3500throughmortalmartial artist that the preliminary testinspects, underexamination official'sleadership, arrived under a piece of palatialmountain.
3500名通过初试考核的世俗武者,在考官的带领下,来到了一片巍峨的大山下。Thatmountainbe continuousten thousandli (0.5km), cloudy, toperson a sacredfeeling.
那大山绵延万里,云遮雾绕,给人一种神圣之感。Infog, occasionallyconstructions of some towerpalacepavilion, inmountainpartly visible.
云雾之中,偶尔有一些楼台殿阁似的建筑,在山中若隐若现。„Sees? ThisisEternal Spirit Mountain. Alsois the place of intermediary heat. ThisEternal Spirit Mountain, from the high antiquityinthislosesin the boundaryto exist, innumerablethe blue sea turned into mulberry fields, onlythisEternal Spirit Mountainexists foreverdoes not extinguish.”
“看到没有?这就是不灭灵山。也是复赛的地点。这不灭灵山,自远古时代就在这遗境中存在,无数沧海桑田,唯独这不灭灵山长存不灭。”
The expression of head proctorhas felt the feeling of veneration, as iftothisEternal Spirit Mountain, isunusualbeing charmed.
那主考官的语气充满了尊崇之感,仿佛对这不灭灵山,也是非常的神往。„Has saying that youare the lucky fellows. ThisAncient Legacy Borderopens, youadopted the preliminary testinspection, caninthisEternal Spirit Mountaincultivationthreeyears. In the three years the time, endurescompared with the outside30years.”
“不得不说,你们都是幸运儿。这次远古遗境打开,你们通过了初试考核,可以在这不灭灵山修炼三年。这三年时间,堪比外界30年。”
Do threeyearsendurecompared withoutside30years?
三年堪比外界30年?SaidthatthisEternal Spirit Mountainspirit powerrich, istentimes of outside? mortalmartial artistheard that, onfaceshas really revealed the pleasantly surprisedcolor.
这么说,这不灭灵山的灵力浓郁度,是外界的十倍?世俗武者们闻言,一个个脸上果然露出了惊喜之色。In the hearthas strengthenedfaith, mustinsist that was not eliminated. Even if not the status of sectdisciple, mustendureforthiscompared with30years of threeyears of cultivationtime!
心中更是坚定了信念,一定要坚持住不被淘汰。就算不为宗门弟子的身份,亦要为这堪比30年的三年修炼时间!„ThisEternal Spirit Mountain, dividesto havefourwide ranges. Separatelyis a day of spiritarea, the earth deitiesarea, profoundspiritarea, HuangLingqu. Dividesaccording toworldyellow and blackthesefourranks. Without a doubt, the dayspiritarea, is the most superiorregion. However, temporarily is actually notyoucanthink. Thatbelongs toFour Great Sectstopestgenius. Thisintermediary heat, was arranged the discipleindayspiritarea, has100people. IsFour Great Sects, is selective. Theirany, cancrushyourhereanybody!”
“这不灭灵山,分有四大区域。分别是天灵区,地灵区,玄灵区,黄灵区。按天地玄黄这四个级别来划分。毫无疑问,天灵区,是最优越的区域。但是,暂时却不是你们可以去想的。那是属于四大宗门最顶尖的天才。这次复赛,被安排在天灵区的弟子,只有100人。都是四大宗门内部,精挑细选出来的。他们任何一个,都可以碾压你们这里的任何人!”
The head proctorexpressionis light, hasthatarrogance that the person of sectis in sole possession.
那主考官语气淡淡,却有着宗门之人独有的那份傲气。Crushall of us? In the Jiang Chenheartsneers. Hethinks otherwisetothissaying, butactuallyalsodisdainsto refuteanything.
碾压我们所有人?江尘心中冷笑。他对这话着实不以为然,不过却也不屑去反驳什么。Is the dragonis the insect, but must comparefinallyhas known. It is not twoopens mouthto hidecandecide.
