Regarding the request of Dwarf, Duanmu Huai does not feel the accident/surprise, in fact many long-line Quest of player experience, have similar plot. 对于矮人的要求,端木槐并不觉得意外,事实上玩家经历的很多长线任务,都有类似的剧情。 Meets Quest A to bring Stranger A to look for Stranger B, Stranger B is not, then meets Quest B that looks for Stranger B, then found Stranger B, but Stranger B was unable to go back, if wants him to go back, Quest C that player must complete Stranger B give, is for complete Quest C, he must first make prerequisite Quest D ..............., the blood pressure came up all of a sudden. 接任务A带路人甲去找路人乙,路人乙不在,然后接一个找路人乙的任务B,然后找到路人乙,但是路人乙还不能回去,如果要他回去,玩家必须完成路人乙给的任务C,可是为了完成任务C,他还要先做前置任务D……………嗯,血压一下子就上来了。 Naturally, regarding player, most of the time these Quest can simplify as specifically „whom must kill” „where to kill” „kills many”. 当然,对于玩家来说,大部分时候这些任务具体都可以简化为“要杀谁”“在哪儿杀”“杀多少”。 Now regarding Duanmu Huai is also so. 现在对于端木槐来说也是如此。 „We dug in underground to ruins vestige recently!” “俺们最近在地下挖到一个废墟遗迹！” Where killed is not the issue. 在哪儿杀已经不是问题了。 „What makes us not think, inside has one crowd of damn stinking insect Ratkin! Also does not know where they run over, unexpectedly hides the underground Anne camp to set up camp in our eyes quietly!” “但是让俺们没想到的是,里面有一群该死的臭虫鼠人！也不知道它们是从哪儿跑过来的,居然悄悄在俺们的眼皮子地下安营扎寨！” Must kill anyone also to have answer. 要杀谁也有答案了。 „We plan thoroughly to eliminate these stinking insects! However we are short-handed currently, if you are willing to help, we can leave a loophole, making you go to Bretonnia!” “俺们打算彻底消灭这些臭虫！但是俺们目前人手不足,如果你们愿意帮忙的话,俺们可以网开一面,让你们去巴托尼亚！” Kills many issue was also solved. 杀多少的问题也解决了。 【activate Time-Limited Quest «Disinfection»】 【激活时限任务《消毒》】 【Quest Objective: destroys the Ratkin camp】 【任务目标：摧毁鼠人营地】 【The Ratkin camp under Grey Mountains is the Dwarf heart big trouble, its radical elimination, forever never recurring trouble!】 【在灰色山脉下的鼠人营地是矮人的心头大患,将其彻底消灭,永绝后患！】 „Ok, without issue.” “行,没问题。” Sees the Quest information that jumps out at present, Duanmu Huai gave the reply decisively. 看到眼前跳出的任务信息,端木槐果断给出了回答。 „I must first explain, what wasn't I ............... you says?” “俺要先说明,不是俺……………你说啥？” The Duanmu Huai's attitude also makes Dwarf be startled, he also thinks must take a talking, actually never expected that Duanmu Huai complies is very happy. 端木槐的态度也着实让矮人吃了一惊,他原本还以为要费一番口舌,没想到端木槐倒是答应的很痛快。 „Did you determine? This is not the easily matter, I may probably talk clearly with you, these Ratkin are not good to cope .........” “你确定？这可不是件容易的事情,俺可要和你说清楚,那些鼠人不好对付………” „But , you are only by doing so willing to let us across Grey Mountains, goes to Bretonnia.” “但是,只有这样,你才愿意让我们穿过灰色山脉,前往巴托尼亚吧。” Duanmu Huai is also disinclined to do anything curved to circle, selected the key directly. 端木槐也懒得搞什么弯弯绕,直接点出了关键。 „Said, you can trade a condition?” “还是说,你可以换个条件？” „...............” “呜……………” Hears Duanmu Huai's to refute, Dwarf is also the ponder moment, then fierce pats the thigh. 听到端木槐的反驳,矮人也是思考片刻,接着猛的一拍大腿。 „Good, decided that the giant, do not disappoint me!” “好吧,就这么定了,大个子,你可别让俺失望！” Duanmu Huai is disinclined to do the matter, Dwarf is also the straightforward violent temper, both sides achieve consensus ——— Alisa and the others first to rest in Dwarf fortress quickly, but Duanmu Huai can bring Orchis to coordinate Dwarf to attack the Ratkin camp situated in subterranean. Regarding the Dwarf prestige, Duanmu Huai is trustworthy, although their sometimes short temper, moreover like stone stubborn, but also observes the commitment, the complied matter does not renege on a promise. Therefore the Duanmu Huai then such happy agreement and they encircle Ratkin together, traded other races words, cannot do well Duanmu Huai also to consider that the opposite party also had what schemes and tricks. 