Cilingains ground, the leftputsrighthoverboardto put the backpackto look«Seven Lights Weekly»probably was sayinghim, butbaby......西林抬头,左边放飞滑右边放背包正在看《七耀周刊》的好像是在说他,但小娃娃就……Sought the pastfollowing the sound, a gray haired old mansitson the not far awaychairwas shoutingtowardCilin, in the handputis pushing the components.
顺着声音寻过去,一个头发花白的老者坐在不远处的椅子上正朝着西林喊,手上搁着一推零件。ApplicationforestCilinlooked at the past, old manput out a handto refer tonear the Cilinchair: „Baby , helping, to hand over.”
见习林西林望过去,老者伸手指了指西林椅子边上:“小娃娃,帮个忙,递过来一下。”
The old personspokesomewhatbreathes heavily, shouldbetired.
老人说话有些喘,应该是累着了。Cilinpicks upto tumbletochairnearbycomponents, sets outto give the old manto deliver.西林捡起滚落到椅子旁边的零件,起身给老者送过去。„Thanks baby.”
“谢了,小娃娃。”„Sir, Inearly am 18 years old.”
“大爷,我快18岁了。”„, Baby, quick18, old manI am 130 years old.”
“哦,小娃娃,都快18了啊,老头子我130岁了。”Cilin: „......”西林:“……”Ok, babyonbaby.
算了,小娃娃就小娃娃。
After the old personreceived the components, thenstarts the components on combination, eachconnectioncorrespondencecombination, the assemblies of manyconnectionhas the technique contentvery much, not the skilledpersonconnects a excuseat least to spendon for tenminutes, butthisold personalmostconnectswithinonesecond, makesthisline of times to be very deepevidently. Eachfingercompletelyplaysitsrole, the pivot, balancesandholds back......
老人接过零件之后便开始组合手上的零件,将每一个接口对应组合,很多接口的组装是很有技术含量的,不熟练的人连接一个借口至少得花上十来分钟,但这老人几乎在一秒之内就连接上去,看样子做这行的功夫很深。每一根手指头都完全发挥其作用,支点、平衡、按压……Although before the old person, somewhatpants, but the handis very steady, thesecomponentsinhishandlike each articlefragmentaryartpart, littleassemble the eye-catchingartware.
虽然老人之前有些气喘吁吁,但手很稳,这些零件在他手上就像一件件零碎的艺术部件,一点点组装成夺目的艺术品。
The old personassemblesveryearnestly, Cilinalsolooksveryearnestly, throughobservingold personactshe to learnvery many assembling techniques, Cilinhas not seen a personto be ablepointing atmake full use ofthissituation, eveneachrefers to the seamplaying the effect, the componentsjumpon the finger, the nextquarterwas then assembledabove the main body.
老人组装得很认真,西林也看得很认真,通过观察老人的动作他可以学到很多组装技巧,西林从来没见过一个人能够将手指充分运用到这个地步,甚至每一个指缝都发挥功效,零件在手指上跳跃,下一刻便被组装在主体之上。Besides the time on finger, Cilindiscovered that the old person is also very experienced and reliableregarding the judgment of components, lookedconnection on the main body then sweepsto putonepile of componentsonknee, thencanaccurateselectsto need that.
除了手指上的功夫之外,西林发现老人对于零件的判断也很老到,看一下主体上的接口然后再扫一下搁在膝盖上的一堆零件,便能准确无误的选出所需要的那一个。Inprocess that the old personassembles, in the Cilinbrainalsopresentedthree-dimensional image, after componentsassemble, the nextcombinationtakes shapeonalreadyin the mindin the components of connecting point, the movement that then the line of sight and old person of Cilinpoint, almost at the same timeplacesonthatcorrectcomponents.
在老人组装的过程中,西林脑中也出现了一幅立体图像,一个零件组装上去之后,下一个组合在接口处的零件就已经在脑海中成型,然后西林的视线和老人手指的动作,几乎同时放在那个正确的零件上。
After tenminutes, a 15centimetershighsmall robotcompletes. AssemblyprocessCilinis the entire journeywatches, hefully realized that inthisrobothashowcomplexelectric circuitconnection and chipspare partassembly, even if before ishim, insomeengineers who Planet Brown Earthsees, wantedto completethisrobotassembly the most of the day unable to finish up . Moreover the veracity of examiningstillwaited forresearching, end product that but the old personcompletedintenminutes, the veracity that the instrumentexaminedabsolutelywasexcellent!
