A car(riage) drives into the work site, across the patrol range of soldier, before arriving at the front door of circular fence . 一辆车驶入工地,穿过士兵的巡逻范围,来到圆形围墙的大门前。 Sits after Ryo Uehara of driving position shows own document, the front door opens wide, no matter what he drives to enter in the fence. 坐在驾驶位的上原良出示自己的证件后,大门敞开,任他驱车进入围墙内。 Ryo Uehara arrives at this to be listed as the S level secret place by Countermeasure Department for the first time, unavoidably curious is sizing up everywhere. 上原良还是第一次来到这个被对策部列为S级机密的地方,不免好奇的四处打量着。 What a pity reveals the disappointed color quickly, in the fence anything does not have, only appealing middle black hole. 可惜很快就露出失望之色,围墙内啥都没有,唯一吸引人的就是正中间的黑洞。 The vehicle stops after the military compound gate, Ryo Uehara opens the vehicle door, enters to the camp. 车子停在军营门后,上原良推开车门,进入到营地内。 Arrives at the dormitory, only heard in some room to transmit the happy talks and laughters. 一路来到宿舍,只听到某间房里传来了欢声笑语。 Ryo Uehara also thinks that they are playing anything to play, put out a hand to knock the door: „Gaocheng Monarch, is I, opens the door.” 上原良还以为他们在玩什么游戏,伸手敲了敲房门:“高城君,是我,开门。” Inside sound stops suddenly, transmits a being thrown into confusion sound. 里面的声音戛然而止,紧接着传来一阵手忙脚乱的动静。 „Chief Uehara...... wait/etc...... we opens the door immediately......” “上原队长……等等……我们马上开门……” Ryo Uehara does not realize right, wanted to open the door actually the discovery to cage. 上原良意识到不对劲,想要开门却发现已经上锁了。 Waited for probably five minutes, the gate opens, three untidy young people appear before him. 等了大概五分钟,门才打开,三个衣衫不整的年轻人出现在他面前。 Ryo Uehara also thinks that three people are playing to stir the game of excrement, the complexion immediately one black, walks to scold: „Are you doing?” 上原良还以为三人是在玩搅屎的游戏,脸色顿时一黑,走进去呵斥道:“你们到底在干什么？” Three people of afraid to say a word, could not say a proper reason. 三人吞吞吐吐,说不出一个正经的理由。 Ryo Uehara looks at them with the severe line of sight, suddenly lowers the head to bend the waist, looks toward the bed, sees a human form object. 上原良用严厉的视线看着他们,忽然低头弯腰,朝床底下一看,看到一个人形物体。 He sets out to ask: „Whose girlfriend under bed is?” 他直起身问道:“床底下是谁的女朋友？” Is called the young people in Gaocheng to raise the hand slightly. 叫做高城的年轻人微微举起手。 Ryo Uehara full heavy line: „Therefore you three people did play the girlfriend in Gaocheng in the room a moment ago together?” 上原良满头黑线:“所以你们刚才三个人就在房间里一起玩高城的女朋友？” Three young people are red in the face, Gaocheng argued low voice: „Team leader, we treated to here being about to go crazy, cannot go out, idled is killing the time bored.” 三个年轻人面红耳赤,高城小声辩解道:“队长,我们在这里待到快发疯了,又不能出去,闲着无聊打发时间。” These three people are Special Response Force send to be stationed in Ability User of work site, had stayed here the quick three months. 这三人都是特殊反应部队派来驻扎在工地的能力者,已经在这里呆了快三个月。 Lives together for several months with one group of big masters, cannot go out, truly holds anger. 跟一群大老爷们一起生活几个月,又不能出去,确实憋火。 But their behavior also too spicy eyes. 但他们的行为也太辣眼睛了。 Although Special Response Force has the army two characters, but the discipline does not have the true army is so strict, moreover these Ability User are mostly young, is a child. 特殊反应部队虽然有部队两个字,但纪律没有真正军队那么严格,而且这些能力者大多年龄较小,都是孩子罢了。 Ryo Uehara can only face upward to heave a deep sigh: „Tidies up to come out to see me.” 上原良只能仰天长叹一声:“收拾好出来见我。” Before going out, said to Gaocheng: „Remembers that maintains to your girlfriend, removed a grease or oil stain, too not tasteful health.” 临出门前,又对高城道:“记得给你女朋友保养一下,都起油了,太不讲究卫生。” After tosses about, three young Ability User arrive in front of Ryo Uehara. 一阵折腾后,三个年轻能力者才来到上原良面前。 „I am replace your, but stemming from the security regulation, you have not been able to walk temporarily.” “我是来顶替你们的,但出于保密条例,你们暂时还不能走。” Sees three young people face complaints the appearances, Ryo Uehara coughs: „Without the relations, quick will finish, Gaocheng Monarch, Major Hachiya?” 见到三个年轻人一脸怨念的模样,上原良咳嗽一声:“不过没关系,很快就会结束的,高城君,八谷三佐呢？” Gaocheng Tarou said hastily: „Major Hachiya continuously below.” 