是龙是虫,还得最后比过才知道。不是两张嘴皮子就能定的。„Youaremortalmartial artist, althoughemergesin the preliminary test, butuntil now, youas beforeare only the outstanding people in mortalmartial artist. To obtain the sect'sapproval, but alsoneedsto accept the furtherinspection. Beforeobtainingsectapprovestruly, youmuststartto startfrom the lowest level. Therefore, your mortalmartial artist, the major partwas assignedinHuangLingqu.”
“你们是世俗武者,虽然在初试中脱颖而出,但到现在为止,你们依旧只是世俗武者中的佼佼者。想要获得宗门的认可,还需要接受进一步的考察。在获得宗门真正认可之前,你们必须从最底层开始做起。所以,你们这些世俗武者,绝大部分被分配在黄灵区。”Worldyellow and black, fourranks.
天地玄黄,四个等级。HuangJi, without doubtislowest grade.
黄级,无疑是最低等级。Butmortalmartial artistagainhowmonstrous talent, indeedalsonotthrough the sect'strueinspection. Therefore, assignsinHuangLingqu, pours is not too odd.
而世俗武者再怎么妖孽,的确还没有通过宗门的真正考核。所以,分配在黄灵区,倒也不算太离谱。Belowthesemartial artist, althoughspreads a tumult, does not have the extremeresponse. Even ifat heartrefuses to accept, actuallyalsoknowsthisis the Martial Daoworldis atbrutally.
下面这些武者,虽然传出一阵骚动,却没有过激的反应。心里纵然不服,却也知道这就是武道世界的残酷所在。Yourmortalmartial artist, wantsto obtain the sectapproval, is notthateasy.
你一个世俗武者,想得到宗门认可,绝不是那么容易的。„Naturally, is notallpeopleinHuangLingqu. In order tocommend the preliminary testinspects the performanceelitist, you, ranks the firsttenpeople, will assignto the profoundspiritarea.”
“当然,并不是所有人都在黄灵区的。为了表彰初试考核表现杰出者,你们当中,排名前十的人,将会分配到玄灵区。”„Thisprofoundspiritarea, spirit power is about HuangLingqutwotimes. In the profoundspiritarea, is more superior than HuangLingquwithout doubt.”
“这玄灵区,灵力大约是黄灵区的两倍。在玄灵区,无疑是比黄灵区要优越许多。”Jiang Chenheard that, in the heartself-ridiculessmiles, then, oneselfshouldbe assigned the profoundspiritarea. The startat leasthas not been considered asmostlow rank!江尘闻言,心中自嘲一笑,这么说来,自己应该是被分配到了玄灵区。起步至少还不算是最低级的嘛!
The examination officialalsosaid: „Naturally, so-calleddistrict, is by no means irrevocable. Thisinspection, each of youwill be changed the destiny the opportunity. Can changeowndestiny, alllies inyou. YouassigntoHuangLingqunow, but ifpasses throughowneffort, can definitely impact the profoundspiritarea. Likewise, is assignedto the profoundspiritareanow, has not necessarily been ableto stay there to enjoy the state of peace and order. Ifyoudiligently, do not progress not quickly, similarlymaybe brushedtoHuangLingqu.”
那考官又道:“当然,所谓的分区,并非一成不变的。这次考核,你们每一个人都将得到改变命运的机会。能否改变自己的命运,全在于你们自己。你们现在分配到黄灵区,但如果经过自己的努力,完全可以冲击玄灵区。同理,现在被分配到玄灵区的,也未必一直就能留在那里安享太平。你们如果不努力,进步不快,同样有可能被刷到黄灵区。”„Younoware certainly curious, does herehead, have the fluctuationrule of standard? Icantellyouexplicitly, rises and falls the ruleto have, moreoververyfair, unusualbeing clear.”
“你们现在一定好奇,到底这里头,有没有标准的升降规则?我可以明确地告诉你们,升降规则是有的,而且非常的公平,非常的明确。”„Rises and falls the rule, changesonetimeeverythreemonths. Butwhat is standard of change? Isyourtalents, yourstrength., Manifestsinyourbattle efficienciesagainspecifically. Eachdistrict, everythreemonths, everyone, mustcompletehundredchallenges. The winning percentage that hundredtimeschallenge, will decideamong you rank. Eachdistrict, the strongesttenpeople, will riseintoon the First Leveldistrict. But under eachdistrictresultworsttenpeople, will demote the First Leveldistrictautomatically. Youwill perhaps saythatHuangLingquislowest, falls? Icantellyounow, HuangLingqueverythreemonthslater, will eliminatefinal40. Oneyeareliminates160people. The three-yearis full, happen toeliminates500people. Therefore, the person who youare inHuangLingqu, shouldmosthave the sense of crisis. Because, the people of otherdistricts, degradeat most. ButyourHuangLingqueverythreemonths of rankfinal40person, will be eliminated.”