十分钟之后,一个15公分高的小型机器人完成。组装过程西林是全程观看,他深知在这个机器人内部有多么复杂的电路连接和芯片零部件等的组装,即便是他以前在褐土星见到的一些工程师,想要将这个机器人组装完成没个大半天完不了事,而且检测的合格度还有待考证,但老人在十分钟就完成的成品,仪器检测出来的合格度绝对是优等!„Well?” After the old personcompletes the assembly, thendiscovered that helps the baby who hepicks the componentswatchinsideunexpectedly, immediatelylight that in the eyelightens the interest pleasure: „Baby, interested?”
“咦?”老人完成组装后这才发现帮他捡零件的小娃娃竟然在旁边观看,眼中顿时闪出兴味的光:“小娃娃,有兴趣?”Cilinlooked in the old personhandto dance a rounddancesmoothly the smallrobot, replied: „Does not have.”Said that thenpreparesto turn aroundto return to the originalseatto come up.西林看了看老人手中正在流畅地跳轮舞的小机器人,答道:“没。”说完便准备转身回到原来位子上去。„Yeah, the baby, sharplybe not walking, accompanies the old manto chatinme, a personand other car(riage)ssufficednot to have the vigor here.”
“哎,小娃娃,别急着走啊,陪老头在我聊聊,一个人在这儿等车够没劲儿的。”ButIthinkyouveryto playhappy. InCilinheartunstated criticism.
但我看您玩得挺欢。西林心中腹诽。„Ibring the packageandhoverboard.”
“等我把包和飞滑拿过来。”„Thatthingputsthere, nobodytakes, comesquickly.”Old personfor fear thatCilinran, moved the buttocks, the racketnearbyspatialplacehas hintedCilinto sit down.
“那东西就放那里,没人拿的,快过来。”老人生怕西林跑了,挪了挪屁股,拍拍旁边的空座示意西林坐下。Cilinis helpless, after looking atthat sidehas been putting the backpackandhoverboard, thensits down.西林无奈,看了看那边放着的背包和飞滑之后便坐下。„Baby, did Iassemblecomponentsyouto seea moment ago?”
“小娃娃,刚才我组装零件你都看到了?”Cilinnods.西林点点头。„Saw clearly?”
“看清楚了吗?”„Severalplacesdo not understand.”
“有几个地方不懂。”„Whichseveral?”
“哪几处?”Cilinhas pointed outownquestion, although the old personassembles the componentsactedheto remembercomplete, butseveralprinciplescannotunderstand.西林指出了自己的疑问,虽然老人组装零件的动作他全完记住了,但有几处的原理没能理解。Regardingseveralissues that Cilin said that the old person was very actually surprised, the assembly of thismodelrobothad not understood certainly that could not have proposedreallysuchissue, it seems like that this youngsterhas studied. Howeverin the old personsurfacehas not displayed, 11giveCilinto dispel doubt. The old personsaidsimplystraightforwardly, withis not difficultto understand the technical expression that to flauntlike some teachers of keeping up appearancesownlearnedknowledgeable.
对于西林说出的几个问题,老人倒是很惊讶,对于这个型号机器人的组装没一定了解还真提不出这样的问题,看来这年轻人是学过的。不过老人面上没表现出来,11给西林解惑。老人说得简单直白,并没有像一些摆谱的老师们那样用很多难懂的专业术语以标榜自己的博学多识。„electric circuitisrobot's nervous system, mustinstallto completeto needthisnervous systemaccurateto consume very bigtime, the old manIalsowinat the experienceam many, practice makes perfect.”
“电路就是机器人的神经系统,要将这个神经系统准确无误地安装完成需要耗费很大功夫,老头子我也是胜在经验多,熟能生巧。”Said after electric circuitconnects, old personhas referred to the robotseveralspotscomponents, „thesethingsseem likesimple, butmakestimelittlehas not worked hard, for example, youryoungsterlikesplaying the spear|gun, someconditionsgoodorders the gun barrelfirearmsfrequently, butwill not pay attention to the process of thismanufacture. The designdid not say that isliving of working with the heart, behindmustchoose the material, when makesgun barrelexpands, cuts the rifling...... A series ofworking proceduresare precise.”....