高城太郎连忙道:“八谷三佐一直在下面。” „That line, you see him with me, remaining spunks up.” “那行,你跟我去见他,剩下的打起精神来。” Ryo Uehara leads Gaocheng Tarou to arrive by the black hole, rides the freight elevator to drop the section. 上原良带着高城太郎来到黑洞旁边,乘坐货梯一路下降到底部。 Sees bottom cave entrance, the Ryo Uehara strange say/way: „Doesn't here have the sentry post?” 见到底部的洞口,上原良奇怪道:“这里没有岗哨吗？” Gaocheng Tarou feels the head: „Strange, here should have two to stand guard, possibly sneaked to slip, their discipline to are the same, is wasting the money of taxpayer online saying.” 高城太郎摸着脑袋:“奇怪,这里应该有两个站岗的,可能溜进去了吧,他们的纪律就跟网上说的一样,在浪费纳税人的金钱。” Ryo Uehara has not thought, brings in Gaocheng Tarou manhole. 上原良也没有多想,带着高城太郎进入洞中。 ...... …… After the entire wall rises, presents in the face of three people lower half the tent by stone door that blocks. 整面墙壁升起来后,出现在三人面前是被营帐挡住的石门下半部分。 The gate both sides write complex writing, the relief in stone door is two winged large snakes, their mouths in the crack in a door place interconnection, form a circle. 门的两侧写着各种复杂的文字,石门上的浮雕是两条长着翅膀的长蛇,它们的嘴巴在门缝处互相连接,形成一个圆圈。 In the circle, is a thing of similar astrolabe, is sending out the light golden light, is revolving at the visible slow speed. 圆圈内,是一个类似星盘的东西,正在散发出淡淡的金光,以肉眼可见的缓慢速度旋转着。 Fresh cool breeze, is penetrating the entire stone door to blow out outward, blows three people of sending tree tops and lower hem corners non-stop vibrating. 一阵清新的凉风,正透过整个石门向外吹出,将三人的发梢和衣角吹得不停抖动。 „What thing is this......?” “这是……什么东西？” Akimiya Tsuki exuded the question sound. 秋宫月不禁发出了疑问声。 „If you see, this is only a door, the ancient writing in gate the rubbing has gotten down, gives the relevant authority to break the code, but has not known that in the gate writes anything.” “如你们所见,这只是一扇门,门上的古文字已经拓印下来,交给相关部门进行破译,但至今还不知道门上写着什么。” Professor Fujiwara pushed the eye on bridge of the nose with the finger: „Passes the gate as for this, but wind, our interior temporarily names as the spirit to be able the wind or the Spirit Particles (Reishi) wind.” 藤原教授用手指推了推鼻梁上的眼睛:“至于这阵透门而出的风,我们内部的暂命名为灵能风或者灵子风。” Sees Xu Cheng and a Akimiya Tsuki aloof appearance, Professor Fujiwara has doubts saying: „What schoolwork you...... should not do, runs?” 见到许诚和秋宫月一副无动于衷的样子,藤原教授不禁疑惑道:“你们……该不会什么功课都没做过,就跑进来吧？” „We, if what knows that also serves a need to ask you?” “我们要是什么都知道还用得着问你？” Xu Cheng looked for a chair, sits down: „Mentioned from the beginning, including this gate all situations, you.” 许诚找了张椅子,一屁股坐下:“从头说起吧,包括这个门的一切情况,还有你。” The Xu Cheng words, making Professor Fujiwara realize oneself possibly guessed wrong. 许诚的话,让藤原教授意识到自己可能猜错了。 He thinks, these two are in the government the person of conservative faction, because work site project is Countermeasure Department is being responsible, Countermeasure Department behind is an American, is the liberal. 他原先以为,这两人是政府内保守派的人,因为工地这个项目是对策部在负责,对策部身后是美国人,属于自由派的。 But the conservative faction does not know nothing, how to send the person who both what do not understand to come to pry the news? 但保守派并非一无所知,怎么会派两个什么都不懂的人进来刺探消息？ Professor Fujiwara cannot think, action of Xu Cheng and Akimiya Tsuki, temporary conceiving a plan from Arakawa Wentai, but Arakawa Wentai does not believe that the conservative faction to the material that he provides. 藤原教授怎么也想不到,许诚和秋宫月的行动,是来自荒川文泰的临时起意,而荒川文泰并不相信保守派给他提供的资料。 Cannot think through to turn over not able to think through, Professor Fujiwara is actually a smart person, he very tactful has not chosen the hard bar, but is the coordination, as his scholar, has an accident not to involve on him in any case. 想不通归想不通,藤原教授却是一个聪明人,他很识趣没有选择硬杠,而是配合,反正以他的学者身份,出了事也牵扯不到他身上来。 „First introduced oneself, my Kuzuhara bravely just, the Tokyo University physics department professor, the official duty was the high-energy physics research, five years of anteversion to the spirit can the department, was Super ability(superpower), should you know?” “先自我介绍一下,鄙人藤原勇刚,东京大学物理系教授,本职是高能物理研究,五年前转到灵能系,也就是超能力,你们应该知道吧？” Heard that this is Professor University of Tokyo, Xu Cheng and Akimiya Tsuki cannot help but has profound respect, feels the deep steamroll in the school record. 