“升降规则,每三个月变动一次。而变动的标准是什么?就是你们的天赋,你们的实力。再具体一点,就是体现在你们的战斗力上。每一个分区,每三个月,每一个人,都要完成百次挑战。百次挑战的胜率,将决定你们之间的排名。每一个分区,最强的十个人,将升入上一级的分区。而每一个分区成绩最差的十个人,将自动降入下一级分区。你们也许会说,黄灵区已经是最低,怎么降?我现在就可以告诉你们,黄灵区每三个月后,就会淘汰最后40名。一年淘汰160人。三年期满,正好淘汰掉500人。所以,你们身在黄灵区的人,应该是最有危机感的。因为,其他分区的人,顶多就是降级。而你们黄灵区每三个月排名最后40名的人,都将被淘汰。”Threemonths is a cycle, ineachcycle, eachintermediary heatmartial artist, mustcomplete100challenges. Winning percentageheight that these100timeschallenge, decidesto place.
三个月为一个周期,每个周期内,每一个复赛武者,都要完成100次挑战。这100次挑战的胜率高低,决定排名。Thisactuallyfair, butthisfluctuationquota, are not actually many.
这个倒是公平,只不过这升降名额,其实不算多。Everythreemonths, eachdistricthastenfluctuationquotas.
每三个月,每个分区只有十个升降名额。Naturally, tenquotaslook likefew, actuallyandmany. Ifin the respectivedistrict, includingfirsttenis unable to guarantee, is genius, thatis also limited.
当然,十个名额看起来少,其实并不少。如果在各自的分区,连前十都无法保证,那么就算是天才,那也有限。Let alone, threemonths a cycle, oneyearhasfourcycles. Threeyearslater, altogetherhave a 12cycle.
更何况,三个月一个周期,一年就有四个周期。三年时间下来,总共有十二个周期。This12cycle, means the 12inferioropportunity.
这十二个周期,就意味着十二次机会。If a personhas the 12inferioropportunity unable to grasp, cannotsay the destinyto be unfair, can only seek the reasonfromoneself.
一个人如果有十二次机会都把握不住,就不能说命运不公,只能从自己身上找原因了。Thischallengeshundredtimes, challenges? Whomchallenges?
只是,这挑战百次,到底是怎么挑战?挑战谁?
The Jiang Chenhearthas the question, othermartial artist, havesimilarquestionsimilarly. Threemonths a cycle, is about 90days.江尘心头有疑问,其他武者,同样有类似的疑问。三个月一个周期,就是90天左右。90dayscomplete100wars, pour are not difficult.
90天完成100战,倒也不算难。Hundredchallenges that „examination officialSir, you said that whomchallenges? Challenges the examination official? Otherchallengeperson of Ah?”
“考官大人,您说的百次挑战,到底挑战谁?挑战考官?还是挑战其他人啊?”„Yes, can goal of challenge, say?”
“是啊,挑战的目标,总得说一说吧?”Really, thisissue, is a topic that everybodymostcares about.
果然,这个问题,是大家最关心的一个话题。
The examination officialshows a faint smile, said: „Iknow that youcare aboutthisproblem. Beforeansweringthisissue, Isaid some differentiating grades of fourbigdistrictsfirst. Fourbigdistricts, according toworldyellow and blackfourrankdistricts. Thisis only the rank of district, divisionis quite fuzzy, speciallyis not careful. However, carries outoneachparticipant, eachparticipant, has divided the A , B , C , Dfourrankssimilarly.”