说完电路连接之后,老人又指了指机器人几个部位的零件,“这些东西看似简单,但制造的时候可没少下工夫,举个例子,你们年轻人喜欢玩枪,有些条件好的经常去订制枪管枪械等,但都不会去注意这个制造的过程。设计就不说了,那是个劳心的活,后面要选择材料,制造枪管时扩张,切割膛线……一系列的工序都要精密。”…。
The old personmoresaidvigorously, evenalsoliftsseveralto sellpopularspear|gunnowis the case, approvedis a mass of cuts and bruises, hadquitereceives the youngsteraffectionDKC series multi-functional titanium model gunandCilinhave seen„Slaughtering Elf”.
老人越说越起劲,甚至还举了几个如今销售热门的枪型为例,批得体无完肤,其中就有颇受年轻人喜爱的dkc系列多功能钛型枪和西林见过的“杀戮精灵”。„Listened tothese daysDouance Familythatgroup of idiotsto leave‚Slaughtering Elf No. ii’, howIhave not seenspecifically, hopes that cannotlikekilling‚uniteself No. i’to have the fatal defect......”
“不过听过这几天道昂斯家的那帮蠢货又出了个‘杀戮精灵ii号’,具体怎么样我没见过,希望不会像杀‘戮精灵i号’那样存在致命缺陷……”
The old personsaid the salivahorizontallyto fly, glowing with health, looks atCilin, althoughhas not made noisevision that butin the eyeapproves , the old personmoreapprovesis more energetic.
老人说得唾沫横飞,红光满面,看着西林虽然没出声但眼中赞同的目光,老人更是越批越带劲。However, Cilinat heartthatperspiration, Douance Familythatgroup of idiots...... Ownpresenthangsin the name ofDouance Family.
不过,西林心里那个汗哪,道昂斯家的那帮蠢货……自己现在可是挂在道昂斯家名下的。
……
嘀嘀嘀
The promptsoundgets up, trainalreadycame, the people who platformsidewaits for a trainstand up, butwaits for a trainindoorpersonalsoone after anotherto well up.
提示声响起,列车已经来了,站台旁边候车的人都站起身,而候车室内的人也陆续涌出来。„Old gentleman, Ideliveryouto boardfirst.”
“老爷子,我先送您上车。”Cilinmentioned the bag of thattwoattirecomponents, after preparingto help the old person the sidetwobagcomponentswill take the train, to get outto takeownbackpackandhoverboardfirstagain. The weights of thesetwobags of componentstoCilinare notanything, but the old personwas old, is raisingusing energy, moreoverCilinveryadmiresold person'sresearchSpirit, mentionedwithstudies the relatedthing, even if the body were also neglected againtired.西林将那两个装零件的袋子提起,准备先帮老人将旁边的两袋子零件提上列车后再下车去拿自己的背包和飞滑。这两袋零件的重量对西林来说并不算什么,但老人岁数大了,提着费劲,而且西林挺佩服老人的研究精神的,一提起与自己研究相关的东西,就算身体再累也被忽略了。„Hey, is yourthisbabygood, names? Who is yourmechanical engineering classbigteacher? When the time comesItoldyourbigteacherthatmakinghimgiveyouto be manysomecourse creditto twist.”Near the old personwalkstoward the vehicle doorasksat the same time.
“嘿,你这小娃娃不错,叫什么名字?你们机械工程类的大导师是谁?到时候我跟你们大导师说说,让他给你多些学分绩点。”老人边往车门走一边问道。Althoughcourse credit of studenttwistedpointisstrictgivesaccording to the usual performance of student, finalcourse credit that butin factgivestwistsisto also containmanyfactors, ifabovesomepeoplerecommendto greet, the serving as a substitute teacherteacherwill give. The teacher of eachkind of curriculumhas, but the bigteacherwill actually not be more thanfive, the old personopens the mouthis the bigteacher, it seems like that the old personis very highin the Seven Lightsstatus, but, the person of thatlevelstatusdoes not have the specially appointedprivate cargenerally?