听说这是东大教授,许诚和秋宫月不由得肃然起敬,在学历上感受到深深的碾压。 Xu Cheng sent out study the doubts of dregs: „Does Super ability(superpower) have mystical powers to be able the department?” 许诚发出了学渣的疑惑:“超能力还有灵能系？” Professor Fujiwara is liberal to explain two people doubts: „Naturally, Super ability(superpower) had since old times, is only extremely rare, but studies its person to be many, generally is been government-led, does not announce to the public.” 藤原教授不吝解答两人的疑惑:“当然,超能力自古就有,只是极为罕见,但研究它的人并不少,一般由政府主导,不对外公布。” To a Super ability(superpower) many years of deep research, even has formed a brand-new division/discipline, being named as the spirit can the department. 对超能力多年的深入研究,甚至已经形成一个全新的学科,被命名为灵能系。 The researchers discovered, on Super ability(superpower) has a special granule, is called Spirit Particles (Reishi). 研究人员发现,超能力者身上存在一种特殊粒子,被称为灵子。 Spirit Particles (Reishi) massive gatherings have the response, forms the Spirit Particles (Reishi) energy, can twist the reality, achieves the inconceivable matter, is the Super ability(superpower) phenomenon. 灵子大量汇聚产生反应,形成灵子能量,可以扭曲现实,做到不可思议的事情,就是超能力的现象。 Matter must mention before several years, the Spirit Particles (Reishi) content in air rapidly increases, causing massive Ability User to appear, this phenomenon was called the Spirit Particles (Reishi) tide phenomenon by the researchers. 事情还得从数年前说起,空气中的灵子含量急剧增加,导致大量的能力者出现,这一现象被研究人员称为灵子潮汐现象。 But the Sumida Ward Spirit Particles (Reishi) content is especially high, presents the Ability User probability is several times of other places. 而墨田区的灵子含量尤其高,出现能力者的概率是其他地方的几倍。 From the beginning, the government had not discovered that this phenomenon, waited to find after several years sluggishly, adjusted the special equipment to examine, discovered that Sumida Ward the Spirit Particles (Reishi) content of air was more than ten times of other places. 一开始,政府并没有发现这一现象,等过了几年才慢吞吞发现,调来专业设备进行检测,才发现墨田区的空气的灵子含量是其他地方的十几倍。 They start to seek for the origins of these unnecessary Spirit Particles (Reishi), finally selects the range east the Hongfu Temple river bank, Xu Cheng including place. 他们开始寻找这些多余灵子的来源,最终将范围圈定在弘福寺河岸东侧,将许诚家包括在内的一块地。 The Spirit Particles (Reishi) content of this place has exceeded the allowed figure to letting the person unable imagination, entire Sumida Ward highly concentrated Spirit Particles (Reishi), almost dissipates from here. 这块地的灵子含量已经超标到让人无法想象,整个墨田区的高浓度灵子,几乎都是从这里逸散出去的。 After the investigation discovery, Spirit Particles (Reishi) from underground braves, the people of government toward underground dig using the prospecting equipment, from digging in the soil discovered the bricks and stones fragment. 经过调查发现,灵子是从地下冒出来的,政府的人利用探井设备往地下打了个洞,从挖出来的泥土里发现了砖石碎块。 Underground possibly exists and surpasses can the related ancient grave, making the matter the big strip, Countermeasure Department started to involve, spends for a month to iris out place, the crew cut above building, then started to dig. 地下可能存在与超能相关的古墓,让事情变得大条了,对策部开始介入,花了一个月圈出一块地,推平上面的楼,然后开始挖。 When digs to this leaf of stone door, the security rank has mentioned high, even SDF starts to move into, but all staff were also limited to leave. 等挖到这扇石门时,安保等级已经提到最高,连自卫队都开始入驻,而所有工作人员也被限制离开。 From digging antiques fragment, is this leaf of stone door and entrance two giant corpses, expressed the civilization that this place represents, the human civilization not directly relates with on Earth all has presented. 无论是从挖出来的古物碎片,还是这扇石门和门口两具巨人尸体,都表示这个地方所代表的文明,与地球上至今所有出现过的人类文明无直接关系。 But the wind that blows from stone door, carried can turn into Ability User ultra-high density Spirit Particles (Reishi) human. 但偏偏从石门中吹出来的风,携带了可以将人类变成能力者的超高浓度灵子。 The Americans have learned this matter, sends people to examine, reason that has not taken over control immediately, on the one hand feared was made the international community to be well-known, on the one hand is also makes the Japanese first work, probes to have what danger. 美国人早就获悉此事,派人来查看过,之所以没有马上接管,一方面是怕被闹得国际社会人尽皆知,一方面也是让日本人先干活,试探一下里面有什么危险。