端木槐懒得搞事,矮人也是直截了当的暴脾气,双方很快就达成共识———艾丽莎等人可以先在矮人的要塞里休息,而端木槐则会带着奥姬丝配合矮人们去攻打位于地底的鼠人营地。对于矮人的信誉,端木槐还是信得过的,虽然他们有时候脾气暴躁而且像石头一样固执,但同时也信守承诺,答应的事情绝不反悔。因此端木槐这才会这么痛快的同意和他们一起去围剿鼠人,换了其他种族的话,搞不好端木槐还得考虑对方还有什么阴谋诡计了。 „Also please must all things be careful, Sir Knight.” “还请务必万事小心,骑士大人。” Before Duanmu Huai and Orchis set off, Alisa and Kristen are also the gaze of disturbed he, gave own blessing. 在端木槐和奥姬丝出发前,艾丽莎和克里斯汀也是不安的注视着他,给出了自己的祝福。 „Don't worry, is only small crowd of Ratkin, can handle.” “不用担心,只是一小群鼠人而已,可以搞定。” Duanmu Huai actually seems very calm, after consolation Alisa several, he looked to old knight and Elf Scout. 端木槐倒是显得很淡定,在安慰了艾丽莎几句之后,他就望向老骑士和精灵斥候。 „Then asked you, although I want should not to have what danger in the Dwarf domain.” “那么就拜托你们了,虽然我想在矮人的地盘上应该不会有什么危险。” „Felt relieved that gives us, happen to we also took advantage that this opportunity purchases some supplies.” “放心交给我们吧,正好我们也趁这个机会购买一些补给。” Elf Scout gave the reply grinningly, but old knight Cardo also nods. 精灵斥候笑嘻嘻的给出了回答,而老骑士卡多也是点了点头。 After this, Duanmu Huai leaves again, met with Dwarf. 在这之后,端木槐就再次离开,与矮人们碰头。 „Giant, you are very punctual!!” “大个子,你很准时！！” Sees Duanmu Huai again, is Dwarf of head was very happy, he laughs is beckoning with the hand to Duanmu Huai, but in his behind, then wears heavy armor, complete armament Dwarf Warrior. Clearly, Dwarf works is also similarly vigorous and resolute, does not feign ignorance. 再次看到端木槐,为首的矮人很是高兴,他哈哈大笑着对端木槐摆了摆手,而在他的身后,则是身着重甲,全副武装的矮人战士们。很明显,矮人做事也是同样雷厉风行,不打马虎眼的。 Duanmu Huai's appears also lets a Dwarf Warrior tumult, they even also regarded Duanmu Huai Greenskin Ork that puts on armor ........., Duanmu Huai also can only treat as regarding this has not heard. 端木槐的出现也让矮人战士们一阵骚动,他们甚至还把端木槐当成了穿着盔甲的绿皮兽人………嗯,对此端木槐也只能当做没听见了。 After both sides converge, follows the tunnel together to subterranean vestige set off. 双方汇合之后,就一同顺着隧道向地底遗迹出发。 Fortunately, although Duanmu Huai is tall, but the channel of Dwarf excavation is also very high, rather than that type of narrow tunnel, therefore pours has not brought what specially big trouble to Duanmu Huai. He follows like this in Dwarf behind, sets out following the channel of excavation forward, does not know how long, finally, present World suddenly saw the light. 幸运的是,虽然端木槐身材高大,但是矮人挖掘的通道同样很高,而不是那种狭窄的隧道,因此倒也没有给端木槐带来什么特别大的麻烦。他就这样跟在矮人的后面,一路顺着挖掘的通道向前进发,不知道走了多久,终于,眼前的世界豁然开朗。 Appears in front of Duanmu Huai, is one huge profound, enough the subterranean cavities of several soccer field sizes, inside is all kinds of building vestige, in addition, under green and glossy brilliant ray, seeing that Duanmu Huai can be clear about in the vestige deep place, in joyful turning trash Ratkin. 出现在端木槐面前的,是一个巨大深邃,足足有好几个足球场大小的地底空洞,里面则是各种各样的建筑遗迹,除此之外,在绿油油的光辉照耀下,端木槐可以清楚的看见在遗迹深处,正在快乐的翻垃圾的鼠人们。 However Duanmu Huai to these Ratkin and caring, on the contrary, when he walks into vestige, Duanmu Huai the vestige style is given the attraction by this immediately. 不过端木槐对这些鼠人并不在意,相反,在他走入遗迹的时候,端木槐就立刻被这所遗迹的风格给吸引了。 Un? This style is ............... 嗯？这个风格是…………… „Did giant, you see?” “大个子,你看到了？” However, has not waited for Duanmu Huai to size up vestige again carefully, the Dwarf sound resounds again, pulls back him. He lowers the head, looks to approach near own foot Dwarf ——— he here Lord, Brock Stonenotch. 然而,还没有等端木槐再仔细打量遗迹,矮人的声音再次响起,将他拉了回来。他低下头去,望向自己脚边的矮人———他正是这里的领主,布洛克.石槽。 „Un, your plans?” “嗯,你们的计划呢？” „We hope that you can first come up to attract these Ratkin attention, then we seize the chance raid! Hits their to be caught off guard!” “俺们希望伱能先上去吸引这些鼠人的注意力,然后俺们趁机突袭！打它们个措手不及！” Is saying, Brock is staring the bean bean eye, is looking steadily at Duanmu Huai, latter nod of without hesitation. 一面说着,布洛克一面瞪着豆豆眼,盯视着端木槐,后者则毫不犹豫的点了点头。 „Without the issue, gives me, you follow on the line.” “没问题,交给我,你们跟上就行。” Although the Brock approach a little makes Duanmu Huai stop up the bullet hole meaning, but Duanmu Huai does not care at all, after all his Combat style is this, said again, a head of oneself this 2.5 m, puts on Power Armor, does not rush to be the vanguard, is it possible that also planned that is suspicious is shooting the sniper's shot to be inadequate in the back? 虽然布洛克的做法有点儿让端木槐上去堵枪眼的意思,但是端木槐毫不在意,毕竟他的战斗风格就是这样,再说了,自己这两米五的个头,穿着一身动力甲,不冲上去当前锋,莫非还打算偷摸在背地里射冷枪不成？ First did not say that style is right, his shooting tech ......... is really also not much. 先不说画风对不对,他的射击技术………也着实不怎么样。 Actually, in player initial equipment, besides power hammer and chain sword, bolter and so on long-distance weapon can choose, but Duanmu Huai has not elected. Why does not know, side his shooting tech is extremely disappointing, belongs to play FPS to look quite a while hits the human body of person not to trace grandmaster, this also Duanmu Huai chose one of the close combat Rage class/flow reasons in game initially. 其实,玩家的初始装备里,除了动力锤和链锯剑之外,还有爆弹枪之类的远程武器可以选择,但是端木槐从来没有选过。不知道为啥,他的射击技术极其差劲,属于玩FPS瞄半天打不中人的人体描边大师,这也是当初端木槐在游戏里选择近战狂暴流的原因之一。 He now will use only, is the grenade launcher of Power Armor bringing, occasionally throws the sound wave high explosive shell and so on thing controls ——— this gadget effective scope to be big, hits is the same. 他现在唯一会用的,也就是动力甲自带的榴弹发射器,偶尔扔个音波榴弹之类的东西控场———这玩意儿作用范围大,打不打中都一样。 Second reason are ......... shooting weapon is not high regarding Chaos Daemon damage. 原因之二就是………射击武器对于混沌恶魔的伤害并不高。 According to the explanation in game is, Chaos Daemon is the product that the life most primitive mood and Soul Strength congeals, therefore as Soul most deep layer ancient Fear, only then sword and so on weapon can bring damage to them, but damage of firearms is not high. 根据游戏里的解释是,混沌恶魔都是生灵最原始的情绪与灵魂力量凝结的产物,因此作为灵魂最深层的古老恐惧,只有刀剑之类的武器才能够给他们带来伤害,而枪械的伤害则并没有那么高。 At that time player also therefore kicked up a fuss the day, if according to this setting, I took bow and arrow crossbow lance is not same damage is high? 当时玩家还因此吵翻了天,要是按照这个设定,那我拿弓箭弹弓长矛不是一样伤害高吗？ I take the bone club, wasn't damage on the heaven? After all is the Attack strength of bone club approximately equal to spacecraft not? ————— said this saying certainly was outer space roaming looks. 或者我拿根骨头棒子,不是伤害就上天了？毕竟骨头棒子的攻击力约等于宇宙飞船不是吗？—————说这话的一定是太空漫游看多了。 Although player has many complains with discontentedly, but did not have the means little darling to provide close combat weapon finally ......... after all every so often, close combat weapon was very easy-to-use. 虽然玩家有很多吐槽和不满,不过最终还是没办法乖乖配备了近战武器………毕竟很多时候,近战武器还是很好用的。 Especially is without ammunition and food. 特别是弹尽粮绝的时候。 „, I first got up!” “那么,我先上了！” The voice falls, sees only Duanmu Huai to rise with a spring, simultaneously his behind jetpack exploded again projected the violent air current, later saw only Duanmu Huai to look like a meteorite to cut the sky, pounded in the Ratkin camp directly!! 话音落下,只见端木槐一跃而起,同时他身后的喷气背包再次爆射出了猛烈的气流,随后只见端木槐就像是一颗陨石般划破天空,直接砸进了鼠人的营地之中！！ „gā gā gā gā gā!!!!” “嘎嘎嘎嘎嘎！！！！” Suddenly attacked Ratkin camp is also immediately one group of chaos, these Ratkin this little while of joyful digging trash in vestige seemed like also held the buttocks to rise with a spring, was screaming rushes over toward Duanmu Huai. 忽然遭到袭击的鼠人营地也是顿时一团大乱,那些原本正在遗迹里快乐的挖垃圾的鼠人这会儿也像是被人捅了屁股般一跃而起,尖叫着朝端木槐冲了过去。 Sees this, Brock also holds up battle axe high, issued orders. 看到这一幕,布洛克也是高高举起战斧,下达了命令。 „Attack!!!” “进攻！！！”