虽然原则上学生的学分绩点是严格按学生的平时成绩来给,但实际上给出来的最终学分绩点也是包含诸多因素的,如果上面有人推荐打招呼的话,代课导师会多给一些。每一类课程的导师有很多,但大导师却不会多于五个,老人一开口就是大导师,看来老人在七耀的身份挺高,只不过,一般那个层次身份的人不是有特派专车的么?„Thatalsothanksyou, butIamSeven Lightsthisnew student, has not registered, who does not knowas for the teacher.”
“那还真是感谢您,不过我是七耀这一届的新生,还没报到呢,至于导师是谁就更不知道了。”„Do youincurespecially?”
“你是特招的?”„It is not, in the family|homedisburses moneyto throwto continueto be educated.”
“不是,家里出钱扔进来继续接受教育的。”Old personalsorealsurprise, said: „Qualifications that youhaveespeciallyincur!”
老人还真诧异了,顿了顿,道:“你有被特招的资格!”Old personthese wordsaffirmedvery much, evengeneralprefix„Ithought”continuallyand„Ithink”suchwordsdo not have, directlyisveryimposing mannerwords, Isaid that youhavesome of youimposing manners, thisshouldbe relatedwithold person'sstatus, usuallyinspoketo be used to itlike this.
老人这句话很肯定,甚至连一般的前缀“我觉得”、“我认为”这样的话都没有,直接就是一句很气势的话,我说你有你就有的气势,这应该与老人的身份有关,平日里这样说话习惯了。As ifhad not been incurredtoCilinsuchstudentespeciallyis very unsatisfied, old personsnort|hum, „name!”
似乎对西林这样的学生没有被特招很不满意,老人哼了一声,“名字!”Cilinsmiled, placesbytwopackages of components the old personseat, „Icalled......”西林笑了笑,将两包零件放在老人座位旁边,“我叫……”Humming sound
嗡嗡
The sound that the speeding carspeeds awayresounds.
飞车疾驰的声音响起。Twohoodspeeding cars, scarletred, brightyellow. Passing over gently and swiftlystationtime, redthatvehicle ownerput out a handto fish the Cilinbackpack.
两辆敞篷飞车,一辆赤红色,一辆明黄色。掠过车站的时候,红色那一辆的车主伸手将西林的背包捞走。
Under this is really is also in the glare of the public eye the evil conduct, but the person in station seems unalarmed by strange sights, does not have the bigresponse.
这还真的是众目睽睽之下的恶行,但车站的人似乎见怪不怪,没多大反应。Obviously, the old personalsosaw, both eyesstareperfectly round. BeforehealsotoCilinsaid that nobodywill take.
显然,老人也看到了,双眼瞪得滚圆。之前他还跟西林说没人会拿的。„Youwalkfirst.”Said that Cilinthenfastjumps out ofcar(riage), hoverboard that does not take uptogethertake away, after openinglaunches, thensteps onhoverboardto pursue.
“您先走。”说完西林便快速跳下车,抄起没被一起拿走的飞滑,开启展开之后便踩着飞滑追上去。„Oh, if no whatimportantthing, the backpackwas robbed, pursuesspeeding carthatwithhoverboardis not the futile effort?”Somepeoplecommented.
“唉,如果没有什么重要东西的话,背包被抢走就算了嘛,用飞滑追飞车那不是徒劳吗?”有人评论道。„Yes, suchmatteris not rare, opens these people of speeding carto idle the eggto hurt, theyare not short of money, is purelytolook for the pleasureair/Qiis exasperating, even ifwhen the time comeswere heldby the public securityteampunishesfundsat the worst, accompanies a money, thensettles a matter privately, thereforethesepeopledo not fear......”
“是啊,这样的事情又不少见,开飞车的那些人闲着蛋疼,他们又不缺钱,纯属就为了找乐子气气人,到时候即便被治安队抓住大不了罚个款,陪个钱,然后私了,所以这些人也不怕……”Is listening tonearbyperson'sdiscussion, the old personsilenttwoseconds, lifted the handto selectcommunication device, upturnedto look forcommunication numberin the panel of popping, confirmed after a number, thenhave dialed.
听着旁边人的议论,老人沉默两秒,抬手点了一下通讯器,在弹出的面板上翻找通讯号,确认一个号码后便拨了过去。
.
。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #21: Qualifications that you have especially incur
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur