pity. 可惜的安明显对此有不同意见。 „But, this name and giant uncle's battleship is not in tune ah completely .........” “但是,这个名字和大个子叔叔的战舰完全不搭调啊………” Sherry also proposed own opinion, to be honest, she knew initially for the first time this battleship named „Pink Bunny” time, the whole person is also like Holland Colonel, the chin must fall to the ground. Breaks Sherry to think clearly, why Duanmu Huai will not give own flagship to give such name. 雪梨也提出了自己的意见,说实话,她当初第一次得知这艘战舰名叫“粉红小兔兔”的时候,整个人也和霍兰德上校一样,下巴都要掉到地上了。打破头雪梨都想不明白,为什么端木槐会给自己的旗舰起这样的名字。 Does not have of pleasant to hear? 难道没有更好听的吗？ „You let alone, I will not change.” “你们别说了,我是不会改的。” Duanmu Huai waved, interrupted the protest of maidens. 端木槐一挥手,打断了少女们的抗议。 „I must make the enemy remember, by the Pink Bunny destruction humiliation and Fear!” “我要让敌人记住,被粉红小兔兔毁灭的屈辱与恐惧！” „...........................” “………………………” Let alone, indeed very humiliation, very Fear. 别说,的确很屈辱,也很恐惧。 Hears here, maidens was speechless. 听到这里,少女们都无语了。 „Sir Knight, can we conduct with unsc further cooperate?” “骑士大人,我们要不要和unsc进行进一步合作呢？” Lorena gave up continuing in this issue to pester decisively, naturally Duanmu Huai on this name that warband got up, she has been used. 萝蕾娜果断放弃了继续在这个问题上纠缠,当然端木槐给战团起的就这个名字,她早就习惯了。 Perhaps Sir Knight likes the rabbit also perhaps. 也许骑士大人喜欢兔子也说不定。 „Un, this must look at the situation of opposite party, but specifically speaking, the cooperation, we will not cooperate even too for a long time.” “嗯,这要看对方的情况,不过具体来说,就算合作,我们也不会合作太久。” „Why?” “为什么？” „Because of the Inquisition's goal.” “因为审判庭的目标。” Duanmu Huai shakes the head, looks to the people. 端木槐摇了摇头,望向众人。 „You must remember, the Inquisition's goal is ——— eliminates to threaten humanity existence, Covenant, since has threatened humanity, moreover they also launched the attack to humanity, then Inquisition then must do, the Covenant radical elimination. Perhaps however unsc will not agree to our approaches.” “你们要记住,审判庭的目标是———消灭一切威胁人类的存在,星盟既然已经威胁到了人类,而且它们还对人类发动了袭击,那么审判庭接下来要做的,就是将星盟彻底消灭。但是unsc或许并不会同意我们的做法。” „Why? Isn't this good deed?” “为什么？这不是好事吗？” Anne crooked head. 安歪了歪脑袋。 „I also think, unsc is glad to use us very much.” “我还以为,unsc很乐意利用我们呢。” „The premise of use is we receives his control, but we by unssc will not be considered in fact depends upon us to obtain to the Covenant advantage, then proposed that peace agreement ——— however, the war of race does not have the peace, is not you dies is I lives. Therefore, even if unsc has the advantage, Inquisition will not coordinate their operation, but will be ruthless to Covenant.” “利用的前提是我们受到他的控制,但事实上我们并不受unssc还会考虑依靠我们获得对星盟的优势,然后提出和平协定———然而,种族之战是没有和平可言的,不是你死就是我活。所以,即便unsc占据优势,审判庭也不会配合他们行动,而是会对星盟赶尽杀绝。” „Really needs to be ......... the giant uncle?” “真的有必要这么做吗………大个子叔叔？” Hears here, Sherry some do not endure actually. 听到这里,雪梨倒是有些不忍了。 „Naturally, cuts the grass non- root, the spring breeze blows fresh, I know that this decision looks very cruel, but this is the Inquisition's work.” “当然,斩草不除根,春风吹又生,我知道这个决定看起来很残忍,但是这就是审判庭的工作。” Is saying, Duanmu Huai light snort/hum. 一面说着,端木槐一面轻哼一声。 „Now, looks how unsc chose.” “现在,就看unsc如何选择了。”