那考官微微一笑,说道:“我就知道你们关心这个问题。在回答这个问题之前,我先说说四大分区的一些等级划分。四大分区,按天地玄黄四个等级分区。这只是分区的等级,划分比较模糊,不算特别细致。但是,落实到每一个参赛者头上,你们每一个参赛者,也同样分了甲乙丙丁四个等级。”„ByyourHuangLingqu, 3500people, will be divided into the A , B , C , Dfourrankssimilarly. The division of rank, naturallydifferentiatesaccording toyourpreliminary testresult. As for the sectdisciple, theyin the differentiating grade of respectivedistrict, naturally are also respectivesectpress the quota, assignsaccording toaptitudeandstrength. Generally speaking, is fair.”
“以你们黄灵区来说,3500人,同样会分为甲乙丙丁四个等级。等级的划分,自然是按你们的初试成绩来区分的。至于宗门弟子,他们在各自分区的等级划分,自然也是各自宗门按名额,按资质和实力来分配的。总体来说,都是公平的。”Fourbigdistricts, worldyellow and black.
四大分区,天地玄黄。Fourranks, A , B , C , D.
四个等级,甲乙丙丁。Alsoin other words, the disciple of thisintermediary heat, carefuldivision, thenhas divided16levels.
也就是说,这复赛的弟子,细细划分,则是分了16个层次。Dayspiritareafirst-class, dayspiritareaclass B...... ToHuangLingqu the fourth place.
天灵区甲等,天灵区乙等……一直到黄灵区丁等。
The disciple of eachdistrict, divides the A , B , C , Dfourranks.
每一个分区的弟子,都分甲乙丙丁四个等级。„Such a division, fourbigdistricts, alldisciples, altogetherare16and otheraptitude. Buteachdistrict, has the A , B , C , Dfour. The so-calledhundredchallenges, arethreemonths of intrinsicrespectivedistrict, selects the battle armorBBingdingfourranksseparatelyopponentrespectively25times. Saidthatyoucanunderstand?”
“这么一划分,四大分区,所有弟子,总共就是16等的资质。而每一个分区,都有甲乙丙丁四等。所谓的百次挑战,就是三个月时间内在各自分区,分别挑战甲乙丙丁四个等级的对手各25次。这么说,你们可明白?”Thischallengerule, is actually not difficultto understand.
这个挑战规则,倒是不难理解。In the respectivedistrict, everyone mustwithopponent of A , B , C , Dfourranks, variouswar25times.
就是在各自的分区内,每个人都要和甲乙丙丁四个等级的对手,各战25次。Fourranks, eachrank25times, happen toare100times.
四个等级,每一个等级25次,正好是100次。
Did thisopponentcandidate, howdesignate?
只是,这对手的人选,如何选定?„Inyourheartsdefinitelyalsoasked how thischallengecandidateshoulddesignate? Verysimple, ineachrank, randomextraction. Naturally, toguarantee the benefit of eachparticipant, sameopponent, will not appeartwice.”
“你们心中肯定又问,这挑战人选该如何选定?很简单,每一个等级内,随机抽取。当然,为了确保每一个参赛者的利益,同一个对手,不会出现两次。”Randomextraction!
随机抽取!Alsoin other words, everyone completes100challenges, opponent that meets is different.
也就是说,每个人完成100次挑战,所遇到的对手是不一样的。Thisto a certain extent, somepeoplewill be definitely bad luck, somepeopleare in luck. Naturally, thisis not a wardecides the victory and defeat, eachrankmustchallenge25times. Bad luckonetime, meetsspeciallystrongopponent, cannot the timehave bad luck.
这在一定程度上,肯定会有人更倒霉一些,有人更走运一些。当然,这不是一战定胜负,每个等级都要挑战25次。倒霉一次,遇到特别强的对手,总不能次次都倒霉。Therefore, lookson the whole, actuallyrelativeisfair. The challenge, mayrun intopowerhouseeach time, maymeetrelativelyweakopponent. Probability that 100times, score an upsetrelatively is very smallis very small. Finally must speakby the battle efficiency.
所以,大体上看,其实相对还是公平的。每次挑战,有可能遇到强者,有可能遇到相对弱的对手。100次,相对爆冷的概率就很小很小。最终还得靠战斗力来说话。Moreover, othersalso said that toensure the benefit of participant, sameopponent, so long aspulls outtoonetime, later will again not meet. Therefore, even if one fightsruns into the powerhouseunfortunately, does not needto be worried that the laterchallengemeetsthisopponentagain.
而且,人家也说了,为了保证参赛者的利益,同一个对手,只要抽到一次,以后就不会再遇到。所以,即便某一战不幸遇到强者,也不用担心之后的挑战再遇到这个对手。„Remember, thisresult, calculates the winning percentageaccording to the result that youchallenge. IfyoubyChallenger, can only meet head-on, no matter the victory and defeat, will not includein the winning percentage. Therefore, youin namearehundredwars, in fact, each of you, impossibleonlyfights100times. Because, youpossiblyareChallenger, butalsopossiblybyChallenger! Just, when wecalculate the winning percentage, only when calculates the challengevictory and defeatresult\;Asby the victory and defeat of Challenger, was not included the result.”
“记住,这成绩,是按你们挑战的成绩来计算胜率的。如果你是被挑战者,只能迎战,不管胜负,都不会计入胜率之中。所以,你们名义上是百战,实际上,你们每一个人,都不可能只战100次。因为,你们可能是挑战者,但也可能是被挑战者!只不过,我们计算胜率时,只计算挑战时的胜负成绩\;作为被挑战者的胜负,是不计入成绩的。”Thisissue, before Jiang Chen, has thought that listening tothishead proctorso saying that in the hearthad doubtsunties.
这个问题,江尘之前也想到过,听这主考官这般说,心中疑惑才解开。One, the frequency of thisfight, was very so high. Because, asChallenger, youmustcomplete100challenges.
这么一来,这战斗的频率,就很高了。因为,作为挑战者,你要完成100次挑战。However, asbyChallenger, no onetalked clearly itselfto be challengedmanytimes.
但是,作为被挑战者,谁也说不清楚自己会被挑战多少次。
The average, basically everyone could go to battle200times.
平均下来,基本上每个人都可能要出战200次。Threemonths a cycle, mustgo to battle200times, was equal to that a daymustgo to battle about twotimefrequencies.
三个月一个周期,要出战200次,等于一天要出战二次左右的频率。Thisintensity, isquitebig.
这个强度,还是比较大的。„Thinks that youalsoknew, in such a case. The number of times that each of yougoes to battle with, was possibly different. Someperson of luck not goodwords, thisgoes to battle with the number of times, will be more than otherpeople. Naturally, thisalsonot necessarilyismisdemeanor. Draws an analogy, the winning percentage that iftwomartial artist, 100timeschallenge is the same, has made90wintendefeatsprogress. Thenthisrankdoes calculate? At this time, was challengednumber of timesmanypeople, had the superiority. Under the same levelwinning percentage, was challengednumber of timesmorepeople, the positionis higher.”
“想必你们也知道了,在这样的情况下。你们每个人出战的次数,可能就不尽相同了。有人运气不好的话,这出战次数,会远比其他人多。当然,这也未必是坏事。打个比方,如果两个武者,100次挑战的胜率相同,都取得了90胜十负的成绩。那么这排名怎么算?这个时候,被挑战次数多的人,就有优势了。同等胜率下,被挑战次数越多的人,名次就越高。”„Do not despisethissuperiority, deducesaccording tous, the winning percentagesamesituationwill be many. Therefore, has the possibilityvery much, finallytenpeople of lists of fluctuationrank, mayhave the winning percentagesamesituationgreatly, mustbe challenged the number of timesto come out the quotathroughwhommany.”
“你们也别小看这个优势,根据我们推演,胜率相同的情况会很多。所以,很有可能,最后升降排名的十人名单,大有可能出现胜率相同的情况,必须通过谁被挑战次数多来决出名额。”
The ruleis very thin, maydecideto rise and fall the quotatoeachthin.
规则很细,细到每一条都有可能决定升降名额。
( Has made the program of thisselection, makes every effortto write the storysplendid. Thereforethislater a point. Askedeverybodyto vote forOldOx)
(做了一下这选拔的大纲,力求把故事写的精彩一点。所以这一更晚了一点。请大家多投票支持老牛)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #318: Not Mei Ling Mountain, intermediary heat rule